Traduzir "languages for english" para árabe

AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.

Transliteração ạsttẖnạʾ: yjb ạ̉n tkwn ʿnạwyn ạlnṣwṣ ạlbrmjyẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, wyjb ạ̉n ybdạ̉ wṣfhạ bạlạ̹njlyzyẗ, mtbwʿaⁿạ bạllgẖạt ạlạ̉kẖry̱.

AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.

Transliteração ạsttẖnạʾ: yjb ạ̉n tkwn ʿnạwyn ạlnṣwṣ ạlbrmjyẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, wyjb ạ̉n ybdạ̉ wṣfhạ bạlạ̹njlyzyẗ, mtbwʿaⁿạ bạllgẖạt ạlạ̉kẖry̱.

AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.

Transliteração ạsttẖnạʾ: yjb ạ̉n tkwn ʿnạwyn ạlnṣwṣ ạlbrmjyẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, wyjb ạ̉n ybdạ̉ wṣfhạ bạlạ̹njlyzyẗ, mtbwʿaⁿạ bạllgẖạt ạlạ̉kẖry̱.

AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.

Transliteração ạsttẖnạʾ: yjb ạ̉n tkwn ʿnạwyn ạlnṣwṣ ạlbrmjyẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, wyjb ạ̉n ybdạ̉ wṣfhạ bạlạ̹njlyzyẗ, mtbwʿaⁿạ bạllgẖạt ạlạ̉kẖry̱.

AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.

Transliteração ạsttẖnạʾ: yjb ạ̉n tkwn ʿnạwyn ạlnṣwṣ ạlbrmjyẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, wyjb ạ̉n ybdạ̉ wṣfhạ bạlạ̹njlyzyẗ, mtbwʿaⁿạ bạllgẖạt ạlạ̉kẖry̱.

AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.

Transliteração ạsttẖnạʾ: yjb ạ̉n tkwn ʿnạwyn ạlnṣwṣ ạlbrmjyẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, wyjb ạ̉n ybdạ̉ wṣfhạ bạlạ̹njlyzyẗ, mtbwʿaⁿạ bạllgẖạt ạlạ̉kẖry̱.

AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.

Transliteração ạsttẖnạʾ: yjb ạ̉n tkwn ʿnạwyn ạlnṣwṣ ạlbrmjyẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, wyjb ạ̉n ybdạ̉ wṣfhạ bạlạ̹njlyzyẗ, mtbwʿaⁿạ bạllgẖạt ạlạ̉kẖry̱.

AR استثناء: يجب أن تكون عناوين النصوص البرمجية باللغة الإنجليزية، ويجب أن يبدأ وصفها بالإنجليزية، متبوعًا باللغات الأخرى.

Transliteração ạsttẖnạʾ: yjb ạ̉n tkwn ʿnạwyn ạlnṣwṣ ạlbrmjyẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, wyjb ạ̉n ybdạ̉ wṣfhạ bạlạ̹njlyzyẗ, mtbwʿaⁿạ bạllgẖạt ạlạ̉kẖry̱.

AR تتزايد الأسر الأميركية التي تتحدث في المنزل لغات أخرى غير الإنجليزية. تعرف على سبب إثراء هذا الاتجاه لكل من أميركا واللغة الإنجليزية.

Transliteração ttzạyd ạlạ̉sr ạlạ̉myrkyẗ ạlty ttḥdtẖ fy ạlmnzl lgẖạt ạ̉kẖry̱ gẖyr ạlạ̹njlyzyẗ. tʿrf ʿly̱ sbb ạ̹tẖrạʾ hdẖạ ạlạtjạh lkl mn ạ̉myrkạ wạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ.

AR إن إتاحة الموقع بست لغات سيمنح قراءنا الاطلاع بشكل أكبر على المدونات والإعلانات والقصص ووثائق البحث والمزيد بلغات أكثر من أي وقت مضى

Transliteração ạ̹n ạ̹tạḥẗ ạlmwqʿ bst lgẖạt symnḥ qrạʾnạ ạlạṭlạʿ bsẖkl ạ̉kbr ʿly̱ ạlmdwnạt wạlạ̹ʿlạnạt wạlqṣṣ wwtẖạỷq ạlbḥtẖ wạlmzyd blgẖạt ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱

AR مناقشة الكتب بشيء من النقد، وذلك بلغة أجنبية، بالألمانية. ما الذي يحفز المشاركين الشباب في مسابقة "ثعلب القراءة".

Transliteração mnạqsẖẗ ạlktb bsẖyʾ mn ạlnqd, wdẖlk blgẖẗ ạ̉jnbyẗ, bạlạ̉lmạnyẗ. mạ ạldẖy yḥfz ạlmsẖạrkyn ạlsẖbạb fy msạbqẗ "tẖʿlb ạlqrạʾẗ".

AR اللغات: اللغات الرسمية هي الفنلندية (يتحدث بها 87.3% من السكان) والسويدية (ويتحدث بها 5.2% من السكان)

Transliteração ạllgẖạt: ạllgẖạt ạlrsmyẗ hy ạlfnlndyẗ (ytḥdtẖ bhạ 87.3% mn ạlskạn) wạlswydyẗ (wytḥdtẖ bhạ 5.2% mn ạlskạn)

AR أضف اللغات إلى موقعك الإلكتروني لتوسعة قاعدة جمهورك، وإنشاء محتوى فريد بما يصل إلى 6 لغات وتخصيص أي جزء منه.

Transliteração ạ̉ḍf ạllgẖạt ạ̹ly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwny ltwsʿẗ qạʿdẗ jmhwrk, wạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ fryd bmạ yṣl ạ̹ly̱ 6 lgẖạt wtkẖṣyṣ ạ̉y jzʾ mnh.

AR ‫تعلّم الإنجليزيّة | ترجمة عربي - إنجليزي | Britannica English

Transliteração ‫tʿl̃m ạlạ̹njlyzỹẗ | trjmẗ ʿrby - ạ̹njlyzy | Britannica English

AR ‫قاموس وترجمة عربي - إنجليزي وتعلّم الإنجليزيّة | Britannica English

Transliteração ‫qạmws wtrjmẗ ʿrby - ạ̹njlyzy wtʿl̃m ạlạ̹njlyzỹẗ | Britannica English

AR ‫تعلّم الإنجليزيّة | ترجمة عربي - إنجليزي | Britannica English

Transliteração ‫tʿl̃m ạlạ̹njlyzỹẗ | trjmẗ ʿrby - ạ̹njlyzy | Britannica English

AR ‫قاموس وترجمة عربي - إنجليزي وتعلّم الإنجليزيّة | Britannica English

Transliteração ‫qạmws wtrjmẗ ʿrby - ạ̹njlyzy wtʿl̃m ạlạ̹njlyzỹẗ | Britannica English

AR العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية هي اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.

Transliteração ạlʿrbyẗ wạlṣynyẗ wạlạ̹njlyzyẗ wạlfrnsyẗ wạlrwsyẗ wạlạ̹sbạnyẗ hy ạllgẖạt ạlrsmyẗ ạlst llạ̉mm ạlmtḥdẗ.

AR Markets.com إدعم مجموعة كبيرة من اللغات يتضمن Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .

Transliteração Markets.com ạ̹dʿm mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạllgẖạt ytḍmn Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .

AR ThinkMarkets إدعم مجموعة كبيرة من اللغات يتضمن English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

Transliteração ThinkMarkets ạ̹dʿm mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạllgẖạt ytḍmn English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

AR في هذه المرحلة، النشرة الإخبارية متوفرة باللغة الإنجليزية. عندما تتوفر لغات أخرى، نرجو تحديد اللغة التي تفضّلها.

Transliteração fy hdẖh ạlmrḥlẗ, ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ. ʿndmạ ttwfr lgẖạt ạ̉kẖry̱, nrjw tḥdyd ạllgẖẗ ạlty tfḍ̃lhạ.

AR إذا كنت تشعر بمزيد من الراحة في التحدُّث بلغة غير الإنجليزية، فيمكنك طلب مترجم فوري مدرَّب مجانًا لأكثر من 200 لغة

Transliteração ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bmzyd mn ạlrạḥẗ fy ạltḥdũtẖ blgẖẗ gẖyr ạlạ̹njlyzyẗ, fymknk ṭlb mtrjm fwry mdrãb mjạnaⁿạ lạ̉ktẖr mn 200 lgẖẗ

AR الدخول إلى النسخ ثنائية اللغة في اللغات التالية: الانكليزية، العربية، الصينية، الاسبانية، البرتغالية البرازيلية، الروسية. 

Transliteração ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlnskẖ tẖnạỷyẗ ạllgẖẗ fy ạllgẖạt ạltạlyẗ: ạlạnklyzyẗ, ạlʿrbyẗ, ạlṣynyẗ, ạlạsbạnyẗ, ạlbrtgẖạlyẗ ạlbrạzylyẗ, ạlrwsyẗ. 

AR تُستخدم أربع لغات رسمية في الصندوق: العربية، والإنكليزية، والفرنسية، والإسبانية

Transliteração tustkẖdm ạ̉rbʿ lgẖạt rsmyẗ fy ạlṣndwq: ạlʿrbyẗ, wạlạ̹nklyzyẗ, wạlfrnsyẗ, wạlạ̹sbạnyẗ

AR أن يتحدث اللغة الإنكليزية بطلاقة؛ ويضيف إتقان لغات أخرى من اللغات الرسمية للصندوق ميزة للمتقدم.

