EN Through petitions, letters and protests, campaigners worldwide press for action from the people and institutions who can make change happen.
Traduzir "campaigners worldwide press" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "campaigners worldwide press" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de campaigners worldwide press
inglês
árabe
AR يمارس ناشطو الحملات الضغط، من خلال العرائض والرسائل والاحتجاجات، من أجل دفع الناس والمؤسسات الذين يستطيعون إحداث التغيير للقيام بالتحرك.
Transliteração ymạrs nạsẖṭw ạlḥmlạt ạlḍgẖṭ, mn kẖlạl ạlʿrạỷḍ wạlrsạỷl wạlạḥtjạjạt, mn ạ̉jl dfʿ ạlnạs wạlmw̉ssạt ạldẖyn ystṭyʿwn ạ̹ḥdạtẖ ạltgẖyyr llqyạm bạltḥrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| press | الضغط |
| institutions | والمؤسسات |
| change | التغيير |
| people | الناس |
| for | أجل |
EN Through petitions, letters and protests, campaigners worldwide press for action from the people and institutions who can make change happen.
AR يمارس ناشطو الحملات الضغط، من خلال العرائض والرسائل والاحتجاجات، من أجل دفع الناس والمؤسسات الذين يستطيعون إحداث التغيير للقيام بالتحرك.
Transliteração ymạrs nạsẖṭw ạlḥmlạt ạlḍgẖṭ, mn kẖlạl ạlʿrạỷḍ wạlrsạỷl wạlạḥtjạjạt, mn ạ̉jl dfʿ ạlnạs wạlmw̉ssạt ạldẖyn ystṭyʿwn ạ̹ḥdạtẖ ạltgẖyyr llqyạm bạltḥrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| press | الضغط |
| institutions | والمؤسسات |
| change | التغيير |
| people | الناس |
| for | أجل |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN The World Press Freedom Index aims to gauge this press freedom
AR مؤشر حرية الصحافة العالمي يحاول قياس مستويات حرية الصحافة
Transliteração mw̉sẖr ḥryẗ ạlṣḥạfẗ ạlʿạlmy yḥạwl qyạs mstwyạt ḥryẗ ạlṣḥạfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| index | مؤشر |
| freedom | حرية |
| press | الصحافة |
| world | العالمي |
EN Independent journalism: how the coronavirus crisis affects press freedom, and how Germany is supporting freedom of the press.
AR صحافة مستقلة: كيف تؤثر أزمة كورونا على حرية الصحافة، وماذا تفعل ألمانيا من أجلها.
Transliteração ṣḥạfẗ mstqlẗ: kyf tw̉tẖr ạ̉zmẗ kwrwnạ ʿly̱ ḥryẗ ạlṣḥạfẗ, wmạdẖạ tfʿl ạ̉lmạnyạ mn ạ̉jlhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| independent | مستقلة |
| affects | تؤثر |
| crisis | أزمة |
| freedom | حرية |
| germany | ألمانيا |
| how | كيف |
| press | الصحافة |
| of | على |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN Explore our latest press releases as well as news mentions, our press kit and other company information.
AR اكتشف أحدث الأخبار الصحفية والإشعارات الإخبارية، بما في ذلك باقتنا الصحفية وغير ذلك من المعلومات حول شركتنا.
Transliteração ạktsẖf ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉kẖbạr ạlṣḥfyẗ wạlạ̹sẖʿạrạt ạlạ̹kẖbạryẗ, bmạ fy dẖlk bạqtnạ ạlṣḥfyẗ wgẖyr dẖlk mn ạlmʿlwmạt ḥwl sẖrktnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| company | شركتنا |
| information | المعلومات |
| latest | أحدث |
| and | ذلك |
| news | الأخبار |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| press | اضغط |
| and press | واضغط |
| file | الملف |
| type | اكتب |
EN Press the right side of the front cover first, and then press the left side of the front cover
AR اضغط على الجانب الأيمن من الغطاء الأمامي أولاً، ثم اضغط على الجانب الأيسر من الغطاء الأمامي
Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlgẖṭạʾ ạlạ̉mạmy ạ̉wlạaⁿ, tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlgẖṭạʾ ạlạ̉mạmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| press | اضغط |
| side | الجانب |
| cover | الغطاء |
| first | أولا |
| right | الأيمن |
| left | الأيسر |
| of | على |
EN News and writings, press releases, and press resources.
AR وكتاباتها والبيانات الصحفية والموارد الصحفية.
Transliteração wktạbạthạ wạlbyạnạt ạlṣḥfyẗ wạlmwạrd ạlṣḥfyẗ.
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
AR اضغط مفتاح قوس الفتح المستقيم ([) لإنقاص عرض القلم المغناطيسي بمقدار 1 بكسل، واضغط مفتاح قوس الغلق المستقيم (]) لزيادة عرض القلم بمقدار 1 بكسل.
Transliteração ạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlftḥ ạlmstqym ([) lạ̹nqạṣ ʿrḍ ạlqlm ạlmgẖnạṭysy bmqdạr 1 bksl, wạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlgẖlq ạlmstqym (]) lzyạdẗ ʿrḍ ạlqlm bmqdạr 1 bksl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| press | اضغط |
| key | مفتاح |
| magnetic | المغناطيسي |
| increase | لزيادة |
EN Subsequent albums have earned worldwide success, and Aguilera has sold more than 25 million albums worldwide.
AR كما أكسبتها ألبومات لاحقة نجاحات كبيرة على نطاق عالمي بعد أن باعت أكثر من 25 مليون نسخة من ألبوماتها الموسيقية.
Transliteração kmạ ạ̉ksbthạ ạ̉lbwmạt lạḥqẗ njạḥạt kbyrẗ ʿly̱ nṭạq ʿạlmy bʿd ạ̉n bạʿt ạ̉ktẖr mn 25 mlywn nskẖẗ mn ạ̉lbwmạthạ ạlmwsyqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| albums | ألبومات |
| million | مليون |
| and | كما |
| more | أكثر |
EN Subsequent albums have earned worldwide success, and Aguilera has sold more than 25 million albums worldwide.
AR كما أكسبتها ألبومات لاحقة نجاحات كبيرة على نطاق عالمي بعد أن باعت أكثر من 25 مليون نسخة من ألبوماتها الموسيقية.
Transliteração kmạ ạ̉ksbthạ ạ̉lbwmạt lạḥqẗ njạḥạt kbyrẗ ʿly̱ nṭạq ʿạlmy bʿd ạ̉n bạʿt ạ̉ktẖr mn 25 mlywn nskẖẗ mn ạ̉lbwmạthạ ạlmwsyqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| albums | ألبومات |
| million | مليون |
| and | كما |
| more | أكثر |
EN Needing help to empty your rectum, such as using your hands to press on your abdomen and using a finger to remove stool from your rectum
AR الحاجة إلى المُساعدةِ لتفريغِ المُستقيمِ، مثل استخدام اليدين للضغطِ على البطنِ واستخدام إصبعِ لإزالةِ البرازِ من المُستقيم
Transliteração ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmusạʿdẗi ltfrygẖi ạlmustqymi, mtẖl ạstkẖdạm ạlydyn llḍgẖṭi ʿly̱ ạlbṭni wạstkẖdạm ạ̹ṣbʿi lạ̹zạlẗi ạlbrạzi mn ạlmustqym
| inglês | árabe |
|---|---|
| hands | اليدين |
| abdomen | البطن |
| using | استخدام |
| to | إلى |
| on | على |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| name | اسم |
| common | شائع |
| press | الضغط |
| default | الافتراضي |
| custom | مخصص |
| your choice | اختيارك |
| enter | إدخال |
| also | أيضا |
| can | يمكنك |
| use | لاستخدام |
| you | منك |
EN Press enter or input a common name of your choice.
AR اضغط ENTER أو إدخال اسم شائع من اختيارك.
Transliteração ạḍgẖṭ ENTER ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mn ạkẖtyạrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| press | اضغط |
| name | اسم |
| common | شائع |
| your choice | اختيارك |
| enter | إدخال |
EN Type the word, 'yes' then press enter to confirm
AR اكتب الكلمة، "نعم" ثم اضغط مفتاح "الإدخال" للتأكيد
Transliteração ạktb ạlklmẗ, "nʿm" tẖm ạḍgẖṭ mftạḥ "ạlạ̹dkẖạl" lltạ̉kyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| word | الكلمة |
| press | اضغط |
| yes | نعم |
| type | اكتب |
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
AR ثم اضغط CTRL-X، Y، أدخل لحفظ والخروج من نانو.
Transliteração tẖm ạḍgẖṭ CTRL-X، Y, ạ̉dkẖl lḥfẓ wạlkẖrwj mn nạnw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| press | اضغط |
| nano | نانو |
| enter | أدخل |
EN Blog Community Our Mission Press Privacy Policy Terms of Service VPN Reviews
AR المدونة المجتمع معلومات عنّا الصحافة سياسة الخصوصية شروط الخدمة تقييمات VPN
Transliteração ạlmdwnẗ ạlmjtmʿ mʿlwmạt ʿñạ ạlṣḥạfẗ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ sẖrwṭ ạlkẖdmẗ tqyymạt VPN
| inglês | árabe |
|---|---|
| vpn | vpn |
| blog | المدونة |
| community | المجتمع |
| press | الصحافة |
| policy | سياسة |
| privacy | الخصوصية |
| terms | شروط |
| service | الخدمة |
| reviews | تقييمات |
EN We use our analysis to influence and press governments, companies and decision-makers to do the right thing.
AR نستخدم تحليلاتنا للتأثير وممارسة الضغط على الحكومات، والشركات وصانعي القرارات لاتخاذ القرار الصائب.
Transliteração nstkẖdm tḥlylạtnạ lltạ̉tẖyr wmmạrsẗ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlḥkwmạt, wạlsẖrkạt wṣạnʿy ạlqrạrạt lạtkẖạdẖ ạlqrạr ạlṣạỷb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| we use | نستخدم |
| press | الضغط |
| governments | الحكومات |
| companies | والشركات |
| decision | القرار |
| to | على |
EN The importance of an independent press
| inglês | árabe |
|---|---|
| importance | أهمية |
| press | الصحافة |
| independent | المستقلة |
EN Press Releases from Dubai Tourism
AR بيانات صحفية من دبي للسياحة
Transliteração byạnạt ṣḥfyẗ mn dby llsyạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
EN Use that same number and press "1" to reach the Veterans Crisis Line.
AR اتصل بالرقم نفسه واضغط على "1" للوصول إلى Veterans Crisis Line (خط أزمات المحاربين القدامى).
Transliteração ạtṣl bạlrqm nfsh wạḍgẖṭ ʿly̱ "1" llwṣwl ạ̹ly̱ Veterans Crisis Line (kẖṭ ạ̉zmạt ạlmḥạrbyn ạlqdạmy̱).
| inglês | árabe |
|---|---|
| same | نفسه |
| and press | واضغط |
| reach | للوصول |
| to | إلى |
EN However, a larger unruptured aneurysm may press on brain tissues and nerves, possibly causing:
AR ومع ذلك فقد تضغط تمددات الأوعية الدموية غير المتمزقة ذات حجم أكبر على أنسجة وأعصاب الدماغ، ومن المحتمل أن تؤدي إلى:
Transliteração wmʿ dẖlk fqd tḍgẖṭ tmddạt ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ gẖyr ạlmtmzqẗ dẖạt ḥjm ạ̉kbr ʿly̱ ạ̉nsjẗ wạ̉ʿṣạb ạldmạgẖ, wmn ạlmḥtml ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱:
| inglês | árabe |
|---|---|
| larger | أكبر |
| tissues | أنسجة |
| brain | الدماغ |
| a | ومن |
| on | على |
| and | غير |
EN A balloon on the catheter tip widens to press the valve into place
AR ويتم تمديد بالون لضغط الصمّام في موضعه
Transliteração wytm tmdyd bạlwn lḍgẖṭ ạlṣm̃ạm fy mwḍʿh
EN The doctor will press a hand-held laser instrument to your skin
AR سيضغط الطبيب بجهاز ليزر يُحمل في اليد على الجلد
Transliteração syḍgẖṭ ạlṭbyb bjhạz lyzr yuḥml fy ạlyd ʿly̱ ạljld
| inglês | árabe |
|---|---|
| hand | اليد |
| skin | الجلد |
| doctor | الطبيب |
| to | على |
EN Copy and paste both of these details to your WHMCS admin area, and press the green Save button.
AR نسخ ولصق كل من هذه التفاصيل إلى منطقة مسؤول WHMCs، واضغط على زر حفظ الأخضر.
Transliteração nskẖ wlṣq kl mn hdẖh ạltfạṣyl ạ̹ly̱ mnṭqẗ msw̉wl WHMCs, wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| copy | نسخ |
| details | التفاصيل |
| area | منطقة |
| admin | مسؤول |
| and press | واضغط |
| save | حفظ |
| green | الأخضر |
| to | إلى |
| of | على |
EN Scroll to the bottom of the reseller module and locate the dropdown with the title "Group to Create Selected Products in ."To create a new group here, press the + button to open a popup to enter the following information:
AR "لإنشاء مجموعة جديدة هنا، اضغط على الزر + لفتح نافذة منبثقة لإدخال المعلومات التالية:
Transliteração "lạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ jdydẗ hnạ, ạḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr + lftḥ nạfdẖẗ mnbtẖqẗ lạ̹dkẖạl ạlmʿlwmạt ạltạlyẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | جديدة |
| press | اضغط |
| button | الزر |
| to open | لفتح |
| information | المعلومات |
| following | التالية |
| create | لإنشاء |
| group | مجموعة |
| here | هنا |
| to | على |
EN When you finish entering this information, press the green Create Group button to continue.
AR عند الانتهاء من إدخال هذه المعلومات، اضغط على زر Green Sechine Group للمتابعة.
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ mn ạ̹dkẖạl hdẖh ạlmʿlwmạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr Green Sechine Group llmtạbʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| finish | الانتهاء |
| entering | إدخال |
| information | المعلومات |
| press | اضغط |
| group | group |
| when | عند |
| the | هذه |
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
AR بمجرد تحديدها، اضغط على زر التأكيد لتأكيد تغيير مجموعة الأمان.
Transliteração bmjrd tḥdydhạ, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạltạ̉kyd ltạ̉kyd tgẖyyr mjmwʿẗ ạlạ̉mạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| press | اضغط |
| to confirm | لتأكيد |
| change | تغيير |
| group | مجموعة |
| security | الأمان |
| to | على |
EN To proceed with the default Rust installation, type 1 when prompted, and press Enter
AR لمتابعة تثبيت Rust الافتراضي ، اكتب 1 عند المطالبة ، واضغط على أدخل
Transliteração lmtạbʿẗ ttẖbyt Rust ạlạftrạḍy , ạktb 1 ʿnd ạlmṭạlbẗ , wạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̉dkẖl
| inglês | árabe |
|---|---|
| installation | تثبيت |
| default | الافتراضي |
| and press | واضغط |
| enter | أدخل |
| type | اكتب |
| when | عند |
EN From there, press the Download button. Ensure that you save the file in a location you'll remember... somewhere where it won't get lost or removed easily.
AR من هناك، اضغط على زر التنزيل.تأكد من حفظ الملف في الموقع الذي ستتذكره ... في مكان ما حيث لن يتم فقده أو إزالته بسهولة.
Transliteração mn hnạk, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạltnzyl.tạ̉kd mn ḥfẓ ạlmlf fy ạlmwqʿ ạldẖy sttdẖkrh ... fy mkạn mạ ḥytẖ ln ytm fqdh ạ̉w ạ̹zạlth bshwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| press | اضغط |
| download | التنزيل |
| ensure | تأكد |
| easily | بسهولة |
| where | حيث |
| save | حفظ |
| file | الملف |
| location | الموقع |
| there | هناك |
EN In the left panel labeled Category: press the + next to SSH to expand the menu selection.
AR في لوحة اليسار المسمى الفئة: اضغط على + التالي إلى SSH لتوسيع اختيار القائمة.
Transliteração fy lwḥẗ ạlysạr ạlmsmy̱ ạlfỷẗ: ạḍgẖṭ ʿly̱ + ạltạly ạ̹ly̱ SSH ltwsyʿ ạkẖtyạr ạlqạỷmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssh | ssh |
| panel | لوحة |
| labeled | المسمى |
| category | الفئة |
| press | اضغط |
| next | التالي |
| selection | اختيار |
| menu | القائمة |
| left | اليسار |
| to | إلى |
EN Next, select the field Default Settings and press the Save button to the right of the box.
AR بعد ذلك، حدد الإعدادات الافتراضية للحقل واضغط على زر حفظ إلى يمين المربع.
Transliteração bʿd dẖlk, ḥdd ạlạ̹ʿdạdạt ạlạftrạḍyẗ llḥql wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ḥfẓ ạ̹ly̱ ymyn ạlmrbʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| select | حدد |
| settings | الإعدادات |
| default | الافتراضية |
| and press | واضغط |
| save | حفظ |
| right | يمين |
| the box | المربع |
| to | إلى |
EN I see people talking about "word press web hosting," so I figured I would make a post about it and clear up a few questions and concern's about it
AR أرى أن الناس يتحدثون عن "Word Press Web Hosting،" لذلك اعتقدت أنني سأراقب عن ذلك ومسح بعض الأسئلة والقلق حول هذا الموضوع
Transliteração ạ̉ry̱ ạ̉n ạlnạs ytḥdtẖwn ʿn "Word Press Web Hosting," ldẖlk ạʿtqdt ạ̉nny sạ̉rạqb ʿn dẖlk wmsḥ bʿḍ ạlạ̉sỷlẗ wạlqlq ḥwl hdẖạ ạlmwḍwʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الناس |
| word | word |
| questions | الأسئلة |
| so | لذلك |
| about | حول |
| web | web |
| a | بعض |
| hosting | hosting |
| and | هذا |
EN Step 5: At the New password: prompt enter a password for the new user and press [Enter].
AR الخطوة الخامسة: في كلمة المرور الجديدة: أدخل كلمة مرور للمستخدم الجديد واضغط على [Enter].
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: fy klmẗ ạlmrwr ạljdydẗ: ạ̉dkẖl klmẗ mrwr llmstkẖdm ạljdyd wạḍgẖṭ ʿly̱ [Enter].
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | الخامسة |
| user | للمستخدم |
| and press | واضغط |
| enter | أدخل |
| step | الخطوة |
| password | المرور |
| the | على |
EN Tumor. A large tumor can press against and deflate the lung, as opposed to blocking the air passages.
AR الورم. يمكن للورم الكبير أن يضغط على الرئة ويفرغها، بدلًا من سد المجاري الهوائية.
Transliteração ạlwrm. ymkn llwrm ạlkbyr ạ̉n yḍgẖṭ ʿly̱ ạlrỷẗ wyfrgẖhạ, bdlaⁿạ mn sd ạlmjạry ạlhwạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tumor | الورم |
| lung | الرئة |
| can | يمكن |
| to | على |
EN Tumors outside a nerve can cause problems when they press on the nerve
AR ويمكن أن تسبب الأورام التي تحدث خارج العصب مشكلات عندما تضغط على العصب
Transliteração wymkn ạ̉n tsbb ạlạ̉wrạm ạlty tḥdtẖ kẖạrj ạlʿṣb msẖklạt ʿndmạ tḍgẖṭ ʿly̱ ạlʿṣb
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | ويمكن |
| cause | تسبب |
| tumors | الأورام |
| outside | خارج |
| problems | مشكلات |
| when | عندما |
| on | على |
EN Cracks often appear, leading to bulging (herniated) disks ? which sometimes can press on the spinal cord and nerve roots.
AR وفي معظم الحالات، تظهر تشققات ويؤدي ذلك إلى انتفاخ الأقراص أو انفتاقها؛ مما يمكن في بعض الأحيان أن يضغط على الحبل الشوكي والجذور العصبية.
Transliteração wfy mʿẓm ạlḥạlạt, tẓhr tsẖqqạt wyw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ ạntfạkẖ ạlạ̉qrạṣ ạ̉w ạnftạqhạ; mmạ ymkn fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạ̉n yḍgẖṭ ʿly̱ ạlḥbl ạlsẖwky wạljdẖwr ạlʿṣbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| appear | تظهر |
| disks | الأقراص |
| sometimes | الأحيان |
| cord | الحبل |
| spinal | الشوكي |
| to | وفي |
| can | يمكن |
| on | على |
EN The skin may look bubbly and may make a crackling sound when you press on it because of the gas within the tissue.
AR قد يبدو الجلد على شكل فقاقيع وقد يكون له صوت طقطقة عند الضغط عليه بسبب الغاز الموجود داخل الأنسجة.
Transliteração qd ybdw ạljld ʿly̱ sẖkl fqạqyʿ wqd ykwn lh ṣwt ṭqṭqẗ ʿnd ạlḍgẖṭ ʿlyh bsbb ạlgẖạz ạlmwjwd dạkẖl ạlạ̉nsjẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| look | يبدو |
| skin | الجلد |
| sound | صوت |
| press | الضغط |
| gas | الغاز |
| tissue | الأنسجة |
| because | بسبب |
| when | عند |
| the | داخل |
EN Rarely, a brain tumor or abscess or bleeding in the brain can press on areas of the brain, causing a chronic, worsening headache
AR نادرا ما يؤدي ورم في الدماغ أو خراج أو نزيف دماغي للضغط على مناطق في الدماغ، مسببا صداع مزمن يزداد سوءا
Transliteração nạdrạ mạ yw̉dy wrm fy ạldmạgẖ ạ̉w kẖrạj ạ̉w nzyf dmạgẖy llḍgẖṭ ʿly̱ mnạṭq fy ạldmạgẖ, msbbạ ṣdạʿ mzmn yzdạd swʾạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tumor | ورم |
| bleeding | نزيف |
| areas | مناطق |
| headache | صداع |
| chronic | مزمن |
| brain | الدماغ |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
campaigners worldwide press press release future press press press enter press conference press releases press kit free press unlimited press coverage press freedom then press then press enter button press press events press button press department press freedom index press play latest press releases press photos band press press event press command featured press press appeal press release available press office press governments press the valve uh press press page press and radio press room press the press save press ctrl then press ctrl yes then press press the green press d world press freedom press the shutter press left control sometimes can press press unlimited indicate press the universal press on nerves press privacy policy doctor will press
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe