EN Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
EN Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
AR بعد هذه نقطة، يتم تحويل أوامر الإيقاف (الأوامر المشروطة) إلى أوامر السوق (تنفيذ بسعر السوق) التي يتم تنفيذها بأفضل سعر متاح في تلك اللحظة.
Transliteração bʿd hdẖh nqṭẗ, ytm tḥwyl ạ̉wạmr ạlạ̹yqạf (ạlạ̉wạmr ạlmsẖrwṭẗ) ạ̹ly̱ ạ̉wạmr ạlswq (tnfydẖ bsʿr ạlswq) ạlty ytm tnfydẖhạ bạ̉fḍl sʿr mtạḥ fy tlk ạllḥẓẗ.
inglês | árabe |
---|---|
point | نقطة |
orders | أوامر |
market | السوق |
price | سعر |
available | متاح |
best | بأفضل |
EN B2Trader allows to execute Limit orders, Fill-or-Kill & Immediate-or-Cancel Market orders and Stop orders as well.
AR يسمح B2Trader بتنفيذ أوامر المحددة وأوامر التنفيذ أو الإلغاء وأوامر تنفيذ السوق الفورية أو إلغائها وكذلك أوامر الإيقاف (المشروطة)
Transliteração ysmḥ B2Trader btnfydẖ ạ̉wạmr ạlmḥddẗ wạ̉wạmr ạltnfydẖ ạ̉w ạlạ̹lgẖạʾ wạ̉wạmr tnfydẖ ạlswq ạlfwryẗ ạ̉w ạ̹lgẖạỷhạ wkdẖlk ạ̉wạmr ạlạ̹yqạf (ạlmsẖrwṭẗ)
inglês | árabe |
---|---|
allows | يسمح |
orders | أوامر |
execute | تنفيذ |
market | السوق |
and | وكذلك |
EN Within your dashboard, you’ll be able to filter orders by status, search for specific orders, and see a quick timeline view of where your orders are in the fulfillment process
AR داخل لوحة التحكم ، ستتمكن من تصفية الطلبات حسب الحالة ، والبحث عن طلبات محددة ، ورؤية مخطط زمني سريع لمكان وجود طلباتك في عملية التنفيذ
Transliteração dạkẖl lwḥẗ ạltḥkm , sttmkn mn tṣfyẗ ạlṭlbạt ḥsb ạlḥạlẗ , wạlbḥtẖ ʿn ṭlbạt mḥddẗ , wrw̉yẗ mkẖṭṭ zmny sryʿ lmkạn wjwd ṭlbạtk fy ʿmlyẗ ạltnfydẖ
inglês | árabe |
---|---|
dashboard | لوحة |
filter | تصفية |
status | الحالة |
specific | محددة |
quick | سريع |
process | عملية |
by | حسب |
the | داخل |
are | وجود |
EN The solution also provides transparent and granular-level data to regulators when orders are executed, ensuring a bank adheres to best execution
AR كما يتيح الحل تقديم بيانات مفصّلة وتتسم بالشفافية للجهات التنظيمية عند تنفيذ الطلبات، مما يضمن التزام البنك بأفضل طريقة للتنفيذ
Transliteração kmạ ytyḥ ạlḥl tqdym byạnạt mfṣ̃lẗ wttsm bạlsẖfạfyẗ lljhạt ạltnẓymyẗ ʿnd tnfydẖ ạlṭlbạt, mmạ yḍmn ạltzạm ạlbnk bạ̉fḍl ṭryqẗ lltnfydẖ
inglês | árabe |
---|---|
solution | الحل |
data | بيانات |
execution | تنفيذ |
ensuring | يضمن |
bank | البنك |
best | بأفضل |
and | كما |
when | عند |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders
AR سيولة مجمعة من بورصات العملات المشفرة ومزودي السيولة غير المصرفية وأوامر OTC للعملاء من المؤسسات وصناديق التحوط وآلاف طلبات وسطاء العملاء
Transliteração sywlẗ mjmʿẗ mn bwrṣạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wmzwdy ạlsywlẗ gẖyr ạlmṣrfyẗ wạ̉wạmr OTC llʿmlạʾ mn ạlmw̉ssạt wṣnạdyq ạltḥwṭ wậlạf ṭlbạt wsṭạʾ ạlʿmlạʾ
inglês | árabe |
---|---|
liquidity | السيولة |
and | غير |
clients | العملاء |
EN From the main Orders page, you will be able to search through your orders based on the Customer Name, Zip Code, Phone Number, City, and Order Number
AR من صفحة الطلبات الرئيسية، ستتمكن من البحث من خلال طلباتك بناء على اسم العميل والرمز البريدي ورقم الهاتف ومدينة ورقم الطلب
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt ạlrỷysyẗ, sttmkn mn ạlbḥtẖ mn kẖlạl ṭlbạtk bnạʾ ʿly̱ ạsm ạlʿmyl wạlrmz ạlbrydy wrqm ạlhạtf wmdynẗ wrqm ạlṭlb
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
main | الرئيسية |
search | البحث |
name | اسم |
phone | الهاتف |
order | الطلب |
customer | العميل |
will | ستتمكن |
EN In the main Orders tab, you will be able to view any orders that have been placed through your Store.
AR رئيسيا الطلب #٪ s علامة التبويب ، ستتمكن من عرض أي طلبات تم تقديمها من خلال متجرك.
Transliteração rỷysyạ ạlṭlb #% s ʿlạmẗ ạltbwyb , sttmkn mn ʿrḍ ạ̉y ṭlbạt tm tqdymhạ mn kẖlạl mtjrk.
inglês | árabe |
---|---|
tab | التبويب |
your store | متجرك |
view | عرض |
will | ستتمكن |
to | خلال |
the | علامة |
EN Next day delivery for orders placed before 5pm. After 5pm orders will be delivered in 2 days.
AR في اليوم التالي للطلبات المقدمة قبل الساعة 5 مساءً.التوصيل خلال 2 أيام للطلبات الأخرى
Transliteração fy ạlywm ạltạly llṭlbạt ạlmqdmẗ qbl ạlsạʿẗ 5 msạʾaⁿ.ạltwṣyl kẖlạl 2 ạ̉yạm llṭlbạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
delivery | التوصيل |
days | أيام |
before | قبل |
next | التالي |
in | خلال |
EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders
AR تسمح بيانات عمق السوق للمتداولين بفهم ما إذا كان السوق مرجحًا نحو أوامر الشراء أو تجاه أوامر البيع
Transliteração tsmḥ byạnạt ʿmq ạlswq llmtdạwlyn bfhm mạ ạ̹dẖạ kạn ạlswq mrjḥaⁿạ nḥw ạ̉wạmr ạlsẖrạʾ ạ̉w tjạh ạ̉wạmr ạlbyʿ
inglês | árabe |
---|---|
allows | تسمح |
data | بيانات |
is | كان |
orders | أوامر |
market | السوق |
to | نحو |
towards | تجاه |
sell | البيع |
EN If more buy orders are open than sell orders, for example, the share price may start to increase because of the increased buying support
AR إذا كانت طلبات الشراء أكثر مفتوحة من أوامر البيع ، على سبيل المثال ، قد يبدأ سعر السهم في الزيادة بسبب زيادة دعم الشراء
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ṭlbạt ạlsẖrạʾ ạ̉ktẖr mftwḥẗ mn ạ̉wạmr ạlbyʿ , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , qd ybdạ̉ sʿr ạlshm fy ạlzyạdẗ bsbb zyạdẗ dʿm ạlsẖrạʾ
inglês | árabe |
---|---|
start | يبدأ |
price | سعر |
support | دعم |
open | مفتوحة |
orders | أوامر |
