Traduzir "creators worldwide" para árabe

AR كما أكسبتها ألبومات لاحقة نجاحات كبيرة على نطاق عالمي بعد أن باعت أكثر من 25 مليون نسخة من ألبوماتها الموسيقية.

Transliteração kmạ ạ̉ksbthạ ạ̉lbwmạt lạḥqẗ njạḥạt kbyrẗ ʿly̱ nṭạq ʿạlmy bʿd ạ̉n bạʿt ạ̉ktẖr mn 25 mlywn nskẖẗ mn ạ̉lbwmạthạ ạlmwsyqyẗ.

AR كما أكسبتها ألبومات لاحقة نجاحات كبيرة على نطاق عالمي بعد أن باعت أكثر من 25 مليون نسخة من ألبوماتها الموسيقية.

Transliteração kmạ ạ̉ksbthạ ạ̉lbwmạt lạḥqẗ njạḥạt kbyrẗ ʿly̱ nṭạq ʿạlmy bʿd ạ̉n bạʿt ạ̉ktẖr mn 25 mlywn nskẖẗ mn ạ̉lbwmạthạ ạlmwsyqyẗ.

AR وبالمثل، فإن العقل المشرق باسم...

Transliteração wbạlmtẖl, fạ̹n ạlʿql ạlmsẖrq bạsm...

AR حسنًا ، الآن نحن على استعداد لبدء التعدين والصياغة! سألتقي بك في أرض العجائب ، ماين كرافت ، المبدعين!

Transliteração ḥsnaⁿạ , ạlận nḥn ʿly̱ ạstʿdạd lbdʾ ạltʿdyn wạlṣyạgẖẗ! sạ̉ltqy bk fy ạ̉rḍ ạlʿjạỷb , mạyn krạft , ạlmbdʿyn!

AR في قرارٍ يهدف إلى توسيع شبكتها العالمية عن طريق إنشاء مناطق سحابية جديدة، أعلنت شركة ?غوغل? (Google)، في  كانون الأوّل/ديسمبر 2020، أنَّ ?

Transliteração fy qrạriⁿ yhdf ạ̹ly̱ twsyʿ sẖbkthạ ạlʿạlmyẗ ʿn ṭryq ạ̹nsẖạʾ mnạṭq sḥạbyẗ jdydẗ, ạ̉ʿlnt sẖrkẗ ?gẖwgẖl? (Google), fy  kạnwn ạlạ̉w̃l/dysmbr 2020, ạ̉nã ?

AR أليسون فيليكس، بيلي إيليش، ريز ويذرسبون من بين "مبدعي" لوس أنجلوس 2028.

Transliteração ạ̉lyswn fylyks, byly ạ̹ylysẖ, ryz wydẖrsbwn mn byn "mbdʿy" lws ạ̉njlws 2028.

AR كُشف النقاب عن شعار لوس أنجلوس 2028 يوم الثلاثاء (1 سبتمبر) ومعه قائمة تضم 26 "مبدعًا" سيمثلون المدينة والألعاب.

Transliteração kusẖf ạlnqạb ʿn sẖʿạr lws ạ̉njlws 2028 ywm ạltẖlạtẖạʾ (1 sbtmbr) wmʿh qạỷmẗ tḍm 26 "mbdʿaⁿạ" symtẖlwn ạlmdynẗ wạlạ̉lʿạb.

AR إلى جانب مبدعين آخرين، وأبطال ريو 2016 سيمون مانويل وأليكس مورغان، الطامحة للمشاركة في ألعاب طوكيو 2020.

Transliteração ạ̹ly̱ jạnb mbdʿyn ậkẖryn, wạ̉bṭạl ryw 2016 symwn mạnwyl wạ̉lyks mwrgẖạn, ạlṭạmḥẗ llmsẖạrkẗ fy ạ̉lʿạb ṭwkyw 2020.

AR حرف "A" في شعار LA28 قابل للتبديل، ويوجد حاليًا 32 نسخة منه، بما في ذلك نسخة من كل من المبدعين، تحت شعار "كل" A"تروي قصة".

Transliteração ḥrf "A" fy sẖʿạr LA28 qạbl lltbdyl, wywjd ḥạlyaⁿạ 32 nskẖẗ mnh, bmạ fy dẖlk nskẖẗ mn kl mn ạlmbdʿyn, tḥt sẖʿạr "kl" A"trwy qṣẗ".

AR ندعم مبدعونا بتقديم قسائم خصومات. لمعرفة المزيد عن كيفية الحصول عليها واستخدامها، يرجى التحقق من هذا المقال في المدونة.

Transliteração ndʿm mbdʿwnạ btqdym qsạỷm kẖṣwmạt. lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn kyfyẗ ạlḥṣwl ʿlyhạ wạstkẖdạmhạ, yrjy̱ ạltḥqq mn hdẖạ ạlmqạl fy ạlmdwnẗ.

AR ‫يعمل الملايين من المبدعين على تطوير علامتهم التجارية باستخدام رندرفورست‬

Transliteração ‫yʿml ạlmlạyyn mn ạlmbdʿyn ʿly̱ tṭwyr ʿlạmthm ạltjạryẗ bạstkẖdạm rndrfwrst‬

AR أعلنت مؤخراً شركة ClickStudios وهي الشركة المنشأة لبرنامج Passwordstate ومقرها أستراليا عن عملية هجوم لسلاسل التوريد

Transliteração ạ̉ʿlnt mw̉kẖrạaⁿ sẖrkẗ ClickStudios why ạlsẖrkẗ ạlmnsẖạ̉ẗ lbrnạmj Passwordstate wmqrhạ ạ̉strạlyạ ʿn ʿmlyẗ hjwm lslạsl ạltwryd

AR منشئو منصة الأمن الإلكتروني الرائدة لمنع اختراق البيانات المتعلقة بكلمات المرور والتهديدات الإلكترونية.

Transliteração mnsẖỷw mnṣẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ạlrạỷdẗ lmnʿ ạkẖtrạq ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bklmạt ạlmrwr wạlthdydạt ạlạ̹lktrwnyẗ.

AR يحب المتابعون القدرة على التواصل مع منشئي المحتوى المفضلين لديهم

Transliteração yḥb ạlmtạbʿwn ạlqdrẗ ʿly̱ ạltwạṣl mʿ mnsẖỷy ạlmḥtwy̱ ạlmfḍlyn ldyhm

AR وعلى الرغم من ذلك، تغير سلسلة من العواصف الثلجية الطريقة التي يرى بها سكان هلسنكي مدينتهم في كثير من الأحيان.

Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, tgẖyr slslẗ mn ạlʿwạṣf ạltẖljyẗ ạlṭryqẗ ạlty yry̱ bhạ skạn hlsnky mdynthm fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn.

AR أكثر من 700 مليون مستخدم حول العالم وملايين من مقاطع الفيديو الأصلية التي يتم نشرها كل يوم

Transliteração ạ̉ktẖr mn 700 mlywn mstkẖdm ḥwl ạlʿạlm wmlạyyn mn mqạṭʿ ạlfydyw ạlạ̉ṣlyẗ ạlty ytm nsẖrhạ kl ywm

AR أكثر من 700 مليون مستخدم حول العالم وملايين من مقاطع الفيديو الأصلية التي يتم نشرها كل يوم.

Transliteração ạ̉ktẖr mn 700 mlywn mstkẖdm ḥwl ạlʿạlm wmlạyyn mn mqạṭʿ ạlfydyw ạlạ̉ṣlyẗ ạlty ytm nsẖrhạ kl ywm.

AR أصدرت محكمة جنايات القاهرة يوم أمس، الأحد، حكماً بسجن حنين حسام (21 عاماً) لـ10 سنوات، وسجن مودة الأدهم ?

Transliteração ạ̉ṣdrt mḥkmẗ jnạyạt ạlqạhrẗ ywm ạ̉ms, ạlạ̉ḥd, ḥkmạaⁿ bsjn ḥnyn ḥsạm (21 ʿạmạaⁿ) l10 snwạt, wsjn mwdẗ ạlạ̉dhm ?

AR يوصل MySphera الموسيقى الجديدة بصانعي الأذواق. نحن نساعد العصر الجديد من منشئي المحتوى على النمو وتحقيق الدخل باستخدام الموسيقى.

Transliteração ywṣl MySphera ạlmwsyqy̱ ạljdydẗ bṣạnʿy ạlạ̉dẖwạq. nḥn nsạʿd ạlʿṣr ạljdyd mn mnsẖỷy ạlmḥtwy̱ ʿly̱ ạlnmw wtḥqyq ạldkẖl bạstkẖdạm ạlmwsyqy̱.

AR عن Blueberry - المبدعين من FlashBack

Transliteração ʿn Blueberry - ạlmbdʿyn mn FlashBack

AR دجي مافيك الهواء 2 يفهم احتياجات منشئي المحتوى ويجلب لك 1.2 بوصة كموس الاستشعار 48MP كاميرا عالية الوضوح

Transliteração djy mạfyk ạlhwạʾ 2 yfhm ạḥtyạjạt mnsẖỷy ạlmḥtwy̱ wyjlb lk 1.2 bwṣẗ kmws ạlạstsẖʿạr 48MP kạmyrạ ʿạlyẗ ạlwḍwḥ

AR على الورق، تتمتع إيوس بأساسيات رائعة، لكن أسواق المشتقات تشير إلى أن المتداولين لا يشعرون بالشيء نفسه بشأن إمكانات سعر العملة البديلة

Transliteração ʿly̱ ạlwrq, ttmtʿ ạ̹yws bạ̉sạsyạt rạỷʿẗ, lkn ạ̉swạq ạlmsẖtqạt tsẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n ạlmtdạwlyn lạ ysẖʿrwn bạlsẖyʾ nfsh bsẖạ̉n ạ̹mkạnạt sʿr ạlʿmlẗ ạlbdylẗ

AR أعلنت مؤخراً شركة ClickStudios وهي الشركة المنشأة لبرنامج Passwordstate ومقرها أستراليا عن عملية هجوم لسلاسل التوريد

Transliteração ạ̉ʿlnt mw̉kẖrạaⁿ sẖrkẗ ClickStudios why ạlsẖrkẗ ạlmnsẖạ̉ẗ lbrnạmj Passwordstate wmqrhạ ạ̉strạlyạ ʿn ʿmlyẗ hjwm lslạsl ạltwryd

AR صناع قنوات الفيديو هذه يريدون تغيير الأمر:

Transliteração ṣnạʿ qnwạt ạlfydyw hdẖh yrydwn tgẖyyr ạlạ̉mr:

AR عن Blueberry - المبدعين من FlashBack

Transliteração ʿn Blueberry - ạlmbdʿyn mn FlashBack

AR اهتم منشئو المجمع الرياضي كثيرًا بالتفاصيل

Transliteração ạhtm mnsẖỷw ạlmjmʿ ạlryạḍy ktẖyraⁿạ bạltfạṣyl

AR المبدعون المراھقون ومستقبل الألعاب

Transliteração ạlmbdʿwn ạlmrạھqwn wmstqbl ạlạ̉lʿạb

AR فريق من المبدعين من أصحاب العقول الذكية يحولون الأفكار إلى واقع لتغيير حياة ملايين الأشخاص.

Transliteração fryq mn ạlmbdʿyn mn ạ̉ṣḥạb ạlʿqwl ạldẖkyẗ yḥwlwn ạlạ̉fkạr ạ̹ly̱ wạqʿ ltgẖyyr ḥyạẗ mlạyyn ạlạ̉sẖkẖạṣ.

AR ندعم مبدعونا بتقديم قسائم خصومات. لمعرفة المزيد عن كيفية الحصول عليها واستخدامها، يرجى التحقق من هذا المقال في المدونة.

Transliteração ndʿm mbdʿwnạ btqdym qsạỷm kẖṣwmạt. lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn kyfyẗ ạlḥṣwl ʿlyhạ wạstkẖdạmhạ, yrjy̱ ạltḥqq mn hdẖạ ạlmqạl fy ạlmdwnẗ.

AR ‫يعمل الملايين من المبدعين على تطوير علامتهم التجارية باستخدام رندرفورست‬

Transliteração ‫yʿml ạlmlạyyn mn ạlmbdʿyn ʿly̱ tṭwyr ʿlạmthm ạltjạryẗ bạstkẖdạm rndrfwrst‬

AR استحوذت أداة الذكاء الاصطناعي هذه على الكتاب ومنشئي المحتوى عن طريق العاصفة بقدرتها على إنتاج محتوى مدروس جيدا

Transliteração ạstḥwdẖt ạ̉dạẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy hdẖh ʿly̱ ạlktạb wmnsẖỷy ạlmḥtwy̱ ʿn ṭryq ạlʿạṣfẗ bqdrthạ ʿly̱ ạ̹ntạj mḥtwy̱ mdrws jydạ

AR Systeme.io يزيل المتاعب لمنشئ الدورة التدريبية والمستقلين والمستشارين والشركات الصغيرة من خلال توفير أداة واحدة للقيام بكل شيء

Transliteração Systeme.io yzyl ạlmtạʿb lmnsẖỷ ạldwrẗ ạltdrybyẗ wạlmstqlyn wạlmstsẖạryn wạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ mn kẖlạl twfyr ạ̉dạẗ wạḥdẗ llqyạm bkl sẖyʾ

AR إذا كنت تبحث عن مصممي الدورة التدريبية المثاليين ، فإن الخطوة الأولى هي معرفة ما يقدمه كل حل برمجي

Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mṣmmy ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlmtẖạlyyn , fạ̹n ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ hy mʿrfẗ mạ yqdmh kl ḥl brmjy

AR هناك العشرات من مصممي الدورات التدريبية المختلفين ، وجميعهم يأتون بإيجابياتهم وسلبياتهم التي يجب مراعاتها

Transliteração hnạk ạlʿsẖrạt mn mṣmmy ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlmkẖtlfyn , wjmyʿhm yạ̉twn bạ̹yjạbyạthm wslbyạthm ạlty yjb mrạʿạthạ

AR أسعار معقولة لمنشئي الدورة التدريبية مع خطة مجانية

Transliteração ạ̉sʿạr mʿqwlẗ lmnsẖỷy ạldwrẗ ạltdrybyẗ mʿ kẖṭẗ mjạnyẗ

AR لسوء الحظ ، ليس كل منشئو الدورة التدريبية جذابين مثل بعضهم البعض

Transliteração lswʾ ạlḥẓ , lys kl mnsẖỷw ạldwrẗ ạltdrybyẗ jdẖạbyn mtẖl bʿḍhm ạlbʿḍ

AR ما هي بعض نماذج المشاركة التي تستخدمها هذه الأنظمة الأساسية للحفاظ على المدربين ومنشئي الدورة التدريبية متمسكين بمنصاتهم؟

Transliteração mạ hy bʿḍ nmạdẖj ạlmsẖạrkẗ ạlty tstkẖdmhạ hdẖh ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉sạsyẗ llḥfạẓ ʿly̱ ạlmdrbyn wmnsẖỷy ạldwrẗ ạltdrybyẗ mtmskyn bmnṣạthm?

AR اليوم، وللمرة الأولى في التاريخ، يمكن للناس في جميع أنحاء العالم اتخاذ إجراءات من خلال التبرع لأهداف التنمية المستدامة.

Transliteração ạlywm, wllmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạltạrykẖ, ymkn llnạs fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt mn kẖlạl ạltbrʿ lạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ.

AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.

Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.

AR باستخدام VPN ، يمكنك الاتصال بأحد 75 + مواقع الخوادم في جميع أنحاء العالم لتقليل وقت الاستجابة والكُمُون

Transliteração bạstkẖdạm VPN , ymknk ạlạtṣạl bạ̉ḥd 75 + mwạqʿ ạlkẖwạdm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ltqlyl wqt ạlạstjạbẗ wạlkumūn

AR اختر من بين آلاف الخوادم حول العالم للوصول إلى ألعابك المفضلة.

Transliteração ạkẖtr mn byn ậlạf ạlkẖwạdm ḥwl ạlʿạlm llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉lʿạbk ạlmfḍlẗ.

AR العب الألعاب والإصدارات والخرائط الغير متوفرة في منطقتك عن طريق الاتصال بخوادمنا في جميع أنحاء العالم

Transliteração ạlʿb ạlạ̉lʿạb wạlạ̹ṣdạrạt wạlkẖrạỷṭ ạlgẖyr mtwfrẗ fy mnṭqtk ʿn ṭryq ạlạtṣạl bkẖwạdmnạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

AR هويتك وأنشطتك معروفة لك فقط. يثق الملايين من المستخدمين في جميع أنحاء العالم بشبكة VPN الآمنة الخاصة بـ hide.me لأننا لا نسجل بيانات المستخدم.

Transliteração hwytk wạ̉nsẖṭtk mʿrwfẗ lk fqṭ. ytẖq ạlmlạyyn mn ạlmstkẖdmyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bsẖbkẗ VPN ạlậmnẗ ạlkẖạṣẗ b hide.me lạ̉nnạ lạ nsjl byạnạt ạlmstkẖdm.

AR نقوم، من خلال أبحاثنا التفصيلية ونضالنا الحازم، بالمساعدة على مكافحة انتهاك حقوق الإنسان حول العالم

Transliteração nqwm, mn kẖlạl ạ̉bḥạtẖnạ ạltfṣylyẗ wnḍạlnạ ạlḥạzm, bạlmsạʿdẗ ʿly̱ mkạfḥẗ ạnthạk ḥqwq ạlạ̹nsạn ḥwl ạlʿạlm

AR تغيير حقوق الإنسان يبدأ بالحقائق. فيقوم خبراؤنا بإجراء بحث وفحص دقيق في انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها الحكومات وغيرها حول العالم.

Transliteração tgẖyyr ḥqwq ạlạ̹nsạn ybdạ̉ bạlḥqạỷq. fyqwm kẖbrạw̉nạ bạ̹jrạʾ bḥtẖ wfḥṣ dqyq fy ạnthạkạt ḥqwq ạlạ̹nsạn ạlty trtkbhạ ạlḥkwmạt wgẖyrhạ ḥwl ạlʿạlm.

AR يمارس ناشطو الحملات الضغط، من خلال العرائض والرسائل والاحتجاجات، من أجل دفع الناس والمؤسسات الذين يستطيعون إحداث التغيير للقيام بالتحرك.

Transliteração ymạrs nạsẖṭw ạlḥmlạt ạlḍgẖṭ, mn kẖlạl ạlʿrạỷḍ wạlrsạỷl wạlạḥtjạjạt, mn ạ̉jl dfʿ ạlnạs wạlmw̉ssạt ạldẖyn ystṭyʿwn ạ̹ḥdạtẖ ạltgẖyyr llqyạm bạltḥrk.

AR تتمتع شركتنا بانتشار عالمي من خلال عشرات المقرّات حول العالم. وبذلك يمكنك التواصل مع مكتب المبيعات في موقعك.

Transliteração ttmtʿ sẖrktnạ bạntsẖạr ʿạlmy mn kẖlạl ʿsẖrạt ạlmqr̃ạt ḥwl ạlʿạlm. wbdẖlk ymknk ạltwạṣl mʿ mktb ạlmbyʿạt fy mwqʿk.

AR من خلال تعزيز التسامح، تضمن التعددية اللغوية مشاركة مثمرة وأكبر لفرق الأمم المتحدة في جميع أنحاء العالم.

Transliteração mn kẖlạl tʿzyz ạltsạmḥ, tḍmn ạltʿddyẗ ạllgẖwyẗ msẖạrkẗ mtẖmrẗ wạ̉kbr lfrq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

AR تعمل فرق الأمم المتحدة القطرية بلا كلل في جميع أنحاء العالم لدعم البلدان في تحقيق خطة عام 2030

Transliteração tʿml frq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭryẗ blạ kll fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ldʿm ạlbldạn fy tḥqyq kẖṭẗ ʿạm 2030

AR ويستقبل المطار رحلات جوية من مئات المدن حول العالم تنظمها شركات الطيران American وDelta وUnited، حيث يقع مقر مستشفى مايو كلينك على بُعد دقائق

Transliteração wystqbl ạlmṭạr rḥlạt jwyẗ mn mỷạt ạlmdn ḥwl ạlʿạlm tnẓmhạ sẖrkạt ạlṭyrạn American wDelta wUnited, ḥytẖ yqʿ mqr mstsẖfy̱ mạyw klynk ʿly̱ buʿd dqạỷq