EN The English version will remain the standard in the event of conflict between the English and any version translated into any other language.
Traduzir "english language version" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "english language version" de inglês para árabe
Traduções de english language version
"english language version" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| english | أخرى أن أو إلى ا الألمانية الإنجليزية الإنكليزية الخاصة العربية الفرنسية اللغات اللغة بشأن على غير فقط في لا لغات ما من موقع هذا هذه هي |
| language | أخرى أن أو أي إذا إلى ا الألمانية الإنجليزية التي الذي العديد اللغات اللغة بعض تعلم حيث خلال ذلك عبر على عن فوق في لا لغة ما مع من من خلال هذا هذه هل هنا هو هي يمكن يمكنك |
| version | أن أو أي إذا إصدار إلى ا الإصدار التي الخاص الذي النسخة على عن في لا لديك ما مع ملف من نحن نسخة هذا هذه هو يمكنك |
Tradução de inglês para árabe de english language version
inglês
árabe
AR ستظل النسخة الإنجليزية هي المعيار في حالة حدوث تعارض بين اللغة الإنجليزية وأي إصدار مترجم إلى أي لغة أخرى.
Transliteração stẓl ạlnskẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ hy ạlmʿyạr fy ḥạlẗ ḥdwtẖ tʿạrḍ byn ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ wạ̉y ạ̹ṣdạr mtrjm ạ̹ly̱ ạ̉y lgẖẗ ạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| standard | المعيار |
| and any | وأي |
| other | أخرى |
| english | الإنجليزية |
| the | حالة |
| version | إصدار |
| language | لغة |
| between | بين |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
AR أولا، يمكنك اختيار إصدار Drupal الذي ترغب في تثبيته. يرجى ملاحظة أن إصدار Drupal 6 لم يعد مدعوما حاليا، و Drupal 8 هو حاليا أحدث وأحدث الإصدار المتوفر.
Transliteração ạ̉wlạ, ymknk ạkẖtyạr ạ̹ṣdạr Drupal ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth. yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n ạ̹ṣdạr Drupal 6 lm yʿd mdʿwmạ ḥạlyạ, w Drupal 8 hw ḥạlyạ ạ̉ḥdtẖ wạ̉ḥdtẖ ạlạ̹ṣdạr ạlmtwfr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| drupal | drupal |
| first | أولا |
| choose | اختيار |
| wish | ترغب |
| please | يرجى |
| note | ملاحظة |
| currently | حاليا |
| and | و |
| can | يمكنك |
| latest | أحدث |
| version | إصدار |
| the | الذي |
EN The English version of legal agreements and policies is considered as the only current and valid version of this document
AR تعتبر النسخ الإنجليزية من الاتفاقيات والسياسات القانونية هي النسخ الحالية الوحيدة المعمول بها من هذا المستند
Transliteração tʿtbr ạlnskẖ ạlạ̹njlyzyẗ mn ạlạtfạqyạt wạlsyạsạt ạlqạnwnyẗ hy ạlnskẖ ạlḥạlyẗ ạlwḥydẗ ạlmʿmwl bhạ mn hdẖạ ạlmstnd
| inglês | árabe |
|---|---|
| english | الإنجليزية |
| legal | القانونية |
| current | الحالية |
| this | هذا |
| of | بها |
EN Any translated version is provided for your convenience only, to facilitate reading and understanding of the English version
AR أما النسخ المُترجمة فقد تم توفيرها فقط لتُسهّل عليك أمر قراءة النسخة الإنجليزية وفهمها بشكل أفضل
Transliteração ạ̉mạ ạlnskẖ ạlmutrjmẗ fqd tm twfyrhạ fqṭ ltush̃l ʿlyk ạ̉mr qrạʾẗ ạlnskẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ wfhmhạ bsẖkl ạ̉fḍl
| inglês | árabe |
|---|---|
| version | النسخة |
| english | الإنجليزية |
| to | ل |
| only | فقط |
| and | قراءة |
EN Plesk has 32 language options. English (en-US) is installed automatically, and you can change this to another language if you need to.
