EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers
"mark state" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers
AR تُصنَّف ولاية فلوريدا، المعروفة أيضا باسم ?ولاية الشمس المشرقة?، بأنها الولاية الثانية الأكثر شعبية للمسافرين الدوليين
Transliteração tuṣnãf wlạyẗ flwrydạ, ạlmʿrwfẗ ạ̉yḍạ bạsm ?wlạyẗ ạlsẖms ạlmsẖrqẗ?, bạ̉nhạ ạlwlạyẗ ạltẖạnyẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ llmsạfryn ạldwlyyn
inglês | árabe |
---|---|
florida | فلوريدا |
known | المعروفة |
sunshine | الشمس |
popular | شعبية |
also | أيضا |
second | الثانية |
most | الأكثر |
EN It's possible that a vegetative state can become permanent, but often individuals progress to a minimally conscious state.
AR من الممكن أن تصبح الحالة الخضرية دائمة، لكن في الكثير من الأحيان تتطور الحالة لدى الأفراد إلى حالة الحد الأدنى من الوعي.
Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n tṣbḥ ạlḥạlẗ ạlkẖḍryẗ dạỷmẗ, lkn fy ạlktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ttṭwr ạlḥạlẗ ldy̱ ạlạ̉frạd ạ̹ly̱ ḥạlẗ ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlwʿy.
inglês | árabe |
---|---|
permanent | دائمة |
but | لكن |
individuals | الأفراد |
become | تصبح |
can | الممكن |
to | حالة |
EN The amortization of a highly concessional principal of loan depends on a whether the Member State is a small state economy.
AR يعتمد استهلاك أصل القرض المقدم بشروط تيسيرية للغاية على ما إذا كانت الدولة العضو تمثل اقتصاد دولة صغيرة.
Transliteração yʿtmd ạsthlạk ạ̉ṣl ạlqrḍ ạlmqdm bsẖrwṭ tysyryẗ llgẖạyẗ ʿly̱ mạ ạ̹dẖạ kạnt ạldwlẗ ạlʿḍw tmtẖl ạqtṣạd dwlẗ ṣgẖyrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
depends | يعتمد |
highly | للغاية |
is | كانت |
member | العضو |
economy | اقتصاد |
small | صغيرة |
state | الدولة |
EN An education system comprises everything that goes into educating state-school students at the state, district, or community levels
AR يشتمل نظام التعليم على كل ما يتعلق بتعليم طلاب المدارس الحكومية على مستوى الدولة أو المنطقة أو المجتمع
Transliteração ysẖtml nẓạm ạltʿlym ʿly̱ kl mạ ytʿlq btʿlym ṭlạb ạlmdạrs ạlḥkwmyẗ ʿly̱ mstwy̱ ạldwlẗ ạ̉w ạlmnṭqẗ ạ̉w ạlmjtmʿ
inglês | árabe |
---|---|
system | نظام |
education | التعليم |
students | طلاب |
school | المدارس |
levels | مستوى |
district | المنطقة |
community | المجتمع |
the | على |
state | الدولة |
EN Ninety-nine state delegations provided the Omani delegation with recommendations to improve the human rights situation in the Sultanate, with the Omani state party receiving a total of 264 recommendations.
AR وقدم تسعة وتسعون وفدا من الدول إلى الوفد العماني توصيات لتحسين أوضاع حقوق الإنسان في السلطنة ، حيث تلقت الدولة العمانية ما مجموعه 264 توصية.
Transliteração wqdm tsʿẗ wtsʿwn wfdạ mn ạldwl ạ̹ly̱ ạlwfd ạlʿmạny twṣyạt ltḥsyn ạ̉wḍạʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlslṭnẗ , ḥytẖ tlqt ạldwlẗ ạlʿmạnyẗ mạ mjmwʿh 264 twṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
recommendations | توصيات |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
nine | تسعة |
with | حيث |
improve | لتحسين |
to | إلى |
state | الدولة |
EN In 2015, 54 people died in Washington State as a result of domestic violence (Washington State Coalition Against Domestic Violence)
AR في عام 2015 ، توفي 54 شخصًا في ولاية واشنطن نتيجة للعنف المنزلي (تحالف ولاية واشنطن ضد العنف المنزلي)
Transliteração fy ʿạm 2015 , twfy 54 sẖkẖṣaⁿạ fy wlạyẗ wạsẖnṭn ntyjẗ llʿnf ạlmnzly (tḥạlf wlạyẗ wạsẖnṭn ḍd ạlʿnf ạlmnzly)
inglês | árabe |
---|---|
people | شخص |
state | ولاية |
washington | واشنطن |
domestic | المنزلي |
violence | العنف |
result | نتيجة |
EN Washington State Women?s Commission ? Inslee announces nine appointees to state Women?s Commission
AR لجنة المرأة في ولاية واشنطن - تعلن إنسلي عن تعيين تسعة أشخاص في لجنة المرأة بالولاية
Transliteração ljnẗ ạlmrạ̉ẗ fy wlạyẗ wạsẖnṭn - tʿln ạ̹nsly ʿn tʿyyn tsʿẗ ạ̉sẖkẖạṣ fy ljnẗ ạlmrạ̉ẗ bạlwlạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
commission | لجنة |
women | المرأة |
state | ولاية |
washington | واشنطن |
announces | تعلن |
nine | تسعة |
EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
AR قد يكون لديك حقوق أخرى، والتي تختلف من دولة إلى أخرى.
Transliteração qd ykwn ldyk ḥqwq ạ̉kẖry̱, wạlty tkẖtlf mn dwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
rights | حقوق |
vary | تختلف |
state | دولة |
which | والتي |
other | أخرى |
to | إلى |
you | لديك |
EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers
AR تُصنَّف ولاية فلوريدا، المعروفة أيضا باسم ?ولاية الشمس المشرقة?، بأنها الولاية الثانية الأكثر شعبية للمسافرين الدوليين
Transliteração tuṣnãf wlạyẗ flwrydạ, ạlmʿrwfẗ ạ̉yḍạ bạsm ?wlạyẗ ạlsẖms ạlmsẖrqẗ?, bạ̉nhạ ạlwlạyẗ ạltẖạnyẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ llmsạfryn ạldwlyyn
inglês | árabe |
---|---|
florida | فلوريدا |
known | المعروفة |
sunshine | الشمس |
popular | شعبية |
also | أيضا |
second | الثانية |
most | الأكثر |
EN Ninety-nine state delegations provided the Omani delegation with recommendations to improve the human rights situation in the Sultanate, with the Omani state party receiving a total of 264 recommendations.
AR وقدم تسعة وتسعون وفدا من الدول إلى الوفد العماني توصيات لتحسين أوضاع حقوق الإنسان في السلطنة ، حيث تلقت الدولة العمانية ما مجموعه 264 توصية.
Transliteração wqdm tsʿẗ wtsʿwn wfdạ mn ạldwl ạ̹ly̱ ạlwfd ạlʿmạny twṣyạt ltḥsyn ạ̉wḍạʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlslṭnẗ , ḥytẖ tlqt ạldwlẗ ạlʿmạnyẗ mạ mjmwʿh 264 twṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
recommendations | توصيات |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
nine | تسعة |
with | حيث |
improve | لتحسين |
to | إلى |
state | الدولة |
EN Ninety-nine state delegations provided the Omani delegation with recommendations to improve the human rights situation in the Sultanate, with the Omani state party receiving a total of 264 recommendations.
AR وقدم تسعة وتسعون وفدا من الدول إلى الوفد العماني توصيات لتحسين أوضاع حقوق الإنسان في السلطنة ، حيث تلقت الدولة العمانية ما مجموعه 264 توصية.
Transliteração wqdm tsʿẗ wtsʿwn wfdạ mn ạldwl ạ̹ly̱ ạlwfd ạlʿmạny twṣyạt ltḥsyn ạ̉wḍạʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlslṭnẗ , ḥytẖ tlqt ạldwlẗ ạlʿmạnyẗ mạ mjmwʿh 264 twṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
recommendations | توصيات |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
nine | تسعة |
with | حيث |
improve | لتحسين |
to | إلى |
state | الدولة |
EN As hosts, the focus of the 2021 festivities are on the state of Saxony-Anhalt and Halle, the city with 240,000 inhabitants located in the south of the state.
AR يُلقى الضوء في 2021 بشكل خاص على ولاية زاكسن-أنهالت التي تستضيف الاحتفالية، ومدينة هالة الواقعة جنوب الولاية، والبالغ عدد سكانها 240000 نسمة.
Transliteração yulqy̱ ạlḍwʾ fy 2021 bsẖkl kẖạṣ ʿly̱ wlạyẗ zạksn-ạ̉nhạlt ạlty tstḍyf ạlạḥtfạlyẗ, wmdynẗ hạlẗ ạlwạqʿẗ jnwb ạlwlạyẗ, wạlbạlgẖ ʿdd skạnhạ 240000 nsmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
south | جنوب |
the | عدد |
EN The right-hand column is for the 'second vote', which goes to a party and its state list in the respective federal state
AR على الجانب الأيمن من ورقة الاقتراع يمكن استخدام الصوت الثاني في اختيار أحد الأحزاب ولائحته لهذه الولاية
Transliteração ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn wrqẗ ạlạqtrạʿ ymkn ạstkẖdạm ạlṣwt ạltẖạny fy ạkẖtyạr ạ̉ḥd ạlạ̉ḥzạb wlạỷḥth lhdẖh ạlwlạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
right | الأيمن |
which | اختيار |
state | الولاية |
to | على |
EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
AR قد يكون لديك حقوق أخرى، والتي تختلف من دولة إلى أخرى.
Transliteração qd ykwn ldyk ḥqwq ạ̉kẖry̱, wạlty tkẖtlf mn dwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
rights | حقوق |
vary | تختلف |
state | دولة |
which | والتي |
other | أخرى |
to | إلى |
you | لديك |
EN Secretary of State Colin Powell waves to State Department employees during his farewell speech on January 19, 2005, in Washington. (© Evan Vucci/AP Images)
AR وزير الخارجية كولن باول يلوح لموظفي وزارة الخارجية خلال خطاب الوداع في 19 كانون الثاني/يناير 2005 في واشنطن. (© Evan Vucci/AP Images)
Transliteração wzyr ạlkẖạrjyẗ kwln bạwl ylwḥ lmwẓfy wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ kẖlạl kẖṭạb ạlwdạʿ fy 19 kạnwn ạltẖạny/ynạyr 2005 fy wạsẖnṭn. (© Evan Vucci/AP Images)
inglês | árabe |
---|---|
department | وزارة |
speech | خطاب |
january | يناير |
washington | واشنطن |
ap | ap |
images | images |
to | خلال |
EN Watson joined the State Department in 1966 as the special assistant to the deputy under secretary of state for administration.
AR انضمت واتسون إلى وزارة الخارجية الأميركية في العام 1966 في منصب المساعد الخاص لنائب وكيل وزارة الخارجية للشؤون الإدارية.
Transliteração ạnḍmt wạtswn ạ̹ly̱ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉myrkyẗ fy ạlʿạm 1966 fy mnṣb ạlmsạʿd ạlkẖạṣ lnạỷb wkyl wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ llsẖw̉wn ạlạ̹dạryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
department | وزارة |
to | إلى |
EN Requirements vary from state to state, and in some cases, a small business doesn?t need to register at all.
AR تختلف المتطلبات من ولاية إلى أخرى، وفي بعض الحالات، لا تحتاج الأعمال التجارية الصغيرة إلى التسجيل على الإطلاق.
