Traduzir "custom baby shower" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "custom baby shower" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de custom baby shower

inglês
árabe

EN Maternity Dresses | Baby Shower Dresses | boohoo MENA

AR فساتين حمل وأمومة | فساتين لحفل استقبال المولود قبل ولادته | بوهو الشرق الأوسط

Transliteração fsạtyn ḥml wạ̉mwmẗ | fsạtyn lḥfl ạstqbạl ạlmwlwd qbl wlạdth | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ

inglêsárabe
dressesفساتين

EN At this stage, blood bypasses the baby's lungs and uses a different path to move oxygen-rich blood from the mother to the baby's body.

AR وفي هذه المرحلة، يتخطى الدم الرئتين ويستخدم مسارًا مختلفًا لنقل الدم المحمل بالأكسجين من الأم إلى جسم الجنين.

Transliteração wfy hdẖh ạlmrḥlẗ, ytkẖṭy̱ ạldm ạlrỷtyn wystkẖdm msạraⁿạ mkẖtlfaⁿạ lnql ạldm ạlmḥml bạlạ̉ksjyn mn ạlạ̉m ạ̹ly̱ jsm ạljnyn.

inglêsárabe
stageالمرحلة
bloodالدم
lungsالرئتين
pathمسار
differentمختلف
oxygenبالأكسجين
bodyجسم
toوفي
motherالأم

EN Procedures to correct your baby's heart condition and medications to help your baby's heart work more effectively are the first steps to treat pulmonary atresia.

AR وأولى خطوات علاج رتق الرئة هي اتباع إجراءات علاج مرض القلب المُصاب به طفلك مع تناول الأدوية اللازمة لمساعدة قلب طفلك على العمل بكفاءة أكبر.

Transliteração wạ̉wly̱ kẖṭwạt ʿlạj rtq ạlrỷẗ hy ạtbạʿ ạ̹jrạʾạt ʿlạj mrḍ ạlqlb ạlmuṣạb bh ṭflk mʿ tnạwl ạlạ̉dwyẗ ạllạzmẗ lmsạʿdẗ qlb ṭflk ʿly̱ ạlʿml bkfạʾẗ ạ̉kbr.

inglêsárabe
stepsخطوات
treatعلاج
pulmonaryالرئة
proceduresإجراءات
medicationsالأدوية
workالعمل
effectivelyبكفاءة
helpلمساعدة
heartالقلب
toأكبر

EN If your baby is born with pulmonary atresia, symptoms will be noticeable soon after birth. Your baby's signs and symptoms may include:

AR إذا وُلد الطفل مصابًا برتق الرئة، فستكون الأعراض ملحوظة بعد الولادة مباشرة. ربما تَتضمن العلامات والأعراض التي تَظهر على طفلك:

Transliteração ạ̹dẖạ wuld ạlṭfl mṣạbaⁿạ brtq ạlrỷẗ, fstkwn ạlạ̉ʿrạḍ mlḥwẓẗ bʿd ạlwlạdẗ mbạsẖrẗ. rbmạ tatḍmn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlty taẓhr ʿly̱ ṭflk:

inglêsárabe
babyالطفل
pulmonaryالرئة
birthالولادة
mayربما
and symptomsوالأعراض
your babyطفلك
andو
symptomsالأعراض
signsالعلامات
afterبعد
ifإذا

EN Untreated, the blood pressure in the baby's lungs might increase (pulmonary hypertension) and the baby's heart might enlarge and weaken.

AR وإذا لم تُعالَج هذه الحالة، فقد يرتفع ضغط الدم في رئتَي الرضيع (ارتفاع الضغط الرئوي)، وربما يتضخَّم قلبه ويضعُف.

Transliteração wạ̹dẖạ lm tuʿạlaj hdẖh ạlḥạlẗ, fqd yrtfʿ ḍgẖṭ ạldm fy rỷtay ạlrḍyʿ (ạrtfạʿ ạlḍgẖṭ ạlrỷwy), wrbmạ ytḍkẖãm qlbh wyḍʿuf.

inglêsárabe
increaseارتفاع
pulmonaryالرئوي
pressureضغط
bloodالدم
theهذه

EN If your baby has any of the following signs and symptoms and you can't see your baby's doctor immediately, seek emergency medical care:

AR ففي حال ظهر على طفلك أي من المؤشرات والأعراض الآتية وكنت لا تستطيع الوصول إلى طبيب طفلك في الحال، فعليك طلب الرعاية الطبية الطارئة:

Transliteração ffy ḥạl ẓhr ʿly̱ ṭflk ạ̉y mn ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlậtyẗ wknt lạ tstṭyʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ṭbyb ṭflk fy ạlḥạl, fʿlyk ṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlṭạrỷẗ:

inglêsárabe
your babyطفلك
and symptomsوالأعراض
careالرعاية
emergencyالطارئة
medicalالطبية
doctorطبيب
ofعلى

EN Ask your baby's doctor about having your baby vaccinated.

AR اسأل طبيبك عن إعطاء رضيعك اللقاح.

Transliteração ạsạ̉l ṭbybk ʿn ạ̹ʿṭạʾ rḍyʿk ạllqạḥ.

inglêsárabe
askاسأل

EN The following things may make parents or caregivers more likely to forcefully shake a baby and cause shaken baby syndrome:

AR قد تزيد الأشياء التالية من احتمالية هز الآباء أو مقدمي الرعاية للطفل هزًا عنيفًا مما يتسبب في الإصابة بمتلازمة هز الرضيع:

Transliteração qd tzyd ạlạ̉sẖyạʾ ạltạlyẗ mn ạḥtmạlyẗ hz ạlậbạʾ ạ̉w mqdmy ạlrʿạyẗ llṭfl hzaⁿạ ʿnyfaⁿạ mmạ ytsbb fy ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ hz ạlrḍyʿ:

inglêsárabe
thingsالأشياء
followingالتالية
parentsالآباء
syndromeبمتلازمة

EN Chances are your doctor will detect microcephaly at the baby's birth or at a regular well-baby checkup

AR يمكن للطبيب اكتشاف إصابة الطفل بصغر الرأس عند الولادة أو عند إجراء الفحوصات المنتظمة للطفل

Transliteração ymkn llṭbyb ạktsẖạf ạ̹ṣạbẗ ạlṭfl bṣgẖr ạlrạ̉s ʿnd ạlwlạdẗ ạ̉w ʿnd ạ̹jrạʾ ạlfḥwṣạt ạlmntẓmẗ llṭfl

inglêsárabe
theيمكن
detectاكتشاف
babyالطفل
birthالولادة
atعند

EN Signs and symptoms of baby blues ? which last only a few days to a week or two after your baby is born ? may include:

AR علامات وأعراض الكآبة النفاسية، والتي تستمر لأيام قليلة أو لأسبوع أو اثنين بعد ولادة طفلكِ، ربما تتضمن:

Transliteração ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ ạlkậbẗ ạlnfạsyẗ, wạlty tstmr lạ̉yạm qlylẗ ạ̉w lạ̉sbwʿ ạ̉w ạtẖnyn bʿd wlạdẗ ṭflki, rbmạ ttḍmn:

inglêsárabe
signsعلامات
bornولادة
your babyطفلك
mayربما
includeتتضمن
twoاثنين
whichوالتي
fewقليلة
symptomsوأعراض
afterبعد

EN Outdoor & Game, Best Baby Outdoor Game, Luxury Baby Outdoor Game COD -at Jolly Chic

AR العاب خارج المنزل , أفضل لعبة طفل في الهواء الطلق ، لعبة طفل الفاخرة في الهواء الطلق COD - at Jolly Chic

Transliteração ạlʿạb kẖạrj ạlmnzl , ạ̉fḍl lʿbẗ ṭfl fy ạlhwạʾ ạlṭlq , lʿbẗ ṭfl ạlfạkẖrẗ fy ạlhwạʾ ạlṭlq COD - at Jolly Chic

inglêsárabe
bestأفضل
gameلعبة
babyطفل
luxuryالفاخرة
atat

EN Enterprise Plans ? for custom pricing you will get an account manager, custom reporting or service leve agreement

AR خطط المؤسسة - بالنسبة للتسعير المخصص ، ستحصل على مدير حساب أو تقرير مخصص أو اتفاقية مستوى خدمة

Transliteração kẖṭṭ ạlmw̉ssẗ - bạlnsbẗ lltsʿyr ạlmkẖṣṣ , stḥṣl ʿly̱ mdyr ḥsạb ạ̉w tqryr mkẖṣṣ ạ̉w ạtfạqyẗ mstwy̱ kẖdmẗ

inglêsárabe
plansخطط
enterpriseالمؤسسة
managerمدير
accountحساب
customمخصص
agreementاتفاقية
serviceخدمة
forبالنسبة

EN You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

AR يمكنك إنشاء علامات طابعة مخصصة أو استخدام علامات مخصصة تم إنشائها من قبل شركة أخرى.

Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ ʿlạmạt ṭạbʿẗ mkẖṣṣẗ ạ̉w ạstkẖdạm ʿlạmạt mkẖṣṣẗ tm ạ̹nsẖạỷhạ mn qbl sẖrkẗ ạ̉kẖry̱.

EN However, if you have a wireless Holter monitor, you'll be shown how to disconnect and reconnect the sensors and the monitor so that you can shower or bathe.

AR لكن إذا كنت تستخدم جهاز هولتر لاسلكيًا، فيمكنك التعرف على كيفية فصل المستشعرات والشاشة وإعادة توصيلهما حتى يمكنك الاستحمام.

Transliteração lkn ạ̹dẖạ knt tstkẖdm jhạz hwltr lạslkyaⁿạ, fymknk ạltʿrf ʿly̱ kyfyẗ fṣl ạlmstsẖʿrạt wạlsẖạsẖẗ wạ̹ʿạdẗ twṣylhmạ ḥty̱ ymknk ạlạstḥmạm.

inglêsárabe
howeverلكن
holterهولتر
wirelessلاسلكي
sensorsالمستشعرات
ifإذا
howكيفية
you canفيمكنك
canيمكنك
youكنت
toحتى

EN How to shower without damaging your device

AR كيفية الاستحمام دون إلحاق الضرر بجهازك

Transliteração kyfyẗ ạlạstḥmạm dwn ạ̹lḥạq ạlḍrr bjhạzk

inglêsárabe
withoutدون
howكيفية

EN Your normal body temperature remains the same, regardless of the temperature of your bath or shower.

AR وتظل درجة حرارة جسمك الطبيعية كما هي، بغض النظر عن درجة حرارة الحمام أو الدش.

Transliteração wtẓl drjẗ ḥrạrẗ jsmk ạlṭbyʿyẗ kmạ hy, bgẖḍ ạlnẓr ʿn drjẗ ḥrạrẗ ạlḥmạm ạ̉w ạldsẖ.

inglêsárabe
temperatureحرارة
bodyجسمك
theكما

EN Take a shower or bath shortly before your exam in order to remove oils from your skin. Don't apply lotions or creams before the exam.

AR خذ حمامًا أو اغتسل قبل فحصك بفترة قصيرة حتى تزيل الزيوت من بشرتك. لا تضع المستحضرات أو الدهانات قبل الفحص.

Transliteração kẖdẖ ḥmạmaⁿạ ạ̉w ạgẖtsl qbl fḥṣk bftrẗ qṣyrẗ ḥty̱ tzyl ạlzywt mn bsẖrtk. lạ tḍʿ ạlmstḥḍrạt ạ̉w ạldhạnạt qbl ạlfḥṣ.

inglêsárabe
bathحمام
your skinبشرتك
beforeقبل
toحتى

EN Orange Bath and Shower Products

AR منتجات الحمام والاستحمام برتقالي

Transliteração mntjạt ạlḥmạm wạlạstḥmạm brtqạly

inglêsárabe
productsمنتجات

EN Keep your mouth closed while you shower.

AR أَبْقِ فَمَك مغلقًا أثناء الاستحمام.

Transliteração ạảb̊qi famak mgẖlqaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlạstḥmạm.

inglêsárabe
whileأثناء

EN You may be asked to bathe or shower before your sleep study

AR ولكن قد يطلب منك الطبيب الاستحمام أو الاغتسال قبل حضورك لإجراء تخطيط النوم

Transliteração wlkn qd yṭlb mnk ạlṭbyb ạlạstḥmạm ạ̉w ạlạgẖtsạl qbl ḥḍwrk lạ̹jrạʾ tkẖṭyṭ ạlnwm

inglêsárabe
sleepالنوم
beforeقبل
youمنك

EN After working with lead, change your clothes and shoes and take a shower

AR بعد استخدام الرصاص في العمل، غيّر ملابسك وأحذيتك واستحِم

Transliteração bʿd ạstkẖdạm ạlrṣạṣ fy ạlʿml, gẖỹr mlạbsk wạ̉ḥdẖytk wạstḥim

inglêsárabe
leadالرصاص
workingالعمل
afterبعد
withاستخدام

EN Put a nonslip mat in the bathtub or shower

AR وضع بساط مانع للانزلاق عند أرضية حوض الاستحمام أو الدش

Transliteração wḍʿ bsạṭ mạnʿ llạnzlạq ʿnd ạ̉rḍyẗ ḥwḍ ạlạstḥmạm ạ̉w ạldsẖ

EN Bathe or shower in cool water with nondrying soap, then let your skin air-dry instead of toweling off.

AR خذ حمامًا باردًا بصابونٍ لا يسبب الجفاف، ثم اترك بشرتك لتجف وحدها دون منشفة.

Transliteração kẖdẖ ḥmạmaⁿạ bạrdaⁿạ bṣạbwniⁿ lạ ysbb ạljfạf, tẖm ạtrk bsẖrtk ltjf wḥdhạ dwn mnsẖfẗ.

inglêsárabe
your skinبشرتك
withدون

EN Rinse soap from your outer genital area after a shower, and dry the area well to prevent irritation

AR اشطف الصابون عن منطقة الأعضاء التناسلية الخارجية بعد الاستحمام وجفف المنطقة جيدًا لمنع التهيج

Transliteração ạsẖṭf ạlṣạbwn ʿn mnṭqẗ ạlạ̉ʿḍạʾ ạltnạslyẗ ạlkẖạrjyẗ bʿd ạlạstḥmạm wjff ạlmnṭqẗ jydaⁿạ lmnʿ ạlthyj

inglêsárabe
outerالخارجية
wellجيد
preventلمنع
afterبعد
areaمنطقة

EN Buy Bath & Shower Online | Bloomingdales UAE

AR تسوق - مستحضرات الاستحمام - بلومينغديلز الإمارات

Transliteração tswq - mstḥḍrạt ạlạstḥmạm - blwmyngẖdylz ạlạ̹mạrạt

inglêsárabe
uaeالإمارات

EN Refine by Category: Bath & Shower Gel

AR الترتيب حسب النوع: مستحضرات الاستحمام

Transliteração ạltrtyb ḥsb ạlnwʿ: mstḥḍrạt ạlạstḥmạm

inglêsárabe
byحسب

EN Kiehls Coriander Scented Bath And Shower Liquid Body Cleanser

AR كيلز غسول سائل للجسم بأريج الكزبرة

Transliteração kylz gẖswl sạỷl lljsm bạ̉ryj ạlkzbrẗ

inglêsárabe
kiehlsكيلز
liquidسائل

EN Kiehls Lavender Scented Bath And Shower Liquid Body Cleanser

AR كيلز غسول سائل للجسم بأريج اللافندر

Transliteração kylz gẖswl sạỷl lljsm bạ̉ryj ạllạfndr

inglêsárabe
kiehlsكيلز
liquidسائل

EN Kiehls Grapefruit Scented Bath And Shower Liquid Body Cleanser

AR كيلز غسول سائل للجسم بأريج الجريب فروت

Transliteração kylz gẖswl sạỷl lljsm bạ̉ryj ạljryb frwt

inglêsárabe
kiehlsكيلز
liquidسائل

EN Kiehls Original Musk Bath And Shower Liquid Body Cleanser

AR كيلز غسول سائل للجسم بأريج المسك

Transliteração kylz gẖswl sạỷl lljsm bạ̉ryj ạlmsk

inglêsárabe
kiehlsكيلز
liquidسائل

EN Acqua Di Parma Magnolia Nobile Sublime Bath And Shower Gel

AR اكوا دي بارما شاور جل ماغنوليا نوبيل سبليم

Transliteração ạkwạ dy bạrmạ sẖạwr jl mạgẖnwlyạ nwbyl sblym

EN Refine by Category: Bath & Shower

AR الترتيب حسب النوع: مستحضرات الاستحمام

Transliteração ạltrtyb ḥsb ạlnwʿ: mstḥḍrạt ạlạstḥmạm

inglêsárabe
byحسب

EN Adjust the shower temperature with a click thanks to MOEN

AR مقياس ذكي في المطبخ؟ لقاء قطرة!

Transliteração mqyạs dẖky fy ạlmṭbkẖ? lqạʾ qṭrẗ!

EN An app to adjust the temperature of the shower

AR تطبيق لضبط درجة حرارة الحمام

Transliteração tṭbyq lḍbṭ drjẗ ḥrạrẗ ạlḥmạm

inglêsárabe
appتطبيق
temperatureحرارة

EN This, in fact, varies from blue to red, becoming purple, yellow, orange, depending on the degrees reached by the shower water

AR هذا، في الواقع، يختلف من الأزرق إلى الأحمر، ليصبح الأرجواني والأصفر والبرتقالي، اعتمادا على الدرجات التي وصلت إليها مياه الاستحمام

Transliteração hdẖạ, fy ạlwạqʿ, ykẖtlf mn ạlạ̉zrq ạ̹ly̱ ạlạ̉ḥmr, lyṣbḥ ạlạ̉rjwạny wạlạ̉ṣfr wạlbrtqạly, ạʿtmạdạ ʿly̱ ạldrjạt ạlty wṣlt ạ̹lyhạ myạh ạlạstḥmạm

inglêsárabe
factالواقع
variesيختلف
blueالأزرق
purpleالأرجواني
waterمياه
redالأحمر
thisهذا
toإلى
onعلى

EN However, if you have a wireless Holter monitor, you'll be shown how to disconnect and reconnect the sensors and the monitor so that you can shower or bathe.

AR لكن إذا كنت تستخدم جهاز هولتر لاسلكيًا، فيمكنك التعرف على كيفية فصل المستشعرات والشاشة وإعادة توصيلهما حتى يمكنك الاستحمام.

Transliteração lkn ạ̹dẖạ knt tstkẖdm jhạz hwltr lạslkyaⁿạ, fymknk ạltʿrf ʿly̱ kyfyẗ fṣl ạlmstsẖʿrạt wạlsẖạsẖẗ wạ̹ʿạdẗ twṣylhmạ ḥty̱ ymknk ạlạstḥmạm.

inglêsárabe
howeverلكن
holterهولتر
wirelessلاسلكي
sensorsالمستشعرات
ifإذا
howكيفية
you canفيمكنك
canيمكنك
youكنت
toحتى

EN Yellow Bath and Shower Products

AR منتجات الحمام والاستحمام أصفر

Transliteração mntjạt ạlḥmạm wạlạstḥmạm ạ̉ṣfr

inglêsárabe
productsمنتجات
yellowأصفر

EN Light Green Bath and Shower Products

AR منتجات الحمام والاستحمام اخضر فاتح

Transliteração mntjạt ạlḥmạm wạlạstḥmạm ạkẖḍr fạtḥ

inglêsárabe
productsمنتجات
lightفاتح

EN Even small actions like drinking water or taking a shower are acts of courageous self-love

AR حتى الأعمال الصغيرة مثل شرب الماء أو الاستحمام هي أعمال شجاعة لحب الذات

Transliteração ḥty̱ ạlạ̉ʿmạl ạlṣgẖyrẗ mtẖl sẖrb ạlmạʾ ạ̉w ạlạstḥmạm hy ạ̉ʿmạl sẖjạʿẗ lḥb ạldẖạt

inglêsárabe
smallالصغيرة
drinkingشرب
waterالماء
selfالذات
likeمثل

EN For some days, just getting out of bed and taking a shower was a victory.

AR لبضعة أيام ، كان مجرد النهوض من السرير والاستحمام انتصارًا.

Transliteração lbḍʿẗ ạ̉yạm , kạn mjrd ạlnhwḍ mn ạlsryr wạlạstḥmạm ạntṣạraⁿạ.

inglêsárabe
daysأيام
wasكان
bedالسرير
justمجرد

EN How to Clean Mold in the Shower and on Bathroom Walls

AR كيفية تنظيف العفن في الدش و جدران الحمام

Transliteração kyfyẗ tnẓyf ạlʿfn fy ạldsẖ w jdrạn ạlḥmạm

inglêsárabe
cleanتنظيف
wallsجدران
andو
howكيفية

EN How to Clean Mold in the Shower and on Bathroom Walls

AR كيفية تنظيف العفن في الدش و جدران الحمام

Transliteração kyfyẗ tnẓyf ạlʿfn fy ạldsẖ w jdrạn ạlḥmạm

inglêsárabe
cleanتنظيف
wallsجدران
andو
howكيفية

EN How to Clean Mold in the Shower and on Bathroom Walls

AR كيفية تنظيف العفن في الدش و جدران الحمام

Transliteração kyfyẗ tnẓyf ạlʿfn fy ạldsẖ w jdrạn ạlḥmạm

inglêsárabe
cleanتنظيف
wallsجدران
andو
howكيفية

EN Spend 445 QAR and get a FREE full-size shower gel , OR Get a FREE full-size body lotion when you spend 649 QAR

AR تسوقوا بقيمة ٤٤٥ ريال واحصلوا على جل استحمام بحجم كامل أو تسوقوا بقيمة ٦٤٩ ريال لتحصلوا على على لوشن للجسم بحجم كامل

Transliteração tswqwạ bqymẗ 445 ryạl wạḥṣlwạ ʿly̱ jl ạstḥmạm bḥjm kạml ạ̉w tswqwạ bqymẗ 649 ryạl ltḥṣlwạ ʿly̱ ʿly̱ lwsẖn lljsm bḥjm kạml

inglêsárabe
whenعلى
sizeبحجم
fullكامل

EN Spend 445 QAR and get a FREE full-size shower gel , OR Get a FREE full-size body lotion when you spend 649 QAR

AR تسوقوا بقيمة ٤٤٥ ريال واحصلوا على جل استحمام بحجم كامل أو تسوقوا بقيمة ٦٤٩ ريال لتحصلوا على على لوشن للجسم بحجم كامل

Transliteração tswqwạ bqymẗ 445 ryạl wạḥṣlwạ ʿly̱ jl ạstḥmạm bḥjm kạml ạ̉w tswqwạ bqymẗ 649 ryạl ltḥṣlwạ ʿly̱ ʿly̱ lwsẖn lljsm bḥjm kạml

inglêsárabe
whenعلى
sizeبحجم
fullكامل

EN Spend 445 QAR and get a FREE full-size shower gel , OR Get a FREE full-size body lotion when you spend 649 QAR

AR تسوقوا بقيمة ٤٤٥ ريال واحصلوا على جل استحمام بحجم كامل أو تسوقوا بقيمة ٦٤٩ ريال لتحصلوا على على لوشن للجسم بحجم كامل

Transliteração tswqwạ bqymẗ 445 ryạl wạḥṣlwạ ʿly̱ jl ạstḥmạm bḥjm kạml ạ̉w tswqwạ bqymẗ 649 ryạl ltḥṣlwạ ʿly̱ ʿly̱ lwsẖn lljsm bḥjm kạml

inglêsárabe
whenعلى
sizeبحجم
fullكامل

EN Spend 445 QAR and get a FREE full-size shower gel , OR Get a FREE full-size body lotion when you spend 649 QAR

AR تسوقوا بقيمة ٤٤٥ ريال واحصلوا على جل استحمام بحجم كامل أو تسوقوا بقيمة ٦٤٩ ريال لتحصلوا على على لوشن للجسم بحجم كامل

Transliteração tswqwạ bqymẗ 445 ryạl wạḥṣlwạ ʿly̱ jl ạstḥmạm bḥjm kạml ạ̉w tswqwạ bqymẗ 649 ryạl ltḥṣlwạ ʿly̱ ʿly̱ lwsẖn lljsm bḥjm kạml

inglêsárabe
whenعلى
sizeبحجم
fullكامل

EN Genetic testing can detect Down syndrome and other disorders during a baby's development.

AR يمكن للفحص الوراثي اكتشاف متلازمة داون والاضطرابات الأخرى أثناء نمو الطفل.

Transliteração ymkn llfḥṣ ạlwrạtẖy ạktsẖạf mtlạzmẗ dạwn wạlạḍṭrạbạt ạlạ̉kẖry̱ ạ̉tẖnạʾ nmw ạlṭfl.

inglêsárabe
canيمكن
geneticالوراثي
detectاكتشاف
syndromeمتلازمة
otherالأخرى
developmentنمو
duringأثناء

EN German measles (rubella). Having rubella during pregnancy may affect how the baby's heart develops while in the womb.

AR الحصبة الألمانية (الحميراء). قد تؤثر الإصابة بالحصبة الألمانية أثناء الحمل على كيفية نمو قلب الطفل أثناء وجوده في الرحم.

Transliteração ạlḥṣbẗ ạlạ̉lmạnyẗ (ạlḥmyrạʾ). qd tw̉tẖr ạlạ̹ṣạbẗ bạlḥṣbẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạ̉tẖnạʾ ạlḥml ʿly̱ kyfyẗ nmw qlb ạlṭfl ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy ạlrḥm.

inglêsárabe
affectتؤثر
pregnancyالحمل
heartقلب
the wombالرحم
howكيفية
duringأثناء

EN Having type 1 or type 2 diabetes during pregnancy also may affect a baby's heart development

AR قد تؤثر الإصابة بداء السكري من النوع 1 أو النوع 2 أثناء الحمل أيضًا على نمو قلب الطفل

Transliteração qd tw̉tẖr ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlskry mn ạlnwʿ 1 ạ̉w ạlnwʿ 2 ạ̉tẖnạʾ ạlḥml ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ nmw qlb ạlṭfl

inglêsárabe
affectتؤثر
diabetesالسكري
pregnancyالحمل
developmentنمو
heartقلب
typeالنوع
duringأثناء

Mostrando 50 de 50 traduções