AR PLESK لديها 32 خيارات اللغة. تم تثبيت اللغة الإنجليزية (EN-US) تلقائيا، ويمكنك تغيير هذا إلى لغة أخرى إذا كنت بحاجة إلى ذلك.
Transliteração PLESK ldyhạ 32 kẖyạrạt ạllgẖẗ. tm ttẖbyt ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ (EN-US) tlqạỷyạ, wymknk tgẖyyr hdẖạ ạ̹ly̱ lgẖẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ dẖlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plesk | plesk |
| options | خيارات |
| installed | تثبيت |
| automatically | تلقائيا |
| and you can | ويمكنك |
| change | تغيير |
| another | أخرى |
| has | لديها |
| english | الإنجليزية |
| need | بحاجة |
| to | إلى |
| if | إذا |
| this | هذا |
| you | كنت |
| language | لغة |
EN The country's official language is Spanish, and English is used as a second language. Its currency is the balboa and is equivalent to one US dollar.
AR لغة البلاد الرسمية الإسبانية وتستخدم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، عملتها بالبوا وتعادل دولار أمريكي.
Transliteração lgẖẗ ạlblạd ạlrsmyẗ ạlạ̹sbạnyẗ wtstkẖdm ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ klgẖẗ tẖạnyẗ, ʿmlthạ bạlbwạ wtʿạdl dwlạr ạ̉mryky.
| inglês | árabe |
|---|---|
| official | الرسمية |
| spanish | الإسبانية |
| second | ثانية |
| dollar | دولار |
| english | الإنجليزية |
| language | لغة |
EN The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.
AR فيما تنشر صفحة فيسبوك للغة الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا لمتعلمي الإنجليزية.
Transliteração fymạ tnsẖr ṣfḥẗ fysbwk llgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mwạd tʿlymyẗ ywmyaⁿạ lmtʿlmy ạlạ̹njlyzyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| page | صفحة |
| فيسبوك | |
| american | الأميركية |
| materials | مواد |
| english | الإنجليزية |
EN The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.
AR فيما تنشر صفحة فيسبوك للغة الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا لمتعلمي الإنجليزية.
Transliteração fymạ tnsẖr ṣfḥẗ fysbwk llgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mwạd tʿlymyẗ ywmyaⁿạ lmtʿlmy ạlạ̹njlyzyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| page | صفحة |
| فيسبوك | |
| american | الأميركية |
| materials | مواد |
| english | الإنجليزية |
EN U.S. households speaking languages other than English are growing. Learn why this trend enriches both America and the English language.
AR تتزايد الأسر الأميركية التي تتحدث في المنزل لغات أخرى غير الإنجليزية. تعرف على سبب إثراء هذا الاتجاه لكل من أميركا واللغة الإنجليزية.
Transliteração ttzạyd ạlạ̉sr ạlạ̉myrkyẗ ạlty ttḥdtẖ fy ạlmnzl lgẖạt ạ̉kẖry̱ gẖyr ạlạ̹njlyzyẗ. tʿrf ʿly̱ sbb ạ̹tẖrạʾ hdẖạ ạlạtjạh lkl mn ạ̉myrkạ wạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| other | أخرى |
| learn | تعرف |
| trend | الاتجاه |
| why | سبب |
| languages | لغات |
| english | الإنجليزية |
| this | هذا |
EN An English professor faced "poetry wars" as he chose English-language poems for an anthology. His strategy: an international lineup.
AR لا تنخدع بالمواقع المارقة التي تتظاهر بأنها تعرض الأخبار. إليك بعض النصائح لتقييم المعلومات المنشورة عبر الإنترنت والتحقق من مصداقيتها.
Transliteração lạ tnkẖdʿ bạlmwạqʿ ạlmạrqẗ ạlty ttẓạhr bạ̉nhạ tʿrḍ ạlạ̉kẖbạr. ạ̹lyk bʿḍ ạlnṣạỷḥ ltqyym ạlmʿlwmạt ạlmnsẖwrẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt wạltḥqq mn mṣdạqythạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | عبر |
EN Learn English | English-Arabic Translator | Britannica English
AR تعلّم الإنجليزيّة | ترجمة عربي - إنجليزي | Britannica English
Transliteração tʿl̃m ạlạ̹njlyzỹẗ | trjmẗ ʿrby - ạ̹njlyzy | Britannica English
EN English-Arabic Translator and English Learning | Britannica English by Britannica
AR قاموس وترجمة عربي - إنجليزي وتعلّم الإنجليزيّة | Britannica English
Transliteração qạmws wtrjmẗ ʿrby - ạ̹njlyzy wtʿl̃m ạlạ̹njlyzỹẗ | Britannica English
EN Learn English | English-Arabic Translator | Britannica English
AR تعلّم الإنجليزيّة | ترجمة عربي - إنجليزي | Britannica English
Transliteração tʿl̃m ạlạ̹njlyzỹẗ | trjmẗ ʿrby - ạ̹njlyzy | Britannica English
EN English-Arabic Translator and English Learning | Britannica English by Britannica
AR قاموس وترجمة عربي - إنجليزي وتعلّم الإنجليزيّة | Britannica English
Transliteração qạmws wtrjmẗ ʿrby - ạ̹njlyzy wtʿl̃m ạlạ̹njlyzỹẗ | Britannica English
EN Version is the version number of your child theme. We will be using 1.0.0.
AR الإصدار هو رقم إصدار المظهر الفرعي الخاص بك. سنستخدم 1.0.0.
Transliteração ạlạ̹ṣdạr hw rqm ạ̹ṣdạr ạlmẓhr ạlfrʿy ạlkẖạṣ bk. snstkẖdm 1.0.0.
| inglês | árabe |
|---|---|
| number | رقم |
| the | الخاص |
| version | إصدار |
EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.
AR ليس حتى إصدار iMazing 3. يمنحك الترخيص القديم جميع التحديثات الثانوية للإصدار الرئيسي الذي قمت بشرائه، وخصم 50% على الإصدار الرئيسي التالي.
Transliteração lys ḥty̱ ạ̹ṣdạr iMazing 3. ymnḥk ạltrkẖyṣ ạlqdym jmyʿ ạltḥdytẖạt ạltẖạnwyẗ llạ̹ṣdạr ạlrỷysy ạldẖy qmt bsẖrạỷh, wkẖṣm 50% ʿly̱ ạlạ̹ṣdạr ạlrỷysy ạltạly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| imazing | imazing |
| licensing | الترخيص |
| updates | التحديثات |
| major | الرئيسي |
| all | جميع |
| not | ليس |
| next | التالي |
| the | الذي |
| of | حتى |
| version | إصدار |
| on | على |
EN Shipping Rules can be created with the free version of Weebly. However, they will not be available until upgraded to a Premium version of Weebly.
AR قواعد الشحن يمكن إنشاؤها مع الإصدار المجاني من Weebly. ومع ذلك، لن تكون متاحة حتى ترقيت إلى إصدار متميز من Weebly.
Transliteração qwạʿd ạlsẖḥn ymkn ạ̹nsẖạw̉hạ mʿ ạlạ̹ṣdạr ạlmjạny mn Weebly. wmʿ dẖlk, ln tkwn mtạḥẗ ḥty̱ trqyt ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr mtmyz mn Weebly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| rules | قواعد |
| shipping | الشحن |
| created | إنشاؤها |
| free | المجاني |
| available | متاحة |
| can | يمكن |
| version | إصدار |
EN Kernel version 4.9.0 or later is required to use the BBR algorithm. Check your current kernel version with:
AR مطلوب Kernel الإصدار 4.9.0 أو الأحدث استخدام خوارزمية BBR. تحقق من إصدار kernel الحالي الخاص بك مع:
Transliteração mṭlwb Kernel ạlạ̹ṣdạr 4.9.0 ạ̉w ạlạ̉ḥdtẖ ạstkẖdạm kẖwạrzmyẗ BBR. tḥqq mn ạ̹ṣdạr kernel ạlḥạly ạlkẖạṣ bk mʿ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| required | مطلوب |
| algorithm | خوارزمية |
| check | تحقق |
| current | الحالي |
| use | استخدام |
| version | إصدار |
EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.
AR ليس حتى إصدار iMazing 3. يمنحك الترخيص القديم جميع التحديثات الثانوية للإصدار الرئيسي الذي قمت بشرائه، وخصم 50% على الإصدار الرئيسي التالي.
Transliteração lys ḥty̱ ạ̹ṣdạr iMazing 3. ymnḥk ạltrkẖyṣ ạlqdym jmyʿ ạltḥdytẖạt ạltẖạnwyẗ llạ̹ṣdạr ạlrỷysy ạldẖy qmt bsẖrạỷh, wkẖṣm 50% ʿly̱ ạlạ̹ṣdạr ạlrỷysy ạltạly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| imazing | imazing |
| licensing | الترخيص |
| updates | التحديثات |
| major | الرئيسي |
| all | جميع |
| not | ليس |
| next | التالي |
| the | الذي |
| of | حتى |
| version | إصدار |
| on | على |
EN Virtual Launch of the Community Volunteer Toolkit and Training Manual - French language version
AR مناسبة غداء | نداء واضح وعالٍ: المكانة المركزية للأطفال وحمايتهم في سياق العمل الإنساني
Transliteração mnạsbẗ gẖdạʾ | ndạʾ wạḍḥ wʿạliⁿ: ạlmkạnẗ ạlmrkzyẗ llạ̉ṭfạl wḥmạythm fy syạq ạlʿml ạlạ̹nsạny
| inglês | árabe |
|---|---|
| of the | العمل |
EN Virtual Launch of the Community Volunteer Toolkit and Training Manual - French language version
AR مناسبة غداء | نداء واضح وعالٍ: المكانة المركزية للأطفال وحمايتهم في سياق العمل الإنساني
Transliteração mnạsbẗ gẖdạʾ | ndạʾ wạḍḥ wʿạliⁿ: ạlmkạnẗ ạlmrkzyẗ llạ̉ṭfạl wḥmạythm fy syạq ạlʿml ạlạ̹nsạny
| inglês | árabe |
|---|---|
| of the | العمل |
EN Letters describe language and language expresses culture and we’re becoming one world culture.
AR الحروف تصف اللغة واللغة تعبر عن الثقافة، ونحن في طريقنا لنصبح ثقافة عالمية.
Transliteração ạlḥrwf tṣf ạllgẖẗ wạllgẖẗ tʿbr ʿn ạltẖqạfẗ, wnḥn fy ṭryqnạ lnṣbḥ tẖqạfẗ ʿạlmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | اللغة |
| and | ونحن |
| world | عالمية |
| culture | الثقافة |
EN Spend a moment researching the local language, and make an effort to learn a few simple words in phrases in that language
AR اقض بعض الوقت في البحث عن اللغة المحلية ، وابذل جهدًا لتعلم بعض الكلمات البسيطة في عبارات بتلك اللغة
Transliteração ạqḍ bʿḍ ạlwqt fy ạlbḥtẖ ʿn ạllgẖẗ ạlmḥlyẗ , wạbdẖl jhdaⁿạ ltʿlm bʿḍ ạlklmạt ạlbsyṭẗ fy ʿbạrạt btlk ạllgẖẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| moment | الوقت |
| words | الكلمات |
| local | المحلية |
| language | اللغة |
EN The fact that language is constantly evolving and that words spread through various language areas, is a sign of a networked world
AR إن تطور اللغة باستمرار، وتنقل الكلمات بين مناطق اللغات المختلفة يعتبر من سمات العالم المتشابك
Transliteração ạ̹n tṭwr ạllgẖẗ bạstmrạr, wtnql ạlklmạt byn mnạṭq ạllgẖạt ạlmkẖtlfẗ yʿtbr mn smạt ạlʿạlm ạlmtsẖạbk
| inglês | árabe |
|---|---|
| constantly | باستمرار |
| words | الكلمات |
| areas | مناطق |
| various | المختلفة |
| world | العالم |
| language | اللغة |
| of | بين |
EN A new language can sometimes be complicated. Three language students reveal their tips and tricks for learning German.
AR يمكن أن تكون اللغة الجديدة معقدة أحيانا. ثلاثة تلاميذ يتحدثون عن نصائح وَحِيَل، حول تعلم اللغة الألمانية.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạllgẖẗ ạljdydẗ mʿqdẗ ạ̉ḥyạnạ. tẖlạtẖẗ tlạmydẖ ytḥdtẖwn ʿn nṣạỷḥ waḥīal, ḥwl tʿlm ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | الجديدة |
| tips | نصائح |
| and | و |
| can | يمكن |
| three | ثلاثة |
| language | اللغة |
| german | الألمانية |
| learning | تعلم |
| for | حول |
EN How do I find a language tandem? You can search on the TandemPartners website, at university language centres or on Facebook groups.
AR كيف يمكنني أن أجد شريكا لتعلم اللغة؟ يمكن البحث على صفحة شركاء تعلم اللغة، ولدى مراكز تعلم اللغة في الجامعات أو على فيسبوك.
Transliteração kyf ymknny ạ̉n ạ̉jd sẖrykạ ltʿlm ạllgẖẗ? ymkn ạlbḥtẖ ʿly̱ ṣfḥẗ sẖrkạʾ tʿlm ạllgẖẗ, wldy̱ mrạkz tʿlm ạllgẖẗ fy ạljạmʿạt ạ̉w ʿly̱ fysbwk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| website | صفحة |
| centres | مراكز |
| university | الجامعات |
| فيسبوك | |
| how | كيف |
| language | اللغة |
| search | البحث |
| on | على |
EN Just type in your native language and German as the target language.
AR اكتب لغتك الأم، وفي حقل "اللغة الهدف" اكتب اللغة الألمانية.
Transliteração ạktb lgẖtk ạlạ̉m, wfy ḥql "ạllgẖẗ ạlhdf" ạktb ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | اكتب |
| target | الهدف |
| language | اللغة |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | لغة |
| audience | الجمهور |
| and energy | والطاقة |
| please | يرجى |
| tradingview | tradingview |
| another | أخرى |
| just | مجرد |
| to | لذا |
| the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | لغة |
| audience | الجمهور |
| and energy | والطاقة |
| please | يرجى |
| tradingview | tradingview |
| another | أخرى |
| just | مجرد |
| to | لذا |
| the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | لغة |
| audience | الجمهور |
| and energy | والطاقة |
| please | يرجى |
| tradingview | tradingview |
| another | أخرى |
| just | مجرد |
| to | لذا |
| the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | لغة |
| audience | الجمهور |
| and energy | والطاقة |
| please | يرجى |
| tradingview | tradingview |
| another | أخرى |
| just | مجرد |
| to | لذا |
| the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | لغة |
| audience | الجمهور |
| and energy | والطاقة |
| please | يرجى |
| tradingview | tradingview |
| another | أخرى |
| just | مجرد |
| to | لذا |
| the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | لغة |
| audience | الجمهور |
| and energy | والطاقة |
| please | يرجى |
| tradingview | tradingview |
| another | أخرى |
| just | مجرد |
| to | لذا |
| the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | لغة |
| audience | الجمهور |
| and energy | والطاقة |
| please | يرجى |
| tradingview | tradingview |
| another | أخرى |
| just | مجرد |
| to | لذا |
| the | التي |
EN Writing in one language when the audience reads in another is just a waste of time and energy, so please make sure to stick to the language of the TradingView subdomain you're on
AR الكتابة بلغة أخرى مختلفة عن لغة الجمهور هي مجرد مضيعة للوقت والطاقة، لذا يرجى التأكد من الالتزام بلغة نسخة TradingView التي تتصفحها
Transliteração ạlktạbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ ʿn lgẖẗ ạljmhwr hy mjrd mḍyʿẗ llwqt wạlṭạqẗ, ldẖạ yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạlạltzạm blgẖẗ nskẖẗ TradingView ạlty ttṣfḥhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | لغة |
| audience | الجمهور |
| and energy | والطاقة |
| please | يرجى |
| tradingview | tradingview |
| another | أخرى |
| just | مجرد |
| to | لذا |
| the | التي |
EN We localize videos in any language, starting by translating the script into the desired target language
AR إننا نعمل على توطين الفيديوهات بأي لغة، بدءًا بترجمة السيناريو إلى اللغة الهدف المطلوبة
Transliteração ạ̹nnạ nʿml ʿly̱ twṭyn ạlfydywhạt bạ̉y lgẖẗ, bdʾaⁿạ btrjmẗ ạlsynạryw ạ̹ly̱ ạllgẖẗ ạlhdf ạlmṭlwbẗ
EN Building international or multi-language solution? No problems - we speak any language! AnyChart provides 194 predefined locale files, and you can build your own as well.
AR إنشاء حل دولي أو متعدد اللغات؟ لا توجد مشاكل - نحن نتكلم أي لغة! يقدم AnyChart 194 ملف لغة محدد مسبقًا، ويمكنك إنشاء الملف الخاص بك أيضًا.
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥl dwly ạ̉w mtʿdd ạllgẖạt? lạ twjd msẖạkl - nḥn ntklm ạ̉y lgẖẗ! yqdm AnyChart 194 mlf lgẖẗ mḥdd msbqaⁿạ, wymknk ạ̹nsẖạʾ ạlmlf ạlkẖạṣ bk ạ̉yḍaⁿạ.
EN This content does not have an English version.
AR لا يحتوي هذا المحتوى على إصدار باللغة الإنجليزية.
Transliteração lạ yḥtwy hdẖạ ạlmḥtwy̱ ʿly̱ ạ̹ṣdạr bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| english | الإنجليزية |
| content | المحتوى |
| version | إصدار |
| this | هذا |
EN International version English French Spanish Italian Arabic
AR النسخة الدولية English French Spanish Italian العربية
Transliteração ạlnskẖẗ ạldwlyẗ English French Spanish Italian ạlʿrbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| version | النسخة |
| international | الدولية |
| english | english |
| arabic | العربية |
EN This content does not have an English version.
AR لا يحتوي هذا المحتوى على إصدار باللغة الإنجليزية.
Transliteração lạ yḥtwy hdẖạ ạlmḥtwy̱ ʿly̱ ạ̹ṣdạr bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| english | الإنجليزية |
| content | المحتوى |
| version | إصدار |
| this | هذا |
EN International version English French Spanish Italian Arabic
AR النسخة الدولية English French Spanish Italian العربية
Transliteração ạlnskẖẗ ạldwlyẗ English French Spanish Italian ạlʿrbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| version | النسخة |
| international | الدولية |
| english | english |
| arabic | العربية |
EN These conversations are for intermediate-level English-language learners or higher.
AR تستهدف هذه المحادثات متعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط أو أعلى.
Transliteração tsthdf hdẖh ạlmḥạdtẖạt mtʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ mn ạlmstwy̱ ạlmtwsṭ ạ̉w ạ̉ʿly̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| conversations | المحادثات |
| level | المستوى |
| language | اللغة |
| english | الإنجليزية |
| higher | أعلى |
| these | هذه |
EN At this stage the newsletter is available in English. When other languages become available, please select the language you prefer.
AR في هذه المرحلة، النشرة الإخبارية متوفرة باللغة الإنجليزية. عندما تتوفر لغات أخرى، نرجو تحديد اللغة التي تفضّلها.
Transliteração fy hdẖh ạlmrḥlẗ, ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ. ʿndmạ ttwfr lgẖạt ạ̉kẖry̱, nrjw tḥdyd ạllgẖẗ ạlty tfḍ̃lhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| stage | المرحلة |
| other | أخرى |
| select | تحديد |
| available | متوفرة |
| language | اللغة |
| languages | لغات |
| english | الإنجليزية |
| when | عندما |
| is | تتوفر |
EN If you feel more comfortable speaking in a language other than English, you can request a free trained interpreter for more than 200 languages
AR إذا كنت تشعر بمزيد من الراحة في التحدُّث بلغة غير الإنجليزية، فيمكنك طلب مترجم فوري مدرَّب مجانًا لأكثر من 200 لغة
Transliteração ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bmzyd mn ạlrạḥẗ fy ạltḥdũtẖ blgẖẗ gẖyr ạlạ̹njlyzyẗ, fymknk ṭlb mtrjm fwry mdrãb mjạnaⁿạ lạ̉ktẖr mn 200 lgẖẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| feel | تشعر |
| you can | فيمكنك |
| language | لغة |
| request | طلب |
| english | الإنجليزية |
| if | إذا |
| you | كنت |
| for | غير |
| more | لأكثر |
EN You acknowledge that you know the English language at a sufficient level to understand the text of these documents, and you fully understand the legal consequences of these documents
AR أنت تقر بأنك تعرف اللغة الإنجليزية بمستوى كافٍ لفهم نص هذه المستندات، وأنك تفهم تماماً العواقب القانونية لهذه المستندات
Transliteração ạ̉nt tqr bạ̉nk tʿrf ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ bmstwy̱ kạfiⁿ lfhm nṣ hdẖh ạlmstndạt, wạ̉nk tfhm tmạmạaⁿ ạlʿwạqb ạlqạnwnyẗ lhdẖh ạlmstndạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| acknowledge | تقر |
| level | بمستوى |
| documents | المستندات |
| fully | تماما |
| consequences | العواقب |
| legal | القانونية |
| know | تعرف |
| language | اللغة |
| english | الإنجليزية |
| you | أنت |
EN In case you do not understand, or understand the English language poorly, you acknowledge that you have used the services of a professional interpreter
AR في حال كنت لا تفهم اللغة الإنجليزية أو تفهمها بشكل سيئ، فأنت تقر بأنك استخدمت خدمات مترجم محترف
Transliteração fy ḥạl knt lạ tfhm ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạ̉w tfhmhạ bsẖkl syỷ, fạ̉nt tqr bạ̉nk ạstkẖdmt kẖdmạt mtrjm mḥtrf
| inglês | árabe |
|---|---|
| understand | تفهم |
| acknowledge | تقر |
| used | استخدمت |
| services | خدمات |
| professional | محترف |
| language | اللغة |
| english | الإنجليزية |
| the | حال |
| you | كنت |
EN Which English language tests are accepted by Dubai institutions?
AR ما هي اختبارات اللغة الإنجليزية التي تقبلها مؤسسات دبي التعليميّة؟
Transliteração mạ hy ạkẖtbạrạt ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlty tqblhạ mw̉ssạt dby ạltʿlymỹẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| tests | اختبارات |
| institutions | مؤسسات |
| dubai | دبي |
| language | اللغة |
| english | الإنجليزية |
EN How do I find an English language school in Dubai?
AR كيف أجد مدرسة للّغة الإنجليزية في دبي؟
Transliteração kyf ạ̉jd mdrsẗ ll̃gẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ fy dby?
| inglês | árabe |
|---|---|
| school | مدرسة |
| dubai | دبي |
| how | كيف |
| english | الإنجليزية |
EN Although English is widely understood in every region, an attempt to speak a few words in the local language is greatly appreciated.
AR على الرغم من أن اللغة الإنجليزية مفهومة على نطاق واسع في كل منطقة ، إلا أن محاولة التحدث ببعض الكلمات باللغة المحلية تحظى بتقدير كبير.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ mfhwmẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ fy kl mnṭqẗ , ạ̹lạ ạ̉n mḥạwlẗ ạltḥdtẖ bbʿḍ ạlklmạt bạllgẖẗ ạlmḥlyẗ tḥẓy̱ btqdyr kbyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| attempt | محاولة |
| words | الكلمات |
| region | منطقة |
| local | المحلية |
| language | اللغة |
| english | الإنجليزية |
| although | الرغم |
| to | على |
EN IFAD’s working language is English
AR ولغة العمل المستخدمة في الصندوق هي الإنكليزية
Transliteração wlgẖẗ ạlʿml ạlmstkẖdmẗ fy ạlṣndwq hy ạlạ̹nklyzyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| working | العمل |
| english | الإنكليزية |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
english language version english–spanish spanish–english english–french french–english english–portuguese portuguese–english english english français english learningxbritannica english english english spanish english english english language english language program international english language english language learners non english language english language text hybrid english language language to english english language school english language legal english version version english french french language version american english english english words english translations english edition english capital english park either english english word english required english text speak english english languages english courses english speakers english proficiency translate english both english english versions english documents available in english learn english learn english vocabulary learn english grammar held in english american english evolves english pages english training english knowledge
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe