Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "convenient alternative" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "convenient alternative" de inglês para árabe

Traduções de convenient alternative

"convenient alternative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

convenient سهلة
alternative أو إلى الأفضل البديل البديلة بديل من

Tradução de inglês para árabe de convenient alternative

inglês
árabe

EN Alternative for Germany (German: Alternative für Deutschland, AfD) is a political party in Germany. Founded in April 2013.

AR البديل من أجل ألمانيا ((بالألمانية: Alternative für Deutschland)، هو حزب سياسي في ألمانيا. تأسس في برلين في 6 فبراير 2013 كرد فعل على سياسة إنقاذ اليورو.

Transliteração ạlbdyl mn ạ̉jl ạ̉lmạnyạ ((bạlạ̉lmạnyẗ: Alternative für Deutschland), hw ḥzb syạsy fy ạ̉lmạnyạ. tạ̉ss fy brlyn fy 6 fbrạyr 2013 krd fʿl ʿly̱ syạsẗ ạ̹nqạdẖ ạlywrw.

inglês árabe
alternative البديل
party حزب
germany ألمانيا
for أجل

EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server

AR تمثل وحدات تخزين Block طريقة فعالة من حيث التكلفة ومريحة لإضافة القدرة على خادم السحابة

Transliteração tmtẖl wḥdạt tkẖzyn Block ṭryqẗ fʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ wmryḥẗ lạ̹ḍạfẗ ạlqdrẗ ʿly̱ kẖạdm ạlsḥạbẗ

inglês árabe
block block
storage تخزين
way طريقة
effective فعالة
cost التكلفة
capacity القدرة
to على
server خادم
cloud السحابة

EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.

AR Hostwinds قام ببناء بوابة تحكم سحابة سهلة الاستخدام بشكل لا يصدق لجعلها أسرع وأكثر ملاءمة لك لإدارة الخادم الخاص بك.

Transliteração Hostwinds qạm bbnạʾ bwạbẗ tḥkm sḥạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm bsẖkl lạ yṣdq ljʿlhạ ạ̉srʿ wạ̉ktẖr mlạʾmẗ lk lạ̹dạrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
portal بوابة
cloud سحابة
to make it لجعلها
faster أسرع
hostwinds hostwinds
server الخادم
easy سهلة
use الاستخدام
control تحكم
manage لإدارة
more وأكثر
to الخاص

EN Copthorne Hotels offer convenient locations around the globe for business or leisure travel.

AR توفر فنادق كوبثورن مواقع ملائمة في جميع أنحاء العالم من أجل السفر للعمل أو الراحة.

Transliteração twfr fnạdq kwbtẖwrn mwạqʿ mlạỷmẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm mn ạ̉jl ạlsfr llʿml ạ̉w ạlrạḥẗ.

inglês árabe
offer توفر
hotels فنادق
locations مواقع
globe العالم
travel السفر
business للعمل
around أنحاء
for أجل

EN With convenient locations, luxury accommodations and superior business facilities, M Hotel has it all.

AR فمع المواقع الملائمة وأماكن الإقامة الفاخرة والتسهيلات التجارية الممتازة، فندق إم لديه هذا كله.

Transliteração fmʿ ạlmwạqʿ ạlmlạỷmẗ wạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạlfạkẖrẗ wạltshylạt ạltjạryẗ ạlmmtạzẗ, fndq ạ̹m ldyh hdẖạ klh.

inglês árabe
locations المواقع
luxury الفاخرة
business التجارية
hotel فندق
has لديه
and هذا

EN You have more control over your site with WordPress. For example, its exporting options are more convenient than those of Weebly

AR لديك المزيد من التحكم في موقعك باستخدام WordPress. على سبيل المثال ، تعد خيارات التصدير الخاصة به أكثر ملاءمة من خيارات Weebly

Transliteração ldyk ạlmzyd mn ạltḥkm fy mwqʿk bạstkẖdạm WordPress. ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , tʿd kẖyạrạt ạltṣdyr ạlkẖạṣẗ bh ạ̉ktẖr mlạʾmẗ mn kẖyạrạt Weebly

inglês árabe
weebly weebly
site موقعك
wordpress wordpress
options خيارات
with باستخدام
control التحكم
you لديك
more المزيد
example المثال
your الخاصة

EN Explore comfortable and convenient lifestyle experiences

AR حياة سهلة ومريحة وخدمات مُميّزة بأسعار مدروسة

Transliteração ḥyạẗ shlẗ wmryḥẗ wkẖdmạt mumỹzẗ bạ̉sʿạr mdrwsẗ

inglês árabe
convenient سهلة
comfortable ومريحة

EN For Adisa, the two water stations that were restored are all within proximity of her house, making it convenient for her and the entire community of 2000 residents to have access to clean and safe portable water.

AR تقع المحطتان اللتان تم ترميمهما بالقرب من منزل أديسا، ما يتيح لها وللمجتمع الذي يضم 2000 شخص الحصول على مياه محمولة نظيفة وصالحة للشرب.

Transliteração tqʿ ạlmḥṭtạn ạlltạn tm trmymhmạ bạlqrb mn mnzl ạ̉dysạ, mạ ytyḥ lhạ wllmjtmʿ ạldẖy yḍm 2000 sẖkẖṣ ạlḥṣwl ʿly̱ myạh mḥmwlẗ nẓyfẗ wṣạlḥẗ llsẖrb.

inglês árabe
water مياه
clean نظيفة
are تقع
house منزل
the الذي
have الحصول
to على

EN You receive most of your care in one facility, making care convenient

AR تتلقَّى معظم رعايتكَ في منشأة واحدة؛ مما يجعل الرعاية مريحة

Transliteração ttlqãy̱ mʿẓm rʿạytka fy mnsẖạ̉ẗ wạḥdẗ; mmạ yjʿl ạlrʿạyẗ mryḥẗ

inglês árabe
most معظم
your care رعايتك
making يجعل
care الرعاية
one واحدة

EN This includes helping to select which clinic location is the most convenient.

AR ويشمل ذلك المساعدة في تحديد فرع المستشفى الأكثر ملاءمة لاحتياجاتك.

Transliteração wysẖml dẖlk ạlmsạʿdẗ fy tḥdyd frʿ ạlmstsẖfy̱ ạlạ̉ktẖr mlạʾmẗ lạḥtyạjạtk.

inglês árabe
includes ويشمل
helping المساعدة
clinic المستشفى
most الأكثر
select تحديد

EN Convenient, personalized coordination of appointments

AR تنسيق سهل وشخصي للمواعيد

Transliteração tnsyq shl wsẖkẖṣy llmwạʿyd

inglês árabe
coordination تنسيق

EN Your care team is home base for getting the care you need in the most convenient and supportive ways possible

AR يعتمد فريق الرعاية الخاص بك على تقديم الخدمة بالمنزل للحصول على الرعاية التي تحتاجها بأكثر الطرق الملائمة والدعم الممكن

Transliteração yʿtmd fryq ạlrʿạyẗ ạlkẖạṣ bk ʿly̱ tqdym ạlkẖdmẗ bạlmnzl llḥṣwl ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạjhạ bạ̉ktẖr ạlṭrq ạlmlạỷmẗ wạldʿm ạlmmkn

inglês árabe
team فريق
care الرعاية
ways الطرق
possible الممكن
is للحصول

EN That way you can be sure your light box is safe, the proper brightness, the right kind of light, and that its style and features make it convenient to use.

AR يمكن التأكد بهذه الطريقة من أن صندوق الضوء لديك آمن، والسطوع ملائم، والنوع مناسب للضوء وأن نمطه وميزاته تجعله مناسبًا للاستخدام.

Transliteração ymkn ạltạ̉kd bhdẖh ạlṭryqẗ mn ạ̉n ṣndwq ạlḍwʾ ldyk ậmn, wạlsṭwʿ mlạỷm, wạlnwʿ mnạsb llḍwʾ wạ̉n nmṭh wmyzạth tjʿlh mnạsbaⁿạ llạstkẖdạm.

inglês árabe
way الطريقة
box صندوق
light الضوء
safe آمن
use للاستخدام
can يمكن
you لديك

EN - Convenient and easy to fit - 50mm tow ball - Approved for up to 3,500kg** maximum towing capacity - 195kg*** nose weight - Towing electrics included

AR - تركيب سهل وسريع - كرة قطر مقاس 50 ملم - موافق عليها لقطر حمولة تصل حتى 3,500** كلغ كحد أقصى - وزن أنف التحميل 195 كلغ*** - يتضمن كهربائيات القطر

Transliteração - trkyb shl wsryʿ - krẗ qṭr mqạs 50 mlm - mwạfq ʿlyhạ lqṭr ḥmwlẗ tṣl ḥty̱ 3,500** klgẖ kḥd ạ̉qṣy̱ - wzn ạ̉nf ạltḥmyl 195 klgẖ*** - ytḍmn khrbạỷyạt ạlqṭr

inglês árabe
easy سهل
maximum أقصى
weight وزن
nose أنف
up تصل
to حتى

EN A Convenient Component of the Hostwinds Affiliate Program: You don't have to be a Hostwinds client in order to become an Affiliate!

AR عنصر ملائم لبرنامج Hostwinds التابع: ليس عليك أن تكون عميلا مضيفا لتصبح شركة تابعة!

Transliteração ʿnṣr mlạỷm lbrnạmj Hostwinds ạltạbʿ: lys ʿlyk ạ̉n tkwn ʿmylạ mḍyfạ ltṣbḥ sẖrkẗ tạbʿẗ!

inglês árabe
hostwinds hostwinds
have to عليك
become لتصبح
be تكون

EN LAMP Stack is an excellent tool for developers, as it makes it much more convenient to create applications and websites

AR Lamp Stack هي أداة ممتازة للمطورين، حيث إنها تجعل الأمر أكثر ملاءمة لإنشاء تطبيقات ومواقع الويب

Transliteração Lamp Stack hy ạ̉dạẗ mmtạzẗ llmṭwryn, ḥytẖ ạ̹nhạ tjʿl ạlạ̉mr ạ̉ktẖr mlạʾmẗ lạ̹nsẖạʾ tṭbyqạt wmwạqʿ ạlwyb

inglês árabe
stack stack
tool أداة
excellent ممتازة
as حيث
applications تطبيقات
websites الويب
makes تجعل
it إنها
create لإنشاء
more أكثر

EN Web stacks are convenient because dynamic websites can run on them without requiring anything else

AR مداخن الويب مريحة لأن المواقع الديناميكية يمكن أن تعمل عليها دون الحاجة إلى أي شيء آخر

Transliteração mdạkẖn ạlwyb mryḥẗ lạ̉n ạlmwạqʿ ạldynạmykyẗ ymkn ạ̉n tʿml ʿlyhạ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉y sẖyʾ ậkẖr

inglês árabe
because لأن
can يمكن
run تعمل
on إلى
else آخر
without دون
anything شيء
web الويب
them عليها

EN Efficacious because it makes it faster, easier, and more convenient to build even the most intricate websites.

AR فعال لأنه يجعل إنشاء أكثر مواقع الويب تعقيدًا أسرع وأسهل وأكثر ملاءمة.

Transliteração fʿạl lạ̉nh yjʿl ạ̹nsẖạʾ ạ̉ktẖr mwạqʿ ạlwyb tʿqydaⁿạ ạ̉srʿ wạ̉shl wạ̉ktẖr mlạʾmẗ.

inglês árabe
makes يجعل
faster أسرع
because لأنه
websites مواقع
more وأكثر

EN Convenient and intuitive user interface generates standard-compliant configuration profiles, saving the need to manually code .mobileconfig XML files.

AR تضمن واجهة المستخدم المريحة والذكية ملفات تعريف تكوين تمتثل للمعايير، وتتخلص من الحاجة للتشفير اليدوي لملفات .mobileconfig XML.

Transliteração tḍmn wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlmryḥẗ wạldẖkyẗ mlfạt tʿryf tkwyn tmttẖl llmʿạyyr, wttkẖlṣ mn ạlḥạjẗ lltsẖfyr ạlydwy lmlfạt .mobileconfig XML.

inglês árabe
xml xml
user المستخدم
files ملفات
configuration تكوين
need الحاجة
interface واجهة

EN Shuttle service to Rochester is comfortable and convenient, and can be scheduled in advance

AR النقل بالحافلات إلى مدينة روتشستر من الخدمات المريحة والملائمة، ويمكن حجزها مسبقًا

Transliteração ạlnql bạlḥạflạt ạ̹ly̱ mdynẗ rwtsẖstr mn ạlkẖdmạt ạlmryḥẗ wạlmlạỷmẗ, wymkn ḥjzhạ msbqaⁿạ

inglês árabe
rochester روتشستر
service الخدمات
can ويمكن
to إلى

EN And it's surrounded by everything you'll need to make your stay comfortable and convenient ? including hotels, restaurants, shopping, entertainment and services.

AR وهي محاطة بكل ما تحتاجه لجعل إقامتك مريحة وملائمة — بما في ذلك الفنادق والمطاعم وأماكن التسوق والترفيه والخِدْمات.

Transliteração why mḥạṭẗ bkl mạ tḥtạjh ljʿl ạ̹qạmtk mryḥẗ wmlạỷmẗ — bmạ fy dẖlk ạlfnạdq wạlmṭạʿm wạ̉mạkn ạltswq wạltrfyh wạlkẖid̊mạt.

EN You'll find convenient outpatient pharmacies on campus, so filling prescriptions from your Mayo Clinic doctor isn't a hassle.

AR ستجد صيدليات العيادات الخارجية المناسبة في الحرم؛ لذلك فإن ملء الوصفات الطبية من طبيب Mayo Clinic ليس أمرًا مزعجًا.

Transliteração stjd ṣydlyạt ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ ạlmnạsbẗ fy ạlḥrm; ldẖlk fạ̹n mlʾ ạlwṣfạt ạlṭbyẗ mn ṭbyb Mayo Clinic lys ạ̉mraⁿạ mzʿjaⁿạ.

inglês árabe
campus الحرم
so لذلك
clinic clinic
doctor طبيب
a فإن

EN Mayo Clinic's campus in Jacksonville, Florida, is convenient for patients traveling from Florida, Georgia, the Carolinas, the Southeast and even South America

AR الحرم الجامعي لـ Mayo Clinic في جاكسونفيل، فلوريدا مناسب للمرضى المسافرين من فلوريدا وجورجيا وكارولينا والجنوب الشرقي وحتى أمريكا الجنوبية

Transliteração ạlḥrm ạljạmʿy l Mayo Clinic fy jạkswnfyl, flwrydạ mnạsb llmrḍy̱ ạlmsạfryn mn flwrydạ wjwrjyạ wkạrwlynạ wạljnwb ạlsẖrqy wḥty̱ ạ̉mrykạ ạljnwbyẗ

inglês árabe
mayo mayo

EN Pay special attention to the building where your appointment is located to determine the most convenient parking area

AR انتبه بشكل خاص للمبنى الذي يقع فيه موعدك الطبي لتحديد أكثر مواقف السيارات ملاءمة

Transliteração ạntbh bsẖkl kẖạṣ llmbny̱ ạldẖy yqʿ fyh mwʿdk ạlṭby ltḥdyd ạ̉ktẖr mwạqf ạlsyạrạt mlạʾmẗ

inglês árabe
special خاص
your appointment موعدك
located يقع
to determine لتحديد
the الذي

EN Ear or forehead thermometers, although convenient, provide less accurate temperature measurements.

AR ورغم سهولة استخدام أجهزة قياس الحرارة عن طريق الأذن والجبهة لكن القياسات التي تقدمها تكون أقل دقة.

Transliteração wrgẖm shwlẗ ạstkẖdạm ạ̉jhzẗ qyạs ạlḥrạrẗ ʿn ṭryq ạlạ̉dẖn wạljbhẗ lkn ạlqyạsạt ạlty tqdmhạ tkwn ạ̉ql dqẗ.

inglês árabe
temperature الحرارة
ear الأذن
less أقل

EN Complimentary and convenient, you can customize the tool for your event

AR يمكنك تخصيص هذه الأداة مجانًا وبأسلوبٍ مميز وفقًا لما يُلبّي احتياجاتك

Transliteração ymknk tkẖṣyṣ hdẖh ạlạ̉dạẗ mjạnaⁿạ wbạ̉slwbiⁿ mmyz wfqaⁿạ lmạ yulb̃y ạḥtyạjạtk

inglês árabe
customize تخصيص
tool الأداة
can يمكنك
the هذه

EN Location: If you are a resident of the United States, arbitration will take place at any reasonable location within the United States convenient for you

AR الموقع: إذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة، سيجري التحكيم في أي موقع مناسب بالنسبة إليك في الولايات المتحدة الأمريكية

Transliteração ạlmwqʿ: ạ̹dẖạ knt mqymaⁿạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, syjry ạltḥkym fy ạ̉y mwqʿ mnạsb bạlnsbẗ ạ̹lyk fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ

inglês árabe
states الولايات
for you إليك
for بالنسبة
location الموقع
united المتحدة
if إذا
you كنت

EN Dubai provides its residents with the most comfortable and convenient lifestyle experiences, from an array of home services to speedy food delivery.

AR توفّر دبي للمقيمين فيها تجارب مريحة وسهلة بدءاً من الخدمات المنزلية المتنوعة وصولاً إلى خدمة توصيل الطعام السريعة.

Transliteração twf̃r dby llmqymyn fyhạ tjạrb mryḥẗ wshlẗ bdʾạaⁿ mn ạlkẖdmạt ạlmnzlyẗ ạlmtnwʿẗ wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ kẖdmẗ twṣyl ạlṭʿạm ạlsryʿẗ.

inglês árabe
dubai دبي
experiences تجارب
comfortable مريحة
delivery توصيل
food الطعام
home المنزلية
services الخدمات
to إلى

EN The Dubai Metro has two convenient lines ? red and green ? that run from Dubai International Airport (DXB) and through the busiest areas of the city

AR يضمّ مترو دبي خطين، الأحمر والأخضر، حيث تنطلق هذه الشبكة من مطار دبي الدولي مروراً بمختلف الأحياء والمناطق في دبي

Transliteração yḍm̃ mtrw dby kẖṭyn, ạlạ̉ḥmr wạlạ̉kẖḍr, ḥytẖ tnṭlq hdẖh ạlsẖbkẗ mn mṭạr dby ạldwly mrwrạaⁿ bmkẖtlf ạlạ̉ḥyạʾ wạlmnạṭq fy dby

inglês árabe
dubai دبي
airport مطار
international الدولي
red الأحمر
of يضم

EN Whether it's a quick discussion with co-workers or an impromptu meeting, its intuitive user interface delivers an experience as convenient as in a physical office

AR سواء كانت مناقشة سريعة مع زملاء العمل أو اجتماع طارئ، توفر واجهة المستخدم البديهية تجربة مُريحة مثل المكتب الحقيقي

Transliteração swạʾ kạnt mnạqsẖẗ sryʿẗ mʿ zmlạʾ ạlʿml ạ̉w ạjtmạʿ ṭạrỷ, twfr wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlbdyhyẗ tjrbẗ muryḥẗ mtẖl ạlmktb ạlḥqyqy

inglês árabe
discussion مناقشة
meeting اجتماع
user المستخدم
experience تجربة
office المكتب
as مثل
its كانت
quick سريعة
interface واجهة

EN If you're looking to cover a longer distance or visit a remote location, flying via a domestic airline can be very convenient.

AR إذا كنت تبحث عن قطع مسافة أطول أو زيارة موقع بعيد ، فإن السفر عبر شركة طيران محلية يمكن أن يكون مريحًا للغاية.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn qṭʿ msạfẗ ạ̉ṭwl ạ̉w zyạrẗ mwqʿ bʿyd , fạ̹n ạlsfr ʿbr sẖrkẗ ṭyrạn mḥlyẗ ymkn ạ̉n ykwn mryḥaⁿạ llgẖạyẗ.

inglês árabe
looking تبحث
distance مسافة
longer أطول
visit زيارة
very للغاية
can يمكن
if إذا
a فإن
to عبر

EN It allows me to bring my ideas to life in a quick and convenient format

AR إنه يسمح لي بإحياء أفكاري بتنسيق سريع ومناسب

Transliteração ạ̹nh ysmḥ ly bạ̹ḥyạʾ ạ̉fkạry btnsyq sryʿ wmnạsb

inglês árabe
format بتنسيق
quick سريع
allows يسمح

EN Renderforest makes it extremely easy and convenient to make quick, but well-made videos for tasks

AR لقد جعل رندرفورست كل ذلك سهلًا وبسيطًا للغاية وسريعًا في نفس الوقت كما يمكنك إنشاء فيديوهات عالية الجودة لعملك

Transliteração lqd jʿl rndrfwrst kl dẖlk shlaⁿạ wbsyṭaⁿạ llgẖạyẗ wsryʿaⁿạ fy nfs ạlwqt kmạ ymknk ạ̹nsẖạʾ fydywhạt ʿạlyẗ ạljwdẗ lʿmlk

inglês árabe
renderforest رندرفورست
easy سهل
extremely للغاية
videos فيديوهات
and كما
make جعل

EN If you don't wish to bike, use the convenient tram system

AR إذا كنت لا ترغب في ركوب الدراجة ، استخدم نظام الترام المريح

Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ trgẖb fy rkwb ạldrạjẗ , ạstkẖdm nẓạm ạltrạm ạlmryḥ

inglês árabe
wish ترغب
bike الدراجة
use استخدم
system نظام
if إذا
you كنت

EN CFDs are a convenient way of trading corn as minimum positions can be quite low

AR والعقود مقابل الفروقات هي وسيلة مريحة من الذرة التداول كمواقع الحد الأدنى يمكن تكون منخفضة للغاية

Transliteração wạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt hy wsylẗ mryḥẗ mn ạldẖrẗ ạltdạwl kmwạqʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ ymkn tkwn mnkẖfḍẗ llgẖạyẗ

inglês árabe
way وسيلة
trading التداول
minimum الأدنى
low منخفضة
can يمكن

EN Convenient One-Stop-Shop of Mobile Services

AR البوابة الجديدة تعد نافذة متكاملة تتيح للعملاء إدارة وطلب خدمات الجوال بسهولة وأمان

Transliteração ạlbwạbẗ ạljdydẗ tʿd nạfdẖẗ mtkạmlẗ ttyḥ llʿmlạʾ ạ̹dạrẗ wṭlb kẖdmạt ạljwạl bshwlẗ wạ̉mạn

inglês árabe
mobile الجوال
services خدمات

EN The main goal of the site is to be convenient and functional. We continue to evolve and will never stop!

AR وان الهدف الاساسي من الموقع هو خدمة المجتمع من خلال دعمه بهكذا مواقع ونحن سوف نستمر في التحديث والتغيير ولن نتوقف ابداً

Transliteração wạn ạlhdf ạlạsạsy mn ạlmwqʿ hw kẖdmẗ ạlmjtmʿ mn kẖlạl dʿmh bhkdẖạ mwạqʿ wnḥn swf nstmr fy ạltḥdytẖ wạltgẖyyr wln ntwqf ạbdạaⁿ

inglês árabe
goal الهدف
site الموقع
we ونحن
to خلال
will سوف

EN It is very convenient as it provides a variety of counties to choose from

AR إنه ملائم للغاية لأنه يوفر مجموعة متنوعة من الدول لتختار منها

Transliteração ạ̹nh mlạỷm llgẖạyẗ lạ̉nh ywfr mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạldwl ltkẖtạr mnhạ

inglês árabe
very للغاية
provides يوفر
variety متنوعة
to لأنه
of منها

EN The 20-sheet Auto Document Feeder* allows for convenient scanning, copying and faxing of multipage documents

AR حيث يمكّنك ملقم المستندات الأوتوماتيكي* سعة 20 ورقة من إجراء المسح الضوئي، والنسخ والإرسال بالفاكس لمستندات متعددة الصفحات براحة تامة

Transliteração ḥytẖ ymk̃nk mlqm ạlmstndạt ạlạ̉wtwmạtyky* sʿẗ 20 wrqẗ mn ạ̹jrạʾ ạlmsḥ ạlḍwỷy, wạlnskẖ wạlạ̹rsạl bạlfạks lmstndạt mtʿddẗ ạlṣfḥạt brạḥẗ tạmẗ

inglês árabe
documents المستندات

EN For a more convenient service, we can arrange a return for you through DHL

AR لراحتك، يمكننا أن نقوم بترتيب خدمة إرجاع بواسطة دي إتش إل DHL بتكلفة قدرها UK£ 15.00 (لوزن لا يزيد عن 2 كلغ)

Transliteração lrạḥtk, ymknnạ ạ̉n nqwm btrtyb kẖdmẗ ạ̹rjạʿ bwạsṭẗ dy ạ̹tsẖ ạ̹l DHL btklfẗ qdrhạ UK£ 15.00 (lwzn lạ yzyd ʿn 2 klgẖ)

inglês árabe
service خدمة
for بواسطة
can يمكننا

EN Export to convenient data formats

AR تصدير إلى تنسيقات بيانات ملائمة

Transliteração tṣdyr ạ̹ly̱ tnsyqạt byạnạt mlạỷmẗ

inglês árabe
export تصدير
to إلى
formats تنسيقات
data بيانات

EN Our mission is to develop continuous improvement technology to serve forex and crypto trading in the most accurate, efficient, transparent and convenient way for investors.

AR مهمتنا هي تطوير التقنية بشكل مستمر لخدمة تداول العملات الأجنبية والمشفرة بأكثر الطرق دقة وكفاءة وشفافية وملاءمة للمستثمرين.

Transliteração mhmtnạ hy tṭwyr ạltqnyẗ bsẖkl mstmr lkẖdmẗ tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ wạlmsẖfrẗ bạ̉ktẖr ạlṭrq dqẗ wkfạʾẗ wsẖfạfyẗ wmlạʾmẗ llmsttẖmryn.

inglês árabe
our mission مهمتنا
technology التقنية
continuous مستمر
trading تداول
way الطرق
develop تطوير

EN Easy and Convenient Money Exchanges in Dubai

AR محلات الصرافة السهلة والمريحة في دبي

Transliteração mḥlạt ạlṣrạfẗ ạlshlẗ wạlmryḥẗ fy dby

inglês árabe
dubai دبي

EN ) to enable more efficient and convenient property viewings for our users

AR ) لإتاحة عروض أكثر فعالية وملاءمة لمستخدمينا

Transliteração ) lạ̹tạḥẗ ʿrwḍ ạ̉ktẖr fʿạlyẗ wmlạʾmẗ lmstkẖdmynạ

inglês árabe
more أكثر

EN Complimentary and convenient, you can customize the tool for your event

AR يمكنك تخصيص هذه الأداة مجانًا وبأسلوبٍ مميز وفقًا لما يُلبّي احتياجاتك

Transliteração ymknk tkẖṣyṣ hdẖh ạlạ̉dạẗ mjạnaⁿạ wbạ̉slwbiⁿ mmyz wfqaⁿạ lmạ yulb̃y ạḥtyạjạtk

inglês árabe
customize تخصيص
tool الأداة
can يمكنك
the هذه

EN Complimentary and convenient, you can customize the tool for your event

AR يمكنك تخصيص هذه الأداة مجانًا وبأسلوبٍ مميز وفقًا لما يُلبّي احتياجاتك

Transliteração ymknk tkẖṣyṣ hdẖh ạlạ̉dạẗ mjạnaⁿạ wbạ̉slwbiⁿ mmyz wfqaⁿạ lmạ yulb̃y ạḥtyạjạtk

inglês árabe
customize تخصيص
tool الأداة
can يمكنك
the هذه

EN - The formula has been created with a lightweight, one swipe application, ensuring an effortless and convenient gesture.

AR - تم ابتكار الصيغة باستخدام خفيف الوزن، يتم تطبيقه بالتمرير مرة واحدة، مما يضمن حركة سهلة ومريحة.

Transliteração - tm ạbtkạr ạlṣygẖẗ bạstkẖdạm kẖfyf ạlwzn, ytm tṭbyqh bạltmryr mrẗ wạḥdẗ, mmạ yḍmn ḥrkẗ shlẗ wmryḥẗ.

inglês árabe
ensuring يضمن
convenient سهلة
with باستخدام
one واحدة
a مرة

EN Sleek, convenient and seamless. This is how we describe our built-in appliances, guaranteeing both flawless style and peace-of-mind at home.

AR أجهزة أنيقة ومريحة واستخدامها ولا أسهل. هكذا نصف أجهزتنا المدمجة، ونضمن لمنزلك أسلوبًا مثاليًّا وراحة البال في المنزل.

Transliteração ạ̉jhzẗ ạ̉nyqẗ wmryḥẗ wạstkẖdạmhạ wlạ ạ̉shl. hkdẖạ nṣf ạ̉jhztnạ ạlmdmjẗ, wnḍmn lmnzlk ạ̉slwbaⁿạ mtẖạlyaⁿ̃ạ wrạḥẗ ạlbạl fy ạlmnzl.

inglês árabe
style أسلوب
home المنزل

EN The robust wall box can be fitted at a suitable location convenient to you

AR يمكن تركيب جهاز الشحن الحائطي القوي في مكان مناسب يلائمك

Transliteração ymkn trkyb jhạz ạlsẖḥn ạlḥạỷṭy ạlqwy fy mkạn mnạsb ylạỷmk

inglês árabe
location مكان
suitable مناسب
can يمكن

EN It?s a simple and convenient way to keep track of your smartphone to never get late for meetings again

AR إنها طريقة بسيطة ومريحة لتتبع هاتفك الذكي حتى لا تتأخر عن الاجتماعات مرة أخرى

Transliteração ạ̹nhạ ṭryqẗ bsyṭẗ wmryḥẗ lttbʿ hạtfk ạldẖky ḥty̱ lạ ttạ̉kẖr ʿn ạlạjtmạʿạt mrẗ ạ̉kẖry̱

inglês árabe
way طريقة
simple بسيطة
track لتتبع
smartphone هاتفك
meetings الاجتماعات
it إنها
to حتى
again مرة

Mostrando 50 de 50 traduções