Transliteração tkẖtlf ạlmtṭlbạt mn wlạyẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱, wfy bʿḍ ạlḥạlạt, lạ tḥtạj ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạlṣgẖyrẗ ạ̹ly̱ ạltsjyl ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
inglês | árabe |
---|---|
vary | تختلف |
requirements | المتطلبات |
state | ولاية |
cases | الحالات |
need | تحتاج |
small | الصغيرة |
to | وفي |
business | الأعمال |
some | بعض |
from | أخرى |
EN The ShakeAlert system arrives after 13 years of development, academic collaboration and state-by-state testing.
AR يدخل نظام تطبيق ’شيك آلرت‘ (ShakeAlert) حيز الاستخدام بعد 13 عامًا من التطوير والتعاون الأكاديمي وإجراء اختبارات لكل ولاية على حدة.
Transliteração ydkẖl nẓạm tṭbyq ’sẖyk ậlrt‘ (ShakeAlert) ḥyz ạlạstkẖdạm bʿd 13 ʿạmaⁿạ mn ạltṭwyr wạltʿạwn ạlạ̉kạdymy wạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt lkl wlạyẗ ʿly̱ ḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
years | عام |
development | التطوير |
academic | الأكاديمي |
testing | اختبارات |
state | ولاية |
system | نظام |
after | بعد |
of | لكل |
the | على |
EN The state?s capital city, Baton Rouge, is an hour away from New Orleans and has two impressive state capitols
AR عاصمة الولاية، مدينة باتون روج، تبعد مسافة ساعة بالسيارة عن نيو أورلينز وتتضمّن مبنيين للكونغرس (كابيتول) الولاية مثيرين للإعجاب
Transliteração ʿạṣmẗ ạlwlạyẗ, mdynẗ bạtwn rwj, tbʿd msạfẗ sạʿẗ bạlsyạrẗ ʿn nyw ạ̉wrlynz wttḍm̃n mbnyyn llkwngẖrs (kạbytwl) ạlwlạyẗ mtẖyryn llạ̹ʿjạb
inglês | árabe |
---|---|
capital | عاصمة |
city | مدينة |
new | نيو |
state | الولاية |
hour | ساعة |
EN As of February 28, 2023, the Governor terminated the state’s COVID-19 State of Emergency
AR اعتبارًا من 28 فبراير 2023، أنهى حاكم الولاية حالة طوارئ كوفيد-19 بالولاية
Transliteração ạʿtbạraⁿạ mn 28 fbrạyr 2023, ạ̉nhy̱ ḥạkm ạlwlạyẗ ḥạlẗ ṭwạrỷ kwfyd-19 bạlwlạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
february | فبراير |
emergency | طوارئ |
state | الولاية |
the | حالة |
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
AR إذا كنت على السياج حول متى يعد الانضمام إلى برنامج استضافة الموزعين هو الخطوة الصحيحة بالنسبة لك ، فقد تستحق اقتباسات مارك توين هذه التحقق:
Transliteração ạ̹dẖạ knt ʿly̱ ạlsyạj ḥwl mty̱ yʿd ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn hw ạlkẖṭwẗ ạlṣḥyḥẗ bạlnsbẗ lk , fqd tstḥq ạqtbạsạt mạrk twyn hdẖh ạltḥqq:
inglês | árabe |
---|---|
joining | الانضمام |
program | برنامج |
right | الصحيحة |
mark | مارك |
twain | توين |
checking | التحقق |
when | متى |
hosting | استضافة |
for | بالنسبة |
if | إذا |
about | حول |
you | كنت |
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
AR "بدأت تزداد سر الحصول على المقبلة." -مارك توين
Transliteração "bdạ̉t tzdạd sr ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmqblẗ." -mạrk twyn
inglês | árabe |
---|---|
started | بدأت |
twain | توين |
getting | الحصول |
of | على |
EN "Don't wait. The time will never be just right." -Mark Twain.
AR "لا تنتظر. الوقت لن يكون أبدا على حق".-مارك توين.
Transliteração "lạ tntẓr. ạlwqt ln ykwn ạ̉bdạ ʿly̱ ḥq".-mạrk twyn.
inglês | árabe |
---|---|
twain | توين |
time | الوقت |
be | يكون |
the | على |
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:
Transliteração mn tʿrf?rbmạ ʿlyk ạ̉n tḥb ạ̉n tkwn mdrbk kmwzʿ mḍyfạt, ldẖlk qd ystḥq rṣạṣẗ llạnḍmạm!bʿd kl sẖyʾ, ạ̉nt tʿrf mạ hy mạrk twyn syqwl:
inglês | árabe |
---|---|
love | تحب |
worth | يستحق |
to join | للانضمام |
mark | مارك |
twain | توين |
know | تعرف |
you | أنت |
be | تكون |
after | بعد |
EN "If you love what you do, you'll never work another day in your life." -Mark Twain.
AR "إذا كنت تحب ما تفعله، فلن تعمل يوما آخر في حياتك."-مارك توين.
Transliteração "ạ̹dẖạ knt tḥb mạ tfʿlh, fln tʿml ywmạ ậkẖr fy ḥyạtk."-mạrk twyn.
inglês | árabe |
---|---|
love | تحب |
work | تعمل |
another | آخر |
your life | حياتك |
twain | توين |
if | إذا |
you | كنت |
EN It was built to mark the imam?s grave long after his death and is topped by the oldest and largest wooden dome in Egypt.
AR وقد تم بناؤه لتحديد مكان قبر الإمام بعد وفاته بفترة طويلة وتعلوه أقدم وأكبر قبة خشبية في مصر.
Transliteração wqd tm bnạw̉h ltḥdyd mkạn qbr ạlạ̹mạm bʿd wfạth bftrẗ ṭwylẗ wtʿlwh ạ̉qdm wạ̉kbr qbẗ kẖsẖbyẗ fy mṣr.
inglês | árabe |
---|---|
was | وقد |
his death | وفاته |
long | طويلة |
oldest | أقدم |
largest | وأكبر |
egypt | مصر |
by | مكان |
after | بعد |
EN “Everyone already had their week planned and many were looking forward to the Navruz celebrations (the national holiday to mark the arrival of spring)
AR "كان الجميع قد خططوا بالفعل لأسبوعهم، وكان الكثيرون يتطلعون إلى احتفالات نافروز (العيد الوطني بمناسبة حلول فصل الربيع)
Transliteração "kạn ạljmyʿ qd kẖṭṭwạ bạlfʿl lạ̉sbwʿhm, wkạn ạlktẖyrwn ytṭlʿwn ạ̹ly̱ ạḥtfạlạt nạfrwz (ạlʿyd ạlwṭny bmnạsbẗ ḥlwl fṣl ạlrbyʿ)
inglês | árabe |
---|---|
many | الكثيرون |
spring | الربيع |
already | بالفعل |
national | الوطني |
everyone | الجميع |
had | كان |
EN Use a big calendar to mark special activities that will be coming up and everyday chores
AR استخدِم تقويمًا كبيرًا لوضع علامات على الأنشطة الخاصة القادمة والأنشطة اليومية التي يقوم الطفل بها
Transliteração ạstkẖdim tqwymaⁿạ kbyraⁿạ lwḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlkẖạṣẗ ạlqạdmẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlty yqwm ạlṭfl bhạ
inglês | árabe |
---|---|
calendar | تقويم |
big | كبير |
coming | القادمة |
everyday | اليومية |
activities | الأنشطة |
to | لوضع |
and | الخاصة |
that | التي |
EN It quickly becomes a popular choice for such luminaries as Mark Twain.
AR وسُرعان ما أصبح الخيار المحبب للكثير من الشخصيات اللامعة مثل مارك توين.
Transliteração wsurʿạn mạ ạ̉ṣbḥ ạlkẖyạr ạlmḥbb llktẖyr mn ạlsẖkẖṣyạt ạllạmʿẗ mtẖl mạrk twyn.
inglês | árabe |
---|---|
choice | الخيار |
mark | مارك |
twain | توين |
EN vii. That is, contains, or is substantially similar to a trademark or service mark, whether registered or not.
AR 7. اسمًا يحتوي على أو يشابه أي علامة تجارية أو علامة خدمية، بغض النظر عن كونها مسجلة من عدمه؛
Transliteração 7. ạsmaⁿạ yḥtwy ʿly̱ ạ̉w ysẖạbh ạ̉y ʿlạmẗ tjạryẗ ạ̉w ʿlạmẗ kẖdmyẗ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn kwnhạ msjlẗ mn ʿdmh;
inglês | árabe |
---|---|
contains | يحتوي |
registered | مسجلة |
to | على |
EN More than 100 children from needy families in the Idlib countryside were hosted at an event to mark Islamic World Orphans Day
AR ?فرن للنساء? على قدر ما يبدو العنوان غريباً، إلّا أنه الواقع هنا
Transliteração ?frn llnsạʾ? ʿly̱ qdr mạ ybdw ạlʿnwạn gẖrybạaⁿ, ạ̹l̃ạ ạ̉nh ạlwạqʿ hnạ
inglês | árabe |
---|---|
the | هنا |
to | على |
EN To mark that milestone we look back at the two previous editions the Californian metropolis has staged
AR للاحتفال بهذا الإنجاز، نستذكر النسختين السابقتين اللتين نظمتهما أكبر مدن كاليفورنيا
Transliteração llạḥtfạl bhdẖạ ạlạ̹njạz, nstdẖkr ạlnskẖtyn ạlsạbqtyn ạlltyn nẓmthmạ ạ̉kbr mdn kạlyfwrnyạ
inglês | árabe |
---|---|
to | أكبر |
EN The all-important dairy mark of authenticity
AR علامة الثقة الكاملة الهامة للألبان
Transliteração ʿlạmẗ ạltẖqẗ ạlkạmlẗ ạlhạmẗ llạ̉lbạn
inglês | árabe |
---|---|
all | الكاملة |
the | علامة |
EN Every authentic Emmentaler AOP has the Emmentaler AOP mark stamped on the side of the wheel as well as the reference number of the cheese dairy
AR وكل إيمينتالير أ.و.سي حقيقي له علامة إيمينتالير أ.و.سي مختومة على جانب القرص بالإضافة إلى رقم مرجعي لمزرعة الأجبان
Transliteração wkl ạ̹ymyntạlyr ạ̉.w.sy ḥqyqy lh ʿlạmẗ ạ̹ymyntạlyr ạ̉.w.sy mkẖtwmẗ ʿly̱ jạnb ạlqrṣ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ rqm mrjʿy lmzrʿẗ ạlạ̉jbạn
inglês | árabe |
---|---|
side | جانب |
number | رقم |
EN January 30th to Mark the Second Annual World NTD Day
AR الإمارات تشارك العالم في الاحتفال بـ? اليوم العالمي للأمراض المدارية المُهملة?
Transliteração ạlạ̹mạrạt tsẖạrk ạlʿạlm fy ạlạḥtfạl b? ạlywm ạlʿạlmy llạ̉mrạḍ ạlmdạryẗ ạlmuhmlẗ?
EN Choose from a variety of fabrics and styles, and mark your preferred ones with your logo
AR اختر من مجموعتنا المتنوعة من الأزياء والأنسجة، وضع شعارك على النماذج التي تفضلها
Transliteração ạkẖtr mn mjmwʿtnạ ạlmtnwʿẗ mn ạlạ̉zyạʾ wạlạ̉nsjẗ, wḍʿ sẖʿạrk ʿly̱ ạlnmạdẖj ạlty tfḍlhạ
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
your logo | شعارك |
EN Insert @online-convert.com into the "Sender or domain to mark as safe" field
AR أدخل @online-convert.com في حقل "تحديد المرسل أو المجال كآمن"
Transliteração ạ̉dkẖl @online-convert.com fy ḥql "tḥdyd ạlmrsl ạ̉w ạlmjạl kậmn"
inglês | árabe |
---|---|
insert | أدخل |
domain | المجال |
field | حقل |
EN New & Used Mark Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Mark للبيع | موقع المعدات والاليات
Transliteração Mark llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
inglês | árabe |
---|---|
for sale | للبيع |
equipment | المعدات |
EN The symbol of Geneva, the Jet d’Eau, at lake Léman will be illuminated in blue on the evening of Saturday, 16 October to mark the day.
