EN you do not require that any personally identifying information be used in connection with the Contribution, or any derivative work, upgrade or update of the Contribution; and
"forecast granular contribution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
contribution | إلى مساهمة من |
EN you do not require that any personally identifying information be used in connection with the Contribution, or any derivative work, upgrade or update of the Contribution; and
AR عدم الحاجة إلى أن استخدام أية معلومات تعريفية شخصية فيما يتعلق بالمساهمة، أو أي عمل مشتق أو ترقية أو تحديث للمساهمة، و
Transliteração ʿdm ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạstkẖdạm ạ̉yẗ mʿlwmạt tʿryfyẗ sẖkẖṣyẗ fymạ ytʿlq bạlmsạhmẗ, ạ̉w ạ̉y ʿml msẖtq ạ̉w trqyẗ ạ̉w tḥdytẖ llmsạhmẗ, w
inglês | árabe |
---|---|
information | معلومات |
upgrade | ترقية |
update | تحديث |
work | عمل |
any | أية |
and | و |
EN On top of that, you also get centralized certificate management, script pre-compilation, granular process throttling, and more.
AR علاوة على ذلك، يمكنك أيضا الحصول على إدارة الشهادات المركزية، البرنامج النصي قبل التجميع، عملية الاختناق العملية الحبيبية، وأكثر من ذلك.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymknk ạ̉yḍạ ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạlsẖhạdạt ạlmrkzyẗ, ạlbrnạmj ạlnṣy qbl ạltjmyʿ, ʿmlyẗ ạlạkẖtnạq ạlʿmlyẗ ạlḥbybyẗ, wạ̉ktẖr mn dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
management | إدارة |
script | النصي |
also | أيضا |
get | الحصول |
more | وأكثر |
EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records
AR يوفر Keeper تنظيمًا حبيبيًا وتصنيفًا للسجلات المشفرة
Transliteração ywfr Keeper tnẓymaⁿạ ḥbybyaⁿạ wtṣnyfaⁿạ llsjlạt ạlmsẖfrẗ
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
keeper | keeper |
encrypted | المشفرة |
EN Granular user access administration to make certain who has the rights to Deposits/Withdrawals, Position Management, Reporting and other account management features.
AR إدارة وصول المستخدم الدقيقة للتأكد من من لديه الحق في الإيداعات / السحوبات ، وإدارة المركز ، وإعداد التقارير وميزات إدارة الحساب الأخرى.
Transliteração ạ̹dạrẗ wṣwl ạlmstkẖdm ạldqyqẗ lltạ̉kd mn mn ldyh ạlḥq fy ạlạ̹ydạʿạt / ạlsḥwbạt , wạ̹dạrẗ ạlmrkz , wạ̹ʿdạd ạltqạryr wmyzạt ạ̹dạrẗ ạlḥsạb ạlạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
access | وصول |
user | المستخدم |
has | لديه |
rights | الحق |
reporting | التقارير |
account | الحساب |
other | الأخرى |
management | إدارة |
EN The solution also provides transparent and granular-level data to regulators when orders are executed, ensuring a bank adheres to best execution
AR كما يتيح الحل تقديم بيانات مفصّلة وتتسم بالشفافية للجهات التنظيمية عند تنفيذ الطلبات، مما يضمن التزام البنك بأفضل طريقة للتنفيذ
Transliteração kmạ ytyḥ ạlḥl tqdym byạnạt mfṣ̃lẗ wttsm bạlsẖfạfyẗ lljhạt ạltnẓymyẗ ʿnd tnfydẖ ạlṭlbạt, mmạ yḍmn ạltzạm ạlbnk bạ̉fḍl ṭryqẗ lltnfydẖ
inglês | árabe |
---|---|
solution | الحل |
data | بيانات |
execution | تنفيذ |
ensuring | يضمن |
bank | البنك |
best | بأفضل |
and | كما |
when | عند |
EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records
AR يوفر Keeper تنظيمًا حبيبيًا وتصنيفًا للسجلات المشفرة
Transliteração ywfr Keeper tnẓymaⁿạ ḥbybyaⁿạ wtṣnyfaⁿạ llsjlạt ạlmsẖfrẗ
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
keeper | keeper |
encrypted | المشفرة |
EN Achieve granular control of your Keeper Enterprise environment with a powerful command-line interface.
AR حقق مستوى التحكم الدقيق في بيئة Keeper Enterprise مع واجهة سطر أوامر قوية.
Transliteração ḥqq mstwy̱ ạltḥkm ạldqyq fy byỷẗ Keeper Enterprise mʿ wạjhẗ sṭr ạ̉wạmr qwyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
enterprise | enterprise |
control | التحكم |
environment | بيئة |
keeper | keeper |
interface | واجهة |
line | سطر |
command | أوامر |
powerful | قوية |
EN Transparent card association fees, processor fees and interchange fees. Giving you granular-level detail to see the cost of every transaction.
AR شفافية في رسوم البطاقات، ورسوم جهة معالجة المدفوعات، ورسوم التبادل، مما يمنحك رؤية أشمل وأدق حول تكلفة كل معاملة.
Transliteração sẖfạfyẗ fy rswm ạlbṭạqạt, wrswm jhẗ mʿạljẗ ạlmdfwʿạt, wrswm ạltbạdl, mmạ ymnḥk rw̉yẗ ạ̉sẖml wạ̉dq ḥwl tklfẗ kl mʿạmlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
fees | رسوم |
cost | تكلفة |
to | حول |
see | رؤية |
the | مما |
EN We now offer more granular privacy controls, and you can learn more about them outlined in the articles below:
AR ونحن نقدم الآن مزيدًا من ضوابط الخصوصية، ويمكنك معرفة المزيد حول هذه المعلومات المشار إليها في المقالات التالية:
Transliteração wnḥn nqdm ạlận mzydaⁿạ mn ḍwạbṭ ạlkẖṣwṣyẗ, wymknk mʿrfẗ ạlmzyd ḥwl hdẖh ạlmʿlwmạt ạlmsẖạr ạ̹lyhạ fy ạlmqạlạt ạltạlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
offer | نقدم |
privacy | الخصوصية |
and you can | ويمكنك |
articles | المقالات |
below | التالية |
we | ونحن |
now | الآن |
about | حول |
more | المزيد |
you | إليها |
can | معرفة |
EN Integration with IBM Cloud Hyper Protect Crypto Services offers enhanced data security, encryption options and more granular control and authority.
AR يوفر التكامل مع IBM Cloud Hyper Protect Crypto Services مستوى أمان بيانات محسن واختيارات تشفير ومزيد من التحكم الدقيق والصلاحيات.
Transliteração ywfr ạltkạml mʿ IBM Cloud Hyper Protect Crypto Services mstwy̱ ạ̉mạn byạnạt mḥsn wạkẖtyạrạt tsẖfyr wmzyd mn ạltḥkm ạldqyq wạlṣlạḥyạt.
inglês | árabe |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
services | services |
offers | يوفر |
integration | التكامل |
data | بيانات |
control | التحكم |
security | أمان |
encryption | تشفير |
EN Granular notifications and reporting capabilities support internal controls and industry requirements
AR تدعم الإخطارات متعددة المستويات والقدرة على إعداد التقارير الضوابط الداخلية والمتطلبات المعمول بها في المجال
Transliteração tdʿm ạlạ̹kẖṭạrạt mtʿddẗ ạlmstwyạt wạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlḍwạbṭ ạldạkẖlyẗ wạlmtṭlbạt ạlmʿmwl bhạ fy ạlmjạl
inglês | árabe |
---|---|
support | تدعم |
reporting | التقارير |
internal | الداخلية |
EN Common.Of Forecast for Switzerland
AR Common.Of التنبؤ بالأحوال الجوية في سويسرا
Transliteração Common.Of ạltnbw̉ bạlạ̉ḥwạl ạljwyẗ fy swysrạ
inglês | árabe |
---|---|
common | common |
of | of |
switzerland | سويسرا |
EN The zipline does not close based on the forecast, and all decisions regarding weather will be made the same day.
