Traduzir "newly published rts" para árabe

EN A newly published report pinpoints the importance of both devices and operational support to this sector’s continued success.

• newly published report
• importance of both
• continued

EN This complication appears to be more common in children, especially those with newly diagnosed diabetes.

• common in children
• diagnosed

EN 11. Enjoy your newly installed application!

• Enjoy your newly
• application

EN New Sports on the Block! Relive all the action of the newly introduced sports at Tokyo 2020

• newly introduced sports
• Tokyo

EN Caption: Susan Ngongi Namondo is the newly appointed Resident Coordinator in Uganda.

• Caption
• Susan Ngongi Namondo
• newly appointed Resident

EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.

• deeper explanation
• newly purchased products
• became a Hostwinds

EN Furthermore, all newly purchased services have their first invoice prorated so that your Anniversary Date becomes that service's due date.

• Furthermore
• Anniversary Date becomes
• service's due

EN Selecting the Product Groups for Newly Configured Products

• Selecting the Product
• Newly Configured Products

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

• downgrading your Hostwinds
• service is fully
• Hostwinds will assist
• days of service
• newly purchased

EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting world, so we hope that our newly added features do just that.

• Hostwinds

EN You can even add a personalized email and domain name to your newly-developed website because they are included in your Shared or Business account.

• email
• newly-developed website because

EN Latest on newly diagnosed epilepsy care Advice for the management of epilepsy

• Latest on newly
• epilepsy care Advice
• management of epilepsy

EN Abu Dhabi weekends newly transformed, with 36 indulgent hours - from Friday noon to Saturday sunset.

• Abu Dhabi weekends
• transformed
• indulgent hours

EN Optune is a wearable, portable device and is used in combination with temozolomide to treat newly diagnosed glioblastoma in adults.

• portable device
• used in combination
• temozolomide to treat

EN Tarek and Malek Sabbah watering an olive sapling using water from a newly constructed cistern in their family’s orchard, Qaffin, Northern West Bank

• Tarek
• Malek Sabbah watering
• newly constructed cistern
• orchard
• Qaffin
• Northern West Bank

EN Ali Sabbah examining an almond sapling that he planted in his orchard, relying on a newly installed water cistern. Picture by Première Urgence Internationale, 2021

• Ali Sabbah examining
• planted in his
• installed water cistern
• Picture by Première
• Internationale

EN Even without any newly recruited member, commissions continue for as long as the buying and selling of SuperLifeproducts are ongoing.

• recruited member
• selling of SuperLifeproducts

EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses

• October
• licensing policy applying
• newly purchased licenses

EN Inside newly-liberated Mosul University, remnants of Islamic State ?last?

• Inside newly-liberated Mosul
• remnants of Islamic
• last

EN The latest on newly diagnosed breast cancer Up-to-date information on recurrent breast cancer Specialized treatment information for high risk breast cancer

• latest on newly
• breast cancer Up-to-date
• recurrent breast cancer
• risk breast cancer

EN Newly identified risks from smoking include renal failure, intestinal ischemia, and hypertensive heart disease

• Newly identified risks
• smoking include renal
• intestinal ischemia
• hypertensive heart disease

EN Your website visitors will start seeing your newly migrated site!

• seeing your newly
• site

EN The Amir Cup Final – the culmination of the 49th Amir Cup – is set to be held on Friday 22 October 2021 at the newly completed Al Thumama Stadium.

• Amir Cup Final
• Cup
• newly completed Al

EN We offer Networking Academy students the chance to gain hands-on experience at premier events with Cisco and our partners—and use their newly applied skills

• offer Networking Academy
• chance to gain
• experience at premier
• Cisco
• newly applied skills

EN The newly built Saunalahti School shows that in Finnish education, better architecture contributes to better schooling.

• newly built Saunalahti
• education
• better architecture contributes
• better

EN This newly-integrated machine helped accelerate the growth of Brother's printing business

• newly-integrated machine helped
• growth of Brother's

EN NEWLY DECLASSIFIED REPORTS SHINE FURTHER LIGHT ON BETRAYALS OF DAESH LEADER   - The Global Coalition Against Daesh

• NEWLY DECLASSIFIED REPORTS
• FURTHER LIGHT ON
• DAESH LEADER
• Global Coalition Against

EN Follow this simple 3-step process and enjoy your newly created logo.

• Follow this simple
• enjoy your newly

EN A newly designed hearing aid to solve hearing problems

• newly designed hearing
• solve hearing problems

EN The latest on newly diagnosed breast cancer Up-to-date information on recurrent breast cancer Specialized treatment information for high risk breast cancer

• latest on newly
• breast cancer Up-to-date
• recurrent breast cancer
• risk breast cancer

EN Latest on newly diagnosed epilepsy care Advice for the management of epilepsy

• Latest on newly
• epilepsy care Advice
• management of epilepsy

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

• Location
• stored
• VPS
• either being reinstalled
• ISO

EN The Telecommunications Regulatory Authority is mandated with promoting fair competition among established and newly licensed operators.

• Telecommunications Regulatory Authority
• mandated with promoting
• competition among established
• newly licensed

EN Tarek and Malek Sabbah watering an olive sapling using water from a newly constructed cistern in their family’s orchard, Qaffin, Northern West Bank

• Tarek
• Malek Sabbah watering
• newly constructed cistern
• orchard
• Qaffin
• Northern West Bank

EN Ali Sabbah examining an almond sapling that he planted in his orchard, relying on a newly installed water cistern. Picture by Première Urgence Internationale, 2021

• Ali Sabbah examining
• planted in his
• installed water cistern
• Picture by Première
• Internationale

EN Newly identified risks from smoking include renal failure, intestinal ischemia, and hypertensive heart disease

• Newly identified risks
• smoking include renal
• intestinal ischemia
• hypertensive heart disease

EN You should find your newly installed BBR-compatible kernel version on the list.

• installed BBR-compatible kernel

EN Your newly installed kernel version should be at the top of the list

• newly installed kernel

EN Verify the result. You should find your newly installed kernel version listed after running:

• Verify the result
• installed kernel version
• after

EN The Amir Cup Final – the culmination of the 49th Amir Cup – is set to be held on Friday 22 October 2021 at the newly completed Al Thumama Stadium.

• Amir Cup Final
• Cup
• newly completed Al

EN Furthermore, more opportunities for switching to a university abroad have been made possible via the newly established 17 'European Universities' scheme

• Furthermore
• opportunities for switching
• made possible via
• newly established 'European
• scheme

EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.

• deeper explanation
• newly purchased products
• became a Hostwinds

EN Furthermore, all newly purchased services have their first invoice prorated so that your Anniversary Date becomes that service's due date.

• Furthermore
• Anniversary Date becomes
• service's due

EN Selecting the Product Groups for Newly Configured Products

• Selecting the Product
• Newly Configured Products

EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses

• October
• licensing policy applying
• newly purchased licenses

EN To ensure that the newly performed updates and advantages are available for our loyal users, we have granted you an option to migrate with one click if you are already a subscriber

• performed updates
• advantages are available
• loyal users
• already a subscriber

EN This is the default text that shows in the footer of all newly created WordPress websites

• created WordPress websites

EN That year, the newly passed Civil Rights Act forbade discrimination in public schools on the basis of race, color, sex, religion or national origin

• year
• newly passed Civil
• Act forbade discrimination
• basis of race
• color
• sex
• religion
• national origin

EN And for the test subject, I first thought of using a newly registered site

• test subject
• newly registered site

EN For now, we'll add products manually by going to each product page and typing in the newly created collection in the Collections field

• we'll add products
• going to each
• page
• Collections field