AR سوف يضيء رمز جنيف بحيرة المدينة باللون الأزرق مساء يوم السبت 16 أكتوبر احتفالًا بهذا اليوم المميز.
Transliteração swf yḍyʾ rmz jnyf bḥyrẗ ạlmdynẗ bạllwn ạlạ̉zrq msạʾ ywm ạlsbt 16 ạ̉ktwbr ạḥtfạlaⁿạ bhdẖạ ạlywm ạlmmyz.
inglês | árabe |
---|---|
symbol | رمز |
geneva | جنيف |
lake | بحيرة |
blue | الأزرق |
evening | مساء |
saturday | السبت |
october | أكتوبر |
will | سوف |
day | اليوم |
EN “Everyone already had their week planned and many were looking forward to the Navruz celebrations (the national holiday to mark the arrival of spring)
AR "كان الجميع قد خططوا بالفعل لأسبوعهم، وكان الكثيرون يتطلعون إلى احتفالات نافروز (العيد الوطني بمناسبة حلول فصل الربيع)
Transliteração "kạn ạljmyʿ qd kẖṭṭwạ bạlfʿl lạ̉sbwʿhm, wkạn ạlktẖyrwn ytṭlʿwn ạ̹ly̱ ạḥtfạlạt nạfrwz (ạlʿyd ạlwṭny bmnạsbẗ ḥlwl fṣl ạlrbyʿ)
inglês | árabe |
---|---|
many | الكثيرون |
spring | الربيع |
already | بالفعل |
national | الوطني |
everyone | الجميع |
had | كان |
EN Mark a romantic occasion with a candlelit seafood dinner in a private gazebo by the ocean.
AR احتفل بمناسبة رومانسية مع عشاء من المأكولات البحرية على ضوء الشموع في شرفة خاصة على المحيط.
Transliteração ạḥtfl bmnạsbẗ rwmạnsyẗ mʿ ʿsẖạʾ mn ạlmạ̉kwlạt ạlbḥryẗ ʿly̱ ḍwʾ ạlsẖmwʿ fy sẖrfẗ kẖạṣẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ.
inglês | árabe |
---|---|
romantic | رومانسية |
dinner | عشاء |
private | خاصة |
ocean | المحيط |
the | على |
EN Hundreds of Palestinian Christians in Gaza will mark another Christmas without their families
AR تواصل البحرية الإسرائيلية مصادرة القوارب والتنكيل بالصيادين في منطقة الصيد في غزة
Transliteração twạṣl ạlbḥryẗ ạlạ̹srạỷylyẗ mṣạdrẗ ạlqwạrb wạltnkyl bạlṣyạdyn fy mnṭqẗ ạlṣyd fy gẖzẗ
inglês | árabe |
---|---|
gaza | غزة |
EN The India Organic certification mark certifies that an organic food product conforms to NPOP standards.
AR وتصدق علامة اعتماد المنتجات العضوية الهندية على أن منتج الأغذية العضوية يتوافق مع معايير NPOP.
Transliteração wtṣdq ʿlạmẗ ạʿtmạd ạlmntjạt ạlʿḍwyẗ ạlhndyẗ ʿly̱ ạ̉n mntj ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlʿḍwyẗ ytwạfq mʿ mʿạyyr NPOP.
