EN These are fundamental skills tied to your success as a professional, no matter your industry or job role.
Traduzir "fundamental skills tied" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fundamental skills tied" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de fundamental skills tied
inglês
árabe
AR وهذه هي المهارات الأساسية المرتبطة بنجاحك كمحترف، بغض النظر عن مجالك أو دورك الوظيفي.
Transliteração whdẖh hy ạlmhạrạt ạlạ̉sạsyẗ ạlmrtbṭẗ bnjạḥk kmḥtrf, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mjạlk ạ̉w dwrk ạlwẓyfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| skills | المهارات |
EN These sessions showcase skills employers have told us they want to see in candidates they hire as they are fundamental
AR حيث تعرض هذه الجلسات المهارات التي أخبرنا أصحاب الأعمال بأنهم يفضلون توافرها لدى المرشحين الذين يوظفونهم، حيث إنها تُعد أساسية
Transliteração ḥytẖ tʿrḍ hdẖh ạljlsạt ạlmhạrạt ạlty ạ̉kẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl bạ̉nhm yfḍlwn twạfrhạ ldy̱ ạlmrsẖḥyn ạldẖyn ywẓfwnhm, ḥytẖ ạ̹nhạ tuʿd ạ̉sạsyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| sessions | الجلسات |
| skills | المهارات |
| candidates | المرشحين |
| as | حيث |
| these | هذه |
| in | لدى |
| they | إنها |
EN Students will learn skills like Basic Python Syntax, Python programming, OOP, Fundamental Programming Concepts, and Data structures during this course.
AR سيتعلم الطلاب مهارات مثل أساسيات لغة بايثون ، وبرمجة بايثون ، و OOP ، ومفاهيم البرمجة الأساسية ، وهياكل البيانات خلال هذه الدورة.
Transliteração sytʿlm ạlṭlạb mhạrạt mtẖl ạ̉sạsyạt lgẖẗ bạytẖwn , wbrmjẗ bạytẖwn , w OOP , wmfạhym ạlbrmjẗ ạlạ̉sạsyẗ , whyạkl ạlbyạnạt kẖlạl hdẖh ạldwrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| students | الطلاب |
| skills | مهارات |
| learn | لغة |
| python | بايثون |
| programming | البرمجة |
| course | الدورة |
| and | و |
| data | البيانات |
| like | مثل |
| this | هذه |
| during | خلال |
| basic | الأساسية |
EN These sessions showcase skills employers have told us they want to see in candidates they hire as they are fundamental
AR حيث تعرض هذه الجلسات المهارات التي أخبرنا أصحاب الأعمال بأنهم يفضلون توافرها لدى المرشحين الذين يوظفونهم، حيث إنها تُعد أساسية
Transliteração ḥytẖ tʿrḍ hdẖh ạljlsạt ạlmhạrạt ạlty ạ̉kẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl bạ̉nhm yfḍlwn twạfrhạ ldy̱ ạlmrsẖḥyn ạldẖyn ywẓfwnhm, ḥytẖ ạ̹nhạ tuʿd ạ̉sạsyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| sessions | الجلسات |
| skills | المهارات |
| candidates | المرشحين |
| as | حيث |
| these | هذه |
| in | لدى |
| they | إنها |
EN Problem solving skills are fundamental to being a successful technologist
AR تُعد مهارات حل المشكلات من أساسيات تحقيق النجاح في المجال التقني
Transliteração tuʿd mhạrạt ḥl ạlmsẖklạt mn ạ̉sạsyạt tḥqyq ạlnjạḥ fy ạlmjạl ạltqny
| inglês | árabe |
|---|---|
| skills | مهارات |
| problem | المشكلات |
| successful | النجاح |
EN “We are used to the typhoons,” recalls Tatay Julian. “I tied down the boat and then we evacuated because we are located only 200 meters from the shore.”
AR يتذكر تاتاي جوليان قائلًا: "لقد اعتدنا على الأعاصير. ربطت القارب ثم أخلينا المكان لأننا نعيش على بعد 200 متر فقط من الشاطئ".
