EN Education in Emergencies Education Provider Non-formal Education Education Response Emergency Services Response
"french higher education" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
french | أو إلى ا الألمانية الإنجليزية الفرنسية اللغة على عن في ما مع من |
higher | أجل أعلى أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى التي الخاص الذي الذين العالي المزيد المزيد من بعض تكون خلال ذلك زيادة على عن في قد كان كل كلما كما لا ما مثل مع من من خلال هذا هذه هي و واحد ومع ذلك يكون يمكن |
education | أن إلى التربية التعلم التعليم التعليمية التي برنامج تعليم جامعة جميع خلال في كل للتعليم ما مجموعة مع من هذا هو و والتعليم |
EN Education in Emergencies Education Provider Non-formal Education Education Response Emergency Services Response
AR التعليم في حالات الطوارئ مزود التعليم التعليم غير النظامي استجابة التعليم خدمات الطوارئ استجابة
Transliteração ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ mzwd ạltʿlym ạltʿlym gẖyr ạlnẓạmy ạstjạbẗ ạltʿlym kẖdmạt ạlṭwạrỷ ạstjạbẗ
inglês | árabe |
---|---|
education | التعليم |
response | استجابة |
provider | مزود |
services | خدمات |
emergency | الطوارئ |
non | غير |
EN When it comes to education, two main subdivisions can be made. One is the higher education and universities, and the other is K12 schools and districts.
AR عندما يتعلق الأمر بالتعليم، يمكن عمل قسمين فرعيين رئيسيين. أحدهما هو التعليم العالي والجامعات، والآخر هو مدارس ومقاطعات K12.
Transliteração ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạltʿlym, ymkn ʿml qsmyn frʿyyn rỷysyyn. ạ̉ḥdhmạ hw ạltʿlym ạlʿạly wạljạmʿạt, wạlậkẖr hw mdạrs wmqạṭʿạt K12.
inglês | árabe |
---|---|
education | التعليم |
higher | العالي |
schools | مدارس |
to | عمل |
when | عندما |
can | يمكن |
EN Your area of work in the EiE sector (e.g. refugee education, girls’ education, inclusive education, psycho-social support, etc.)
AR مجال عملك في قطاع التعليم في حالات الطوارئ EiE (مثل تعليم اللاجئين، وتعليم الفتيات، والتعليم الشامل، والدعم النفسي والاجتماعي، وما إلى ذلك).
Transliteração mjạl ʿmlk fy qṭạʿ ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ EiE (mtẖl tʿlym ạllạjỷyn, wtʿlym ạlftyạt, wạltʿlym ạlsẖạml, wạldʿm ạlnfsy wạlạjtmạʿy, wmạ ạ̹ly̱ dẖlk).
inglês | árabe |
---|---|
work | عملك |
girls | الفتيات |
support | والدعم |
sector | قطاع |
area | مجال |
the | إلى |
EN Non-formal Education Certification Formal Education Refugee Internally Displaced Person (IDP) Education System Bridging Program
AR التعليم غير النظامي الشهادة التعليم النظامي لاجئ النازحون داخلياً نظام التعليم برنامج التحسين
Transliteração ạltʿlym gẖyr ạlnẓạmy ạlsẖhạdẗ ạltʿlym ạlnẓạmy lạjỷ ạlnạzḥwn dạkẖlyạaⁿ nẓạm ạltʿlym brnạmj ạltḥsyn
inglês | árabe |
---|---|
education | التعليم |
certification | الشهادة |
system | نظام |
program | برنامج |
non | غير |
EN Catch Up Program Non-formal Education Alternative Education Education System
AR البرنامج التعويضى التعليم غير النظامي التعليم البديل نظام التعليم
Transliteração ạlbrnạmj ạltʿwyḍy̱ ạltʿlym gẖyr ạlnẓạmy ạltʿlym ạlbdyl nẓạm ạltʿlym
inglês | árabe |
---|---|
education | التعليم |
alternative | البديل |
program | البرنامج |
system | نظام |
non | غير |
EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program
AR برنامج التحسين التعليم غير النظامي التعليم البديل الشباب والمراهقين التعليم النظامي برنامج إصلاحي
Transliteração brnạmj ạltḥsyn ạltʿlym gẖyr ạlnẓạmy ạltʿlym ạlbdyl ạlsẖbạb wạlmrạhqyn ạltʿlym ạlnẓạmy brnạmj ạ̹ṣlạḥy
inglês | árabe |
---|---|
program | برنامج |
education | التعليم |
alternative | البديل |
youth | الشباب |
and | غير |
EN Human Rights Right to Education Education Policy Policy Maker Rights-holder Rights-based Approach to Education Stakeholder
AR حقـوق الإنســان الحق في التعليم سياسة التعليم واضع السياسة صاحب الحقوق النهج القائم على الحقوق في التعليم صاحب المصلحة
Transliteração ḥqwq ạlạ̹nsạn ạlḥq fy ạltʿlym syạsẗ ạltʿlym wạḍʿ ạlsyạsẗ ṣạḥb ạlḥqwq ạlnhj ạlqạỷm ʿly̱ ạlḥqwq fy ạltʿlym ṣạḥb ạlmṣlḥẗ
EN Right to Education Education Policy Education System
AR الحق في التعليم سياسة التعليم نظام التعليم
Transliteração ạlḥq fy ạltʿlym syạsẗ ạltʿlym nẓạm ạltʿlym
inglês | árabe |
---|---|
right | الحق |
education | التعليم |
policy | سياسة |
system | نظام |
EN The provision of education services to meet people's needs and rights to education during an emergency through to recovery is known as an education response.
AR يُعرف توفير خدمات التعليم لتلبية احتياجات الناس وحقوقهم في التعليم أثناء حالات الطوارئ حتى الانتعاش باسم استجابة التعليم.
Transliteração yuʿrf twfyr kẖdmạt ạltʿlym ltlbyẗ ạḥtyạjạt ạlnạs wḥqwqhm fy ạltʿlym ạ̉tẖnạʾ ḥạlạt ạlṭwạrỷ ḥty̱ ạlạntʿạsẖ bạsm ạstjạbẗ ạltʿlym.
inglês | árabe |
---|---|
provision | توفير |
services | خدمات |
education | التعليم |
to meet | لتلبية |
needs | احتياجات |
emergency | الطوارئ |
recovery | الانتعاش |
response | استجابة |
during | أثناء |
to | حتى |
EN Education Sector Planning Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy
AR تخطيط قطاع التعليم التخطيط الرديف التصميم نظام إدارة التعليم والمعلومات سياسة التعليم
Transliteração tkẖṭyṭ qṭạʿ ạltʿlym ạltkẖṭyṭ ạlrdyf ạltṣmym nẓạm ạ̹dạrẗ ạltʿlym wạlmʿlwmạt syạsẗ ạltʿlym
inglês | árabe |
---|---|
sector | قطاع |
education | التعليم |
system | نظام |
management | إدارة |
policy | سياسة |
information | والمعلومات |
planning | تخطيط |
EN Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
AR البروفيسور ماركو كلاتس، مدير قسم التعليم الإلكتروني والإعلامي في المعهد العالي التربوي في هايدلبيرغ يتحدث عن مستقبل التعليم.
Transliteração ạlbrwfyswr mạrkw klạts, mdyr qsm ạltʿlym ạlạ̹lktrwny wạlạ̹ʿlạmy fy ạlmʿhd ạlʿạly ạltrbwy fy hạydlbyrgẖ ytḥdtẖ ʿn mstqbl ạltʿlym.
inglês | árabe |
---|---|
director | مدير |
e | الإلكتروني |
education | التعليم |
future | مستقبل |
EN The Education Strategic Plan 2019–2023 is designed for implementing education, youth and sport reforms and establishing a robust base for education in 2030 and beyond
AR أجرت عدد من النُّظُم التعليمية بأمريكا اللاتينية في العقود الأخيرة إصلاحاتٍ عديدة سعياً إلى إضفاء طابع مهني على مهنة التدريس
Transliteração ạ̉jrt ʿdd mn ạlnũẓum ạltʿlymyẗ bạ̉mrykạ ạllạtynyẗ fy ạlʿqwd ạlạ̉kẖyrẗ ạ̹ṣlạḥạtiⁿ ʿdydẗ sʿyạaⁿ ạ̹ly̱ ạ̹ḍfạʾ ṭạbʿ mhny ʿly̱ mhnẗ ạltdrys
inglês | árabe |
---|---|
education | التعليمية |
the | عدد |
EN Jacques-Yves Cousteau, nicknamed ?Captain Cousteau?, ?JYC? or ?Le Pacha? is an officer of the French Navy and French oceanographic?