AR لا يتم إغلاق zipline بناءً على التوقعات ، وسيتم اتخاذ جميع القرارات المتعلقة بالطقس في نفس اليوم.
Transliteração lạ ytm ạ̹gẖlạq zipline bnạʾaⁿ ʿly̱ ạltwqʿạt , wsytm ạtkẖạdẖ jmyʿ ạlqrạrạt ạlmtʿlqẗ bạlṭqs fy nfs ạlywm.
inglês | árabe |
---|---|
decisions | القرارات |
regarding | المتعلقة |
all | جميع |
same | نفس |
be | يتم |
on | على |
day | اليوم |
EN Constant uncertainty and rapid change make it difficult to forecast exactly which skills and attributes will be most critical in the future.
AR تُسهم الضبابية المستمرة والتغيرات السريعة في زيادة صعوبة التنبؤ الدقيق بالمهارات والسمات التي ستكون أكثر أهمية في المستقبل.
Transliteração tushm ạlḍbạbyẗ ạlmstmrẗ wạltgẖyrạt ạlsryʿẗ fy zyạdẗ ṣʿwbẗ ạltnbw̉ ạldqyq bạlmhạrạt wạlsmạt ạlty stkwn ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ fy ạlmstqbl.
inglês | árabe |
---|---|
rapid | السريعة |
difficult | صعوبة |
future | المستقبل |
to | أكثر |
EN Economic forecast & trade environment
AR التوقعات الاقتصادية والبيئة التجارية
Transliteração ạltwqʿạt ạlạqtṣạdyẗ wạlbyỷẗ ạltjạryẗ
inglês | árabe |
---|---|
economic | الاقتصادية |
trade | التجارية |
EN The Insider’s Fashion Forecast To The New Season
AR دليل الخبراء لأهم تشكيلات أزياء الموسم الجديد
Transliteração dlyl ạlkẖbrạʾ lạ̉hm tsẖkylạt ạ̉zyạʾ ạlmwsm ạljdyd
inglês | árabe |
---|---|
season | الموسم |
new | الجديد |
EN Precise weather forecast with NETATMO
AR NETATMO مدرب المنزل الصحي: إنترنت الأشياء في عالم العافية والأتمتة المنزلية
Transliteração NETATMO mdrb ạlmnzl ạlṣḥy: ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ fy ʿạlm ạlʿạfyẗ wạlạ̉tmtẗ ạlmnzlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
netatmo | netatmo |
EN According to Gartner, the worldwide information security market is forecast to reach $170.4 billion in 2022.
AR وفقًا لـ Gartner ، من المتوقع أن يصل سوق أمن المعلومات العالمي إلى 170.4 مليار دولار في عام 2022.
Transliteração wfqaⁿạ l Gartner , mn ạlmtwqʿ ạ̉n yṣl swq ạ̉mn ạlmʿlwmạt ạlʿạlmy ạ̹ly̱ 170.4 mlyạr dwlạr fy ʿạm 2022.
EN The global market size of AR and VR is forecast to hit $18.8 billion in 2020 Statista, 2019).
AR من المتوقع أن يصل حجم السوق العالمي للواقع المعزز والواقع الافتراضي إلى 18.8 مليار دولار في 2020 Statista ، 2019).
Transliteração mn ạlmtwqʿ ạ̉n yṣl ḥjm ạlswq ạlʿạlmy llwạqʿ ạlmʿzz wạlwạqʿ ạlạftrạḍy ạ̹ly̱ 18.8 mlyạr dwlạr fy 2020 Statista ، 2019).
inglês | árabe |
---|---|
size | حجم |
market | السوق |
global | العالمي |
vr | الافتراضي |
billion | مليار |
to | إلى |
EN The computer-aided engineering market is forecast to reach 3.8 billion U.S. dollars in size.
AR من المتوقع أن يصل حجم سوق الهندسة بمساعدة الكمبيوتر إلى 3.8 مليار دولار أمريكي.