Transliteração ytdẖkr tạtạy jwlyạn qạỷlaⁿạ: "lqd ạʿtdnạ ʿly̱ ạlạ̉ʿạṣyr. rbṭt ạlqạrb tẖm ạ̉kẖlynạ ạlmkạn lạ̉nnạ nʿysẖ ʿly̱ bʿd 200 mtr fqṭ mn ạlsẖạṭỷ".
| inglês | árabe |
|---|---|
| we | لأننا |
| meters | متر |
| only | فقط |
EN So you only have one report that's already taken the info from each place and tied them in together
AR لذلك لديك تقرير واحد فقط اتخذت بالفعل المعلومات من كل مكان وتعادلها معا
Transliteração ldẖlk ldyk tqryr wạḥd fqṭ ạtkẖdẖt bạlfʿl ạlmʿlwmạt mn kl mkạn wtʿạdlhạ mʿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
| info | المعلومات |
| place | مكان |
| together | معا |
| you | لديك |
| already | بالفعل |
| one | واحد |
| so | لذلك |
| only | فقط |
EN Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
AR ترتبط التراخيص القديمة بإصدارات تطبيق iMazing محددة، التراخيص الأحدث ليست كذلك.
Transliteração trtbṭ ạltrạkẖyṣ ạlqdymẗ bạ̹ṣdạrạt tṭbyq iMazing mḥddẗ, ạltrạkẖyṣ ạlạ̉ḥdtẖ lyst kdẖlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| licenses | التراخيص |
| imazing | imazing |
| specific | محددة |
| not | ليست |
| to | كذلك |
EN Our vaccination goals in this area are so important that we tied California’s reopening to them.
AR إن أهداف التطعيم لدينا في هذه المنطقة مهمة جدًا لدرجة أننا ربطنا إعادة فتح كاليفورنيا بها.
Transliteração ạ̹n ạ̉hdạf ạltṭʿym ldynạ fy hdẖh ạlmnṭqẗ mhmẗ jdaⁿạ ldrjẗ ạ̉nnạ rbṭnạ ạ̹ʿạdẗ ftḥ kạlyfwrnyạ bhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| goals | أهداف |
| vaccination | التطعيم |
| area | المنطقة |
| that we | أننا |
| this | هذه |
| to | بها |
| our | لدينا |
EN Effective procurement oversight is closely tied to the successful and timely implementation of projects and the achievement of their objectives.
AR ويرتبط الإشراف الفعّال على التوريد بصورة وثيقة بالنجاح في تنفيذ المشروعات في الوقت المحدد لها وبتحقيق أهدافها.
Transliteração wyrtbṭ ạlạ̹sẖrạf ạlfʿ̃ạl ʿly̱ ạltwryd bṣwrẗ wtẖyqẗ bạlnjạḥ fy tnfydẖ ạlmsẖrwʿạt fy ạlwqt ạlmḥdd lhạ wbtḥqyq ạ̉hdạfhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| procurement | التوريد |
| projects | المشروعات |
| implementation | تنفيذ |
| to | على |
EN Alongside cross-platform and cross-generation play, players will have their profile, progression, and statistics tied to their Activision account
AR إلى جانب اللعب ما بين المنصات والجيل المشترك عبر المنصات، سيتم ربط الملف الشخصي والتقدم والإحصاءات الخاصة باللاعبين بحسابهم على Activision
Transliteração ạ̹ly̱ jạnb ạllʿb mạ byn ạlmnṣạt wạljyl ạlmsẖtrk ʿbr ạlmnṣạt, sytm rbṭ ạlmlf ạlsẖkẖṣy wạltqdm wạlạ̹ḥṣạʾạt ạlkẖạṣẗ bạllạʿbyn bḥsạbhm ʿly̱ Activision
| inglês | árabe |
|---|---|
| alongside | جانب |
| play | اللعب |
| profile | الشخصي |
| activision | activision |
| to | إلى |
| and | الخاصة |
EN Step 3: Check your e-mail address tied to your Activision Account for your unique code to unlock Adler
AR الخطوة 3: تحقق من عنوان بريدك الإلكتروني المرتبط بحساب Activision الخاص بك بحثًا عن الرمز المميز لفتح شخصية أدلر
Transliteração ạlkẖṭwẗ 3: tḥqq mn ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny ạlmrtbṭ bḥsạb Activision ạlkẖạṣ bk bḥtẖaⁿạ ʿn ạlrmz ạlmmyz lftḥ sẖkẖṣyẗ ạ̉dlr
| inglês | árabe |
|---|---|
| check | تحقق |
| activision | activision |
| code | الرمز |
| step | الخطوة |
| address | عنوان |
EN The bottle is adorned with a thin black grosgrain ribbon, tied in an elegant bow.
