EN Improved ways to store solar energy also can fortify energy-grid resilience
EN Improved ways to store solar energy also can fortify energy-grid resilience
AR كما يمكن للطرق المحسّنة لتخزين الطاقة الشمسية أيضًا أن تعزز مرونة شبكة الطاقة وقدرتها التحميلية
Transliteração kmạ ymkn llṭrq ạlmḥs̃nẗ ltkẖzyn ạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n tʿzz mrwnẗ sẖbkẗ ạlṭạqẗ wqdrthạ ạltḥmylyẗ
inglês | árabe |
---|---|
solar | الشمسية |
can | يمكن |
energy | الطاقة |
store | لتخزين |
EN Grid: Products displayed in rows and columns. All images are the same size.
AR جريد: المنتجات المعروضة في الصفوف والأعمدة.جميع الصور هي نفس الحجم.
Transliteração jryd: ạlmntjạt ạlmʿrwḍẗ fy ạlṣfwf wạlạ̉ʿmdẗ.jmyʿ ạlṣwr hy nfs ạlḥjm.
inglês | árabe |
---|---|
products | المنتجات |
all | جميع |
images | الصور |
size | الحجم |
same | نفس |
EN You can search depending on the layout you wish to, for example, grid layouts, or by industry.
AR يمكنك البحث وفقًا للتخطيط الذي ترغب فيه، على سبيل المثال، تخطيطات الشبكة أو حسب الصناعة.
Transliteração ymknk ạlbḥtẖ wfqaⁿạ lltkẖṭyṭ ạldẖy trgẖb fyh, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tkẖṭyṭạt ạlsẖbkẗ ạ̉w ḥsb ạlṣnạʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
search | البحث |
wish | ترغب |
industry | الصناعة |
by | حسب |
can | يمكنك |
example | المثال |
the | الذي |
EN Near Helsinki, Aalto University “A Grid” nourishes startups
AR بالقرب من هلسنكي، تعد جامعة آلتو ?الشبكة? التي تدعم الشركات الناشئة
Transliteração bạlqrb mn hlsnky, tʿd jạmʿẗ ậltw ?ạlsẖbkẗ? ạlty tdʿm ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
near | بالقرب |
helsinki | هلسنكي |
university | جامعة |
a | التي |
EN “A Grid” is the Finnish home for 140 startups and a thriving entrepreneurship community.
AR ?الشبكة? هي المقر الفنلندي لـ 140 شركة ناشئة ومجتمع ريادة الأعمال المزدهر.
Transliteração ?ạlsẖbkẗ? hy ạlmqr ạlfnlndy l 140 sẖrkẗ nạsẖỷẗ wmjtmʿ ryạdẗ ạlạ̉ʿmạl ạlmzdhr.
EN Perhaps the biggest new landmark, and certainly the easiest to spot, is the Grid Radar Array.
AR ربما تكون مجموعة رادار الشبكة هي أكبر معلم جديد والأسهل ملاحظته.
Transliteração rbmạ tkwn mjmwʿẗ rạdạr ạlsẖbkẗ hy ạ̉kbr mʿlm jdyd wạlạ̉shl mlạḥẓth.
inglês | árabe |
---|---|
perhaps | ربما |
array | مجموعة |
new | جديد |
to | أكبر |
EN A power grid that responds flexibly to variations in wind and solar energy and power consumption.
AR شبكة كهرباء تتميز بالمرونة وتتجاوب مع الذبذبات التي تطرأ على طاقة الرياح والطاقة الشمسية وكذلك الذبذبات التي تطرأ على مستويات الاستهلاك.