Transliteração mn ạlmtwqʿ ạ̉n yṣl ḥjm swq ạlhndsẗ bmsạʿdẗ ạlkmbywtr ạ̹ly̱ 3.8 mlyạr dwlạr ạ̉mryky.
inglês | árabe |
---|---|
reach | يصل |
size | حجم |
market | سوق |
engineering | الهندسة |
computer | الكمبيوتر |
billion | مليار |
to | إلى |
EN Take a look into the economic forecast and performance indicators of Bahrain.
AR اطلع على التوقعات الاقتصادية ومؤشرات الأداء في البحرين.
Transliteração ạṭlʿ ʿly̱ ạltwqʿạt ạlạqtṣạdyẗ wmw̉sẖrạt ạlạ̉dạʾ fy ạlbḥryn.
inglês | árabe |
---|---|
economic | الاقتصادية |
performance | الأداء |
bahrain | البحرين |
of | على |
EN Forecast-based Action by the DREF
AR العمل المبني على التنبؤ –صندوق الطوارئ للإستجابة للكوارث
Transliteração ạlʿml ạlmbny ʿly̱ ạltnbw̉ –ṣndwq ạlṭwạrỷ llạ̹stjạbẗ llkwạrtẖ
EN What is your climate forecast about the effects of the crisis?
AR ما هي توقعاتك المتعلقة بالمناخ على ضوء آثار أزمة كورونا؟
Transliteração mạ hy twqʿạtk ạlmtʿlqẗ bạlmnạkẖ ʿly̱ ḍwʾ ậtẖạr ạ̉zmẗ kwrwnạ?
inglês | árabe |
---|---|
effects | آثار |
crisis | أزمة |
about | المتعلقة |
of | على |
EN The forecast is that by 2030 between seven and ten million electric vehicles will be registered in Germany
AR من المفترض أن يصل عدد السيارات الكهربائية المرخصة للسير في ألمانيا إلى عشرة مليون سيارة بحلول العام 2030
Transliteração mn ạlmftrḍ ạ̉n yṣl ʿdd ạlsyạrạt ạlkhrbạỷyẗ ạlmrkẖṣẗ llsyr fy ạ̉lmạnyạ ạ̹ly̱ ʿsẖrẗ mlywn syạrẗ bḥlwl ạlʿạm 2030
inglês | árabe |
---|---|
vehicles | السيارات |
germany | ألمانيا |
ten | عشرة |
million | مليون |
by | بحلول |
the | عدد |
EN Common.Of Forecast for Switzerland
AR Common.Of التنبؤ بالأحوال الجوية في سويسرا
Transliteração Common.Of ạltnbw̉ bạlạ̉ḥwạl ạljwyẗ fy swysrạ
inglês | árabe |
---|---|
common | common |
of | of |
switzerland | سويسرا |
EN The zipline does not close based on the forecast, and all decisions regarding weather will be made the same day.
AR لا يتم إغلاق zipline بناءً على التوقعات ، وسيتم اتخاذ جميع القرارات المتعلقة بالطقس في نفس اليوم.
Transliteração lạ ytm ạ̹gẖlạq zipline bnạʾaⁿ ʿly̱ ạltwqʿạt , wsytm ạtkẖạdẖ jmyʿ ạlqrạrạt ạlmtʿlqẗ bạlṭqs fy nfs ạlywm.