AR الزجاجة مزيّنة بشريط grosgrain أسود رقيق مربوط على شكل قوسٍ أنيق.
Transliteração ạlzjạjẗ mzỹnẗ bsẖryṭ grosgrain ạ̉swd rqyq mrbwṭ ʿly̱ sẖkl qwsiⁿ ạ̉nyq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| black | أسود |
| elegant | أنيق |
| the | على |
EN The auxiliary role is tied to the founding idea of the International Red Cross and Red Crescent Movement.
AR يرتبط الدور المساعد بالفكرة التأسيسية للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر.
Transliteração yrtbṭ ạldwr ạlmsạʿd bạlfkrẗ ạltạ̉sysyẗ llḥrkẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| role | الدور |
| movement | للحركة |
| international | الدولية |
| red | الأحمر |
EN Effective procurement oversight is closely tied to the successful and timely implementation of projects and the achievement of their objectives.
AR ويرتبط الإشراف الفعّال على التوريد بصورة وثيقة بالنجاح في تنفيذ المشروعات في الوقت المحدد لها وبتحقيق أهدافها.
Transliteração wyrtbṭ ạlạ̹sẖrạf ạlfʿ̃ạl ʿly̱ ạltwryd bṣwrẗ wtẖyqẗ bạlnjạḥ fy tnfydẖ ạlmsẖrwʿạt fy ạlwqt ạlmḥdd lhạ wbtḥqyq ạ̉hdạfhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| procurement | التوريد |
| projects | المشروعات |
| implementation | تنفيذ |
| to | على |
EN Globally, there are many different styles with different origins, but they’re not tied within borders.
AR بصفتي مدونة يمكنني أن أبين للمتابعين أنه ليس من الضروري تقليد أي موضة أو اتجاه جديد.
Transliteração bṣfty mdwnẗ ymknny ạ̉n ạ̉byn llmtạbʿyn ạ̉nh lys mn ạlḍrwry tqlyd ạ̉y mwḍẗ ạ̉w ạtjạh jdyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | أنه |
| not | ليس |
EN Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
AR ترتبط التراخيص القديمة بإصدارات تطبيق iMazing محددة، التراخيص الأحدث ليست كذلك.
Transliteração trtbṭ ạltrạkẖyṣ ạlqdymẗ bạ̹ṣdạrạt tṭbyq iMazing mḥddẗ, ạltrạkẖyṣ ạlạ̉ḥdtẖ lyst kdẖlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| licenses | التراخيص |
| imazing | imazing |
| specific | محددة |
| not | ليست |
| to | كذلك |
EN It’s sometimes described as the backbone of the industry, facilitating swaps between the dollar-tied stablecoin and highly volatile cryptocurrencies
AR يتم وصفها أحيانًا بأنها العمود الفقري للصناعة، مما يسهل المقايضات بين العملات المستقرة المرتبطة بالدولار والعملات الرقمية شديدة التقلب
Transliteração ytm wṣfhạ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạ̉nhạ ạlʿmwd ạlfqry llṣnạʿẗ, mmạ yshl ạlmqạyḍạt byn ạlʿmlạt ạlmstqrẗ ạlmrtbṭẗ bạldwlạr wạlʿmlạt ạlrqmyẗ sẖdydẗ ạltqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | مما |
| between | بين |
EN It’s sometimes described as the backbone of the industry, facilitating swaps between the dollar-tied stablecoin and highly volatile cryptocurrencies
AR يتم وصفها أحيانًا بأنها العمود الفقري للصناعة، مما يسهل المقايضات بين العملات المستقرة المرتبطة بالدولار والعملات الرقمية شديدة التقلب
Transliteração ytm wṣfhạ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạ̉nhạ ạlʿmwd ạlfqry llṣnạʿẗ, mmạ yshl ạlmqạyḍạt byn ạlʿmlạt ạlmstqrẗ ạlmrtbṭẗ bạldwlạr wạlʿmlạt ạlrqmyẗ sẖdydẗ ạltqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | مما |
| between | بين |
EN It’s sometimes described as the backbone of the industry, facilitating swaps between the dollar-tied stablecoin and highly volatile cryptocurrencies
AR يتم وصفها أحيانًا بأنها العمود الفقري للصناعة، مما يسهل المقايضات بين العملات المستقرة المرتبطة بالدولار والعملات الرقمية شديدة التقلب
Transliteração ytm wṣfhạ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạ̉nhạ ạlʿmwd ạlfqry llṣnạʿẗ, mmạ yshl ạlmqạyḍạt byn ạlʿmlạt ạlmstqrẗ ạlmrtbṭẗ bạldwlạr wạlʿmlạt ạlrqmyẗ sẖdydẗ ạltqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | مما |
| between | بين |
EN It’s sometimes described as the backbone of the industry, facilitating swaps between the dollar-tied stablecoin and highly volatile cryptocurrencies
AR يتم وصفها أحيانًا بأنها العمود الفقري للصناعة، مما يسهل المقايضات بين العملات المستقرة المرتبطة بالدولار والعملات الرقمية شديدة التقلب
Transliteração ytm wṣfhạ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạ̉nhạ ạlʿmwd ạlfqry llṣnạʿẗ, mmạ yshl ạlmqạyḍạt byn ạlʿmlạt ạlmstqrẗ ạlmrtbṭẗ bạldwlạr wạlʿmlạt ạlrqmyẗ sẖdydẗ ạltqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | مما |
| between | بين |
EN It’s sometimes described as the backbone of the industry, facilitating swaps between the dollar-tied stablecoin and highly volatile cryptocurrencies
AR يتم وصفها أحيانًا بأنها العمود الفقري للصناعة، مما يسهل المقايضات بين العملات المستقرة المرتبطة بالدولار والعملات الرقمية شديدة التقلب
Transliteração ytm wṣfhạ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạ̉nhạ ạlʿmwd ạlfqry llṣnạʿẗ, mmạ yshl ạlmqạyḍạt byn ạlʿmlạt ạlmstqrẗ ạlmrtbṭẗ bạldwlạr wạlʿmlạt ạlrqmyẗ sẖdydẗ ạltqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | مما |
| between | بين |
EN It’s sometimes described as the backbone of the industry, facilitating swaps between the dollar-tied stablecoin and highly volatile cryptocurrencies
AR يتم وصفها أحيانًا بأنها العمود الفقري للصناعة، مما يسهل المقايضات بين العملات المستقرة المرتبطة بالدولار والعملات الرقمية شديدة التقلب
Transliteração ytm wṣfhạ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạ̉nhạ ạlʿmwd ạlfqry llṣnạʿẗ, mmạ yshl ạlmqạyḍạt byn ạlʿmlạt ạlmstqrẗ ạlmrtbṭẗ bạldwlạr wạlʿmlạt ạlrqmyẗ sẖdydẗ ạltqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | مما |