inglês | árabe |
---|---|
food | الأغذية |
standards | معايير |
product | منتج |
the | علامة |
to | على |
EN TikTok continues to increase in popularity as it makes its mark in the entertainment and business industry
AR على الرغم من طن من وسائل الاتصال التي لدينا اليوم ، وأنا لا تزال تعتقد بقوة البريد الإلكتروني هو الأكثر تأثيرا
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ṭn mn wsạỷl ạlạtṣạl ạlty ldynạ ạlywm , wạ̉nạ lạ tzạl tʿtqd bqwẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny hw ạlạ̉ktẖr tạ̉tẖyrạ
inglês | árabe |
---|---|
the | الأكثر |
to | على |
and | التي |
EN After hitting the four-hour mark, you’ll receive a Twitch notification about receiving access to the Black Ops Cold War Beta
AR بعد الوصول إلى مدة الأربع ساعات، ستتلقى إشعار Twitch عن تلقي الوصول إلى إصدار بيتا من Black Ops Cold War
Transliteração bʿd ạlwṣwl ạ̹ly̱ mdẗ ạlạ̉rbʿ sạʿạt, sttlqy̱ ạ̹sẖʿạr Twitch ʿn tlqy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr bytạ mn Black Ops Cold War
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
access | الوصول |
hour | ساعات |
receive | تلقي |
beta | بيتا |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
after | بعد |
to | إلى |
EN Tuesday, August 10, left its mark in crypto history as the day of the most giant hacker attack
AR يوم الثلاثاء 10 في العاشر من أغسطس، ترك بصماته في تاريخ العملات المشفرة باعتباره يوم أكبر هجوم للقراصنة
Transliteração ywm ạltẖlạtẖạʾ 10 fy ạlʿạsẖr mn ạ̉gẖsṭs, trk bṣmạth fy tạrykẖ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ bạʿtbạrh ywm ạ̉kbr hjwm llqrạṣnẗ
inglês | árabe |
---|---|
tuesday | الثلاثاء |
august | أغسطس |
attack | هجوم |
history | تاريخ |
day | يوم |
the | أكبر |
EN Mark James has over 27 years of finance and business experience
AR يمتلك مارك خبرة تزيد عن 27 عامًا في مجال الأعمال والشؤون المالية
Transliteração ymtlk mạrk kẖbrẗ tzyd ʿn 27 ʿạmaⁿạ fy mjạl ạlạ̉ʿmạl wạlsẖw̉wn ạlmạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
has | يمتلك |
mark | مارك |
experience | خبرة |
years | عام |
business | الأعمال |
finance | المالية |
EN Mark is responsible for the group’s finance, treasury, and procurement functions
AR يشرف مارك في مجموعة عبد الواحد الرستماني على وظائف الشؤون المالية والخزينة والمشتريات للمجموعة
Transliteração ysẖrf mạrk fy mjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny ʿly̱ wẓạỷf ạlsẖw̉wn ạlmạlyẗ wạlkẖzynẗ wạlmsẖtryạt llmjmwʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
mark | مارك |
functions | وظائف |
finance | المالية |
the | على |
EN No trademark or service mark license is granted in connection with the materials contained on this Website.
AR ولا يجوز منح أي ترخيص للعلامة التجارية أو علامة الخدمة فيما يتعلق بالمواد الواردة في هذا الموقع.
Transliteração wlạ yjwz mnḥ ạ̉y trkẖyṣ llʿlạmẗ ạltjạryẗ ạ̉w ʿlạmẗ ạlkẖdmẗ fymạ ytʿlq bạlmwạd ạlwạrdẗ fy hdẖạ ạlmwqʿ.
inglês | árabe |
---|---|
license | ترخيص |
service | الخدمة |
website | الموقع |
the | علامة |
this | هذا |
EN Access to this Website does not authorise anyone to use any name, logo or mark in any manner whatsoever.
AR والوصول إلى هذا الموقع لا يخول أي شخص استخدام أي اسم، أو شعار أو علامة في أي صورة من الصور.
Transliteração wạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmwqʿ lạ ykẖwl ạ̉y sẖkẖṣ ạstkẖdạm ạ̉y ạsm, ạ̉w sẖʿạr ạ̉w ʿlạmẗ fy ạ̉y ṣwrẗ mn ạlṣwr.
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
logo | شعار |
use | استخدام |
website | الموقع |
to | إلى |
this | هذا |
anyone | شخص |
Mostrando 50 de 50 traduções