AR غواصين مصر المحترمين ، هذا المقال مخصص للسادة الأفاضل ممن يريدون إمتهان مهنة الغوص التجاري ، وللإجابة عن أسئلة كثيرة?
Transliteração gẖwạṣyn mṣr ạlmḥtrmyn , hdẖạ ạlmqạl mkẖṣṣ llsạdẗ ạlạ̉fạḍl mmn yrydwn ạ̹mthạn mhnẗ ạlgẖwṣ ạltjạry , wllạ̹jạbẗ ʿn ạ̉sỷlẗ ktẖyrẗ?
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN 3933 exercises to learn French | TV5MONDE: learn French
AR 3933 من التمارين لتعلّم اللغة الفرنسية | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
Transliteração 3933 mn ạltmạryn ltʿl̃m ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
exercises | التمارين |
french | الفرنسية |
learn | تعلم |
EN Follow the guide to start in French, understand each other's culture or prepare for the professional French diploma.
AR اتبع الدليل للبدء باللغة الفرنسية ، وفهم ثقافة بعضهم البعض أو التحضير للدبلوم الفرنسية المهنية.
Transliteração ạtbʿ ạldlyl llbdʾ bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ , wfhm tẖqạfẗ bʿḍhm ạlbʿḍ ạ̉w ạltḥḍyr lldblwm ạlfrnsyẗ ạlmhnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
follow | اتبع |
guide | الدليل |
culture | ثقافة |
professional | المهنية |
french | الفرنسية |
EN Watch French series and French TV shows | TV5MONDE Maghreb-Orient
AR المسلسلات | TV5MONDE Maghreb-Orient
Transliteração ạlmslslạt | TV5MONDE Maghreb-Orient
EN 4215 exercises to learn French | TV5MONDE: learn French
AR 4215 من التمارين لتعلّم اللغة الفرنسية | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
Transliteração 4215 mn ạltmạryn ltʿl̃m ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
exercises | التمارين |
french | الفرنسية |
learn | تعلم |
EN Follow the guide to start in French, understand each other's culture or prepare for the professional French diploma.
AR اتبع الدليل للبدء باللغة الفرنسية ، وفهم ثقافة بعضهم البعض أو التحضير للدبلوم الفرنسية المهنية.
Transliteração ạtbʿ ạldlyl llbdʾ bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ , wfhm tẖqạfẗ bʿḍhm ạlbʿḍ ạ̉w ạltḥḍyr lldblwm ạlfrnsyẗ ạlmhnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
follow | اتبع |
guide | الدليل |
culture | ثقافة |
professional | المهنية |
french | الفرنسية |
EN We're going to live the French way | TV5MONDE: learn French
AR سنعيش على الطريقة الفرنسية | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
Transliteração snʿysẖ ʿly̱ ạlṭryqẗ ạlfrnsyẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
way | الطريقة |
learn | تعلم |
to | على |
french | الفرنسية |
EN We're learning French to... | TV5MONDE: learn French
AR نتعلم اللغة الفرنسية لـ ... | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
Transliteração ntʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ l ... | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
EN The topic is organizing a French dinner party | TV5MONDE: learn French
AR ننظم سهرة فرنسية | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
Transliteração nnẓm shrẗ frnsyẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
learn | تعلم |
french | الفرنسية |
EN We would love to visit a French speaking country | TV5MONDE: learn French
AR نحلم بالذهاب إلى بلد فرانكوفوني | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
Transliteração nḥlm bạldẖhạb ạ̹ly̱ bld frạnkwfwny | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | إلى |
country | بلد |
french | الفرنسية |
learn | تعلم |
EN We get information in French | TV5MONDE: learn French
AR نستفسر باللغة الفرنسية | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
Transliteração nstfsr bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
french | الفرنسية |
learn | تعلم |
EN Discover all your lifestyle and culture programmes in French, subtitled in French, English, Arabic on TV5MONDE Maghreb-Orient. Gastronomy, fashion, arts, heritage and design.