| between | بين |
EN It’s sometimes described as the backbone of the industry, facilitating swaps between the dollar-tied stablecoin and highly volatile cryptocurrencies
AR يتم وصفها أحيانًا بأنها العمود الفقري للصناعة، مما يسهل المقايضات بين العملات المستقرة المرتبطة بالدولار والعملات الرقمية شديدة التقلب
Transliteração ytm wṣfhạ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạ̉nhạ ạlʿmwd ạlfqry llṣnạʿẗ, mmạ yshl ạlmqạyḍạt byn ạlʿmlạt ạlmstqrẗ ạlmrtbṭẗ bạldwlạr wạlʿmlạt ạlrqmyẗ sẖdydẗ ạltqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | مما |
| between | بين |
EN It’s sometimes described as the backbone of the industry, facilitating swaps between the dollar-tied stablecoin and highly volatile cryptocurrencies
AR يتم وصفها أحيانًا بأنها العمود الفقري للصناعة، مما يسهل المقايضات بين العملات المستقرة المرتبطة بالدولار والعملات الرقمية شديدة التقلب
Transliteração ytm wṣfhạ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạ̉nhạ ạlʿmwd ạlfqry llṣnạʿẗ, mmạ yshl ạlmqạyḍạt byn ạlʿmlạt ạlmstqrẗ ạlmrtbṭẗ bạldwlạr wạlʿmlạt ạlrqmyẗ sẖdydẗ ạltqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | مما |
| between | بين |
EN It’s sometimes described as the backbone of the industry, facilitating swaps between the dollar-tied stablecoin and highly volatile cryptocurrencies
AR يتم وصفها أحيانًا بأنها العمود الفقري للصناعة، مما يسهل المقايضات بين العملات المستقرة المرتبطة بالدولار والعملات الرقمية شديدة التقلب
Transliteração ytm wṣfhạ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạ̉nhạ ạlʿmwd ạlfqry llṣnạʿẗ, mmạ yshl ạlmqạyḍạt byn ạlʿmlạt ạlmstqrẗ ạlmrtbṭẗ bạldwlạr wạlʿmlạt ạlrqmyẗ sẖdydẗ ạltqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | مما |
| between | بين |
EN It’s sometimes described as the backbone of the industry, facilitating swaps between the dollar-tied stablecoin and highly volatile cryptocurrencies
AR يتم وصفها أحيانًا بأنها العمود الفقري للصناعة، مما يسهل المقايضات بين العملات المستقرة المرتبطة بالدولار والعملات الرقمية شديدة التقلب
Transliteração ytm wṣfhạ ạ̉ḥyạnaⁿạ bạ̉nhạ ạlʿmwd ạlfqry llṣnạʿẗ, mmạ yshl ạlmqạyḍạt byn ạlʿmlạt ạlmstqrẗ ạlmrtbṭẗ bạldwlạr wạlʿmlạt ạlrqmyẗ sẖdydẗ ạltqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | مما |
| between | بين |
EN Islamic Jihad, an organization tied to Hizballah, claimed responsibility
AR وأعلنت منظمة الجهاد الإسلامي، وهي منظمة مرتبطة بحزب الله، مسؤوليتها عن الهجوم
Transliteração wạ̉ʿlnt mnẓmẗ ạljhạd ạlạ̹slạmy, why mnẓmẗ mrtbṭẗ bḥzb ạllh, msw̉wlythạ ʿn ạlhjwm
| inglês | árabe |
|---|---|
| organization | منظمة |
| islamic | الإسلامي |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي
Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| name | اسم |
| new | جديد |
| for your site | لموقعك |
| that | والذي |
| specific | معينة |
| but | ولكنها |
| ready | جاهزة |
| global | العالمي |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي
Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| name | اسم |
| new | جديد |
| for your site | لموقعك |
| that | والذي |
| specific | معينة |
| but | ولكنها |
| ready | جاهزة |
| global | العالمي |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي
Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| name | اسم |
| new | جديد |
| for your site | لموقعك |
| that | والذي |
| specific | معينة |
| but | ولكنها |
| ready | جاهزة |
| global | العالمي |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي
Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| name | اسم |
| new | جديد |
| for your site | لموقعك |
| that | والذي |
| specific | معينة |
