Traduzir "feeling of hunger" para árabe

EN Hunger is on the rise, with conflict the main driver of acute hunger for 77 million people in 22 countries

• rise
• conflict the main
• countries

EN “I can’t forget the feeling of freedom my land gave me before I lost it. The feeling that I could go anywhere with my sheep.”

• forget the feeling
• freedom my land
• me before I
• feeling that I

EN End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture

• End hunger
• achieve food security
• improved nutrition
• promote sustainable agriculture

EN On April 8, 2021, Raissouni decided to go on hunger strike to challenge his continued detention on remand

• April
• his continued detention
• remand

EN According to Amnesty International, on the day Raissouni began his hunger strike, prison guards searched his cell and seized his belongings in retaliation

• According to Amnesty
• day Raissouni began
• hunger strike
• prison guards searched
• cell
• seized his belongings
• retaliation

EN However, he had great difficulty reviewing his file due to the deterioration of his health as a result of his hunger strike.

• However
• he had great
• reviewing his file
• deterioration of his
• result of his

EN Ending extreme poverty and hunger will be difficult without more investment and more innovative approaches

• Ending extreme poverty
• without more investment
• innovative approaches

EN When afternoon hunger pangs hit, bypass the break room machines.

• afternoon hunger pangs
• bypass the break

EN You also have options on-campus at Mayo Clinic in Florida when hunger hits:

• Clinic in Florida
• hunger

EN Denial of hunger or making excuses for not eating

• Denial of hunger
• eating

EN He was temporarily released on March 23, 2021 following a 19-day hunger strike in prison.

• He was temporarily
• March
• following a hunger

EN On March 23, 2021, Monjib was temporarily released following a 19-day hunger strike in prison.

• March
• Monjib was temporarily
• following a hunger

EN March 23, 2021: Monjib is provisionally released after a 19-day hunger strike.

• March
• Monjib is provisionally
• after a hunger

EN Millions of people around the world face hunger each day, leaving them susceptible to vitamin deficiencies and chronic health problems.

• face hunger each
• leaving them susceptible
• vitamin deficiencies
• chronic health

EN China: Release jailed Wuhan activist ‘close to death’ after hunger strike

• China
• Release jailed Wuhan
• after hunger strike

EN The Food and Agriculture Organization (FAO) is a specialized agency of the United Nations that leads international efforts to defeat hunger

• Food
• Agriculture Organization
• FAO
• hunger

EN These smallholders confront the challenges of poverty, hunger – and often conflict and climate change – on a daily basis with very limited resources.

• poverty
• hunger
• often conflict
• climate change
• limited

EN It is ambitious in its goal to eradicate poverty and hunger, and to put all economies and societies on a sustainable path

• eradicate poverty
• hunger
• put all economies
• path

EN AA+ credit rating from Standard & Poor’s will help IFAD increase investments to fight poverty and hunger

• IFAD increase investments
• fight poverty
• hunger

EN Secure access to resources reduces susceptibility to hunger and poverty

• poverty

EN Hunger, poverty, youth unemployment, and forced migration — all have deep roots in rural areas

• Hunger
• poverty
• youth unemployment
• forced migration
• areas

EN Rural development is central to ending hunger and poverty, and crucial to meeting the new SDGs

• ending hunger
• poverty
• crucial to meeting
• SDGs

EN It reduces poverty and hunger for producer families and their communities.

• reduces poverty
• hunger for producer

EN Climate change exacerbates the already vast burden of malnutrition and undermines current efforts to reduce hunger and promote nutrition.

• Climate change exacerbates
• already vast burden
• malnutrition
• undermines current efforts
• reduce hunger
• promote

EN New UN report: Hunger in Latin America and the Caribbean rose by 13.8 million people in just one year

• UN report
• Hunger in Latin
• just one year

EN New UN report warns that the number of people suffering hunger in Latin America is at its highest point in two decades

• UN report warns
• hunger in Latin
• decades

EN It can contribute to reducing poverty and hunger for producing families and their communities, if appropriate measures are taken to reduce market risks and unequal market power.

• contribute to reducing
• hunger for producing
• communities
• reduce market risks
• unequal market

EN World leaders and celebrities call for greater investment to end hunger and poverty

• leaders
• investment to end
• poverty

EN We envision vibrant, inclusive and sustainable rural economies, where people live free from poverty and hunger.

• envision vibrant
• inclusive
• sustainable rural economies

EN The forty-third session, taking place on 11 and 12 February 2020, focuses on the overarching theme ? Investing in sustainable food systems to end hunger by 2030.

• forty-third session
• February
• theme
• Investing in sustainable
• systems to end

EN A unique mandate to eradicate poverty and hunger

• poverty
• hunger

EN African Development Bank, IFAD and partners redouble efforts to stop hunger in Africa and strengthen food security

• African Development Bank
• IFAD
• partners redouble efforts
• strengthen food security

EN Joining forces to tackle rising hunger and the devastating impact of climate change in some of the world’s most vulnerable countries, IFAD and IsDB today signed a US$500 million cooperation and cofinancing agreement.

• rising hunger
• vulnerable countries
• IFAD
• IsDB today signed
• million cooperation
• cofinancing

EN G20 recognizes importance of Public Development Bank financing to tackle rural poverty and hunger, and leadership of IFAD

• Development Bank financing
• tackle rural poverty
• hunger
• leadership of IFAD

EN Historic statement by Public Development Banks signals greater commitment to tackle global hunger and poverty

• Development Banks signals
• commitment to tackle
• hunger
• poverty

EN Along its arid surface, many of those who emigrate from Mexico, Central America and other Latin American countries try to escape hunger, poverty and the underdevelopment to which those countries have been led by the United States.  Money and...

• Along its arid
• those who emigrate
• Mexico
• Central America
• Latin American countries
• escape hunger
• poverty
• United States
• Money

EN He started a hunger strike to protest the Prosecutor’s decision.

• strike to protest

EN In protest, he went on two hunger strikes in March and September 2019, which have severely impacted his health

• protest
• September
• severely impacted his

EN Location intelligence powers the fight to end world hunger

• Location intelligence powers
• fight to end
• hunger

EN The Nobel Prize-winning World Food Programme (WFP) works to address hunger and promote food security for 100 million people in 88 countries

• Nobel Prize-winning World
• Programme
• WFP
• works to address
• promote food security

EN Location intelligence provides the unified context that the WFP relies on to address food scarcity and meet its goal to end world hunger by 2030.

• Location intelligence provides
• address food scarcity
• meet its goal
• end world hunger

EN Expert Sources: COVID-19 or hunger?

• Expert Sources
• hunger

EN How the EU helps the FAO fight hunger - The Global Coalition Against Daesh

• fight hunger
• Global Coalition Against

EN How the EU helps the FAO fight hunger

• fight hunger

EN Denial of hunger or making excuses for not eating

• Denial of hunger
• eating

EN China: Release jailed Wuhan activist ‘close to death’ after hunger strike - Amnesty International

• China
• Release jailed Wuhan
• after hunger strike
• Amnesty International

EN China: Release jailed Wuhan activist ‘close to death’ after hunger strike

• China
• Release jailed Wuhan
• after hunger strike

EN They also forced Zhang to wear shackles and hand restraints 24 hours a day for more than three months as punishment for her hunger strike.

• shackles
• hand restraints hours
• her hunger

EN However, she was returned to prison and remains on a partial hunger strike despite the grave risk to her health, which continues to deteriorate at a dramatic rate.

• However
• she was returned
• prison
• hunger strike despite
• health
• continues to deteriorate
• dramatic

EN Bahrain: Request for support to free imprisoned human rights defender Dr Abduljalil AlSingace, on hunger strike since July 2021

• Bahrain
• free imprisoned human
• defender Dr Abduljalil
• hunger strike since