EN Our platform delivers the best quality
EN Our platform delivers the best quality
inglês | árabe |
---|---|
quality | جودة |
best | أفضل |
EN The electromagnet painlessly delivers a magnetic pulse that stimulates nerve cells in the region of your brain involved in mood control and depression
AR يُرسل المغناطيس الكهربائي نبضًا مغناطيسيًا غير مؤلم يحفز الخلايا العصبية في المنطقة المسؤولة عن التحكم في المزاج والاكتئاب في دماغك
Transliteração yursl ạlmgẖnạṭys ạlkhrbạỷy nbḍaⁿạ mgẖnạṭysyaⁿạ gẖyr mw̉lm yḥfz ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ fy ạlmnṭqẗ ạlmsw̉wlẗ ʿn ạltḥkm fy ạlmzạj wạlạktỷạb fy dmạgẖk
inglês | árabe |
---|---|
cells | الخلايا |
region | المنطقة |
control | التحكم |
mood | المزاج |
and depression | والاكتئاب |
your brain | دماغك |
the | غير |
EN Selegiline in patch form (Emsam) delivers the medication through your skin
AR يعمل سيليجلين اللاصق (إمسام) على توصيل الدواء للجسم من خلال جلدك
Transliteração yʿml sylyjlyn ạllạṣq (ạ̹msạm) ʿly̱ twṣyl ạldwạʾ lljsm mn kẖlạl jldk
inglês | árabe |
---|---|
medication | الدواء |
your skin | جلدك |
EN Mayo Clinic's Proton Beam Therapy Program delivers precise radiotherapy with lower doses of radiation to healthy tissue
AR برنامج علاج Mayo Clinic بالإشعاع البروتوني يقدم علاج إشعاعي دقيق بجرعات منخفضة من الإشعاع للأنسجة السليمة
Transliteração brnạmj ʿlạj Mayo Clinic bạlạ̹sẖʿạʿ ạlbrwtwny yqdm ʿlạj ạ̹sẖʿạʿy dqyq bjrʿạt mnkẖfḍẗ mn ạlạ̹sẖʿạʿ llạ̉nsjẗ ạlslymẗ
inglês | árabe |
---|---|
mayo | mayo |
program | برنامج |
therapy | علاج |
delivers | يقدم |
lower | منخفضة |
radiation | الإشعاع |
EN Abnormally narrow aorta (coarctation of the aorta), the large blood vessel that delivers oxygen-rich blood from the heart to the body
AR ضيق الأبهر بشكل غير طبيعي (تضيُّق الأبهر)، وهو وعاء دموي كبير يوصل الدم الغني بالأكسجين من القلب إلى الجسم
Transliteração ḍyq ạlạ̉bhr bsẖkl gẖyr ṭbyʿy (tḍyũq ạlạ̉bhr), whw wʿạʾ dmwy kbyr ywṣl ạldm ạlgẖny bạlạ̉ksjyn mn ạlqlb ạ̹ly̱ ạljsm
inglês | árabe |
---|---|
narrow | ضيق |
aorta | الأبهر |
large | كبير |
blood | الدم |
rich | الغني |
oxygen | بالأكسجين |
heart | القلب |
body | الجسم |
to | إلى |
EN Defibrillation delivers more powerful shocks to the heart to correct its rhythm.
AR وتكون الصدمات الكهربائية التي تصل إلى قلبك أثناء إجراء إزالة الرجفان أقوى لتتمكن من تصحيح نَظْمه.
Transliteração wtkwn ạlṣdmạt ạlkhrbạỷyẗ ạlty tṣl ạ̹ly̱ qlbk ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạ̹zạlẗ ạlrjfạn ạ̉qwy̱ lttmkn mn tṣḥyḥ naẓ̊mh.
inglês | árabe |
---|---|
shocks | الصدمات |
to | إلى |
EN The machine records your heart rhythm and delivers shocks to your heart to restore a normal heart rhythm
AR ويسجل هذا الجهاز نظم القلب، ويوصِّل صدمات لقلبك لاستعادة نظم القلب الطبيعي
Transliteração wysjl hdẖạ ạljhạz nẓm ạlqlb, wywṣĩl ṣdmạt lqlbk lạstʿạdẗ nẓm ạlqlb ạlṭbyʿy
inglês | árabe |
---|---|
machine | الجهاز |
heart | القلب |
to restore | لاستعادة |
to | ل |
the | هذا |
EN The right atrium, the upper right chamber, receives oxygen-poor blood from your body and delivers it into the right ventricle.
AR الأُذين الأيمن، وهو الغرفة العلوية اليمنى، التي تستقبل الدم الخالي من الأكسجين وتضخه إلى البطين الأيمن.
Transliteração ạlạủdẖyn ạlạ̉ymn, whw ạlgẖrfẗ ạlʿlwyẗ ạlymny̱, ạlty tstqbl ạldm ạlkẖạly mn ạlạ̉ksjyn wtḍkẖh ạ̹ly̱ ạlbṭyn ạlạ̉ymn.
inglês | árabe |
---|---|
right | الأيمن |
chamber | الغرفة |
upper | العلوية |
blood | الدم |
oxygen | الأكسجين |
ventricle | البطين |
your | وهو |
the | إلى |
EN The left atrium, the upper left chamber, receives the oxygen-rich blood from the lungs and delivers it into the left ventricle.
AR الأُذين الأيسر، وهو الغرفة العلوية اليسرى، التي تستقبل الدم الغني بالأكسجين من الرئتين وتضخه إلى البطين الأيسر.
Transliteração ạlạủdẖyn ạlạ̉ysr, whw ạlgẖrfẗ ạlʿlwyẗ ạlysry̱, ạlty tstqbl ạldm ạlgẖny bạlạ̉ksjyn mn ạlrỷtyn wtḍkẖh ạ̹ly̱ ạlbṭyn ạlạ̉ysr.
inglês | árabe |
---|---|
chamber | الغرفة |
upper | العلوية |
blood | الدم |
rich | الغني |
oxygen | بالأكسجين |
ventricle | البطين |
left | الأيسر |
the | إلى |
the lungs | الرئتين |
EN This device monitors your heart rhythm and delivers electric shocks when needed to control abnormal heart rhythms
AR يراقب هذا الجهاز نظم القلب ويطلق صدمات كهربائية إذا دعت الحاجة للتحكم في ضربات القلب غير الطبيعية
Transliteração yrạqb hdẖạ ạljhạz nẓm ạlqlb wyṭlq ṣdmạt khrbạỷyẗ ạ̹dẖạ dʿt ạlḥạjẗ lltḥkm fy ḍrbạt ạlqlb gẖyr ạlṭbyʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
monitors | يراقب |
device | الجهاز |
heart | القلب |
electric | كهربائية |
needed | الحاجة |
to control | للتحكم |
your | إذا |
this | هذا |
and | غير |
EN Who delivers the Cisco certification exams?
AR ما الجهة التي تقدّم اختبارات شهادات Cisco؟
Transliteração mạ ạljhẗ ạlty tqd̃m ạkẖtbạrạt sẖhạdạt Cisco؟
inglês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
certification | شهادات |
the | التي |
EN Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
AR يقدم لك عرض الملابس والأحذية المناسبة (Fit Gear) الملابس والأحذية المتميزة—جديدة وجاهزة للحركة—حتى باب غرفتك.
Transliteração yqdm lk ʿrḍ ạlmlạbs wạlạ̉ḥdẖyẗ ạlmnạsbẗ (Fit Gear) ạlmlạbs wạlạ̉ḥdẖyẗ ạlmtmyzẗ—jdydẗ wjạhzẗ llḥrkẗ—ḥty̱ bạb gẖrftk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN Guatemala: Amnesty International delivers 27957 signatures demanding release of Bernardo Caal
AR بيان عالمي: أدلة جديدة على إساءة استخدام الشرطة للغاز المسيل للدموع مما أسفر عن مقتل وإصابة متظاهرين- موقع استقصائي مُحدّث
Transliteração byạn ʿạlmy: ạ̉dlẗ jdydẗ ʿly̱ ạ̹sạʾẗ ạstkẖdạm ạlsẖrṭẗ llgẖạz ạlmsyl lldmwʿ mmạ ạ̉sfr ʿn mqtl wạ̹ṣạbẗ mtẓạhryn- mwqʿ ạstqṣạỷy muḥd̃tẖ
inglês | árabe |
---|---|
international | عالمي |
of | على |
EN B2Broker delivers financial and management software for brokerages, hedge funds and other financial institutions
AR تقدم B2Broker برامج مالية وإدارية للوسطاء وصناديق التحوط والمؤسسات المالية الأخرى
Transliteração tqdm B2Broker brạmj mạlyẗ wạ̹dạryẗ llwsṭạʾ wṣnạdyq ạltḥwṭ wạlmw̉ssạt ạlmạlyẗ ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
software | برامج |
institutions | والمؤسسات |
other | الأخرى |
financial | المالية |
EN New Margin and Crypto Spot Liquidity Pricing Schedule Delivers the Ultimate Proposition for Clients
AR جدول أسعار جديد لسيولة العملات المشفرة وسيولة التداول على الهامش يظهر السعر النهائي للعملاء
Transliteração jdwl ạ̉sʿạr jdyd lsywlẗ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wsywlẗ ạltdạwl ʿly̱ ạlhạmsẖ yẓhr ạlsʿr ạlnhạỷy llʿmlạʾ
inglês | árabe |
---|---|
schedule | جدول |
pricing | أسعار |
new | جديد |
ultimate | النهائي |
the | على |
EN Coronavirus response: Poland delivers medical aid to Iraq
AR اجتماع التحالف الدولي لهزيمة داعش
Transliteração ạjtmạʿ ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ
EN As an advisor to property owners, developers, and landlords, CBRE delivers leasing results that translate to asset value.
AR تقدم CBRE بصفتها مستشارًا لمالكي العقارات والمطورين وأصحاب العقارات نتائج تأجير تُترجم إلى قيمة في الأصول.
Transliteração tqdm CBRE bṣfthạ mstsẖạraⁿạ lmạlky ạlʿqạrạt wạlmṭwryn wạ̉ṣḥạb ạlʿqạrạt ntạỷj tạ̉jyr tutrjm ạ̹ly̱ qymẗ fy ạlạ̉ṣwl.
inglês | árabe |
---|---|
cbre | cbre |
property | العقارات |
results | نتائج |
leasing | تأجير |
value | قيمة |
asset | الأصول |
as | بصفتها |
to | إلى |
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
AR فهمٌ عميقٌ للقطاع على المستويين المحلي والعالمي.
Transliteração fhmuⁿ ʿmyquⁿ llqṭạʿ ʿly̱ ạlmstwyyn ạlmḥly wạlʿạlmy.
inglês | árabe |
---|---|
and | فهم |
of | على |
EN Whether it's a quick discussion with co-workers or an impromptu meeting, its intuitive user interface delivers an experience as convenient as in a physical office
AR سواء كانت مناقشة سريعة مع زملاء العمل أو اجتماع طارئ، توفر واجهة المستخدم البديهية تجربة مُريحة مثل المكتب الحقيقي
Transliteração swạʾ kạnt mnạqsẖẗ sryʿẗ mʿ zmlạʾ ạlʿml ạ̉w ạjtmạʿ ṭạrỷ, twfr wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlbdyhyẗ tjrbẗ muryḥẗ mtẖl ạlmktb ạlḥqyqy
inglês | árabe |
---|---|
discussion | مناقشة |
meeting | اجتماع |
user | المستخدم |
experience | تجربة |
office | المكتب |
as | مثل |
its | كانت |
quick | سريعة |
interface | واجهة |
EN This railingless trail delivers you to the remnants of a historic tram that stands today as a monument to man’s attempt to mine the canyon
AR يوصلك هذا المسار الخالي من الحديدي إلى بقايا ترام تاريخي يقف اليوم كنصب تذكاري لمحاولة الإنسان تعدين الوادي
Transliteração ywṣlk hdẖạ ạlmsạr ạlkẖạly mn ạlḥdydy ạ̹ly̱ bqạyạ trạm tạrykẖy yqf ạlywm knṣb tdẖkạry lmḥạwlẗ ạlạ̹nsạn tʿdyn ạlwạdy
inglês | árabe |
---|---|
historic | تاريخي |
this | هذا |
to | إلى |
today | اليوم |
EN Millennium for Business provides a streamlined service that delivers lowest rates and exclusive rewards to all corporate travellers
AR توفر ميلينيوم فور بيزنس خدمة مبسطة والتي تقدم أدني الأسعار والمكافآت الحصرية لكافة مسافري الشركات
Transliteração twfr mylynywm fwr byzns kẖdmẗ mbsṭẗ wạlty tqdm ạ̉dny ạlạ̉sʿạr wạlmkạfật ạlḥṣryẗ lkạfẗ msạfry ạlsẖrkạt
inglês | árabe |
---|---|
millennium | ميلينيوم |
service | خدمة |
that | والتي |
rates | الأسعار |
exclusive | الحصرية |
provides | توفر |
business | الشركات |
EN When in EV mode, the engine delivers zero tailpipe emissions on drives of up to 48 km
AR عند التشغيل في وضع EV (السيارة الكهربائية)، لا يصدر المحرك أي انبعاثات عادم في جولات القيادة التي تصل إلى 48 كم
Transliteração ʿnd ạltsẖgẖyl fy wḍʿ EV (ạlsyạrẗ ạlkhrbạỷyẗ), lạ yṣdr ạlmḥrk ạ̉y ạnbʿạtẖạt ʿạdm fy jwlạt ạlqyạdẗ ạlty tṣl ạ̹ly̱ 48 km
inglês | árabe |
---|---|
emissions | انبعاثات |
up | تصل |
on | التشغيل |
to | إلى |
when | عند |
EN PHEV’s electric motor delivers instant torque for the ultimate responsive engine
AR يوفر المحرك الكهربائي في السيارة الكهربائية الهجينة القابلة للتوصيل بمصدر كهرباء (PHEV) عزم دوران فورياً للمحرك فائق الاستجابة
Transliteração ywfr ạlmḥrk ạlkhrbạỷy fy ạlsyạrẗ ạlkhrbạỷyẗ ạlhjynẗ ạlqạblẗ lltwṣyl bmṣdr khrbạʾ (PHEV) ʿzm dwrạn fwryạaⁿ llmḥrk fạỷq ạlạstjạbẗ
EN If you have attention to details and want to be involved in a process that delivers the most engaging television, then check out our latest Output vacancies.
AR فإذا كنت تهتم بالتفاصيل وتريد أن تشارك في تقديم تجربة تلفزيونية جذابة، فتعرف على أحدث الوظائف المتاحة في هذا المجال.
Transliteração fạ̹dẖạ knt thtm bạltfạṣyl wtryd ạ̉n tsẖạrk fy tqdym tjrbẗ tlfzywnyẗ jdẖạbẗ, ftʿrf ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlwẓạỷf ạlmtạḥẗ fy hdẖạ ạlmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
involved | تشارك |
latest | أحدث |
you | كنت |
to | على |
the | هذا |
EN CBRE delivers a market leading Transaction Management service, working with clients across their real estate interests.
AR يقدم فريق إدارة سلسلة التوريد لدى CBRE حلولاً إستراتيجيةً لمشكلات العمل المعقدة تساعد في دفع تميُّز الشركة.
Transliteração yqdm fryq ạ̹dạrẗ slslẗ ạltwryd ldy̱ CBRE ḥlwlạaⁿ ạ̹strạtyjyẗaⁿ lmsẖklạt ạlʿml ạlmʿqdẗ tsạʿd fy dfʿ tmyũz ạlsẖrkẗ.
inglês | árabe |
---|---|
cbre | cbre |
delivers | يقدم |
with | لدى |
management | إدارة |
working | العمل |
EN How does the #1 name in chicken prove that it delivers taste everywhere?
EN IJNet delivers the latest information and resources to journalists around the world
AR تقدّم شبكة الصحفيين الدوليين أحدث المعلومات والموارد للصحفيين في جميع أنحاء العالم
Transliteração tqd̃m sẖbkẗ ạlṣḥfyyn ạldwlyyn ạ̉ḥdtẖ ạlmʿlwmạt wạlmwạrd llṣḥfyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
inglês | árabe |
---|---|
journalists | الصحفيين |
information | المعلومات |
to | جميع |
around | أنحاء |
world | العالم |
latest | أحدث |
EN An accelerated mobile page (AMP) is a Google-driven page format that delivers your site quickly and seamlessly on mobile devices
AR صفحة الجوال المتسارعة (AMP) هي تنسيق صفحة يعتمد على Google يسلم موقعك بسرعة وسلاسة على أجهزة الجوّال
Transliteração ṣfḥẗ ạljwạl ạlmtsạrʿẗ (AMP) hy tnsyq ṣfḥẗ yʿtmd ʿly̱ Google yslm mwqʿk bsrʿẗ wslạsẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạljw̃ạl
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
mobile | الجوال |
amp | amp |
format | تنسيق |
site | موقعك |
quickly | بسرعة |
devices | أجهزة |
on | على |
EN Also known as mentoplasty or genioplasty, Chin Augmentation surgery is a popular and relatively simple procedure that delivers fast results
AR تُعرف جراحة تكبير الذقن أيضاً باسم رأب الذقن أو تجميل الذقن، وهي عملية منتشرة وسهلة نسبياً وتحقق نتائج سريعة
Transliteração tuʿrf jrạḥẗ tkbyr ạldẖqn ạ̉yḍạaⁿ bạsm rạ̉b ạldẖqn ạ̉w tjmyl ạldẖqn, why ʿmlyẗ mntsẖrẗ wshlẗ nsbyạaⁿ wtḥqq ntạỷj sryʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
also | أيضا |
results | نتائج |
fast | سريعة |
surgery | جراحة |
is | وهي |
EN TCP mode really delivers the online data to the destination router
AR يقوم وضع TCP بالفعل بتوصيل البيانات عبر الإنترنت إلى جهاز التوجيه الوجهة
Transliteração yqwm wḍʿ TCP bạlfʿl btwṣyl ạlbyạnạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̹ly̱ jhạz ạltwjyh ạlwjhẗ
inglês | árabe |
---|---|
data | البيانات |
online | الإنترنت |
destination | الوجهة |
to | إلى |
EN No matter where you work, at home or office, it delivers non-stop protection
AR بغض النظر عن مكان عملك، في المنزل أو المكتب، فإنه يوفر حماية بدون توقف
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn mkạn ʿmlk, fy ạlmnzl ạ̉w ạlmktb, fạ̹nh ywfr ḥmạyẗ bdwn twqf
inglês | árabe |
---|---|
work | عملك |
office | المكتب |
protection | حماية |
stop | توقف |
it | فإنه |
home | المنزل |
no | بدون |
or | مكان |
EN With manufacturing and sales facilities in over 40 countries and regions, Brother delivers products and services to customers all over the world.
AR تمتلك Brother منشآت صناعية ومرافق بيع في أكثر من 40 دولة ومنطقة لتوفر بذلك منتجات وخدمات للعملاء حول العالم.
Transliteração tmtlk Brother mnsẖật ṣnạʿyẗ wmrạfq byʿ fy ạ̉ktẖr mn 40 dwlẗ wmnṭqẗ ltwfr bdẖlk mntjạt wkẖdmạt llʿmlạʾ ḥwl ạlʿạlm.
inglês | árabe |
---|---|
brother | brother |
facilities | ومرافق |
countries | دولة |
products | منتجات |
world | العالم |
services | وخدمات |
to | حول |
EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
AR استعد لسلسة Crash Bandicoot الجديدة كليًا! تقدم Toys for Bob الفصل التالي من الثلاثية الأصلية في 2 أكتوبر، 2020. استعد لـ Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
Transliteração ạstʿd lslsẗ Crash Bandicoot ạljdydẗ klyaⁿạ! tqdm Toys for Bob ạlfṣl ạltạly mn ạltẖlạtẖyẗ ạlạ̉ṣlyẗ fy 2 ạ̉ktwbr, 2020. ạstʿd l Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
EN Arthur Azizov delivers his keynote speech: Major Changes in Payments for the FX Industry.
AR أرتور عزيزوف في خِضم خطابه الرئيسي بعنوان: التغييرات الرئيسية لأنظمة الدفع في صناعة الفوركس
Transliteração ạ̉rtwr ʿzyzwf fy kẖiḍm kẖṭạbh ạlrỷysy bʿnwạn: ạltgẖyyrạt ạlrỷysyẗ lạ̉nẓmẗ ạldfʿ fy ṣnạʿẗ ạlfwrks
inglês | árabe |
---|---|
changes | التغييرات |
payments | الدفع |
industry | صناعة |
major | الرئيسية |
EN Load balancer delivers information to frontend server.
AR يوفر موازن التحميل المعلومات إلى خادم (سيرفر) الواجهة الأمامية.
Transliteração ywfr mwạzn ạltḥmyl ạlmʿlwmạt ạ̹ly̱ kẖạdm (syrfr) ạlwạjhẗ ạlạ̉mạmyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
load | التحميل |
information | المعلومات |
to | إلى |
server | خادم |
EN New Margin and Crypto Spot Liquidity Pricing Schedule Delivers the Ultimate Prop...
AR بيان إدارة B2Trader: العديد من التحديثات والتحسينات...
Transliteração byạn ạ̹dạrẗ B2Trader: ạlʿdyd mn ạltḥdytẖạt wạltḥsynạt...
EN The goal of the annual event is to unite our community in a bold demonstration that delivers a clear message: we are on a mission to eliminate racism.
AR الهدف من الحدث السنوي هو توحيد مجتمعنا في عرض جريء يقدم رسالة واضحة: نحن في مهمة للقضاء على العنصرية.
Transliteração ạlhdf mn ạlḥdtẖ ạlsnwy hw twḥyd mjtmʿnạ fy ʿrḍ jryʾ yqdm rsạlẗ wạḍḥẗ: nḥn fy mhmẗ llqḍạʾ ʿly̱ ạlʿnṣryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
event | الحدث |
annual | السنوي |
our community | مجتمعنا |
message | رسالة |
clear | واضحة |
mission | مهمة |
racism | العنصرية |
goal | الهدف |
we | نحن |
delivers | يقدم |
EN The goal of the annual event is to unite our community in a bold demonstration that delivers a clear message: we are on a mission to eliminate racism
AR الهدف من الحدث السنوي هو توحيد مجتمعنا في عرض جريء يقدم رسالة واضحة: نحن في مهمة للقضاء على العنصرية
Transliteração ạlhdf mn ạlḥdtẖ ạlsnwy hw twḥyd mjtmʿnạ fy ʿrḍ jryʾ yqdm rsạlẗ wạḍḥẗ: nḥn fy mhmẗ llqḍạʾ ʿly̱ ạlʿnṣryẗ
inglês | árabe |
---|---|
event | الحدث |
annual | السنوي |
our community | مجتمعنا |
message | رسالة |
clear | واضحة |
mission | مهمة |
racism | العنصرية |
goal | الهدف |
we | نحن |
delivers | يقدم |
EN Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
AR يقدم لك عرض الملابس والأحذية المناسبة (Fit Gear) الملابس والأحذية المتميزة—جديدة وجاهزة للحركة—حتى باب غرفتك.
Transliteração yqdm lk ʿrḍ ạlmlạbs wạlạ̉ḥdẖyẗ ạlmnạsbẗ (Fit Gear) ạlmlạbs wạlạ̉ḥdẖyẗ ạlmtmyzẗ—jdydẗ wjạhzẗ llḥrkẗ—ḥty̱ bạb gẖrftk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
AR يقدم لك عرض الملابس والأحذية المناسبة (Fit Gear) الملابس والأحذية المتميزة—جديدة وجاهزة للحركة—حتى باب غرفتك.
Transliteração yqdm lk ʿrḍ ạlmlạbs wạlạ̉ḥdẖyẗ ạlmnạsbẗ (Fit Gear) ạlmlạbs wạlạ̉ḥdẖyẗ ạlmtmyzẗ—jdydẗ wjạhzẗ llḥrkẗ—ḥty̱ bạb gẖrftk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN A blurring skin tint that delivers smooth, instantly blurred skin in just a few easy drops. In 25 flexible shade options..
AR ملوّن للبشرة يخفي الشوائب وينعّم بشرتك فورًا ببضع قطرات فقط وخطوات سهلة التطبيق. يتوفّر بـ 25 درجة لونية.
Transliteração mlw̃n llbsẖrẗ ykẖfy ạlsẖwạỷb wynʿ̃m bsẖrtk fwraⁿạ bbḍʿ qṭrạt fqṭ wkẖṭwạt shlẗ ạltṭbyq. ytwf̃r b 25 drjẗ lwnyẗ.
EN It’s all sweat and water resistant and delivers an experience that’s simply magical.
AR السماعات كلها مقاومة للعرق والماء وتوفر تجربة ساحرة بكل بساطة.
Transliteração ạlsmạʿạt klhạ mqạwmẗ llʿrq wạlmạʾ wtwfr tjrbẗ sạḥrẗ bkl bsạṭẗ.
inglês | árabe |
---|---|
all | كلها |
experience | تجربة |
EN Easy-to-use, reliable, and durable, LUNA™ 3 delivers gentle, yet efficient deep cleanse and a momentary look of rejuvenated skin
AR يتميز جهاز LUNA™3 بسهولة الاستخدام والموثوقية والمتانة، حيث إنه يوفر تنظيفًا لطيفًا وفعالًا وعميقًا للبشرة، كما يُضفي لها مظهرًا شبابيًا
Transliteração ytmyz jhạz LUNA™3 bshwlẗ ạlạstkẖdạm wạlmwtẖwqyẗ wạlmtạnẗ, ḥytẖ ạ̹nh ywfr tnẓyfaⁿạ lṭyfaⁿạ wfʿạlaⁿạ wʿmyqaⁿạ llbsẖrẗ, kmạ yuḍfy lhạ mẓhraⁿạ sẖbạbyaⁿạ
EN Coursera is one of the leading websites that delivers online courses from the world?s leading universities.
AR Coursera هو أحد المواقع الإلكترونية الرائدة التي تقدم دورات عبر الإنترنت من الجامعات الرائدة في العالم.
Transliteração Coursera hw ạ̉ḥd ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlrạỷdẗ ạlty tqdm dwrạt ʿbr ạlạ̹ntrnt mn ạljạmʿạt ạlrạỷdẗ fy ạlʿạlm.
inglês | árabe |
---|---|
leading | الرائدة |
courses | دورات |
universities | الجامعات |
world | العالم |
online | الإنترنت |
websites | المواقع |
EN Our technology delivers visibility and control when reconciling securities for trade settlements, transactions and holdings
AR توفر حلولنا التكنولوجية القدرة على الاطلاع والتحكم عند مطابقة سجلات الأوراق المالية لأغراض تسوية التداولات والمعاملات المالية والحيازات
Transliteração twfr ḥlwlnạ ạltknwlwjyẗ ạlqdrẗ ʿly̱ ạlạṭlạʿ wạltḥkm ʿnd mṭạbqẗ sjlạt ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ lạ̉gẖrạḍ tswyẗ ạltdạwlạt wạlmʿạmlạt ạlmạlyẗ wạlḥyạzạt
inglês | árabe |
---|---|
technology | التكنولوجية |
control | والتحكم |
when | عند |
for | على |
EN If you have attention to details and want to be involved in a process that delivers the most engaging television, then check out our latest Output vacancies.
AR فإذا كنت تهتم بالتفاصيل وتريد أن تشارك في تقديم تجربة تلفزيونية جذابة، فتعرف على أحدث الوظائف المتاحة في هذا المجال.
Transliteração fạ̹dẖạ knt thtm bạltfạṣyl wtryd ạ̉n tsẖạrk fy tqdym tjrbẗ tlfzywnyẗ jdẖạbẗ, ftʿrf ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlwẓạỷf ạlmtạḥẗ fy hdẖạ ạlmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
involved | تشارك |
latest | أحدث |
you | كنت |
to | على |
the | هذا |
EN Mayo Clinic's Proton Beam Therapy Program delivers precise radiotherapy with lower doses of radiation to healthy tissue
AR برنامج علاج Mayo Clinic بالإشعاع البروتوني يقدم علاج إشعاعي دقيق بجرعات منخفضة من الإشعاع للأنسجة السليمة
Transliteração brnạmj ʿlạj Mayo Clinic bạlạ̹sẖʿạʿ ạlbrwtwny yqdm ʿlạj ạ̹sẖʿạʿy dqyq bjrʿạt mnkẖfḍẗ mn ạlạ̹sẖʿạʿ llạ̉nsjẗ ạlslymẗ
inglês | árabe |
---|---|
mayo | mayo |
program | برنامج |
therapy | علاج |
delivers | يقدم |
lower | منخفضة |
radiation | الإشعاع |
Mostrando 50 de 50 traduções