inglês | árabe |
---|---|
decisions | القرارات |
regarding | المتعلقة |
all | جميع |
same | نفس |
be | يتم |
on | على |
day | اليوم |
EN MARKET FORECAST AND ITS REACTION IS PERFECT SO DO TRADE THE CALCULATED PLACES WITH MORE ATTENTION ALWAYS
AR US500 - اتوقع هذا السياناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsyạnạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN MARKET FORECAST AND ITS REACTION IS PERFECT SO DO TRADE THE CALCULATED PLACES WITH MORE ATTENTION ALWAYS
AR US500 - اتوقع هذا السياناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsyạnạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN MARKET FORECAST AND ITS REACTION IS PERFECT SO DO TRADE THE CALCULATED PLACES WITH MORE ATTENTION ALWAYS
AR US500 - اتوقع هذا السياناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsyạnạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN MARKET FORECAST AND ITS REACTION IS PERFECT SO DO TRADE THE CALCULATED PLACES WITH MORE ATTENTION ALWAYS
AR US500 - اتوقع هذا السياناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsyạnạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN MARKET FORECAST AND ITS REACTION IS PERFECT SO DO TRADE THE CALCULATED PLACES WITH MORE ATTENTION ALWAYS
AR US500 - اتوقع هذا السياناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsyạnạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN MARKET FORECAST AND ITS REACTION IS PERFECT SO DO TRADE THE CALCULATED PLACES WITH MORE ATTENTION ALWAYS
AR US500 - اتوقع هذا السياناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsyạnạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN MARKET FORECAST AND ITS REACTION IS PERFECT SO DO TRADE THE CALCULATED PLACES WITH MORE ATTENTION ALWAYS
AR US500 - اتوقع هذا السياناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsyạnạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN MARKET FORECAST AND ITS REACTION IS PERFECT SO DO TRADE THE CALCULATED PLACES WITH MORE ATTENTION ALWAYS
AR US500 - اتوقع هذا السياناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsyạnạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN MARKET FORECAST AND ITS REACTION IS PERFECT SO DO TRADE THE CALCULATED PLACES WITH MORE ATTENTION ALWAYS
AR US500 - اتوقع هذا السياناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsyạnạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN MARKET FORECAST AND ITS REACTION IS PERFECT SO DO TRADE THE CALCULATED PLACES WITH MORE ATTENTION ALWAYS
AR US500 - اتوقع هذا السياناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsyạnạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN MARKET FORECAST AND ITS REACTION IS PERFECT SO DO TRADE THE CALCULATED PLACES WITH MORE ATTENTION ALWAYS
AR US500 - اتوقع هذا السياناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsyạnạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
inglês | árabe |
---|---|
the | هذا |
EN A break-even analysis is, therefore, a forecast plan to help an entrepreneur realize their profit margins
AR وبالتالي ، فإن تحليل التعادل هو خطة تنبؤية لمساعدة رجل أعمال على إدراكها هوامش الربح
Transliteração wbạltạly , fạ̹n tḥlyl ạltʿạdl hw kẖṭẗ tnbw̉yẗ lmsạʿdẗ rjl ạ̉ʿmạl ʿly̱ ạ̹drạkhạ hwạmsẖ ạlrbḥ
inglês | árabe |
---|---|
therefore | وبالتالي |
analysis | تحليل |
plan | خطة |
to | على |
profit | الربح |
a | فإن |
help | لمساعدة |
EN Step 2 involves costing the United Nations Sustainable Development Cooperation Framework’s strategic outcomes and the UN’s contribution;
AR الخطوة 2 هي تقدير تكلفة النتائج الاستراتيجية لإطار عمل الأمم المتحدة للتعاون في مجال التنمية المستدامة ومساهمة الأمم المتحدة
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2 hy tqdyr tklfẗ ạlntạỷj ạlạstrạtyjyẗ lạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn fy mjạl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ wmsạhmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
step | الخطوة |
outcomes | النتائج |
strategic | الاستراتيجية |
development | التنمية |
sustainable | المستدامة |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
EN Sweden?s contribution to Iraq in 2019
EN Montenegro's contribution towards The Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
contribution | مساهمة |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
EN Montenegro?s contribution towards The Global Coalition against Daesh
AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش
Transliteração msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
contribution | مساهمة |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
EN Australia?s contribution towards the Global Coalition against Daesh
AR بداية عملية إعادة إعمار مسجد النوري التاريخي
Transliteração bdạyẗ ʿmlyẗ ạ̹ʿạdẗ ạ̹ʿmạr msjd ạlnwry ạltạrykẖy
EN Reducing bias and barriers to development significantly expands any employee’s productivity and level of contribution
AR يُسهم الحد من التحيز وإزالة الحواجز التي تحول دون التطوير في توسيع نطاق إنتاجية المُوظفين بشكل كبير، فضلاً عن رفع مستوى إسهاماتهم
Transliteração yushm ạlḥd mn ạltḥyz wạ̹zạlẗ ạlḥwạjz ạlty tḥwl dwn ạltṭwyr fy twsyʿ nṭạq ạ̹ntạjyẗ ạlmūẓfyn bsẖkl kbyr, fḍlạaⁿ ʿn rfʿ mstwy̱ ạ̹shạmạthm
inglês | árabe |
---|---|
barriers | الحواجز |
development | التطوير |
productivity | إنتاجية |
level | مستوى |
EN Reducing bias and barriers to development can significantly expand any employee’s productivity and level of contribution.