if | إذا |
sell | البيع |
example | المثال |
more | أكثر |
because | بسبب |
increase | زيادة |
EN Stop orders are orders that are triggered when a stock moves past a specific price point
AR أوامر الإيقاف (Stop orders) هي أوامر مشروطة يتم تشغيلها عندما يتحرك السهم بعد نقطة سعر محددة
Transliteração ạ̉wạmr ạlạ̹yqạf (Stop orders) hy ạ̉wạmr msẖrwṭẗ ytm tsẖgẖylhạ ʿndmạ ytḥrk ạlshm bʿd nqṭẗ sʿr mḥddẗ
inglês | árabe |
---|---|
orders | أوامر |
point | نقطة |
price | سعر |
specific | محددة |
when | عندما |
EN Our legal advocates can provide information, referrals, and assistance with Domestic Violence Protection Orders, No Contact Orders, and criminal cases
AR يمكن أن يقدم محامونا القانونيون المعلومات والإحالات والمساعدة في أوامر الحماية من العنف الأسري وعدم وجود أوامر اتصال والقضايا الجنائية
Transliteração ymkn ạ̉n yqdm mḥạmwnạ ạlqạnwnywn ạlmʿlwmạt wạlạ̹ḥạlạt wạlmsạʿdẗ fy ạ̉wạmr ạlḥmạyẗ mn ạlʿnf ạlạ̉sry wʿdm wjwd ạ̉wạmr ạtṣạl wạlqḍạyạ ạljnạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
provide | يقدم |
information | المعلومات |
orders | أوامر |
protection | الحماية |
violence | العنف |
contact | اتصال |
EN Next day delivery for orders placed before 5pm. After 5pm orders will be delivered in 2 days.
AR في اليوم التالي للطلبات المقدمة قبل الساعة 5 مساءً.التوصيل خلال 2 أيام للطلبات الأخرى
Transliteração fy ạlywm ạltạly llṭlbạt ạlmqdmẗ qbl ạlsạʿẗ 5 msạʾaⁿ.ạltwṣyl kẖlạl 2 ạ̉yạm llṭlbạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
delivery | التوصيل |
days | أيام |
before | قبل |
next | التالي |
in | خلال |
EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders
AR سيولة مجمعة من بورصات العملات المشفرة ومزودي السيولة غير المصرفية وأوامر OTC للعملاء من المؤسسات وصناديق التحوط وآلاف طلبات وسطاء العملاء
Transliteração sywlẗ mjmʿẗ mn bwrṣạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wmzwdy ạlsywlẗ gẖyr ạlmṣrfyẗ wạ̉wạmr OTC llʿmlạʾ mn ạlmw̉ssạt wṣnạdyq ạltḥwṭ wậlạf ṭlbạt wsṭạʾ ạlʿmlạʾ
inglês | árabe |
---|---|
liquidity | السيولة |
and | غير |
clients | العملاء |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
Transliteração mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN Executed single project worth AED
AR قيمة المشروع المنفذ الواحد
Transliteração qymẗ ạlmsẖrwʿ ạlmnfdẖ ạlwạḥd
inglês | árabe |
---|---|
project | المشروع |
EN Gross executed projects worth AED
AR قيمة إجمالي المشاريع المنفذة
Transliteração qymẗ ạ̹jmạly ạlmsẖạryʿ ạlmnfdẖẗ
inglês | árabe |
---|---|
projects | المشاريع |
EN Learn how a program is executed in a computer environment.
AR تحليل مشاكل الحياة الواقعية ونمذجتها في فئات "البرمجة المُوجهة حسب الأهداف".
Transliteração tḥlyl msẖạkl ạlḥyạẗ ạlwạqʿyẗ wnmdẖjthạ fy fỷạt "ạlbrmjẗ ạlmūjhẗ ḥsb ạlạ̉hdạf".
inglês | árabe |
---|---|
how | الحياة |
in | حسب |
EN Retains the death penalty in law, but hasn’t executed for at least 10 years
AR يحتفظ بعقوبة الإعدام في القانون، لكنه لم ينفذ منذ 10 سنوات على الأقل
Transliteração yḥtfẓ bʿqwbẗ ạlạ̹ʿdạm fy ạlqạnwn, lknh lm ynfdẖ mndẖ 10 snwạt ʿly̱ ạlạ̉ql
inglês | árabe |
---|---|
law | القانون |
years | سنوات |
in | منذ |
EN “They executed some and brought the rest with them”: Human rights violations by security forces in the Sahel
AR النافذة: يناير/كانون الثاني – مارس/آذار 2016- سنة من أجل العدالة
Transliteração ạlnạfdẖẗ: ynạyr/kạnwn ạltẖạny – mạrs/ậdẖạr 2016- snẗ mn ạ̉jl ạlʿdạlẗ
EN Those executed included people aged under 18 at the time of the crime
AR ومن بين الذين أُعدموا أشخاصٌ كانت أعمارهم دون الثامنة عشرة وقت ارتكاب الجريمة
Transliteração wmn byn ạldẖyn ạủʿdmwạ ạ̉sẖkẖạṣuⁿ kạnt ạ̉ʿmạrhm dwn ạltẖạmnẗ ʿsẖrẗ wqt ạrtkạb ạljrymẗ
inglês | árabe |
---|---|
crime | الجريمة |
people | أشخاص |
the | الذين |
time | وقت |
of | ومن |
EN Once a computer boots up, the malware is executed, jeopardizing the entire system
AR وبمجرد تشغيل جهاز الكمبيوتر يتم تنفيذ البرنامج الضار مما يعرض النظام بالكامل للخطر
Transliteração wbmjrd tsẖgẖyl jhạz ạlkmbywtr ytm tnfydẖ ạlbrnạmj ạlḍạr mmạ yʿrḍ ạlnẓạm bạlkạml llkẖṭr
inglês | árabe |
---|---|
up | تشغيل |
entire | بالكامل |
system | النظام |
computer | الكمبيوتر |
the | مما |
EN All services are executed by highly qualified and experienced staff
AR ويتم تقديم جميع الخدمات من قبل الموظفين المؤهلين تأهيلاً عاليًا ومن ذوي الخبرة
Transliteração wytm tqdym jmyʿ ạlkẖdmạt mn qbl ạlmwẓfyn ạlmw̉hlyn tạ̉hylạaⁿ ʿạlyaⁿạ wmn dẖwy ạlkẖbrẗ
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
services | الخدمات |
staff | الموظفين |
qualified | المؤهلين |
experienced | الخبرة |
by | قبل |
EN Student Abo Zar Youssef arbitrarily executed by Sudanese security forces
AR الطالب محمد عبد الكريم يقع ضحية للتعذيب النفسي بعد اعتقاله خلال مظاهرة سلمية في الخرطوم
Transliteração ạlṭạlb mḥmd ʿbd ạlkrym yqʿ ḍḥyẗ lltʿdẖyb ạlnfsy bʿd ạʿtqạlh kẖlạl mẓạhrẗ slmyẗ fy ạlkẖrṭwm
inglês | árabe |
---|---|
by | خلال |
EN Peaceful protester Salih Osman arbitrarily executed by Sudanese security forces
AR المتظاهر السلمي عمر محمود يتعرض للاعتقال والضرب والتعذيب بسبب مشاركته في مظاهرة سلمية بالخرطوم
Transliteração ạlmtẓạhr ạlslmy ʿmr mḥmwd ytʿrḍ llạʿtqạl wạlḍrb wạltʿdẖyb bsbb msẖạrkth fy mẓạhrẗ slmyẗ bạlkẖrṭwm
inglês | árabe |
---|---|
by | بسبب |
EN Student Mahgoub Eltag Mahgoub Ibrahim arbitrarily executed by Sudanese security forces during peaceful protest at university campus
AR قوات الأمن السودانية تعدم الطالب أبو ذر يوسف تعسفا
Transliteração qwạt ạlạ̉mn ạlswdạnyẗ tʿdm ạlṭạlb ạ̉bw dẖr ywsf tʿsfạ
inglês | árabe |
---|---|
forces | قوات |
security | الأمن |
EN Student Abo Zar Youssef arbitrarily executed by Sudanese security forces | MENA Rights Group
AR قوات الأمن السودانية تعدم الطالب أبو ذر يوسف تعسفا | منّا لحقوق الإنسان
Transliteração qwạt ạlạ̉mn ạlswdạnyẗ tʿdm ạlṭạlb ạ̉bw dẖr ywsf tʿsfạ | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
inglês | árabe |
---|---|
forces | قوات |
security | الأمن |
rights | لحقوق |
EN Peaceful protester Salih Osman arbitrarily executed by Sudanese security forces | MENA Rights Group
AR إعدام المتظاهر السلمي صالح عثمان تعسفًا على أيدي قوات الأمن السودانية | منّا لحقوق الإنسان
Transliteração ạ̹ʿdạm ạlmtẓạhr ạlslmy ṣạlḥ ʿtẖmạn tʿsfaⁿạ ʿly̱ ạ̉ydy qwạt ạlạ̉mn ạlswdạnyẗ | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
inglês | árabe |
---|---|
by | على |
forces | قوات |
security | الأمن |
rights | لحقوق |
EN Once configured, your Syncs will be executed on the frequency you set
AR بمجرد اكتمال التهيئة، سيتم تنفيذ عمليات المزامنة حسب التكرار الذي تحدده
Transliteração bmjrd ạktmạl ạlthyỷẗ, sytm tnfydẖ ʿmlyạt ạlmzạmnẗ ḥsb ạltkrạr ạldẖy tḥddh
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
the | الذي |
on | حسب |
EN Set this option to randomize the destination tracklist order when the sync will be executed.
AR قم بتعيين هذا الخيار على ترتيب قائمة ملفات الموسيقى الوجهة عشوائيًا عند تنفيذ المزامنة.
Transliteração qm btʿyyn hdẖạ ạlkẖyạr ʿly̱ trtyb qạỷmẗ mlfạt ạlmwsyqy̱ ạlwjhẗ ʿsẖwạỷyaⁿạ ʿnd tnfydẖ ạlmzạmnẗ.
inglês | árabe |
---|---|
option | الخيار |
destination | الوجهة |
this | هذا |
when | عند |
EN Under Lebanese law, deportation can normally be executed if there is a judicial decision
AR بموجب القانون اللبناني ، يمكن عادة تنفيذ الترحيل إذا كان هناك قرار قضائي
Transliteração bmwjb ạlqạnwn ạllbnạny , ymkn ʿạdẗ tnfydẖ ạltrḥyl ạ̹dẖạ kạn hnạk qrạr qḍạỷy
inglês | árabe |
---|---|
under | بموجب |
law | القانون |
lebanese | اللبناني |
normally | عادة |
decision | قرار |
if | إذا |
can | يمكن |
EN Student Abo Zar Youssef arbitrarily executed by Sudanese security forces
AR الطالب محمد عبد الكريم يقع ضحية للتعذيب النفسي بعد اعتقاله خلال مظاهرة سلمية في الخرطوم
Transliteração ạlṭạlb mḥmd ʿbd ạlkrym yqʿ ḍḥyẗ lltʿdẖyb ạlnfsy bʿd ạʿtqạlh kẖlạl mẓạhrẗ slmyẗ fy ạlkẖrṭwm
inglês | árabe |
---|---|
by | خلال |
EN Peaceful protester Salih Osman arbitrarily executed by Sudanese security forces
AR المتظاهر السلمي عمر محمود يتعرض للاعتقال والضرب والتعذيب بسبب مشاركته في مظاهرة سلمية بالخرطوم
Transliteração ạlmtẓạhr ạlslmy ʿmr mḥmwd ytʿrḍ llạʿtqạl wạlḍrb wạltʿdẖyb bsbb msẖạrkth fy mẓạhrẗ slmyẗ bạlkẖrṭwm
inglês | árabe |
---|---|
by | بسبب |
EN Student Mahgoub Eltag Mahgoub Ibrahim arbitrarily executed by Sudanese security forces during peaceful protest at university campus
AR قوات الأمن السودانية تعدم الطالب أبو ذر يوسف تعسفا
Transliteração qwạt ạlạ̉mn ạlswdạnyẗ tʿdm ạlṭạlb ạ̉bw dẖr ywsf tʿsfạ
inglês | árabe |
---|---|
forces | قوات |
security | الأمن |
EN Student Abo Zar Youssef arbitrarily executed by Sudanese security forces | MENA Rights Group
AR قوات الأمن السودانية تعدم الطالب أبو ذر يوسف تعسفا | منّا لحقوق الإنسان
Transliteração qwạt ạlạ̉mn ạlswdạnyẗ tʿdm ạlṭạlb ạ̉bw dẖr ywsf tʿsfạ | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
inglês | árabe |
---|---|
forces | قوات |
security | الأمن |
rights | لحقوق |
EN Peaceful protester Salih Osman arbitrarily executed by Sudanese security forces | MENA Rights Group
AR إعدام المتظاهر السلمي صالح عثمان تعسفًا على أيدي قوات الأمن السودانية | منّا لحقوق الإنسان
Transliteração ạ̹ʿdạm ạlmtẓạhr ạlslmy ṣạlḥ ʿtẖmạn tʿsfaⁿạ ʿly̱ ạ̉ydy qwạt ạlạ̉mn ạlswdạnyẗ | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
inglês | árabe |
---|---|
by | على |
forces | قوات |
security | الأمن |
rights | لحقوق |
EN Daesh is a group founded on hypocrisy. They punished and executed fellow Muslims for their own members and leaders.
AR تأسس داعش على النفاق. عاقب وأعدم الكثير من المسلمين خدمةً لمصالح قادته وعناصره، لكنه فشل في إعدام زعيمه السابق?
Transliteração tạ̉ss dạʿsẖ ʿly̱ ạlnfạq. ʿạqb wạ̉ʿdm ạlktẖyr mn ạlmslmyn kẖdmẗaⁿ lmṣạlḥ qạdth wʿnạṣrh, lknh fsẖl fy ạ̹ʿdạm zʿymh ạlsạbq?
inglês | árabe |
---|---|
on | على |
EN Once a computer boots up, the malware is executed, jeopardizing the entire system
AR وبمجرد تشغيل جهاز الكمبيوتر يتم تنفيذ البرنامج الضار مما يعرض النظام بالكامل للخطر
Transliteração wbmjrd tsẖgẖyl jhạz ạlkmbywtr ytm tnfydẖ ạlbrnạmj ạlḍạr mmạ yʿrḍ ạlnẓạm bạlkạml llkẖṭr
inglês | árabe |
---|---|
up | تشغيل |
entire | بالكامل |
system | النظام |
computer | الكمبيوتر |
the | مما |
EN What did Sophie Scholl experience in the last ten months before she was executed? Users can discover the details on Instagram
AR ما الذي مرت به سوفي شول خلال الأشهر العشرة الأخيرة قبل وفاتها؟ هذا ما يستطيع المستخدمون الاطلاع عليه عبر إنستغرام
Transliteração mạ ạldẖy mrt bh swfy sẖwl kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlʿsẖrẗ ạlạ̉kẖyrẗ qbl wfạthạ? hdẖạ mạ ystṭyʿ ạlmstkẖdmwn ạlạṭlạʿ ʿlyh ʿbr ạ̹nstgẖrạm
inglês | árabe |
---|---|
months | الأشهر |
last | الأخيرة |
can | يستطيع |
users | المستخدمون |
إنستغرام | |
before | قبل |
Mostrando 50 de 50 traduções