EN (Please enter your exact email address so we can get back to you for extra details and additional support)
EN (Please enter your exact email address so we can get back to you for extra details and additional support)
AR (الرّجاء إدخال بريدك الإلكتروني حتّى نتمكّن من التّواصل معك بخصوص تفاصيل إضافيّة وتوفير دعم إضافيّ)
Transliteração (ạlr̃jạʾ ạ̹dkẖạl brydk ạlạ̹lktrwny ḥt̃y̱ ntmk̃n mn ạlt̃wạṣl mʿk bkẖṣwṣ tfạṣyl ạ̹ḍạfỹẗ wtwfyr dʿm ạ̹ḍạfỹ)
EN (Please enter your exact email address so we can get back to you for extra details and additional support)
AR (الرّجاء إدخال بريدك الإلكتروني حتّى نتمكّن من التّواصل معك بخصوص تفاصيل إضافيّة وتوفير دعم إضافيّ)
Transliteração (ạlr̃jạʾ ạ̹dkẖạl brydk ạlạ̹lktrwny ḥt̃y̱ ntmk̃n mn ạlt̃wạṣl mʿk bkẖṣwṣ tfạṣyl ạ̹ḍạfỹẗ wtwfyr dʿm ạ̹ḍạfỹ)
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
AR يمكنك إما استخدام تفاصيل حساب HostWinds الموجودة لديك أو تقديم تفاصيل اتصال جديدة.
Transliteração ymknk ạ̹mạ ạstkẖdạm tfạṣyl ḥsạb HostWinds ạlmwjwdẗ ldyk ạ̉w tqdym tfạṣyl ạtṣạl jdydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
use | استخدام |
details | تفاصيل |
account | حساب |
existing | الموجودة |
provide | تقديم |
contact | اتصال |
new | جديدة |
can | يمكنك |
you | لديك |
either | إما |
EN refers only to listing details of a particular property and any reference to material other than listing details for a property must receive our written approval prior to your submission;
AR يشير فقط الى تفاصيل القائمة لعقار محدد ويجب الحصول على موافقاتنا الخطية قبل تقديمكم أية إشارة الى مادة بخلاف تفاصيل القائمة لأي عقار؛
Transliteração ysẖyr fqṭ ạly̱ tfạṣyl ạlqạỷmẗ lʿqạr mḥdd wyjb ạlḥṣwl ʿly̱ mwạfqạtnạ ạlkẖṭyẗ qbl tqdymkm ạ̉yẗ ạ̹sẖạrẗ ạly̱ mạdẗ bkẖlạf tfạṣyl ạlqạỷmẗ lạ̉y ʿqạr;
inglês | árabe |
---|---|
refers | يشير |
details | تفاصيل |
listing | القائمة |
material | مادة |
other than | بخلاف |
any | أية |
receive | الحصول |
only | فقط |
EN The details collected do not include credit card details of customers
AR ان التفاصيل التي تم جمعها لا تشمل تفاصيل بطاقات ائتمان العملاء
Transliteração ạn ạltfạṣyl ạlty tm jmʿhạ lạ tsẖml tfạṣyl bṭạqạt ạỷtmạn ạlʿmlạʾ
inglês | árabe |
---|---|
include | تشمل |
customers | العملاء |
card | بطاقات |
details | تفاصيل |
the | التي |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
AR يمكنك إما استخدام تفاصيل حساب HostWinds الموجودة لديك أو تقديم تفاصيل اتصال جديدة.
Transliteração ymknk ạ̹mạ ạstkẖdạm tfạṣyl ḥsạb HostWinds ạlmwjwdẗ ldyk ạ̉w tqdym tfạṣyl ạtṣạl jdydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
use | استخدام |
details | تفاصيل |
account | حساب |
existing | الموجودة |
provide | تقديم |
contact | اتصال |
new | جديدة |
can | يمكنك |
you | لديك |
either | إما |
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details
AR أكمِل تحديد تفاصيل الاستهداف الخاصة بك، والميزانية والجدول الزمني وتفاصيل التحسين والعرض
Transliteração ạ̉kmil tḥdyd tfạṣyl ạlạsthdạf ạlkẖạṣẗ bk, wạlmyzạnyẗ wạljdwl ạlzmny wtfạṣyl ạltḥsyn wạlʿrḍ
inglês | árabe |
---|---|
selecting | تحديد |
details | تفاصيل |
your | الخاصة |
EN WHOIS privacy protection secures registrants' details by replacing them with the details of a proxy server
AR تعمل حماية خصوصية WHOIS على تأمين تفاصيل المسجلين من خلال استبدالها بتفاصيل خادم بروكسي
Transliteração tʿml ḥmạyẗ kẖṣwṣyẗ WHOIS ʿly̱ tạ̉myn tfạṣyl ạlmsjlyn mn kẖlạl ạstbdạlhạ btfạṣyl kẖạdm brwksy
inglês | árabe |
---|---|
server | خادم |
protection | حماية |
privacy | خصوصية |
details | تفاصيل |
EN These new servers are exact copies of the original server
AR هذه الخوادم الجديدة هي نسخ دقيقة من الخادم الأصلي
Transliteração hdẖh ạlkẖwạdm ạljdydẗ hy nskẖ dqyqẗ mn ạlkẖạdm ạlạ̉ṣly
inglês | árabe |
---|---|
new | الجديدة |
copies | نسخ |
exact | دقيقة |
original | الأصلي |
server | الخادم |
servers | الخوادم |
EN The exact cause of each type of neuropathy is unknown
AR السبب الدقيق لكل نوع من أنواع الاعتلال العصبي غير معروف
Transliteração ạlsbb ạldqyq lkl nwʿ mn ạ̉nwạʿ ạlạʿtlạl ạlʿṣby gẖyr mʿrwf
inglês | árabe |
---|---|
cause | السبب |
the | غير |
type | نوع |
of | لكل |
EN Ovulation is the release of an egg from one of the ovaries. It often happens about midway through the menstrual cycle, although the exact timing may vary.
AR الإباضة هي انطلاق البُوَيضة من أحد الـمِبيَضين. ويحدث ذلك عادة في منتصف دَورة الحيض، لكن التوقيت الدقيق قد يتفاوت.
Transliteração ạlạ̹bạḍẗ hy ạnṭlạq ạlbūayḍẗ mn ạ̉ḥd ạlmibyaḍyn. wyḥdtẖ dẖlk ʿạdẗ fy mntṣf dawrẗ ạlḥyḍ, lkn ạltwqyt ạldqyq qd ytfạwt.
EN While the exact cause of ADHD is not clear, research efforts continue
AR بينما ما يزال السبب الحقيقي لاضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط غير واضح، فما زالت جهود الأبحاث مستمرة به
Transliteração bynmạ mạ yzạl ạlsbb ạlḥqyqy lạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ gẖyr wạḍḥ, fmạ zạlt jhwd ạlạ̉bḥạtẖ mstmrẗ bh
inglês | árabe |
---|---|
while | بينما |
cause | السبب |
clear | واضح |
efforts | جهود |
research | الأبحاث |
the | غير |
EN The exact cause of moyamoya disease is unknown
AR ومن غير المعلوم حتى الآن سبب الإصابة بمرض مويامويا على وجه التحديد
Transliteração wmn gẖyr ạlmʿlwm ḥty̱ ạlận sbb ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ mwyạmwyạ ʿly̱ wjh ạltḥdyd
inglês | árabe |
---|---|
is | الآن |
cause | سبب |
moyamoya | مويامويا |
of | ومن |
the | غير |
EN In some cases, the exact cause of ventricular tachycardia can't be determined (idiopathic ventricular tachycardia).
AR في بعض الحالات، لا يُمكن تحديد السبب الدقيق لتسرُّع القلب البُطيني (تسرُّع القلب البُطيني مجهول السبب).
Transliteração fy bʿḍ ạlḥạlạt, lạ yumkn tḥdyd ạlsbb ạldqyq ltsrũʿ ạlqlb ạlbuṭyny (tsrũʿ ạlqlb ạlbuṭyny mjhwl ạlsbb).
inglês | árabe |
---|---|
cases | الحالات |
cause | السبب |
some | بعض |
EN In most cases, the exact cause of a congenital heart defect, such as pulmonary atresia, is unknown
AR في معظم الحالات، لا يُعرف السبب الحقيقي لعيوب القلب الخلقية، مثل الانسداد الخلقي الرئوي
Transliteração fy mʿẓm ạlḥạlạt, lạ yuʿrf ạlsbb ạlḥqyqy lʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ, mtẖl ạlạnsdạd ạlkẖlqy ạlrỷwy
inglês | árabe |
---|---|
cases | الحالات |
heart | القلب |
pulmonary | الرئوي |
most | معظم |
cause | السبب |
congenital | الخلقية |
EN Because the exact cause of pulmonary atresia is unknown, it may not be possible to prevent it
AR لأن السبب الدقيق للرتق الرئوي غير معروف، فقد لا يكون من الممكن الوقاية منه
Transliteração lạ̉n ạlsbb ạldqyq llrtq ạlrỷwy gẖyr mʿrwf, fqd lạ ykwn mn ạlmmkn ạlwqạyẗ mnh
inglês | árabe |
---|---|
pulmonary | الرئوي |
because | لأن |
the | غير |
possible | الممكن |
be | يكون |
EN The exact cause of most congenital heart defects is unknown
AR وما زال السبب الفعلي لأغلب عيوب القلب الخلقية غير معروف
Transliteração wmạ zạl ạlsbb ạlfʿly lạ̉gẖlb ʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ gẖyr mʿrwf
inglês | árabe |
---|---|
cause | السبب |
defects | عيوب |
heart | القلب |
congenital | الخلقية |
the | غير |
EN Because the exact cause of most congenital heart defects is unknown, it may not be possible to prevent these conditions
AR قد لا يكون بالإمكان الوقاية من الإصابة بعيوب القلب الخلقية؛ نظرًا لعدم معرفة السبب الفعلي للإصابة بها في أغلب الحالات
Transliteração qd lạ ykwn bạlạ̹mkạn ạlwqạyẗ mn ạlạ̹ṣạbẗ bʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ; nẓraⁿạ lʿdm mʿrfẗ ạlsbb ạlfʿly llạ̹ṣạbẗ bhạ fy ạ̉gẖlb ạlḥạlạt
inglês | árabe |
---|---|
heart | القلب |
congenital | الخلقية |
most | أغلب |
be | يكون |
to | بها |
cause | السبب |
EN The exact cause of type 1 diabetes is unknown
AR السبب الدقيق في الإصابة بالنوع الأول من داء السكري غير معروف
Transliteração ạlsbb ạldqyq fy ạlạ̹ṣạbẗ bạlnwʿ ạlạ̉wl mn dạʾ ạlskry gẖyr mʿrwf
inglês | árabe |
---|---|
cause | السبب |
of | الأول |
diabetes | السكري |
the | غير |
EN Although the exact cause of type 1 diabetes is unknown, factors that may signal an increased risk include:
AR على الرغم من أن السبب الدقيق لمرض السُّكَّري من النوع الأول غير معروف، فإن العوامل التي قد تشير إلى خطر أكبر تشمل:
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlsbb ạldqyq lmrḍ ạlsũkãry mn ạlnwʿ ạlạ̉wl gẖyr mʿrwf, fạ̹n ạlʿwạml ạlty qd tsẖyr ạ̹ly̱ kẖṭr ạ̉kbr tsẖml:
inglês | árabe |
---|---|
although | الرغم |
type | النوع |
factors | العوامل |
risk | خطر |
include | تشمل |
the | فإن |
cause | السبب |
EN The point at which unexplained weight loss becomes a medical concern is not exact
AR إن المرحلة التي يكون فيها نقص الوزن غير المبرر مثيراً للمخاوف الطبية غير دقيقة
Transliteração ạ̹n ạlmrḥlẗ ạlty ykwn fyhạ nqṣ ạlwzn gẖyr ạlmbrr mtẖyrạaⁿ llmkẖạwf ạlṭbyẗ gẖyr dqyqẗ
inglês | árabe |
---|---|
weight | الوزن |
medical | الطبية |
exact | دقيقة |
EN The exact causes of Alzheimer's disease aren't fully understood
AR الأسباب الدقيقة وراء الإصابة بداء الزهايمر ليست مفهومة تمامًا
Transliteração ạlạ̉sbạb ạldqyqẗ wrạʾ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlzhạymr lyst mfhwmẗ tmạmaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
causes | الأسباب |
EN The exact cause of dystonia isn't known
AR إن السبب المحدد وراء الإصابة بخلل التوتر غير معروف
Transliteração ạ̹n ạlsbb ạlmḥdd wrạʾ ạlạ̹ṣạbẗ bkẖll ạltwtr gẖyr mʿrwf
inglês | árabe |
---|---|
cause | السبب |
the | غير |
known | معروف |
EN In short: You are only billed the exact amount of hours that you use a service.
AR باختصار: يتم إصدار فاتورة فقط بالقيمة الدقيقة للساعات التي تستخدمها خدمة.
Transliteração bạkẖtṣạr: ytm ạ̹ṣdạr fạtwrẗ fqṭ bạlqymẗ ạldqyqẗ llsạʿạt ạlty tstkẖdmhạ kẖdmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
service | خدمة |
only | فقط |
EN If you want images to show in the browser when their exact URL is entered, check this box
AR إذا كنت تريد أن تظهر الصور في المتصفح عند إدخال عنوان URL الدقيق الخاص بها ، فحدد هذا المربع
Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạ̉n tẓhr ạlṣwr fy ạlmtṣfḥ ʿnd ạ̹dkẖạl ʿnwạn URL ạldqyq ạlkẖạṣ bhạ , fḥdd hdẖạ ạlmrbʿ
inglês | árabe |
---|---|
images | الصور |
browser | المتصفح |
url | url |
if | إذا |
to | بها |
when | عند |
this | هذا |
the | الخاص |
EN Step # 4. Copy and paste this exact code into the document and click the blue "Save Changes" button on the top-right corner of the page:
AR الخطوة رقم 4. نسخ ولصق هذا الرمز الدقيق في المستند وانقر فوق الزر "حفظ التغييرات" الأزرق على الركن العلوي الأيمن من الصفحة:
Transliteração ạlkẖṭwẗ rqm 4. nskẖ wlṣq hdẖạ ạlrmz ạldqyq fy ạlmstnd wạnqr fwq ạlzr "ḥfẓ ạltgẖyyrạt" ạlạ̉zrq ʿly̱ ạlrkn ạlʿlwy ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ:
inglês | árabe |
---|---|
copy | نسخ |
code | الرمز |
button | الزر |
save | حفظ |
changes | التغييرات |
blue | الأزرق |
right | الأيمن |
step | الخطوة |
page | الصفحة |
top | العلوي |
the | فوق |
click | وانقر |
this | هذا |
EN Although the exact cause is unknown, atherosclerosis may start with damage or injury to the inner layer of an artery
AR وعلى الرغم من أن السبب الدقيق له غير معلوم، فقد يبدأ تصلب الشرايين بتلف أو إصابة الطبقة الداخلية لأحد الشرايين
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlsbb ạldqyq lh gẖyr mʿlwm, fqd ybdạ̉ tṣlb ạlsẖrạyyn btlf ạ̉w ạ̹ṣạbẗ ạlṭbqẗ ạldạkẖlyẗ lạ̉ḥd ạlsẖrạyyn
inglês | árabe |
---|---|
start | يبدأ |
inner | الداخلية |
to | وعلى |
injury | إصابة |
although | الرغم |
cause | السبب |
the | غير |
EN The exact reason why isn't clear, but in some babies, the arteries and veins don't develop properly in the womb.
AR لا يُعرف السبب المحدد بشكل واضح، لكن بعض الرضّع يولدون دون نمو الشرايين والأوردة نموًا كاملاً في الرحم.
Transliteração lạ yuʿrf ạlsbb ạlmḥdd bsẖkl wạḍḥ, lkn bʿḍ ạlrḍ̃ʿ ywldwn dwn nmw ạlsẖrạyyn wạlạ̉wrdẗ nmwaⁿạ kạmlạaⁿ fy ạlrḥm.
inglês | árabe |
---|---|
clear | واضح |
but | لكن |
arteries | الشرايين |
the womb | الرحم |
why | السبب |
some | بعض |
EN Treatment for a broken foot depends on the exact site and severity of the fracture
AR ويتوقف علاج القدم المكسورة على موقع الكسر وشدته
Transliteração wytwqf ʿlạj ạlqdm ạlmkswrẗ ʿly̱ mwqʿ ạlksr wsẖdth
inglês | árabe |
---|---|
treatment | علاج |
foot | القدم |
site | موقع |
EN Although the exact reason Bell's palsy occurs isn't clear, it's often related to having a viral infection
AR رغم عدم معرفة السبب الرئيسي لشلل بيل (شلل الوجه النصفي)، فإنه عادة ما يكون مرتبطًا بالإصابة بعَدوى فيروسية
Transliteração rgẖm ʿdm mʿrfẗ ạlsbb ạlrỷysy lsẖll byl (sẖll ạlwjh ạlnṣfy), fạ̹nh ʿạdẗ mạ ykwn mrtbṭaⁿạ bạlạ̹ṣạbẗ bʿadwy̱ fyrwsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
although | رغم |
the | عدم |
palsy | شلل |
often | عادة |
to | السبب |
a | يكون |
EN Treatment for a broken ankle depends on the exact site and severity of the bone fracture
AR ويتوقف علاج كسر الكاحل على موضع الكسر في العظام وشدته
Transliteração wytwqf ʿlạj ksr ạlkạḥl ʿly̱ mwḍʿ ạlksr fy ạlʿẓạm wsẖdth
inglês | árabe |
---|---|
treatment | علاج |
bone | العظام |
broken | كسر |
EN Doctors and researchers are working to understand the exact mechanism that causes chronic lymphocytic leukemia.
AR ما زال الأطباء والباحثون عاكفين على فهم الآلية المحددة التي تسبب ابيضاض اللمفاويات المزمن.
Transliteração mạ zạl ạlạ̉ṭbạʾ wạlbạḥtẖwn ʿạkfyn ʿly̱ fhm ạlậlyẗ ạlmḥddẗ ạlty tsbb ạbyḍạḍ ạllmfạwyạt ạlmzmn.
inglês | árabe |
---|---|
doctors | الأطباء |
chronic | المزمن |
to | على |
the | التي |
and | فهم |
EN The exact cause of Crohn's disease remains unknown
AR ما زال السبب الدقيق وراء الإصابة بداء كرون غير معروف
Transliteração mạ zạl ạlsbb ạldqyq wrạʾ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ krwn gẖyr mʿrwf
inglês | árabe |
---|---|
cause | السبب |
the | غير |
EN The exact cause of cutaneous T-cell lymphoma isn't known.
AR ليس معروفًا بعدُ السبب الدقيق لسرطان لمفومة الخلايا التائية الجلدية.
Transliteração lys mʿrwfaⁿạ bʿdu ạlsbb ạldqyq lsrṭạn lmfwmẗ ạlkẖlạyạ ạltạỷyẗ ạljldyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
the | ليس |
known | معروف |
of | بعد |
cause | السبب |
cell | الخلايا |
t | التائية |
EN The exact cause of encephalitis is often unknown
AR يعد السبب الدقيق الكامن وراء الإصابة بالتهاب الدماغ غير معروف
Transliteração yʿd ạlsbb ạldqyq ạlkạmn wrạʾ ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạldmạgẖ gẖyr mʿrwf
inglês | árabe |
---|---|
cause | السبب |
the | غير |
EN The exact cause of inflammatory bowel disease remains unknown
AR ما زال السبب الدقيق وراء الإصابة بمرض الأمعاء الالتهابي غير معروف
Transliteração mạ zạl ạlsbb ạldqyq wrạʾ ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlạ̉mʿạʾ ạlạlthạby gẖyr mʿrwf
inglês | árabe |
---|---|
cause | السبب |
bowel | الأمعاء |
the | غير |
EN Tobacco use. The exact role tobacco plays in osteoporosis isn't clear, but it has been shown that tobacco use contributes to weak bones.
AR تعاطي التبغ. لم يتضح الأثر الفعلي لتعاطي التبغ في الإصابة بهشاشة العظام، ولكن ثبت أنه يسهم في إضعافها.
Transliteração tʿạṭy ạltbgẖ. lm ytḍḥ ạlạ̉tẖr ạlfʿly ltʿạṭy ạltbgẖ fy ạlạ̹ṣạbẗ bhsẖạsẖẗ ạlʿẓạm, wlkn tẖbt ạ̉nh yshm fy ạ̹ḍʿạfhạ.
inglês | árabe |
---|---|
tobacco | التبغ |
bones | العظام |
but | ولكن |
it | أنه |
EN While the exact cause of pectus excavatum is unknown, it may be an inherited condition because it sometimes runs in families.
AR في حين أن الأسباب الدقيقة لتقعر القفص الصدري مجهولة، إلا أنه يمكن أن يكون حالة وراثية لأنها أحيانًا تسري في العائلات جيلاً بعد جيل.
Transliteração fy ḥyn ạ̉n ạlạ̉sbạb ạldqyqẗ ltqʿr ạlqfṣ ạlṣdry mjhwlẗ, ạ̹lạ ạ̉nh ymkn ạ̉n ykwn ḥạlẗ wrạtẖyẗ lạ̉nhạ ạ̉ḥyạnaⁿạ tsry fy ạlʿạỷlạt jylạaⁿ bʿd jyl.
inglês | árabe |
---|---|
while | حين |
families | العائلات |
because | لأنها |
is | أنه |
of | بعد |
Mostrando 50 de 50 traduções