Transliteração sẖbkẗ khrbạʾ ttmyz bạlmrwnẗ wttjạwb mʿ ạldẖbdẖbạt ạlty tṭrạ̉ ʿly̱ ṭạqẗ ạlryạḥ wạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ wkdẖlk ạldẖbdẖbạt ạlty tṭrạ̉ ʿly̱ mstwyạt ạlạsthlạk.
inglês | árabe |
---|---|
wind | الرياح |
solar | الشمسية |
consumption | الاستهلاك |
and | وكذلك |
energy | طاقة |
to | على |
that | التي |
EN Electrochaea from Planegg near Munich offers power grid operators a storage solution based on the power-to-gas approach
AR إلكتروشيا من منطقة بلانيغ بالقرب من ميونيخ تقدم لمُشَغّلي شبكات الطاقة الكهربائية حلولا للتخزين، قائمة على فكرة طاقة إلى غاز
Transliteração ạ̹lktrwsẖyạ mn mnṭqẗ blạnygẖ bạlqrb mn mywnykẖ tqdm lmusẖagẖ̃ly sẖbkạt ạlṭạqẗ ạlkhrbạỷyẗ ḥlwlạ lltkẖzyn, qạỷmẗ ʿly̱ fkrẗ ṭạqẗ ạ̹ly̱ gẖạz
inglês | árabe |
---|---|
near | بالقرب |
munich | ميونيخ |
offers | تقدم |
to | إلى |
on | على |
EN Near Helsinki, Aalto University “A Grid” nourishes startups
AR بالقرب من هلسنكي، تعد جامعة آلتو ?الشبكة? التي تدعم الشركات الناشئة
Transliteração bạlqrb mn hlsnky, tʿd jạmʿẗ ậltw ?ạlsẖbkẗ? ạlty tdʿm ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
near | بالقرب |
helsinki | هلسنكي |
university | جامعة |
a | التي |
EN “A Grid” is the Finnish home for 140 startups and a thriving entrepreneurship community.
AR ?الشبكة? هي المقر الفنلندي لـ 140 شركة ناشئة ومجتمع ريادة الأعمال المزدهر.
Transliteração ?ạlsẖbkẗ? hy ạlmqr ạlfnlndy l 140 sẖrkẗ nạsẖỷẗ wmjtmʿ ryạdẗ ạlạ̉ʿmạl ạlmzdhr.
EN Improved ways to store solar energy also can fortify energy-grid resilience
AR كما يمكن للطرق المحسّنة لتخزين الطاقة الشمسية أيضًا أن تعزز مرونة شبكة الطاقة وقدرتها التحميلية
Transliteração kmạ ymkn llṭrq ạlmḥs̃nẗ ltkẖzyn ạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n tʿzz mrwnẗ sẖbkẗ ạlṭạqẗ wqdrthạ ạltḥmylyẗ
inglês | árabe |
---|---|
solar | الشمسية |
can | يمكن |
energy | الطاقة |
store | لتخزين |
EN Cisco 2500 Series Connected Grid Switches EOL Details
AR مبدلات الشبكة المتصلة من سلسلة Cisco 2500 تفاصيل نهاية العمر الافتراضي
Transliteração mbdlạt ạlsẖbkẗ ạlmtṣlẗ mn slslẗ Cisco 2500 tfạṣyl nhạyẗ ạlʿmr ạlạftrạḍy
inglês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
series | سلسلة |
details | تفاصيل |
EN Secure Malware Analytics Cloud (Threat Grid – Cloud)
inglês | árabe |
---|---|
secure | أمان |
EN Enable the built-in grid within the flyer creator to ensure your elements are properly aligned.
AR أُسمُح الشبكة المضمنة داخل صانع النشرة الإعلانية للتأكد من محاذاة عناصرك بشكل صحيح.
Transliteração ạủsmuḥ ạlsẖbkẗ ạlmḍmnẗ dạkẖl ṣạnʿ ạlnsẖrẗ ạlạ̹ʿlạnyẗ lltạ̉kd mn mḥạdẖạẗ ʿnạṣrk bsẖkl ṣḥyḥ.
inglês | árabe |
---|---|
properly | صحيح |
the | داخل |
EN Our drag-and-drop editor and snap grid layout ensure that everything on your site looks pixel-perfect at all times.
AR يضمن محرر السحب والإفلات ومحاذاة التخطيط ظهور كل شيء على موقعك بشكل مثالي في جميع الأوقات.
Transliteração yḍmn mḥrr ạlsḥb wạlạ̹flạt wmḥạdẖạẗ ạltkẖṭyṭ ẓhwr kl sẖyʾ ʿly̱ mwqʿk bsẖkl mtẖạly fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
inglês | árabe |
---|---|
ensure | يضمن |
editor | محرر |
drag | السحب |
drop | والإفلات |
site | موقعك |
perfect | مثالي |
times | الأوقات |
all | جميع |
on | على |
everything | شيء |
EN Take on enemies in style with weapons from the Anime style Neon series, and get right to business with the new Fennec using the Fennec – Verdant weapon blueprint.
AR واجه الأعداء بأسلوب مميز باستخدام أسلحة من سلسلة Neon للرسوم المتحركة، واستخدام Fennec الجديد باستخدام مخطط سلاح Fennec - الأخضر.
Transliteração wạjh ạlạ̉ʿdạʾ bạ̉slwb mmyz bạstkẖdạm ạ̉slḥẗ mn slslẗ Neon llrswm ạlmtḥrkẗ, wạstkẖdạm Fennec ạljdyd bạstkẖdạm mkẖṭṭ slạḥ Fennec - ạlạ̉kẖḍr.
inglês | árabe |
---|---|
enemies | الأعداء |
weapons | أسلحة |
series | سلسلة |
weapon | سلاح |
the | الأخضر |
new | الجديد |
with | باستخدام |
EN A CSS @import is a way to import a style sheet into another style sheet
AR يعد @import CSS طريقة لاستيراد ورقة أنماط إلى ورقة أنماط أخرى
Transliteração yʿd @import CSS ṭryqẗ lạstyrạd wrqẗ ạ̉nmạṭ ạ̹ly̱ wrqẗ ạ̉nmạṭ ạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
way | طريقة |
another | أخرى |
to | إلى |
EN For an impressive brand style guide, get started with this professional Brand Style Guide Template
AR للحصول على دليل نمط علامة تجارية مثير للإعجاب ، ابدأ باستخدام نموذج دليل نمط العلامة التجارية الاحترافي هذا
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ dlyl nmṭ ʿlạmẗ tjạryẗ mtẖyr llạ̹ʿjạb , ạbdạ̉ bạstkẖdạm nmwdẖj dlyl nmṭ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlạḥtrạfy hdẖạ
inglês | árabe |
---|---|
guide | دليل |
style | نمط |
with | باستخدام |
this | هذا |
get | للحصول |
brand | العلامة |
for | على |
EN The voice acting style is up to you: whether you’re looking for a neutral narration or a unique, edgy, colorful style.
AR لديك مطلق الحرية في اختيار أسلوب التمثيل الصوتي: سواءً كنت تبحث عن سرد عادي أو أسلوب فريد وخارج عن المألوف وحيوي.
Transliteração ldyk mṭlq ạlḥryẗ fy ạkẖtyạr ạ̉slwb ạltmtẖyl ạlṣwty: swạʾaⁿ knt tbḥtẖ ʿn srd ʿạdy ạ̉w ạ̉slwb fryd wkẖạrj ʿn ạlmạ̉lwf wḥywy.
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
AR حقق التناغم في الألوان وأضِف العُمق إلى كل تراكب. بادر بتجربة التدرجات اللونية الخطية وصياغة أسلوبك.
Transliteração ḥqq ạltnạgẖm fy ạlạ̉lwạn wạ̉ḍif ạlʿumq ạ̹ly̱ kl trạkb. bạdr btjrbẗ ạltdrjạt ạllwnyẗ ạlkẖṭyẗ wṣyạgẖẗ ạ̉slwbk.
inglês | árabe |
---|---|
to | إلى |
EN Achieve a fresh style in an instant.
AR تمتع بتحقيق أسلوب جديد على الفور.
Transliteração tmtʿ btḥqyq ạ̉slwb jdyd ʿly̱ ạlfwr.
inglês | árabe |
---|---|
style | أسلوب |
in | على |
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
AR يمكن تخزين كمية هائلة من البيانات في مواقع جغرافية مختلفة على مستوى العالم على خوادم تخزين الكائنات الأخرى في هذا النمط المنظمة.
Transliteração ymkn tkẖzyn kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mkẖtlfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm ʿly̱ kẖwạdm tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlạ̉kẖry̱ fy hdẖạ ạlnmṭ ạlmnẓmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
amount | كمية |
data | البيانات |
locations | مواقع |
globally | العالم |
servers | خوادم |
object | الكائنات |
style | النمط |
organization | المنظمة |
different | مختلفة |
other | الأخرى |
can | يمكن |
storage | تخزين |
this | هذا |
EN BrokerNotes have simplified the selection process so much that you can find the broker best suited to your trading style.
AR وتبسيط BrokerNotes عملية الاختيار الكثير بحيث يمكنك العثور على وسيط الأنسب لأسلوب التداول الخاص بك.
Transliteração wtbsyṭ BrokerNotes ʿmlyẗ ạlạkẖtyạr ạlktẖyr bḥytẖ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ ạlạ̉nsb lạ̉slwb ạltdạwl ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
brokernotes | brokernotes |
process | عملية |
much | الكثير |
find | العثور |
trading | التداول |
can | يمكنك |
EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.
AR أجبرت تقنيات الدعم على التحرك من خلال نظام أسلوب المصنع، حيث يمر قوائم المعدة للأسئلة التي قد توفر إجابات مع عدم حل المشكلة.
Transliteração ạ̉jbrt tqnyạt ạldʿm ʿly̱ ạltḥrk mn kẖlạl nẓạm ạ̉slwb ạlmṣnʿ, ḥytẖ ymr qwạỷm ạlmʿdẗ llạ̉sỷlẗ ạlty qd twfr ạ̹jạbạt mʿ ʿdm ḥl ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
forced | أجبرت |
move | التحرك |
style | أسلوب |
lists | قوائم |
provide | توفر |
answers | إجابات |
problem | المشكلة |
support | الدعم |
system | نظام |
EN Italian-style maestro and architect
AR فنان الطراز الإيطالي ومهندس معماري
Transliteração fnạn ạlṭrạz ạlạ̹yṭạly wmhnds mʿmạry
inglês | árabe |
---|---|
italian | الإيطالي |
EN Each person who performs acupuncture has a unique style, often blending aspects of Eastern and Western approaches to medicine
AR لكل شخص يُجري العلاج بالوخز بالإبر طريقته الخاصة، إذ يمزج غالبًا جوانب نهج طبية شرقية وغربية
Transliteração lkl sẖkẖṣ yujry ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br ṭryqth ạlkẖạṣẗ, ạ̹dẖ ymzj gẖạlbaⁿạ jwạnb nhj ṭbyẗ sẖrqyẗ wgẖrbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
medicine | العلاج |
aspects | جوانب |
person | شخص |
and | الخاصة |
of | لكل |
EN That way you can be sure your light box is safe, the proper brightness, the right kind of light, and that its style and features make it convenient to use.
AR يمكن التأكد بهذه الطريقة من أن صندوق الضوء لديك آمن، والسطوع ملائم، والنوع مناسب للضوء وأن نمطه وميزاته تجعله مناسبًا للاستخدام.
Transliteração ymkn ạltạ̉kd bhdẖh ạlṭryqẗ mn ạ̉n ṣndwq ạlḍwʾ ldyk ậmn, wạlsṭwʿ mlạỷm, wạlnwʿ mnạsb llḍwʾ wạ̉n nmṭh wmyzạth tjʿlh mnạsbaⁿạ llạstkẖdạm.
inglês | árabe |
---|---|
way | الطريقة |
box | صندوق |
light | الضوء |
safe | آمن |
use | للاستخدام |
can | يمكن |
you | لديك |
EN Explore all accessories, perfectly designed to complement your Land Rover’s style, design and capability.
AR اكتشف جميع الإكسسوارات والمصممة خصيصاً لتعزيز أسلوبك الفريد وقدراتك في سيارة لاند روڤر الخاصة بك.
Transliteração ạktsẖf jmyʿ ạlạ̹ksswạrạt wạlmṣmmẗ kẖṣyṣạaⁿ ltʿzyz ạ̉slwbk ạlfryd wqdrạtk fy syạrẗ lạnd rwvr ạlkẖạṣẗ bk.
inglês | árabe |
---|---|
explore | اكتشف |
land | لاند |
all | جميع |
your | الخاصة |
EN Type: The particular style of how the check works.
AR النوع: النمط الخاص لكيفية عمل الشيك.
Transliteração ạlnwʿ: ạlnmṭ ạlkẖạṣ lkyfyẗ ʿml ạlsẖyk.
inglês | árabe |
---|---|
type | النوع |
style | النمط |
works | عمل |
the | الخاص |
EN Its drag-and-drop style and help center make the progression from no website to responsive and accessible fully-functioning website speedy and seamless.
AR يعمل أسلوب السحب والإفلات ومركز المساعدة على جعل التقدم من عدم وجود موقع ويب إلى موقع ويب يعمل بشكل كامل وسريع الاستجابة وسريعًا.
Transliteração yʿml ạ̉slwb ạlsḥb wạlạ̹flạt wmrkz ạlmsạʿdẗ ʿly̱ jʿl ạltqdm mn ʿdm wjwd mwqʿ wyb ạ̹ly̱ mwqʿ wyb yʿml bsẖkl kạml wsryʿ ạlạstjạbẗ wsryʿaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
style | أسلوب |
drag | السحب |
drop | والإفلات |
help | المساعدة |
fully | كامل |
make | جعل |
to | إلى |
EN Step #1. Go back into your child theme folder in cPanel's File Manager (the same folder that contains your style.css file)
AR الخطوة 1.العودة إلى مجلد موضوع طفلك في مدير ملفات CPanel (نفس المجلد الذي يحتوي على ملف نمطك .css)
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1.ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mjld mwḍwʿ ṭflk fy mdyr mlfạt CPanel (nfs ạlmjld ạldẖy yḥtwy ʿly̱ mlf nmṭk .css)
inglês | árabe |
---|---|
back | العودة |
theme | موضوع |
your child | طفلك |
manager | مدير |
contains | يحتوي |
step | الخطوة |
folder | مجلد |
file | ملف |
same | نفس |
EN Paste the following code into your style.css document to achieve this:
AR الصق الكود التالي في مستند style.css لتحقيق ذلك:
Transliteração ạlṣq ạlkwd ạltạly fy mstnd style.css ltḥqyq dẖlk:
inglês | árabe |
---|---|
following | التالي |
document | مستند |
EN You can complete your style with our stylish and sports dress models. The newest hijab dress models of the season offer quality, comfort and elegance at the same time.
AR مئات التصاميم للفساتين المتنوعة من كلاسيكية إلى مواكبة للعصر الملائمة لكافة الأذواق مع تشكيلة واسعة من الألوان
Transliteração mỷạt ạltṣạmym llfsạtyn ạlmtnwʿẗ mn klạsykyẗ ạ̹ly̱ mwạkbẗ llʿṣr ạlmlạỷmẗ lkạfẗ ạlạ̉dẖwạq mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn
inglês | árabe |
---|---|
the | إلى |
EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.
AR عباءات باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة
Transliteração ʿbạʾạt bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ
inglês | árabe |
---|---|
color | الألوان |
and | و |
EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.
AR حجابات الاستخدام الفوري المقدمة لكم من صفامروة للبس سريع و خلاصٍ من الحجابات التقليدية بلبسها المعقد
Transliteração ḥjạbạt ạlạstkẖdạm ạlfwry ạlmqdmẗ lkm mn ṣfạmrwẗ llbs sryʿ w kẖlạṣiⁿ mn ạlḥjạbạt ạltqlydyẗ blbshạ ạlmʿqd
inglês | árabe |
---|---|
service | الاستخدام |
you | و |
EN Casual scarf models suitable for your daily style are offered to you with different patterns and color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual scarves.
AR حجابات رياضية بتصاميم مميزة و تشكيلة واسعة من الألوان توفر أريحية مطلَقة
Transliteração ḥjạbạt ryạḍyẗ btṣạmym mmyzẗ w tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn twfr ạ̉ryḥyẗ mṭlaqẗ
inglês | árabe |
---|---|
color | الألوان |
and | و |
EN Plus size abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size abayas.
AR عباءات قياس كبير بتصاميم مريحة جداَ مواكبة للعصر و ملائمة لاستخداماتكم اليومية أو للمناسبات الخاصة
Transliteração ʿbạʾạt qyạs kbyr btṣạmym mryḥẗ jdạa mwạkbẗ llʿṣr w mlạỷmẗ lạstkẖdạmạtkm ạlywmyẗ ạ̉w llmnạsbạt ạlkẖạṣẗ
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
high | كبير |
your | الخاصة |
EN Sportswear products, which are some of the most comfortable pieces of casual style, are offered to you on our website. You can check out our category to purchase high quality and affordable sportswear items.
AR من الألبسة التي تظهرك بشكل رياضي أنيق… تقدمة شركة صفامروة!
Transliteração mn ạlạ̉lbsẗ ạlty tẓhrk bsẖkl ryạḍy ạ̉nyq… tqdmẗ sẖrkẗ ṣfạmrwẗ!
EN Style ‘O Maison.. Home Items Handcrafted to Perfection in Dubai!
AR خلدون سنجاب قصة إلهام وعزم وحب، بدأت في سوريا وأينعت في الإمارات
Transliteração kẖldwn snjạb qṣẗ ạ̹lhạm wʿzm wḥb, bdạ̉t fy swryạ wạ̉ynʿt fy ạlạ̹mạrạt
EN One style also incorporates information on blood vessel tone.
AR يتضمن أحد الأنماط أيضًا معلومات عن انقباض الأوعية الدموية.
Transliteração ytḍmn ạ̉ḥd ạlạ̉nmạṭ ạ̉yḍaⁿạ mʿlwmạt ʿn ạnqbạḍ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
one | أحد |
information | معلومات |
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style
AR توفر منتجعات فيرمونت الصحية علاجات وخدمات ولياقة استثنائية تعكس أسلوب فيرمونت
Transliteração twfr mntjʿạt fyrmwnt ạlṣḥyẗ ʿlạjạt wkẖdmạt wlyạqẗ ạsttẖnạỷyẗ tʿks ạ̉slwb fyrmwnt
inglês | árabe |
---|---|
offer | توفر |
fairmont | فيرمونت |
services | وخدمات |
exceptional | استثنائية |
reflects | تعكس |
style | أسلوب |
EN If a traditional wedding isn't your style, choose to say I Do at Fairmont
AR إذا لم يكن حفل الزفاف التقليدي يروق لكما، اختارا قول "نعم أقبل الزواج" في فندق فيرمونت
Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn ḥfl ạlzfạf ạltqlydy yrwq lkmạ, ạkẖtạrạ qwl "nʿm ạ̉qbl ạlzwạj" fy fndq fyrmwnt
inglês | árabe |
---|---|
wedding | الزفاف |
traditional | التقليدي |
fairmont | فيرمونت |
if | إذا |
EN Signature Room is double-bed room decorated in Art Deco style.
AR الغرفة المميزة هي غرفة تحتوي على سرير مزدوج تزدان بديكور على طراز الآرت ديكو.
Transliteração ạlgẖrfẗ ạlmmyzẗ hy gẖrfẗ tḥtwy ʿly̱ sryr mzdwj tzdạn bdykwr ʿly̱ ṭrạz ạlậrt dykw.
inglês | árabe |
---|---|
in | على |
bed | سرير |
style | طراز |
deco | ديكو |
room | غرفة |
EN On the banks of the river Nile, Fairmont Nile City brings superb style with authentically local touches to the heart of Cairo.
AR على ضفاف نهر النيل، يجمع فيرمونت نايل سيتي (Fairmont Nile City) بين الأناقة الرائعة واللمسات المحلية الأصيلة ويُقدّمها في قلب القاهرة.
Transliteração ʿly̱ ḍfạf nhr ạlnyl, yjmʿ fyrmwnt nạyl syty (Fairmont Nile City) byn ạlạ̉nạqẗ ạlrạỷʿẗ wạllmsạt ạlmḥlyẗ ạlạ̉ṣylẗ wyuqd̃mhạ fy qlb ạlqạhrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
river | نهر |
local | المحلية |
heart | قلب |
cairo | القاهرة |
fairmont | fairmont |
nile | نايل |
city | city |
EN Escape to our Arabian-style sanctuary where the essence of our language is soulful hospitality
AR اهرُب إلى ملاذنا ذي الطراز العربي حيث جوهر لغتنا هو كرم الضيافة
Transliteração ạhrub ạ̹ly̱ mlạdẖnạ dẖy ạlṭrạz ạlʿrby ḥytẖ jwhr lgẖtnạ hw krm ạlḍyạfẗ
inglês | árabe |
---|---|
where | حيث |
essence | جوهر |
hospitality | الضيافة |
to | إلى |
EN An initiation to street photography, documentary style photo walks and learning to find narratives in the participant's image making process.
AR مبادرة تهدف إلى تعليم والتصوير بأسلوب وثائقي، وكيفية خلق سرديات لعملية إبداع الصور.
Transliteração mbạdrẗ thdf ạ̹ly̱ tʿlym wạltṣwyr bạ̉slwb wtẖạỷqy, wkyfyẗ kẖlq srdyạt lʿmlyẗ ạ̹bdạʿ ạlṣwr.
inglês | árabe |
---|---|
image | الصور |
to | إلى |
EN Softball pitchers are also required to throw underhand, and most pitchers throw using the windmill pitch style, where the ball is thrown after rotating in a large circle
AR في السوفتبول، يجب على الرماة تسديد الكرة تحت مستوى الكتف بطريقة طاحونة الهواء، مما يعني رمي الكرة بعد الدوران في دائرة كبيرة
Transliteração fy ạlswftbwl, yjb ʿly̱ ạlrmạẗ tsdyd ạlkrẗ tḥt mstwy̱ ạlktf bṭryqẗ ṭạḥwnẗ ạlhwạʾ, mmạ yʿny rmy ạlkrẗ bʿd ạldwrạn fy dạỷrẗ kbyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
large | كبيرة |
after | بعد |
to | يعني |
in | تحت |
the | مما |
EN Initially ridiculed, this technique proved so successful that by 1992, all Olympic medallists were using this style.
AR قابلته موجة من السخرية، لكن أسلوبه أثبت فعالية أكبر، وفي ألعاب 1992، استخدم جميع المتزلجين الفائزين بالميداليات الأولمبية طريقته في القفز.
Transliteração qạblth mwjẗ mn ạlskẖryẗ, lkn ạ̉slwbh ạ̉tẖbt fʿạlyẗ ạ̉kbr, wfy ạ̉lʿạb 1992, ạstkẖdm jmyʿ ạlmtzljyn ạlfạỷzyn bạlmydạlyạt ạlạ̉wlmbyẗ ṭryqth fy ạlqfz.
inglês | árabe |
---|---|
by | أكبر |
olympic | الأولمبية |
all | جميع |
EN This is a solid and extremely large stone edifice in the style of a "Fine Arts" building anchored in the middle of the Rhône, before the Pont de la Coulouvrenière
AR إن هذا الصرح الحجري الصلب والكبير إلى حدٍ بعيد بطراز بناء الفنون الجميلة يقع في وسط رون، قبل بونت دو لا كولوفرينيير
Transliteração ạ̹n hdẖạ ạlṣrḥ ạlḥjry ạlṣlb wạlkbyr ạ̹ly̱ ḥdiⁿ bʿyd bṭrạz bnạʾ ạlfnwn ạljmylẗ yqʿ fy wsṭ rwn, qbl bwnt dw lạ kwlwfrynyyr
inglês | árabe |
---|---|
building | بناء |
arts | الفنون |
middle | وسط |
is | يقع |
before | قبل |
this | هذا |
EN Apartment style living with excellent facilities and local amenities, and student budget-friendly rents.
AR تشمل الشقق مرافق ممتازة ورسوم إيجار مناسبة لميزانيات الطلاب المحدودة.
Transliteração tsẖml ạlsẖqq mrạfq mmtạzẗ wrswm ạ̹yjạr mnạsbẗ lmyzạnyạt ạlṭlạb ạlmḥdwdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
facilities | مرافق |
excellent | ممتازة |
student | الطلاب |
Mostrando 50 de 50 traduções