AR ابحث عن كل ما تريدونه من برامج لايف ستايل باللغة الفرنسية، مترجمة في في TV5MONDE Maghreb-Orient فن الطبخ والأزياء والفنون والتراث والتصميم.
Transliteração ạbḥtẖ ʿn kl mạ trydwnh mn brạmj lạyf stạyl bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ, mtrjmẗ fy fy TV5MONDE Maghreb-Orient fn ạlṭbkẖ wạlạ̉zyạʾ wạlfnwn wạltrạtẖ wạltṣmym.
inglês | árabe |
---|---|
programmes | برامج |
french | الفرنسية |
design | والتصميم |
EN Discover original and fascinating documentaries in French, subtitled in French, English, Arabic on TV5MONDE Maghreb-Orient
AR اكتشف الأفلام الوثائقية الأصلية والرائعة باللغة الفرنسية ، مترجمة في على TV5MONDE Maghreb-Orient
Transliteração ạktsẖf ạlạ̉flạm ạlwtẖạỷqyẗ ạlạ̉ṣlyẗ wạlrạỷʿẗ bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ , mtrjmẗ fy ʿly̱ TV5MONDE Maghreb-Orient
inglês | árabe |
---|---|
discover | اكتشف |
original | الأصلية |
french | الفرنسية |
on | على |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN The higher your A1C level is, the poorer your blood sugar control and the higher your risk of diabetes complications.
AR وكلما كان مستوى الهيموغلوبين السكري A1C أعلى، كان هذا مؤشرًا على أن سيطرتك على السكر في دمك أضعف، وأن مخاطر التعرض لمضاعفات داء السكري أكثر.
Transliteração wklmạ kạn mstwy̱ ạlhymwgẖlwbyn ạlskry A1C ạ̉ʿly̱, kạn hdẖạ mw̉sẖraⁿạ ʿly̱ ạ̉n syṭrtk ʿly̱ ạlskr fy dmk ạ̉ḍʿf, wạ̉n mkẖạṭr ạltʿrḍ lmḍạʿfạt dạʾ ạlskry ạ̉ktẖr.
inglês | árabe |
---|---|
your blood | دمك |
level | مستوى |
diabetes | السكري |
sugar | السكر |
is | كان |
risk | مخاطر |
the | أعلى |
of | على |
EN A higher A1C percentage corresponds to higher average blood sugar levels
AR فتعبر النسبة الأعلى لقراءة الهيموغلوبين السكري A1C عن ارتفاع متوسط مستويات السكر في الدم
Transliteração ftʿbr ạlnsbẗ ạlạ̉ʿly̱ lqrạʾẗ ạlhymwgẖlwbyn ạlskry A1C ʿn ạrtfạʿ mtwsṭ mstwyạt ạlskr fy ạldm
inglês | árabe |
---|---|
a | a |
average | متوسط |
levels | مستويات |
blood | الدم |
sugar | السكر |
EN The higher your blood sugar level, the higher your risk of:
AR كلما كان مستوى السكر في الدم مرتفعًا، ارتفع خطر الإصابة بالتالي:
Transliteração klmạ kạn mstwy̱ ạlskr fy ạldm mrtfʿaⁿạ, ạrtfʿ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạltạly:
inglês | árabe |
---|---|
level | مستوى |
sugar | السكر |
blood | الدم |
risk | خطر |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN A Radio France Internationale programme coproduced with France Éducation international, with the support of the French culture ministry.
AR مسلسل من إنتاج إذاعة فرنسا الدولية بدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
Transliteração mslsl mn ạ̹ntạj ạ̹dẖạʿẗ frnsạ ạldwlyẗ bdʿm mn wzạrẗ ạltẖqạfẗ ạlfrnsyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
international | الدولية |
support | بدعم |
ministry | وزارة |
culture | الثقافة |
france | فرنسا |
french | الفرنسية |
EN Position Paper on Collaboration Across Child Protection in Humanitarian Action and Education in Emergencies is now available in Arabic, French and Spanish
AR تجميع/توليف الأدلة المتعلقة بجائحة-كوفيد-19 | ملخصات الأدلة
Transliteração tjmyʿ/twlyf ạlạ̉dlẗ ạlmtʿlqẗ bjạỷḥẗ-kwfyd-19 | mlkẖṣạt ạlạ̉dlẗ
EN A Radio France Internationale programme coproduced with France Éducation international, with the support of the French culture ministry.