Transliteração ạ̉n ytḥdtẖ ạllgẖẗ ạlạ̹nklyzyẗ bṭlạqẗ; wyḍyf ạ̹tqạn lgẖạt ạ̉kẖry̱ mn ạllgẖạt ạlrsmyẗ llṣndwq myzẗ llmtqdm.

AR أن يتكلم الإنكليزية بطلاقة؛ ويضيف إتقان لغات أخرى من اللغات الرسمية للصندوق ميزة للمتقدم

Transliteração ạ̉n ytklm ạlạ̹nklyzyẗ bṭlạqẗ; wyḍyf ạ̹tqạn lgẖạt ạ̉kẖry̱ mn ạllgẖạt ạlrsmyẗ llṣndwq myzẗ llmtqdm

AR يمكننا إنشاء مواقع ويب تصل إلى 3 لغات بما في ذلك الإنجليزية والروسية

Transliteração ymknnạ ạ̹nsẖạʾ mwạqʿ wyb tṣl ạ̹ly̱ 3 lgẖạt bmạ fy dẖlk ạlạ̹njlyzyẗ wạlrwsyẗ

AR Markets.com إدعم مجموعة كبيرة من اللغات يتضمن Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .

Transliteração Markets.com ạ̹dʿm mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạllgẖạt ytḍmn Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .

AR ThinkMarkets إدعم مجموعة كبيرة من اللغات يتضمن English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

Transliteração ThinkMarkets ạ̹dʿm mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạllgẖạt ytḍmn English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

AR في هذه المرحلة، النشرة الإخبارية متوفرة باللغة الإنجليزية. عندما تتوفر لغات أخرى، نرجو تحديد اللغة التي تفضّلها.

Transliteração fy hdẖh ạlmrḥlẗ, ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ. ʿndmạ ttwfr lgẖạt ạ̉kẖry̱, nrjw tḥdyd ạllgẖẗ ạlty tfḍ̃lhạ.

AR الدخول إلى النسخ ثنائية اللغة في اللغات التالية: الانكليزية، العربية، الصينية، الاسبانية، البرتغالية البرازيلية، الروسية. 

Transliteração ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlnskẖ tẖnạỷyẗ ạllgẖẗ fy ạllgẖạt ạltạlyẗ: ạlạnklyzyẗ, ạlʿrbyẗ, ạlṣynyẗ, ạlạsbạnyẗ, ạlbrtgẖạlyẗ ạlbrạzylyẗ, ạlrwsyẗ. 

AR تُستخدم أربع لغات رسمية في الصندوق: العربية، والإنكليزية، والفرنسية، والإسبانية

Transliteração tustkẖdm ạ̉rbʿ lgẖạt rsmyẗ fy ạlṣndwq: ạlʿrbyẗ, wạlạ̹nklyzyẗ, wạlfrnsyẗ, wạlạ̹sbạnyẗ

AR أن يتحدث اللغة الإنكليزية بطلاقة؛ ويضيف إتقان لغات أخرى من اللغات الرسمية للصندوق ميزة للمتقدم.

Transliteração ạ̉n ytḥdtẖ ạllgẖẗ ạlạ̹nklyzyẗ bṭlạqẗ; wyḍyf ạ̹tqạn lgẖạt ạ̉kẖry̱ mn ạllgẖạt ạlrsmyẗ llṣndwq myzẗ llmtqdm.

AR أن يتكلم الإنكليزية بطلاقة؛ ويضيف إتقان لغات أخرى من اللغات الرسمية للصندوق ميزة للمتقدم

Transliteração ạ̉n ytklm ạlạ̹nklyzyẗ bṭlạqẗ; wyḍyf ạ̹tqạn lgẖạt ạ̉kẖry̱ mn ạllgẖạt ạlrsmyẗ llṣndwq myzẗ llmtqdm

AR متاح لاستخدامه باللغتين الإنجليزية والعربية

Transliteração mtạḥ lạstkẖdạmh bạllgẖtyn ạlạ̹njlyzyẗ wạlʿrbyẗ

AR هنا تتوفر معلومات بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية إلى جانب إحدى عشرة لغة أخرى حول فرص العمل والتأهيل المهني في ألمانيا

Transliteração hnạ ttwfr mʿlwmạt bạlạ̹nklyzyẗ wạlfrnsyẗ wạlạ̹sbạnyẗ ạ̹ly̱ jạnb ạ̹ḥdy̱ ʿsẖrẗ lgẖẗ ạ̉kẖry̱ ḥwl frṣ ạlʿml wạltạ̉hyl ạlmhny fy ạ̉lmạnyạ