AR يُسهم الحد من التحيز وإزالة الحواجز التي تحول دون التطوير في توسيع نطاق إنتاجية المُوظفين بشكل كبير، فضلاً عن رفع مستوى إسهاماتهم.
Transliteração yushm ạlḥd mn ạltḥyz wạ̹zạlẗ ạlḥwạjz ạlty tḥwl dwn ạltṭwyr fy twsyʿ nṭạq ạ̹ntạjyẗ ạlmūẓfyn bsẖkl kbyr, fḍlạaⁿ ʿn rfʿ mstwy̱ ạ̹shạmạthm.
inglês | árabe |
---|---|
barriers | الحواجز |
development | التطوير |
productivity | إنتاجية |
level | مستوى |
EN Step 2 involves costing the United Nations Sustainable Development Cooperation Framework’s strategic outcomes and the UN’s contribution;
AR الخطوة 2 هي تقدير تكلفة النتائج الاستراتيجية لإطار عمل الأمم المتحدة للتعاون في مجال التنمية المستدامة ومساهمة الأمم المتحدة
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2 hy tqdyr tklfẗ ạlntạỷj ạlạstrạtyjyẗ lạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn fy mjạl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ wmsạhmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
step | الخطوة |
outcomes | النتائج |
strategic | الاستراتيجية |
development | التنمية |
sustainable | المستدامة |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
EN «My name is Bond, James Bond.» The agent who presented himself in such an unmistakeable way made a decisive contribution to the fame of the Schilthorn
AR (اسمي هو بوند، جيمس بوند) العميل المزدوج الذي قدم نفسه بهذه الطريقة أسهم و بلا شك في شهرة شلترون
Transliteração (ạsmy hw bwnd, jyms bwnd) ạlʿmyl ạlmzdwj ạldẖy qdm nfsh bhdẖh ạlṭryqẗ ạ̉shm w blạ sẖk fy sẖhrẗ sẖltrwn
inglês | árabe |
---|---|
way | الطريقة |
the | الذي |
EN Japan?s contribution to clearing Iraq?s?
AR مساهمة جديدة لليابان لإزالة خطر مخلفات داعش المتفجرة في?
Transliteração msạhmẗ jdydẗ llyạbạn lạ̹zạlẗ kẖṭr mkẖlfạt dạʿsẖ ạlmtfjrẗ fy?
inglês | árabe |
---|---|
contribution | مساهمة |
EN NATO?s contribution towards the Global Coalition against Daesh
AR مساهمة حلف شمال الأطلسي في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش
Transliteração msạhmẗ ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ
inglês | árabe |
---|---|
contribution | مساهمة |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
EN Norway will continue its contribution to the fight against the terrorist organisation Daesh. Norway will maintain?
AR "النرويج ستواصل المساهمات العسكرية للقتال ضد داعش ستواصل النرويج مساهمتها في القتال ضد منظمة داعش الإرهابية.?
Transliteração "ạlnrwyj stwạṣl ạlmsạhmạt ạlʿskryẗ llqtạl ḍd dạʿsẖ stwạṣl ạlnrwyj msạhmthạ fy ạlqtạl ḍd mnẓmẗ dạʿsẖ ạlạ̹rhạbyẗ.?
inglês | árabe |
---|---|
norway | النرويج |
fight | القتال |
organisation | منظمة |
Mostrando 50 de 50 traduções