AR مسلسل من إنتاج إذاعة فرنسا الدولية بدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.
Transliteração mslsl mn ạ̹ntạj ạ̹dẖạʿẗ frnsạ ạldwlyẗ bdʿm mn wzạrẗ ạltẖqạfẗ ạlfrnsyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
international | الدولية |
support | بدعم |
ministry | وزارة |
culture | الثقافة |
france | فرنسا |
french | الفرنسية |
EN higher education | Voices of Youth
AR تعليم عالى | أصوات الشباب
Transliteração tʿlym ʿạly̱ | ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb
inglês | árabe |
---|---|
education | تعليم |
voices | أصوات |
youth | الشباب |
EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home
AR وبالنسبة للطلاب الجامعيين، فإن التعليم العالي في الولايات المتحدة يوفر ميزتين مختلفتين عن المؤسسات التعليمية في بلدانهم
Transliteração wbạlnsbẗ llṭlạb ạljạmʿyyn, fạ̹n ạltʿlym ạlʿạly fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ywfr myztyn mkẖtlftyn ʿn ạlmw̉ssạt ạltʿlymyẗ fy bldạnhm
inglês | árabe |
---|---|
higher | العالي |
offers | يوفر |
institutions | المؤسسات |
education | التعليم |
from | فإن |
EN My parents lived in Dubai for a few years and suggested that I move here for my higher education
AR عاش أهلي في دبي لعدة سنوات واقترحوا أن أنتقل إلى دبي لأتابع دراساتي العليا
Transliteração ʿạsẖ ạ̉hly fy dby lʿdẗ snwạt wạqtrḥwạ ạ̉n ạ̉ntql ạ̹ly̱ dby lạ̉tạbʿ drạsạty ạlʿlyạ
inglês | árabe |
---|---|
dubai | دبي |
years | سنوات |
EN BBA CANDIDATE AT MANIPAL ACADEMY OF HIGHER EDUCATION, DUBAI CAMPUS
AR طالبة إدارة أعمال في أكاديمية "مانيبال" للتعليم العالي، الحرم الجامعي في دبي
Transliteração ṭạlbẗ ạ̹dạrẗ ạ̉ʿmạl fy ạ̉kạdymyẗ "mạnybạl" lltʿlym ạlʿạly, ạlḥrm ạljạmʿy fy dby
inglês | árabe |
---|---|
academy | أكاديمية |
education | للتعليم |
higher | العالي |
campus | الحرم |
dubai | دبي |
EN Higher education is mentioned in target 4.3 of SDG 4.
AR ويذكر الهدف 4 من أهداف التنمية المستدامة (الغاية 4.3) موضوع التعليم العالي.
Transliteração wydẖkr ạlhdf 4 mn ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ (ạlgẖạyẗ 4.3) mwḍwʿ ạltʿlym ạlʿạly.
inglês | árabe |
---|---|
target | الهدف |
education | التعليم |
higher | العالي |
EN Higher education is mentioned in target 4.3 of SDG 4.
AR ويذكر الهدف 4 من أهداف التنمية المستدامة (الغاية 4.3) موضوع التعليم العالي.
Transliteração wydẖkr ạlhdf 4 mn ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ (ạlgẖạyẗ 4.3) mwḍwʿ ạltʿlym ạlʿạly.
inglês | árabe |
---|---|
target | الهدف |
education | التعليم |
higher | العالي |
EN VitalSource is the leading provider of digital textbooks and course materials for higher education
AR يعد موقع VitalSource هو المقدم الرائد للكتب النصية الرقمية والمواد التعليمية للتعليم العالي
Transliteração yʿd mwqʿ VitalSource hw ạlmqdm ạlrạỷd llktb ạlnṣyẗ ạlrqmyẗ wạlmwạd ạltʿlymyẗ lltʿlym ạlʿạly
inglês | árabe |
---|---|
vitalsource | vitalsource |
the | النصية |
digital | الرقمية |
materials | والمواد |
higher | العالي |
education | للتعليم |
Mostrando 50 de 50 traduções