AR وتتم هذه الأعمال عادة بالألمانية أو الإنكليزية، كما تتوفر إمكانية استخدام عشر لغات أخرى عند الحاجة

Transliteração wttm hdẖh ạlạ̉ʿmạl ʿạdẗ bạlạ̉lmạnyẗ ạ̉w ạlạ̹nklyzyẗ, kmạ ttwfr ạ̹mkạnyẗ ạstkẖdạm ʿsẖr lgẖạt ạ̉kẖry̱ ʿnd ạlḥạjẗ

AR في العديد من اللغات الرومانية تكون الأسماء والأشياء مذكر أو مؤنث، وهو ما يشكل صعوبة للمتحدث بالإنكليزية كلغة أم

Transliteração fy ạlʿdyd mn ạllgẖạt ạlrwmạnyẗ tkwn ạlạ̉smạʾ wạlạ̉sẖyạʾ mdẖkr ạ̉w mw̉ntẖ, whw mạ ysẖkl ṣʿwbẗ llmtḥdtẖ bạlạ̹nklyzyẗ klgẖẗ ạ̉m

AR لينا من مواليد لتوانيا وهي تتكلم ثمان لغات: الألمانية والإنكليزية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية والسويدية والإسبانية والروسية

Transliteração lynạ mn mwạlyd ltwạnyạ why ttklm tẖmạn lgẖạt: ạlạ̉lmạnyẗ wạlạ̹nklyzyẗ wạlfrnsyẗ wạlạ̹yṭạlyẗ wạlbrtgẖạlyẗ wạlswydyẗ wạlạ̹sbạnyẗ wạlrwsyẗ

AR يتحدث مستخدمو الإنترنت لغات أخرى غير الإنجليزية في حوالي 75٪ من الحالات

Transliteração ytḥdtẖ mstkẖdmw ạlạ̹ntrnt lgẖạt ạ̉kẖry̱ gẖyr ạlạ̹njlyzyẗ fy ḥwạly 75% mn ạlḥạlạt

AR يمكن تدمير تخطيط العديد من التصاميم باللغة الإنجليزية فقط تماما عند قراءتها ببعض هذه اللغات الأخرى ، والتي تقرأ من اليمين إلى اليسار (RTL)

Transliteração ymkn tdmyr tkẖṭyṭ ạlʿdyd mn ạltṣạmym bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ fqṭ tmạmạ ʿnd qrạʾthạ bbʿḍ hdẖh ạllgẖạt ạlạ̉kẖry̱ , wạlty tqrạ̉ mn ạlymyn ạ̹ly̱ ạlysạr (RTL)

AR سلَّمت Alconost فيديو رسوم متحركة لمدة 20 ثانية بأحجام مختلفة (1x1، 9x16، 16x9) مع ترجمات مصاحبة بالإنجليزية ولغات أخرى

Transliteração slãmt Alconost fydyw rswm mtḥrkẗ lmdẗ 20 tẖạnyẗ bạ̉ḥjạm mkẖtlfẗ (1x1، 9x16، 16x9) mʿ trjmạt mṣạḥbẗ bạlạ̹njlyzyẗ wlgẖạt ạ̉kẖry̱

AR ‫ترجمة stigma في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English

Transliteração ‫trjmẗ stigma fy ạlʿrbỹẗ | qạmws ạ̹njlyzy - ʿrby | Britannica English

AR يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية ومدرسيها على حد سواء

Transliteração yqdm mwqʿ ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmwạrd ạlmjạnyẗ lmtʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ wmdrsyhạ ʿly̱ ḥd swạʾ

AR فيما تنشر صفحة فيسبوك للغة الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا لمتعلمي الإنجليزية.

Transliteração fymạ tnsẖr ṣfḥẗ fysbwk llgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mwạd tʿlymyẗ ywmyaⁿạ lmtʿlmy ạlạ̹njlyzyẗ.

AR ‫ترجمة criticism في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English

Transliteração ‫trjmẗ criticism fy ạlʿrbỹẗ | qạmws ạ̹njlyzy - ʿrby | Britannica English

AR ‫ترجمة constitutional في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English

Transliteração ‫trjmẗ constitutional fy ạlʿrbỹẗ | qạmws ạ̹njlyzy - ʿrby | Britannica English

AR ‫ترجمة legitimate في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English

Transliteração ‫trjmẗ legitimate fy ạlʿrbỹẗ | qạmws ạ̹njlyzy - ʿrby | Britannica English

AR ‫ترجمة alternative في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English

Transliteração ‫trjmẗ alternative fy ạlʿrbỹẗ | qạmws ạ̹njlyzy - ʿrby | Britannica English

AR ‫ترجمة formidable في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English

Transliteração ‫trjmẗ formidable fy ạlʿrbỹẗ | qạmws ạ̹njlyzy - ʿrby | Britannica English