Traduzir "creating kpi" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creating kpi" de inglês para árabe

Traduções de creating kpi

"creating kpi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

creating أن إلى إن إنشاء التي الخاص الوصول بإنشاء خلال خلق شيء عبر على عن في كل كيف ما مع من موقع نحن هذا هذه هو يجب يمكن يمكنك

Tradução de inglês para árabe de creating kpi

inglês
árabe

EN Within the search engine optimization framework, a pertinent KPI is one?s domain?s level of popularity (Key Performance Indicator)

AR ضمن إطار تحسين محرك البحث ، فإن KPI ذي الصلة هو مستوى شعبية المجال (مؤشر الأداء الرئيسي)

Transliteração ḍmn ạ̹ṭạr tḥsyn mḥrk ạlbḥtẖ , fạ̹n KPI dẖy ạlṣlẗ hw mstwy̱ sẖʿbyẗ ạlmjạl (mw̉sẖr ạlạ̉dạʾ ạlrỷysy)

inglêsárabe
withinضمن
frameworkإطار
engineمحرك
levelمستوى
domainالمجال
performanceالأداء
searchالبحث
theفإن

EN One of the most challenging aspects of this planning, learning, and creating, however, is creating meaningful assessments that truly and deeply highlight learning.

AR ومع ذلك ، فإن أحد أكثر الجوانب تحديًا في هذا التخطيط والتعلم والإنشاء هو إنشاء تقييمات ذات مغزى تسلط الضوء بشكل حقيقي وعميق على التعلم.

Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạljwạnb tḥdyaⁿạ fy hdẖạ ạltkẖṭyṭ wạltʿlm wạlạ̹nsẖạʾ hw ạ̹nsẖạʾ tqyymạt dẖạt mgẖzy̱ tslṭ ạlḍwʾ bsẖkl ḥqyqy wʿmyq ʿly̱ ạltʿlm.

inglêsárabe
aspectsالجوانب
planningالتخطيط
assessmentsتقييمات
learningالتعلم
creatingإنشاء
thisهذا

EN One of the most challenging aspects of this planning, learning, and creating, however, is creating meaningful assessments that truly and deeply highlight learning.

AR ومع ذلك ، فإن أحد أكثر الجوانب تحديًا في هذا التخطيط والتعلم والإنشاء هو إنشاء تقييمات ذات مغزى تسلط الضوء بشكل حقيقي وعميق على التعلم.

Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạljwạnb tḥdyaⁿạ fy hdẖạ ạltkẖṭyṭ wạltʿlm wạlạ̹nsẖạʾ hw ạ̹nsẖạʾ tqyymạt dẖạt mgẖzy̱ tslṭ ạlḍwʾ bsẖkl ḥqyqy wʿmyq ʿly̱ ạltʿlm.

inglêsárabe
aspectsالجوانب
planningالتخطيط
assessmentsتقييمات
learningالتعلم
creatingإنشاء
thisهذا

EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

inglêsárabe
cloudالسحابي
stepالخطوة
serverالخادم
canيمكنك
journeyرحلتك
creatingإنشاء
runningتشغيل

EN This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage

AR هذه طريقة ممتازة لإنشاء محرك أقراص ثابت ثان للتخزين السائبة الإضافية

Transliteração hdẖh ṭryqẗ mmtạzẗ lạ̹nsẖạʾ mḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt tẖạn lltkẖzyn ạlsạỷbẗ ạlạ̹ḍạfyẗ

inglêsárabe
methodطريقة
excellentممتازة
additionalالإضافية
thisهذه

EN ISPManager is a comprehensive web hosting control panel that can help you do anything from editing domain records to creating databases

AR ISPManager هو لوحة شاملة لاستضافة المواقع التي يمكن أن تساعدك على القيام بأي شيء من تحرير سجلات المجال لإنشاء قواعد البيانات

Transliteração ISPManager hw lwḥẗ sẖạmlẗ lạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿdk ʿly̱ ạlqyạm bạ̉y sẖyʾ mn tḥryr sjlạt ạlmjạl lạ̹nsẖạʾ qwạʿd ạlbyạnạt

inglêsárabe
comprehensiveشاملة
webالمواقع
canيمكن
help youتساعدك
editingتحرير
recordsسجلات
domainالمجال
panelلوحة
toعلى
thatالتي
anythingشيء

EN Other benefits of this control panel include creating FTP users, user templates, and mailboxes, to name a few things!

AR تشمل الفوائد الأخرى من لوحة التحكم هذه إنشاء مستخدمي FTP، وقوالب المستخدم، وصناديق البريد، لتسمية بعض الأشياء!

Transliteração tsẖml ạlfwạỷd ạlạ̉kẖry̱ mn lwḥẗ ạltḥkm hdẖh ạ̹nsẖạʾ mstkẖdmy FTP, wqwạlb ạlmstkẖdm, wṣnạdyq ạlbryd, ltsmyẗ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ!

inglêsárabe
ftpftp
includeتشمل
benefitsالفوائد
otherالأخرى
controlالتحكم
usersمستخدمي
userالمستخدم
thingsالأشياء
panelلوحة
thisهذه

EN You can add to the hosting services Hostwinds offers by creating your custom hosting service

AR علاوة على ذلك، يمكنك اختيار عدم تقديم بعض خدمات HostWinds إذا اخترت ذلك

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymknk ạkẖtyạr ʿdm tqdym bʿḍ kẖdmạt HostWinds ạ̹dẖạ ạkẖtrt dẖlk

inglêsárabe
offersتقديم
hostwindshostwinds
servicesخدمات
canيمكنك
youإذا

EN Creating a bridge to employment opportunities

AR إنشاء جسر للوصول إلى فرص التوظيف

Transliteração ạ̹nsẖạʾ jsr llwṣwl ạ̹ly̱ frṣ ạltwẓyf

inglêsárabe
bridgeجسر
opportunitiesفرص
employmentالتوظيف
toإلى
creatingإنشاء

EN Dine at Beast & Butterflies where Asian and Western influences combine, creating a new blend of borderless cuisine

AR تناول الطعام في مطعم بيست أند بترفلايز حيث تمتزج التأثيرات الآسيوية والغربية، مما يخلق مزيجًا جديدًا من مأكولات بلا حدود

Transliteração tnạwl ạlṭʿạm fy mṭʿm byst ạ̉nd btrflạyz ḥytẖ tmtzj ạltạ̉tẖyrạt ạlậsywyẗ wạlgẖrbyẗ, mmạ ykẖlq mzyjaⁿạ jdydaⁿạ mn mạ̉kwlạt blạ ḥdwd

inglêsárabe
dineالطعام
whereحيث
asianالآسيوية
newجديد

EN Creating opportunity through inclusion

AR إيجاد الفرص من خلال الدمج

Transliteração ạ̹yjạd ạlfrṣ mn kẖlạl ạldmj

inglêsárabe
opportunityالفرص
throughخلال

EN We work at a broad, strategic level creating the right environment for diverse workforces to succeed

AR كما نعمل على مستوى استراتيجي واسع ونوجد البيئة المناسبة لمختلف القوى العاملة لتحقيق النجاح

Transliteração kmạ nʿml ʿly̱ mstwy̱ ạstrạtyjy wạsʿ wnwjd ạlbyỷẗ ạlmnạsbẗ lmkẖtlf ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ltḥqyq ạlnjạḥ

inglêsárabe
we workنعمل
levelمستوى
broadواسع
environmentالبيئة
rightالمناسبة
succeedالنجاح
theكما
toعلى

EN UNSDG | The United Nations joins Expo 2020 in Dubai for six months of “Connecting Minds, Creating the Future”

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمم المتحدة تنضم إلى إكسبو 2020 في دبي على مدى 6 أشهر من "تواصل العقول وصنع المستقبل"

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tnḍm ạ̹ly̱ ạ̹ksbw 2020 fy dby ʿly̱ mdy̱ 6 ạ̉sẖhr mn "twạṣl ạlʿqwl wṣnʿ ạlmstqbl"

inglêsárabe
expoإكسبو
dubaiدبي
monthsأشهر
unitedالمتحدة
nationsالأمم
theإلى
futureالمستقبل
ofعلى

EN The United Nations joins Expo 2020 in Dubai for six months of “Connecting Minds, Creating the Future”

AR الأمم المتحدة تنضم إلى إكسبو 2020 في دبي على مدى 6 أشهر من "تواصل العقول وصنع المستقبل"

Transliteração ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tnḍm ạ̹ly̱ ạ̹ksbw 2020 fy dby ʿly̱ mdy̱ 6 ạ̉sẖhr mn "twạṣl ạlʿqwl wṣnʿ ạlmstqbl"

inglêsárabe
expoإكسبو
dubaiدبي
monthsأشهر
unitedالمتحدة
nationsالأمم
theإلى
futureالمستقبل
ofعلى

EN UNSDG | The journey for water: In Ghana, creating lasting change in water and sanitation

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | رحلة البحث عن المياه: إحداث تغييرات دائمة في خدمات المياه والصرف الصحي في غانا

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | rḥlẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlmyạh: ạ̹ḥdạtẖ tgẖyyrạt dạỷmẗ fy kẖdmạt ạlmyạh wạlṣrf ạlṣḥy fy gẖạnạ

inglêsárabe
journeyرحلة
waterالمياه
lastingدائمة

EN The journey for water: In Ghana, creating lasting change in water and sanitation

AR رحلة البحث عن المياه: إحداث تغييرات دائمة في خدمات المياه والصرف الصحي في غانا

Transliteração rḥlẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlmyạh: ạ̹ḥdạtẖ tgẖyyrạt dạỷmẗ fy kẖdmạt ạlmyạh wạlṣrf ạlṣḥy fy gẖạnạ

inglêsárabe
journeyرحلة
waterالمياه
lastingدائمة

EN Creating a global destination for health and wellness

AR خَلْق وجهة عالمية للصحة والعافية

Transliteração kẖal̊q wjhẗ ʿạlmyẗ llṣḥẗ wạlʿạfyẗ

inglêsárabe
andل
destinationوجهة
globalعالمية

EN Creating one-way traffic in school hallways

AR تنظيم المشي في أروقة المدرسة بحيث يُخصص كل ممر للمشي باتجاه واحد فقط

Transliteração tnẓym ạlmsẖy fy ạ̉rwqẗ ạlmdrsẗ bḥytẖ yukẖṣṣ kl mmr llmsẖy bạtjạh wạḥd fqṭ

inglêsárabe
schoolالمدرسة
oneواحد

EN Creating a Lacoste account is simple and easy

AR إنّ إنشاء حسابٍ على موقع لاكوست أمرٌ سهل وبسيط

Transliteração ạ̹ñ ạ̹nsẖạʾ ḥsạbiⁿ ʿly̱ mwqʿ lạkwst ạ̉mruⁿ shl wbsyṭ

inglêsárabe
creatingإنشاء
accountحساب
lacosteلاكوست
easyسهل

EN Creating New Object Storage Containers

AR إنشاء حاويات تخزين كائنات جديدة

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥạwyạt tkẖzyn kạỷnạt jdydẗ

inglêsárabe
creatingإنشاء
storageتخزين
newجديدة

EN Creating products within your WHMCS admin area is extremely simple and only requires three steps:

AR إنشاء منتجات ضمن منطقة مسؤول WHMCs بسيطة للغاية ولا يتطلب فقط ثلاث خطوات:

Transliteração ạ̹nsẖạʾ mntjạt ḍmn mnṭqẗ msw̉wl WHMCs bsyṭẗ llgẖạyẗ wlạ ytṭlb fqṭ tẖlạtẖ kẖṭwạt:

inglêsárabe
whmcswhmcs
creatingإنشاء
productsمنتجات
withinضمن
areaمنطقة
adminمسؤول
simpleبسيطة
extremelyللغاية
yourولا
requiresيتطلب
threeثلاث
stepsخطوات
onlyفقط

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

AR عند إنشاء وحدة التخزين، ستحتاج إلى تحديد حجم وحدة التخزين التي تقوم بها، وإعطائها اسما، وحدد الموقع

Transliteração ʿnd ạ̹nsẖạʾ wḥdẗ ạltkẖzyn, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd ḥjm wḥdẗ ạltkẖzyn ạlty tqwm bhạ, wạ̹ʿṭạỷhạ ạsmạ, wḥdd ạlmwqʿ

inglêsárabe
you willستحتاج
and selectوحدد
locationالموقع
selectتحديد
sizeحجم
whenعند

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".

Transliteração fy qsm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt jdydẗ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ.bmjrd tsmyẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt".

inglêsárabe
sectionقسم
newجديدة
onceبمجرد
clickانقر
buttonالزر
nameاسم
createإنشاء
theفوق
databaseقاعدة

EN Creating a database within Vesta Control Panel is very simple and only requires a couple of steps to do this task

AR إن إنشاء قاعدة بيانات داخل لوحة التحكم في Vesta هو بسيط للغاية ولا يتطلب إلا بضع خطوات للقيام بهذه المهمة

Transliteração ạ̹n ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt dạkẖl lwḥẗ ạltḥkm fy Vesta hw bsyṭ llgẖạyẗ wlạ ytṭlb ạ̹lạ bḍʿ kẖṭwạt llqyạm bhdẖh ạlmhmẗ

inglêsárabe
vestavesta
controlالتحكم
simpleبسيط
veryللغاية
requiresيتطلب
stepsخطوات
taskالمهمة
onlyإلا
doللقيام
panelلوحة
databaseقاعدة
toإنشاء
withinداخل

EN Creating a user account in Vesta Control Panel

AR إنشاء حساب مستخدم في Vesta Control Panel

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb mstkẖdm fy Vesta Control Panel

inglêsárabe
vestavesta
controlcontrol
creatingإنشاء
accountحساب
userمستخدم

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...

inglêsárabe
ftpftp
cpanelcpanel
filezillafilezilla

EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser

AR يمكنك تأكيد أن يتم تعيين هذا بشكل صحيح من خلال إنشاء صفحة PHP.INFO وعرض هذه الصفحة في متصفحك

Transliteração ymknk tạ̉kyd ạ̉n ytm tʿyyn hdẖạ bsẖkl ṣḥyḥ mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ ṣfḥẗ PHP.INFO wʿrḍ hdẖh ạlṣfḥẗ fy mtṣfḥk

inglêsárabe
phpphp
confirmتأكيد
properlyصحيح
infoinfo
setتعيين
canيمكنك
browserمتصفحك
creatingإنشاء
thisهذا
aخلال

EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.

AR قيد القيد - يجب تعيين لتتناسب مع المنطقة.تستخدم عند إنشاء الدلاء فقط: اترك فارغا، انقر أدخل.

Transliteração qyd ạlqyd - yjb tʿyyn lttnạsb mʿ ạlmnṭqẗ.tstkẖdm ʿnd ạ̹nsẖạʾ ạldlạʾ fqṭ: ạtrk fạrgẖạ, ạnqr ạ̉dkẖl.

inglêsárabe
regionالمنطقة
usedتستخدم
leaveاترك
clickانقر
enterأدخل
setتعيين
whenعند
onlyفقط

EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteração ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

inglêsárabe
usedالمستخدمة
storingتخزين
objectsالكائنات
defaultالافتراضي
wishترغب
rightsحقوق
andو
accessالوصول
canيمكنك
butولكن
whenعند

EN In order to protect customers from creating uneconomical transactions, effective tomorrow (March 9th), we are raising the BitPay minimum payment amount from $0.04 to $1.

AR من أجل حماية العملاء من إنشاء معاملات غير اقتصادية، فعالة غدا (9 مارس)، فإننا نرفع مبلغ الدفع الأدنى لدفع Bitpay من 0.04 دولار إلى 1 دولار.

Transliteração mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlʿmlạʾ mn ạ̹nsẖạʾ mʿạmlạt gẖyr ạqtṣạdyẗ, fʿạlẗ gẖdạ (9 mạrs), fạ̹nnạ nrfʿ mblgẖ ạldfʿ ạlạ̉dny̱ ldfʿ Bitpay mn 0.04 dwlạr ạ̹ly̱ 1 dwlạr.

inglêsárabe
customersالعملاء
effectiveفعالة
marchمارس
amountمبلغ
paymentالدفع
minimumالأدنى
protectحماية
toأجل

EN You can do this easily by creating API Access keys in Cloud Portal.

AR يمكنك القيام بذلك بسهولة عن طريق إنشاء مفاتيح وصول API في Cloud Portal.

Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk bshwlẗ ʿn ṭryq ạ̹nsẖạʾ mfạtyḥ wṣwl API fy Cloud Portal.

inglêsárabe
apiapi
cloudcloud
easilyبسهولة
keysمفاتيح
accessوصول
portalportal
canيمكنك
creatingإنشاء

EN Creating A User From The Command Line Or Shell

AR إنشاء مستخدم من سطر الأوامر أو شل

Transliteração ạ̹nsẖạʾ mstkẖdm mn sṭr ạlạ̉wạmr ạ̉w sẖl

inglêsárabe
creatingإنشاء
userمستخدم
lineسطر
commandالأوامر

EN Creating A User From The Command Line Or Shell (Please See Steps Below)

AR إنشاء مستخدم من سطر الأوامر أو شل (يرجى الاطلاع على الخطوات أدناه)

Transliteração ạ̹nsẖạʾ mstkẖdm mn sṭr ạlạ̉wạmr ạ̉w sẖl (yrjy̱ ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh)

inglêsárabe
creatingإنشاء
userمستخدم
lineسطر
commandالأوامر
pleaseيرجى
stepsالخطوات
theأدناه

EN And WYSIWYG editors, which are very common these days, are notorious at sometimes creating sloppy code."

AR ومحرريات WYSIWYG، والتي هي شائعة جدا في هذه الأيام، سيئة السمعة في خلق رمز قذرة في بعض الأحيان."

Transliteração wmḥrryạt WYSIWYG, wạlty hy sẖạỷʿẗ jdạ fy hdẖh ạlạ̉yạm, syỷẗ ạlsmʿẗ fy kẖlq rmz qdẖrẗ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn."

inglêsárabe
veryجدا
creatingخلق
codeرمز
atبعض
sometimesالأحيان
whichوالتي
theseهذه

EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy

AR إذا كنت ستستثمر الوقت والطاقة في إنشاء محتوى مذهل، فهذا يستحق النظر في التسويق وتقاسم هذا المحتوى المنحني جيدا مع الآخرين للاستمتاع به

Transliteração ạ̹dẖạ knt ststtẖmr ạlwqt wạlṭạqẗ fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ mdẖhl, fhdẖạ ystḥq ạlnẓr fy ạltswyq wtqạsm hdẖạ ạlmḥtwy̱ ạlmnḥny jydạ mʿ ạlậkẖryn llạstmtạʿ bh

inglêsárabe
and energyوالطاقة
worthيستحق
marketingالتسويق
othersالآخرين
timeالوقت
ifإذا
contentالمحتوى
thisهذا
youكنت
toإنشاء

EN And Now, Steps to Creating a Child Theme

AR والآن ، خطوات إنشاء موضوع الطفل

Transliteração wạlận , kẖṭwạt ạ̹nsẖạʾ mwḍwʿ ạlṭfl

inglêsárabe
stepsخطوات
themeموضوع
childالطفل
toإنشاء

EN This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.

AR هذا المجتمع مسؤول عن إنشاء عدد كبير من امتدادات phpBB الموجودة اليوم.

Transliteração hdẖạ ạlmjtmʿ msw̉wl ʿn ạ̹nsẖạʾ ʿdd kbyr mn ạmtdạdạt phpBB ạlmwjwdẗ ạlywm.

inglêsárabe
communityالمجتمع
responsibleمسؤول
creatingإنشاء
todayاليوم
aعدد
thisهذا

EN Along with creating downloadable files using the download attribute.

AR جنبا إلى جنب مع إنشاء ملفات قابلة للتنزيل باستخدام سمة التنزيل.

Transliteração jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạ̹nsẖạʾ mlfạt qạblẗ lltnzyl bạstkẖdạm smẗ ạltnzyl.

inglêsárabe
creatingإنشاء
filesملفات
downloadالتنزيل
theإلى
withباستخدام

EN LAMP Stack and other stacks like it are beneficial when creating dynamic websites and large web applications.

AR مكدس المصباح وغيرها من الأكواد مثلها مفيدة عند إنشاء مواقع ويب ديناميكية وتطبيقات الويب الكبيرة.

Transliteração mkds ạlmṣbạḥ wgẖyrhạ mn ạlạ̉kwạd mtẖlhạ mfydẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ mwạqʿ wyb dynạmykyẗ wtṭbyqạt ạlwyb ạlkbyrẗ.

inglêsárabe
lampالمصباح
otherوغيرها
whenعند
creatingإنشاء
dynamicديناميكية
largeالكبيرة
webالويب
websitesمواقع

EN A CMS also allows users to make recurring changes at any point after creating their sites.

AR يتيح نظام إدارة المحتوى أيضًا للمستخدمين إجراء تغييرات متكررة في أي وقت بعد إنشاء مواقعهم.

Transliteração ytyḥ nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ ạ̉yḍaⁿạ llmstkẖdmyn ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt mtkrrẗ fy ạ̉y wqt bʿd ạ̹nsẖạʾ mwạqʿhm.

inglêsárabe
allowsيتيح
usersللمستخدمين
changesتغييرات
recurringمتكررة
atوقت
makeإجراء
afterبعد

EN Drupal is known to be one of the best, if not the best, content management systems for creating bigger, more intricate, high-traffic websites.

AR من المعروف أن دروبال هو أحد الأفضل ، إن لم يكن كذلك ال أفضل أنظمة إدارة المحتوى لإنشاء مواقع ويب أكبر وأكثر تعقيدًا وذات حركة مرور عالية.

Transliteração mn ạlmʿrwf ạ̉n drwbạl hw ạ̉ḥd ạlạ̉fḍl , ạ̹n lm ykn kdẖlk ạl ạ̉fḍl ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ lạ̹nsẖạʾ mwạqʿ wyb ạ̉kbr wạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ wdẖạt ḥrkẗ mrwr ʿạlyẗ.

inglêsárabe
knownالمعروف
drupalدروبال
systemsأنظمة
managementإدارة
contentالمحتوى
highعالية
trafficحركة
websitesمواقع
moreوأكثر
bestأفضل
toأكبر
beيكن

EN Nextcloud is one of the plethoras of 1-click install template options you have right at your fingertips in the Hostwinds Cloud Portal while creating your custom cloud server.

AR NextCloud هي واحدة من عدد مرات عدم تثبيت خيارات قالب تثبيت 1 نقرة عند متناول يدك في بوابة CloudWinds Cloud أثناء إنشاء خادم السحاب المخصص الخاص بك.

Transliteração NextCloud hy wạḥdẗ mn ʿdd mrạt ʿdm ttẖbyt kẖyạrạt qạlb ttẖbyt 1 nqrẗ ʿnd mtnạwl ydk fy bwạbẗ CloudWinds Cloud ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ kẖạdm ạlsḥạb ạlmkẖṣṣ ạlkẖạṣ bk.

inglêsárabe
nextcloudnextcloud
cloudcloud
installتثبيت
optionsخيارات
templateقالب
clickنقرة
portalبوابة
creatingإنشاء
serverخادم
whileأثناء
oneواحدة

EN Creating new playlists is dead easy

AR إنشاء قوائم تشغيل جديدة أمر غاية في السهولة

Transliteração ạ̹nsẖạʾ qwạỷm tsẖgẖyl jdydẗ ạ̉mr gẖạyẗ fy ạlshwlẗ

inglêsárabe
creatingإنشاء
newجديدة

EN Our family business grew out of a love of all things play and we have a great deal of experience creating safe, exciting areas for playcentres and schools.

AR نمت أعمالنا العائلية من حب كل الأشياء التي تلعبها ولدينا قدر كبير من الخبرة في إنشاء مناطق آمنة ومثيرة لمراكز اللعب والمدارس.

Transliteração nmt ạ̉ʿmạlnạ ạlʿạỷlyẗ mn ḥb kl ạlạ̉sẖyạʾ ạlty tlʿbhạ wldynạ qdr kbyr mn ạlkẖbrẗ fy ạ̹nsẖạʾ mnạṭq ậmnẗ wmtẖyrẗ lmrạkz ạllʿb wạlmdạrs.

inglêsárabe
thingsالأشياء
greatكبير
experienceالخبرة
areasمناطق
playاللعب
schoolsوالمدارس
creatingإنشاء
safeآمنة

EN If you are creating something comprehensive, large, deep and detailed Whiteboard animation pack is the best solution

AR إذا كنت تريد إنشاء شيء شامل، كبير، عميق ومفصل، قالب مجموعة أنيميشن السبورة هو الحل المناسب

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạ̹nsẖạʾ sẖyʾ sẖạml, kbyr, ʿmyq wmfṣl, qạlb mjmwʿẗ ạ̉nymysẖn ạlsbwrẗ hw ạlḥl ạlmnạsb

inglêsárabe
creatingإنشاء
comprehensiveشامل
largeكبير
deepعميق
packمجموعة
solutionالحل
ifإذا
youتريد

EN We have created an Arabic webpage to help assist individuals in creating their accounts

AR لقد قمنا بإنشاء صفحة ويب باللغة العربية تهدُف إلى مساعدة الأفراد في إنشاء حساباتهم

Transliteração lqd qmnạ bạ̹nsẖạʾ ṣfḥẗ wyb bạllgẖẗ ạlʿrbyẗ thduf ạ̹ly̱ msạʿdẗ ạlạ̉frạd fy ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạthm

inglêsárabe
webpageصفحة
arabicالعربية
individualsالأفراد
helpمساعدة
toإلى
creatingإنشاء

EN Sometimes, pools of clotted blood form in a broken nose, creating a condition called a septal hematoma

AR في بعض الأحيان، تَتكون تجمعات من الدم المتجلط داخل الأنف المكسورة، وتَخلق حاله تُسمي ورم دموي في الحاجز الأنفي

Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, tatkwn tjmʿạt mn ạldm ạlmtjlṭ dạkẖl ạlạ̉nf ạlmkswrẗ, wtakẖlq ḥạlh tusmy wrm dmwy fy ạlḥạjz ạlạ̉nfy

inglêsárabe
sometimesالأحيان
bloodالدم
noseالأنف
creatingخلق

EN The plaque fragment may get stuck in one of these smaller arteries, creating a blockage that cuts off blood supply to part of your brain.

AR قد تعلق قطعة اللويحات في أحد هذه الشرايين الصغيرة مكونة انسدادًا يقطع إمداد الدم إلى جزء من الدماغ.

Transliteração qd tʿlq qṭʿẗ ạllwyḥạt fy ạ̉ḥd hdẖh ạlsẖrạyyn ạlṣgẖyrẗ mkwnẗ ạnsdạdaⁿạ yqṭʿ ạ̹mdạd ạldm ạ̹ly̱ jzʾ mn ạldmạgẖ.

inglêsárabe
arteriesالشرايين
smallerالصغيرة
blockageانسداد
supplyإمداد
bloodالدم
partجزء
brainالدماغ
toإلى

EN Sometimes ulcers can extend completely through the intestinal wall, creating a fistula ? an abnormal connection between different body parts

AR في بعض الأحيان، قد تمتد القُرَح عبر جدار الأمعاء كليًا؛ ما يؤدي إلى الإصابة بالناسور، وهو عبارة عن اتصال غير طبيعي بين أجزاء الجسم المختلفة

Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, qd tmtd ạlquraḥ ʿbr jdạr ạlạ̉mʿạʾ klyaⁿạ; mạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạlnạswr, whw ʿbạrẗ ʿn ạtṣạl gẖyr ṭbyʿy byn ạ̉jzạʾ ạljsm ạlmkẖtlfẗ

inglêsárabe
sometimesالأحيان
wallجدار
connectionاتصال
differentالمختلفة
throughعبر
bodyالجسم
partsأجزاء
betweenبين

EN Over time, the inner walls of the air sacs weaken and rupture ? creating larger air spaces instead of many small ones

AR ومع مرور الوقت، تضعف الجدران الداخلية للحويصلات الهوائية وتتمزق — الأمر الذي يُحدث مساحات هوائية أكبر بدلاً من العديد من المساحات الصغيرة

Transliteração wmʿ mrwr ạlwqt, tḍʿf ạljdrạn ạldạkẖlyẗ llḥwyṣlạt ạlhwạỷyẗ wttmzq — ạlạ̉mr ạldẖy yuḥdtẖ msạḥạt hwạỷyẗ ạ̉kbr bdlạaⁿ mn ạlʿdyd mn ạlmsạḥạt ạlṣgẖyrẗ

Mostrando 50 de 50 traduções