| but | ولكنها |
| ready | جاهزة |
| global | العالمي |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي
Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| name | اسم |
| new | جديد |
| for your site | لموقعك |
| that | والذي |
| specific | معينة |
| but | ولكنها |
| ready | جاهزة |
| global | العالمي |
EN A .online domain name is a new TLD for your site that communicates that your brand is not tied to a specific region but is ready for a global audience
AR اسم الدومين هو اسم دومين جديد من المستوى الأعلى لموقعك والذي يوضح أن علامتك التجارية ليست مرتبطة بمنطقة معينة ولكنها جاهزة للجمهور العالمي
Transliteração ạsm ạldwmyn hw ạsm dwmyn jdyd mn ạlmstwy̱ ạlạ̉ʿly̱ lmwqʿk wạldẖy ywḍḥ ạ̉n ʿlạmtk ạltjạryẗ lyst mrtbṭẗ bmnṭqẗ mʿynẗ wlknhạ jạhzẗ lljmhwr ạlʿạlmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| name | اسم |
| new | جديد |
| for your site | لموقعك |
| that | والذي |
| specific | معينة |
| but | ولكنها |
| ready | جاهزة |
| global | العالمي |
EN This data is not tied to personally identifiable information, such as your name or address, so this information can’t be used to identify who you are
AR لا ترتبط هذه البيانات بمعلومات التعريف الشخصية، مثل اسمك أو عنوانك، لذلك لا يمكن استخدام هذه المعلومات لتحديد هويتك
Transliteração lạ trtbṭ hdẖh ạlbyạnạt bmʿlwmạt ạltʿryf ạlsẖkẖṣyẗ, mtẖl ạsmk ạ̉w ʿnwạnk, ldẖlk lạ ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạlmʿlwmạt ltḥdyd hwytk
| inglês | árabe |
|---|---|
| your name | اسمك |
| used | استخدام |
| data | البيانات |
| be | يمكن |
| you | الشخصية |
| information | المعلومات |
| identify | لتحديد |
| this | هذه |
EN Your profit margins are highly tied to recurring expenses such as rent, labor, marketing, taxes, and so forth
AR ترتبط هوامش الربح الخاصة بك إلى حد كبير بالنفقات المتكررة مثل الإيجار والعمالة والتسويق والضرائب وما إلى ذلك
Transliteração trtbṭ hwạmsẖ ạlrbḥ ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ ḥd kbyr bạlnfqạt ạlmtkrrẗ mtẖl ạlạ̹yjạr wạlʿmạlẗ wạltswyq wạlḍrạỷb wmạ ạ̹ly̱ dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| profit | الربح |
| recurring | المتكررة |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
EN Use thinking (cognitive) skills, such as memory skills.
AR استخدام مهارات التفكير (الإدراكية) مثل مهارات الذاكرة.
Transliteração ạstkẖdạm mhạrạt ạltfkyr (ạlạ̹drạkyẗ) mtẖl mhạrạt ạldẖạkrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| skills | مهارات |
| thinking | التفكير |
| memory | الذاكرة |
EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills
AR يتعلم طلاب Networking Academy مهارات الشبكات والأمان إضافةً إلى مهارات ريادة الأعمال وصناعة القرارات وغيرها من مهارات البرمجيات الأخرى
Transliteração ytʿlm ṭlạb Networking Academy mhạrạt ạlsẖbkạt wạlạ̉mạn ạ̹ḍạfẗaⁿ ạ̹ly̱ mhạrạt ryạdẗ ạlạ̉ʿmạl wṣnạʿẗ ạlqrạrạt wgẖyrhạ mn mhạrạt ạlbrmjyạt ạlạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| learn | يتعلم |
| students | طلاب |
| academy | academy |
| skills | مهارات |
| decision | القرارات |
| and | إلى |
| other | الأخرى |
| networking | networking |
EN Academic Subject Matter SkillsMental HealthPhysical Skills and HealthProgram Implementation and QualitySocial-emotional Skills
AR المهارات الاكاديميةالصحة الذهنيةالمهارات الجسدية والصحيةتنفيذ البرنامج والجودةالمهارات الاجتماعية والعاطفية
Transliteração ạlmhạrạt ạlạkạdymyẗạlṣḥẗ ạldẖhnyẗạlmhạrạt ạljsdyẗ wạlṣḥyẗtnfydẖ ạlbrnạmj wạljwdẗạlmhạrạt ạlạjtmạʿyẗ wạlʿạṭfyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| skills | المهارات |
EN Right Skills. We identify gaps in your people's skills, so you can plan your future workforce the right way.
AR المهارات المناسبة. نحدد الثغرات في مهارات موظفيكم، حتى يمكنكم التخطيط المناسب للقوى العاملة في المستقبل.
Transliteração ạlmhạrạt ạlmnạsbẗ. nḥdd ạltẖgẖrạt fy mhạrạt mwẓfykm, ḥty̱ ymknkm ạltkẖṭyṭ ạlmnạsb llqwy̱ ạlʿạmlẗ fy ạlmstqbl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| you can | يمكنكم |
| plan | التخطيط |
| future | المستقبل |
| skills | مهارات |
| right | المناسبة |
EN The “Chantier Ecole” pedagogical method combines practical training in a real work environment with the acquisition of life skills and employability skills.
AR تجمع الطريقة التربوية لهذا المشروع بين التدريب العملي في بيئة عمل حقيقية واكتساب المهارات الحياتية وقابلية التوظيف.
Transliteração tjmʿ ạlṭryqẗ ạltrbwyẗ lhdẖạ ạlmsẖrwʿ byn ạltdryb ạlʿmly fy byỷẗ ʿml ḥqyqyẗ wạktsạb ạlmhạrạt ạlḥyạtyẗ wqạblyẗ ạltwẓyf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| combines | تجمع |
| method | الطريقة |
| environment | بيئة |
| work | عمل |
| real | حقيقية |
| skills | المهارات |
| training | التدريب |
| practical | العملي |
| in | بين |
EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both
AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما
Transliteração lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| skills | المهارات |
| technical | التقنية |
| better | أفضل |
| the | الأكثر |
| you | الشخصية |
| so | لذلك |
EN Technical, or hard, skills, can be more concretely taught, defined and measured than soft skills
AR يمكن تدريس وتحديد وقياس المهارات الفنية أو الصعبة بطريقة ملموسة أكثر من المهارات السهلة
Transliteração ymkn tdrys wtḥdyd wqyạs ạlmhạrạt ạlfnyẗ ạ̉w ạlṣʿbẗ bṭryqẗ mlmwsẗ ạ̉ktẖr mn ạlmhạrạt ạlshlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| technical | الفنية |
| hard | الصعبة |
| can | يمكن |
| skills | المهارات |
| more | أكثر |
EN Thanks to these two smart robots, your children will develop logical skills and skills in computing
AR وبفضل هذين الروبوتات الذكية، سيطور أطفالك المهارات والمهارات المنطقية في مجال الحوسبة
Transliteração wbfḍl hdẖyn ạlrwbwtạt ạldẖkyẗ, syṭwr ạ̉ṭfạlk ạlmhạrạt wạlmhạrạt ạlmnṭqyẗ fy mjạl ạlḥwsbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| smart | الذكية |
| skills | المهارات |
| computing | الحوسبة |
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
AR لكي نتمكن من تعيين موظفين جدد لديهم المهارات اللازمة ، نحتاج إلى صقل مهارات موظفينا الحاليين حتى يكون لديهم مهارات أكبر.
Transliteração lky ntmkn mn tʿyyn mwẓfyn jdd ldyhm ạlmhạrạt ạllạzmẗ , nḥtạj ạ̹ly̱ ṣql mhạrạt mwẓfynạ ạlḥạlyyn ḥty̱ ykwn ldyhm mhạrạt ạ̉kbr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| necessary | اللازمة |
| have | لديهم |
| we need | نحتاج |
| skills | مهارات |
EN If the employees don?t come back with new skills then that costs you more money in order to hire someone who does have those skills or is able to do the work.
AR إذا لم يعد الموظفون بمهارات جديدة ، فإن ذلك يكلفك المزيد من المال لتوظيف شخص لديه هذه المهارات أو قادر على القيام بالعمل.
Transliteração ạ̹dẖạ lm yʿd ạlmwẓfwn bmhạrạt jdydẗ , fạ̹n dẖlk yklfk ạlmzyd mn ạlmạl ltwẓyf sẖkẖṣ ldyh hdẖh ạlmhạrạt ạ̉w qạdr ʿly̱ ạlqyạm bạlʿml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| employees | الموظفون |
| new | جديدة |
| money | المال |
| skills | المهارات |
| able | قادر |
| work | بالعمل |
| have | لديه |
| if | إذا |
| the | فإن |
| more | المزيد |
| someone | شخص |
EN The internet offers a lot of tech skills that are relevant in the labor market. Many in-demand tech skills can be found on Coursera and Udemy platforms.
AR يقدم الإنترنت الكثير من المهارات التقنية ذات الصلة بسوق العمل. يمكن العثور على العديد من المهارات التقنية المطلوبة على منصات Coursera و Udemy.
Transliteração yqdm ạlạ̹ntrnt ạlktẖyr mn ạlmhạrạt ạltqnyẗ dẖạt ạlṣlẗ bswq ạlʿml. ymkn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlmṭlwbẗ ʿly̱ mnṣạt Coursera w Udemy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| internet | الإنترنت |
| tech | التقنية |
| platforms | منصات |
| and | و |
| offers | يقدم |
| skills | المهارات |
| can | يمكن |
| many | العديد |
| found | العثور |
EN Whether you want to showcase your technical skills or your soft skills, Bayt Tests offer a wide range of professional tests within various fields.
AR سواء كنت تريد عرض مهاراتك التقنية أو الشخصية، توفّر لك اختبارات بيت.كوم مجموعة واسعة من الاختبارات في مختلف المجالات.
Transliteração swạʾ knt tryd ʿrḍ mhạrạtk ạltqnyẗ ạ̉w ạlsẖkẖṣyẗ, twf̃r lk ạkẖtbạrạt byt.kwm mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạkẖtbạrạt fy mkẖtlf ạlmjạlạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| offer | عرض |
| range | مجموعة |
| wide | واسعة |
| technical | التقنية |
| tests | اختبارات |
| various | مختلف |
EN The “Chantier Ecole” pedagogical method combines practical training in a real work environment with the acquisition of life skills and employability skills.
AR تجمع الطريقة التربوية لهذا المشروع بين التدريب العملي في بيئة عمل حقيقية واكتساب المهارات الحياتية وقابلية التوظيف.
Transliteração tjmʿ ạlṭryqẗ ạltrbwyẗ lhdẖạ ạlmsẖrwʿ byn ạltdryb ạlʿmly fy byỷẗ ʿml ḥqyqyẗ wạktsạb ạlmhạrạt ạlḥyạtyẗ wqạblyẗ ạltwẓyf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| combines | تجمع |
| method | الطريقة |
| environment | بيئة |
| work | عمل |
| real | حقيقية |
| skills | المهارات |
| training | التدريب |
| practical | العملي |
| in | بين |
EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both
AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما
Transliteração lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| skills | المهارات |
| technical | التقنية |
| better | أفضل |
| the | الأكثر |
| you | الشخصية |
| so | لذلك |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fundamental skills tied fundamental skills tied closely tied tied down it’s tied tied within tied to chelsea tied to personally fundamental physics fundamental fundamental human right fundamental right fundamental steps fundamental rights fundamental role fundamental principles fundamental research everyone’s fundamental right fundamental freedoms fundamental transformation fundamental change fundamental influences fundamental principle multilateral framework is fundamental fundamental questions fundamental skill valuable fundamental premises fundamental part fundamental values fundamental knowledge fundamental differences fundamental changes fundamental topics diversity in fundamental fundamental building blocks fundamental principles express fundamental differences between fundamental programming concepts framework is fundamental safeguarding fundamental human respect of fundamental a fundamental transformation fundamental importance asking the fundamental provisions restricting fundamental prove fundamental fundamental security concepts fundamental to patient provide a fundamental
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe