EN The requests may be made by a consumer, by a consumer on behalf of the consumer’s minor child, or by a person authorized by the consumer to act on the consumer’s behalf:
Traduzir "consumer brand" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consumer brand" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de consumer brand
inglês
árabe
AR يمكن تقديم الطلبات من قبل المستهلك أو من مستهلك نيابة عن المستهلك الطفل القاصر أو من قبل شخص مفوض من قبل المستهلك للتصرف نيابة عن المستهلك:
Transliteração ymkn tqdym ạlṭlbạt mn qbl ạlmsthlk ạ̉w mn msthlk nyạbẗ ʿn ạlmsthlk ạlṭfl ạlqạṣr ạ̉w mn qbl sẖkẖṣ mfwḍ mn qbl ạlmsthlk lltṣrf nyạbẗ ʿn ạlmsthlk:
| inglês | árabe |
|---|---|
| consumer | المستهلك |
| on behalf of | نيابة |
| child | الطفل |
| person | شخص |
| the | يمكن |
| to | قبل |
EN a consumer electronics brand that blends human-centric technology & neo-modern designs with excellent value
AR علامة تجارية للأجهزة الكترونية التي تمزج بين التكنولوجيا التي تركز على الإنسان & التصاميم الجديدة والمعاصرة ذو قيمة ممتازة
Transliteração ʿlạmẗ tjạryẗ llạ̉jhzẗ ạlktrwnyẗ ạlty tmzj byn ạltknwlwjyạ ạlty trkz ʿly̱ ạlạ̹nsạn & ạltṣạmym ạljdydẗ wạlmʿạṣrẗ dẖw qymẗ mmtạzẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| technology | التكنولوجيا |
| human | الإنسان |
| amp | amp |
| value | قيمة |
| excellent | ممتازة |
| that | التي |
| brand | علامة |
EN a consumer electronics brand that blends human-centric technology & neo-modern designs with excellent value
AR علامة تجارية للأجهزة الكترونية التي تمزج بين التكنولوجيا التي تركز على الإنسان & التصاميم الجديدة والمعاصرة ذو قيمة ممتازة
Transliteração ʿlạmẗ tjạryẗ llạ̉jhzẗ ạlktrwnyẗ ạlty tmzj byn ạltknwlwjyạ ạlty trkz ʿly̱ ạlạ̹nsạn & ạltṣạmym ạljdydẗ wạlmʿạṣrẗ dẖw qymẗ mmtạzẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| technology | التكنولوجيا |
| human | الإنسان |
| amp | amp |
| value | قيمة |
| excellent | ممتازة |
| that | التي |
| brand | علامة |
EN These two should be defined in your brand guidelines, the official document of your brand identity
AR يجب تحديدهما في إرشادات علامتك التجارية، حيث يعتبرا الوثيقة الرسمية لهوية علامتك التجارية
Transliteração yjb tḥdydhmạ fy ạ̹rsẖạdạt ʿlạmtk ạltjạryẗ, ḥytẖ yʿtbrạ ạlwtẖyqẗ ạlrsmyẗ lhwyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| guidelines | إرشادات |
| document | الوثيقة |
| official | الرسمية |
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
AR تضمين جميع المحتوى الموجود في صانع مقطع فيديو Visme يبقى بالعلامة التجارية مع مجموعة العلامة التجارية من Visme
Transliteração tḍmyn jmyʿ ạlmḥtwy̱ ạlmwjwd fy ṣạnʿ mqṭʿ fydyw Visme ybqy̱ bạlʿlạmẗ ạltjạryẗ mʿ mjmwʿẗ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ mn Visme
| inglês | árabe |
|---|---|
| content | المحتوى |
| video | فيديو |
| brand | العلامة |
| all | جميع |
| with | مجموعة |
EN This guide is based on average sizes and may differ from brand to brand
AR هذا الجدول يعتمد على معدل المقاسات و الذي يمكن ان يختلف من ماركة إلى أخرى.
Transliteração hdẖạ ạljdwl yʿtmd ʿly̱ mʿdl ạlmqạsạt w ạldẖy ymkn ạn ykẖtlf mn mạrkẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| average | معدل |
| may | يمكن |
| and | و |
| this | هذا |
| to | إلى |
| on | على |
| from | أخرى |
EN AUTOTRUST is a 360-degree solution for multi-brand cars in the UAE that includes repair, service, and sales of multi-brand used cars
AR توفر أوتوترست حلولاً شاملة لجميع أنواع السيارات في دولة الإمارات؛ تشمل خدمات الإصلاح والصيانة وبيع جميع أنواع السيارات المستعملة
Transliteração twfr ạ̉wtwtrst ḥlwlạaⁿ sẖạmlẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsyạrạt fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt; tsẖml kẖdmạt ạlạ̹ṣlạḥ wạlṣyạnẗ wbyʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsyạrạt ạlmstʿmlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cars | السيارات |
| uae | الإمارات |
| includes | تشمل |
| service | خدمات |
| that | جميع |
EN Bring a subtle touch of softness to your brand through a feather logo. Choose a template that’s in line with your brand and modify it for your needs.
AR أضف لمسة رقيقة من النعومة إلى علامتك التجارية من خلال شعار الريش. اختر نموذجًا يتماشى مع علامتك التجارية وعدّله بما يتناسب مع احتياجاتك.
Transliteração ạ̉ḍf lmsẗ rqyqẗ mn ạlnʿwmẗ ạ̹ly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ mn kẖlạl sẖʿạr ạlrysẖ. ạkẖtr nmwdẖjaⁿạ ytmạsẖy̱ mʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ wʿd̃lh bmạ ytnạsb mʿ ạḥtyạjạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| touch | لمسة |
| choose | اختر |
| your needs | احتياجاتك |
| logo | شعار |
| to | إلى |
EN Bring a touch of playfulness and innocence to your brand with a bunny logo. Pick a design that stands out to you and combine it with your brand name.
AR أضف لمسة من المرح والبراءة إلى علامتك التجارية باستخدام شعار الأرنب. اختر تصميمًا مميزًا لك ودمجه مع اسم علامتك التجارية.
Transliteração ạ̉ḍf lmsẗ mn ạlmrḥ wạlbrạʾẗ ạ̹ly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ bạstkẖdạm sẖʿạr ạlạ̉rnb. ạkẖtr tṣmymaⁿạ mmyzaⁿạ lk wdmjh mʿ ạsm ʿlạmtk ạltjạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| touch | لمسة |
| pick | اختر |
| design | تصميم |
| name | اسم |
| with | باستخدام |
| to | إلى |
| logo | شعار |
EN Have an impact on how your customers view your brand. Design your professional catering service logo to establish a strong brand image.
AR احصل علي تأثيرعلى كيفية رؤية عملائك لعلامتك التجارية. صمم شعار خدمة تقديم الطعام الاحترافي الخاص بك لإنشاء صورة قوية للعلامة التجارية.
Transliteração ạḥṣl ʿly tạ̉tẖyrʿly̱ kyfyẗ rw̉yẗ ʿmlạỷk lʿlạmtk ạltjạryẗ. ṣmm sẖʿạr kẖdmẗ tqdym ạlṭʿạm ạlạḥtrạfy ạlkẖạṣ bk lạ̹nsẖạʾ ṣwrẗ qwyẗ llʿlạmẗ ạltjạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| how | كيفية |
| service | خدمة |
| image | صورة |
| strong | قوية |
| have | احصل |
| to | الخاص |
| logo | شعار |
| view | رؤية |
EN Share the uniqueness of your brand through a custom-made avatar logo. Let your brand stand out through a new logo created with a professional design.
AR شارك تفرد علامتك التجارية من خلال شعار أفاتار مخصص. دع علامتك التجارية تبرز من خلال شعار جديد تم إنشاؤه بتصميم احترافي.
Transliteração sẖạrk tfrd ʿlạmtk ạltjạryẗ mn kẖlạl sẖʿạr ạ̉fạtạr mkẖṣṣ. dʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ tbrz mn kẖlạl sẖʿạr jdyd tm ạ̹nsẖạw̉h btṣmym ạḥtrạfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| share | شارك |
| custom | مخصص |
| new | جديد |
| design | بتصميم |
| professional | احترافي |
| logo | شعار |
EN Enliven your brand with a fun and playful arcade logo. Choose a ready-made design and customize it with your text, font, and your brand colors.
AR قم بإضفاء الحيوية على علامتك التجارية مع شعار أركيد ممتع وممتع. اختر تصميمًا جاهزًا وخصصه بالنص والخط وألوان علامتك التجارية.
Transliteração qm bạ̹ḍfạʾ ạlḥywyẗ ʿly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ mʿ sẖʿạr ạ̉rkyd mmtʿ wmmtʿ. ạkẖtr tṣmymaⁿạ jạhzaⁿạ wkẖṣṣh bạlnṣ wạlkẖṭ wạ̉lwạn ʿlạmtk ạltjạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| with | على |
| choose | اختر |
| design | تصميم |
| ready | جاهز |
| logo | شعار |
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
AR تضمين جميع المحتوى الموجود في صانع مقطع فيديو Visme يبقى بالعلامة التجارية مع مجموعة العلامة التجارية من Visme
Transliteração tḍmyn jmyʿ ạlmḥtwy̱ ạlmwjwd fy ṣạnʿ mqṭʿ fydyw Visme ybqy̱ bạlʿlạmẗ ạltjạryẗ mʿ mjmwʿẗ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ mn Visme
| inglês | árabe |
|---|---|
| content | المحتوى |
| video | فيديو |
| brand | العلامة |
| all | جميع |
| with | مجموعة |
EN In 2014 Ferrari was rated the worlds most powerful brand by Brand Finance
AR في عام 2014 ، تم تصنيف فيراري كأقوى علامة تجارية في العالم من قبل براند فاينانس
Transliteração fy ʿạm 2014 , tm tṣnyf fyrạry kạ̉qwy̱ ʿlạmẗ tjạryẗ fy ạlʿạlm mn qbl brạnd fạynạns
| inglês | árabe |
|---|---|
| ferrari | فيراري |
EN The Ultimate Guide To Brand Archetype & Building Your Brand
AR الدليل النهائي للعلامة التجارية الأصلية وبناء علامتك التجارية
Transliteração ạldlyl ạlnhạỷy llʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlạ̉ṣlyẗ wbnạʾ ʿlạmtk ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| guide | الدليل |
| ultimate | النهائي |
EN Yes! The Graph Engine has all the fonts available, just like in the editor. Even your Brand Kit fonts. Brand Kits are included in the Standard Plan.
AR نعم! يتوفر في Graph Engine جميع الخطوط تمامًا كما هو الحال في الصانع. حتى خطوط Brand Kit الخاصة بك. يتم تضمين أداة Brand Kit في Standard plan.
Transliteração nʿm! ytwfr fy Graph Engine jmyʿ ạlkẖṭwṭ tmạmaⁿạ kmạ hw ạlḥạl fy ạlṣạnʿ. ḥty̱ kẖṭwṭ Brand Kit ạlkẖạṣẗ bk. ytm tḍmyn ạ̉dạẗ Brand Kit fy Standard plan.
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | يتوفر |
| all | جميع |
| yes | نعم |
| your | الخاصة |
| even | حتى |
EN Plus, you can upload your own brand content to your Brand Kit so your audience will recognize your ads.
AR بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تحميل محتوى علامتك التجارية الخاصة إلى مجموعة العلامات التجارية الخاصة بك حتى يتعرف جمهورك على إعلاناتك.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ymknk tḥmyl mḥtwy̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ ạlkẖạṣẗ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlkẖạṣẗ bk ḥty̱ ytʿrf jmhwrk ʿly̱ ạ̹ʿlạnạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| upload | تحميل |
| content | محتوى |
| kit | مجموعة |
| your audience | جمهورك |
| can | يمكنك |
| your | الخاصة |
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only flyers. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
AR نعم فعلا. تقدم Visme ملايين الصور المجانية التي يمكن استخدامها دون إسناد للأغراض الشخصية والتجارية.
Transliteração nʿm fʿlạ. tqdm Visme mlạyyn ạlṣwr ạlmjạnyẗ ạlty ymkn ạstkẖdạmhạ dwn ạ̹snạd llạ̉gẖrạḍ ạlsẖkẖṣyẗ wạltjạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| visme | visme |
| not | دون |
| you | الشخصية |
EN Do review our brand guidelines for general rules about using the Pinterest brand.
AR راجع إرشادات العلامة التجارية التي نقدمها لمعرفة القواعد العامة حول استخدام علامة Pinterest التجارية.
Transliteração rạjʿ ạ̹rsẖạdạt ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ lmʿrfẗ ạlqwạʿd ạlʿạmẗ ḥwl ạstkẖdạm ʿlạmẗ Pinterest ạltjạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| guidelines | إرشادات |
| rules | القواعد |
| general | العامة |
| using | استخدام |
| brand | العلامة |
| about | حول |
EN For an impressive brand style guide, get started with this professional Brand Style Guide Template
AR للحصول على دليل نمط علامة تجارية مثير للإعجاب ، ابدأ باستخدام نموذج دليل نمط العلامة التجارية الاحترافي هذا
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ dlyl nmṭ ʿlạmẗ tjạryẗ mtẖyr llạ̹ʿjạb , ạbdạ̉ bạstkẖdạm nmwdẖj dlyl nmṭ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlạḥtrạfy hdẖạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| guide | دليل |
| style | نمط |
| with | باستخدام |
| this | هذا |
| get | للحصول |
| brand | العلامة |
| for | على |
EN The leading consumer platform for reporting food poisoning.
AR منصة المستهلك الرائدة للإبلاغ عن التسمم الغذائي.
Transliteração mnṣẗ ạlmsthlk ạlrạỷdẗ llạ̹blạgẖ ʿn ạltsmm ạlgẖdẖạỷy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| platform | منصة |
| consumer | المستهلك |
| leading | الرائدة |
| poisoning | التسمم |
| food | الغذائي |
EN AUSTRALIA: YOU HAVE CERTAIN STATUTORY GUARANTEES UNDER AUSTRALIAN CONSUMER LAW AND NOTHING IN THE AGREEMENT IS INTENDED TO AFFECT THOSE RIGHTS
AR أستراليا: لديك ضمانات دستورية معينة بموجب قانون حماية المستهلك الأسترالي، وليس هناك أي شيء في الاتفاقية قد يمس بتلك الحقوق
Transliteração ạ̉strạlyạ: ldyk ḍmạnạt dstwryẗ mʿynẗ bmwjb qạnwn ḥmạyẗ ạlmsthlk ạlạ̉strạly, wlys hnạk ạ̉y sẖyʾ fy ạlạtfạqyẗ qd yms btlk ạlḥqwq
| inglês | árabe |
|---|---|
| australia | أستراليا |
| certain | معينة |
| consumer | المستهلك |
| agreement | الاتفاقية |
| law | قانون |
| rights | الحقوق |
| under | بموجب |
| you | لديك |
EN The manufacturer from the Swiss Knife Valley knows that functionality and usefulness alone are not sufficient to appeal to the emotions of the consumer
AR تضم فيكتورينوكس لأدوات الجيب مجموعة من الخبرة والتقاليد عمرها أكثر من 100 عام
Transliteração tḍm fyktwrynwks lạ̉dwạt ạljyb mjmwʿẗ mn ạlkẖbrẗ wạltqạlyd ʿmrhạ ạ̉ktẖr mn 100 ʿạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | أكثر |
EN Prior to co-founding Inspirock, Anoop specialized in consumer websites and data systems for innovative leaders such as oDesk, eBay and Oracle
AR وقبل تأسيس Inspirock، كان أنوب متخصصًا في المواقع الاستهلاكية ونظم البيانات لرواد الابتكار، مثل oDesk وeBay وOracle
Transliteração wqbl tạ̉sys Inspirock, kạn ạ̉nwb mtkẖṣṣaⁿạ fy ạlmwạqʿ ạlạsthlạkyẗ wnẓm ạlbyạnạt lrwạd ạlạbtkạr, mtẖl oDesk weBay wOracle
| inglês | árabe |
|---|---|
| inspirock | inspirock |
| websites | المواقع |
| data | البيانات |
EN We help organizations make real, lasting connections with new and untapped consumer audiences.
AR نساعد المنظمات في إنشاء صلات حقيقية ودائمة بقاعدة جديدة من جماهير المستهلكين لم يصل إليها أحد من قبل.
Transliteração nsạʿd ạlmnẓmạt fy ạ̹nsẖạʾ ṣlạt ḥqyqyẗ wdạỷmẗ bqạʿdẗ jdydẗ mn jmạhyr ạlmsthlkyn lm yṣl ạ̹lyhạ ạ̉ḥd mn qbl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| organizations | المنظمات |
| make | إنشاء |
| real | حقيقية |
| new | جديدة |
| we | إليها |
| with | قبل |
EN Explore actionable data and predict consumer needs.
AR استكشف البيانات القابلة للتنفيذ وتوقع احتياجات المستهلك
Transliteração ạstksẖf ạlbyạnạt ạlqạblẗ lltnfydẖ wtwqʿ ạḥtyạjạt ạlmsthlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | استكشف |
| data | البيانات |
| needs | احتياجات |
| consumer | المستهلك |
EN It will fuel new use cases that cater to evolving consumer and enterprise demands
AR وسوف يدعم ذلك حالات الاستخدام الجديدة التي تلبي متطلبات المستهلكين والشركات المتطورة
Transliteração wswf ydʿm dẖlk ḥạlạt ạlạstkẖdạm ạljdydẗ ạlty tlby mtṭlbạt ạlmsthlkyn wạlsẖrkạt ạlmtṭwrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cases | حالات |
| use | الاستخدام |
| new | الجديدة |
| will | وسوف |
| to | ذلك |
EN These products are vital in the manufacturing of thousands of consumer and industrial products.
AR وتعتبر هذه المنتجات مهمة جدا لتصنيع آلاف المنتجات التي يستخدمها المستهلكون وكذلك المنتجات الصناعية.
Transliteração wtʿtbr hdẖh ạlmntjạt mhmẗ jdạ ltṣnyʿ ậlạf ạlmntjạt ạlty ystkẖdmhạ ạlmsthlkwn wkdẖlk ạlmntjạt ạlṣnạʿyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| products | المنتجات |
| industrial | الصناعية |
| thousands | آلاف |
EN China is the world’s largest producer and consumer of energy and has been since 2010
AR والصين هي أكبر منتج ومستهلك للطاقة في العالم ومنذ ذلك الحين الميل 2010
Transliteração wạlṣyn hy ạ̉kbr mntj wmsthlk llṭạqẗ fy ạlʿạlm wmndẖ dẖlk ạlḥyn ạlmyl 2010
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | أكبر |
EN consumer records were accessed by hackers in 20193
AR من سجلات المستهلكين تم الوصول إليها من قِبل المخترقين في 20193
Transliteração mn sjlạt ạlmsthlkyn tm ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn qibl ạlmkẖtrqyn fy 20193
| inglês | árabe |
|---|---|
| records | سجلات |
| accessed | الوصول |
EN Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).
AR ويمكن Keeper عملاءه من التمتع بأدوات تحكم وامتثال داخلي قوية، مثل قانون حقوق بيانات المستهلك (CDR).
Transliteração wymkn Keeper ʿmlạʾh mn ạltmtʿ bạ̉dwạt tḥkm wạmttẖạl dạkẖly qwyẗ, mtẖl qạnwn ḥqwq byạnạt ạlmsthlk (CDR).
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| controls | تحكم |
| strong | قوية |
| act | قانون |
| right | حقوق |
| data | بيانات |
| consumer | المستهلك |
EN Forbes Global Properties is a curated consumer marketplace that connects discerning buyers directly to the world’s finest homes and the best-in-class agents that represent them
AR فوربس جلوبال بروبرتيز سوق عقاري منظم يصل بين المشترين المميزين وأرقى المنازل في العالم والوكلاء الذين يمثلون هذه المنازل
Transliteração fwrbs jlwbạl brwbrtyz swq ʿqạry mnẓm yṣl byn ạlmsẖtryn ạlmmyzyn wạ̉rqy̱ ạlmnạzl fy ạlʿạlm wạlwklạʾ ạldẖyn ymtẖlwn hdẖh ạlmnạzl
| inglês | árabe |
|---|---|
| marketplace | سوق |
| homes | المنازل |
| global | العالم |
| the | الذين |
EN This certification brings a greater sense of confidence to the consumer, as residue limits are much more stringent than those legally permitted
AR هذه الشهادة ويولد هذا الاعتماد شعورًا أكبر من الثقة للمستهلك، حيث إن حدود المخلفات أكثر صرامة بكثير من تلك المسموح بها قانوناً
Transliteração hdẖh ạlsẖhạdẗ wywld hdẖạ ạlạʿtmạd sẖʿwraⁿạ ạ̉kbr mn ạltẖqẗ llmsthlk, ḥytẖ ạ̹n ḥdwd ạlmkẖlfạt ạ̉ktẖr ṣrạmẗ bktẖyr mn tlk ạlmsmwḥ bhạ qạnwnạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| confidence | الثقة |
| limits | حدود |
| as | حيث |
| much | بكثير |
| this | هذا |
| certification | الاعتماد |
| to | بها |
| more | أكثر |
EN Due diligence: communicate your sustainable product performance to your customers and end-consumer through the recognised, systematic approach of a product footprint.
AR العناية الواجبة: توضيح أداء المنتج المستدام لعملائك والمستهلك النهائي من خلال نهج نظامي معترف به لأثر المنتج.
Transliteração ạlʿnạyẗ ạlwạjbẗ: twḍyḥ ạ̉dạʾ ạlmntj ạlmstdạm lʿmlạỷk wạlmsthlk ạlnhạỷy mn kẖlạl nhj nẓạmy mʿtrf bh lạ̉tẖr ạlmntj.
| inglês | árabe |
|---|---|
| performance | أداء |
| product | المنتج |
| sustainable | المستدام |
| end | النهائي |
| approach | نهج |
| to | خلال |
EN If you are a consumer user, please note that we only provide our Platforms for domestic and private use
AR إذا كنت تستخدمه بشكل شخصي، فيرجى ملاحظة أننا نقدم وسائطنا فقط للاستخدام الشخصي والخاص
Transliteração ạ̹dẖạ knt tstkẖdmh bsẖkl sẖkẖṣy, fyrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nnạ nqdm wsạỷṭnạ fqṭ llạstkẖdạm ạlsẖkẖṣy wạlkẖạṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| our | شخصي |
| please | فيرجى |
| note | ملاحظة |
| that we | أننا |
| use | للاستخدام |
| if | إذا |
| only | فقط |
| you | كنت |
| private | والخاص |
EN not act as a consumer in relation to the Membership;
AR عدم التصرف كمستهلك فيما يتعلق بالعضوية؛
Transliteração ʿdm ạltṣrf kmsthlk fymạ ytʿlq bạlʿḍwyẗ;
| inglês | árabe |
|---|---|
| act | التصرف |
EN That said, there are important lessons in agility that all consumer-based businesses can learn from on-demand innovators.
AR وهذا يعني أن هناك دروس مهمة في المرونة يمكن أن تتعلمها جميع الشركات القائمة على المستهلك من المبتكرين عند الطلب.
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n hnạk drws mhmẗ fy ạlmrwnẗ ymkn ạ̉n ttʿlmhạ jmyʿ ạlsẖrkạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmsthlk mn ạlmbtkryn ʿnd ạlṭlb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| businesses | الشركات |
| consumer | المستهلك |
| demand | الطلب |
| all | جميع |
| on | على |
| in | عند |
EN Nestlé Middle East Consumer Portal Recipes Nutrition Articles
AR بوابة المستهلك من عائلة نستله الشرق الأوسط وصفاتنا مقالات التغذية
Transliteração bwạbẗ ạlmsthlk mn ʿạỷlẗ nstlh ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wṣfạtnạ mqạlạt ạltgẖdẖyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| portal | بوابة |
| consumer | المستهلك |
| east | الشرق |
| middle | الأوسط |
| articles | مقالات |
| nutrition | التغذية |
EN As a result of this, we think that the adoption of VR is going to be massive in both consumer and business applications
AR نتيجة لذلك ، نعتقد أن اعتماد الواقع الافتراضي سيكون هائلاً في كل من تطبيقات المستهلكين والأعمال
Transliteração ntyjẗ ldẖlk , nʿtqd ạ̉n ạʿtmạd ạlwạqʿ ạlạftrạḍy sykwn hạỷlạaⁿ fy kl mn tṭbyqạt ạlmsthlkyn wạlạ̉ʿmạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| vr | الافتراضي |
| applications | تطبيقات |
| and business | والأعمال |
| result | نتيجة |
| be | سيكون |
| to | لذلك |
EN Consumer experience will upgrade incredibly as the sense of taste, smell, and touch enhance audio-visual content
AR ستتم ترقية تجربة المستهلك بشكل لا يصدق حيث تعمل حاسة التذوق والشم واللمس على تحسين المحتوى السمعي البصري
Transliteração sttm trqyẗ tjrbẗ ạlmsthlk bsẖkl lạ yṣdq ḥytẖ tʿml ḥạsẗ ạltdẖwq wạlsẖm wạllms ʿly̱ tḥsyn ạlmḥtwy̱ ạlsmʿy ạlbṣry
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | ترقية |
| experience | تجربة |
| consumer | المستهلك |
| enhance | تحسين |
| content | المحتوى |
| visual | البصري |
| as | حيث |
| of | على |
EN The next decade of the Internet will be focused on the consumer demands towards digitalized daily life.
AR سيركز العقد القادم من الإنترنت على مطالب المستهلكين نحو الحياة اليومية الرقمية.
Transliteração syrkz ạlʿqd ạlqạdm mn ạlạ̹ntrnt ʿly̱ mṭạlb ạlmsthlkyn nḥw ạlḥyạẗ ạlywmyẗ ạlrqmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| decade | العقد |
| next | القادم |
| internet | الإنترنت |
| daily | اليومية |
| life | الحياة |
EN Turingsense wearables are made up of inertial sensors for consumer applications, both in sports and rehabilitation
AR تتكون أجهزة Turingsense القابلة للارتداء من أجهزة استشعار بالقصور الذاتي للتطبيقات الاستهلاكية، سواء في الرياضة أو إعادة التأهيل
Transliteração ttkwn ạ̉jhzẗ Turingsense ạlqạblẗ llạrtdạʾ mn ạ̉jhzẗ ạstsẖʿạr bạlqṣwr ạldẖạty lltṭbyqạt ạlạsthlạkyẗ, swạʾ fy ạlryạḍẗ ạ̉w ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| both | سواء |
| sports | الرياضة |
| rehabilitation | التأهيل |
EN Some have much more helpful alerts and the capability to automatically close and open doors, and they suffered from false alerts: a frequent issue with consumer reviews
AR لدى البعض تنبيهات أكثر فائدة والقدرة على إغلاق الأبواب وفتحها تلقائيًا ، وقد عانوا من تنبيهات خاطئة: مشكلة متكررة في تعليقات المستهلكين
Transliteração ldy̱ ạlbʿḍ tnbyhạt ạ̉ktẖr fạỷdẗ wạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹gẖlạq ạlạ̉bwạb wftḥhạ tlqạỷyaⁿạ , wqd ʿạnwạ mn tnbyhạt kẖạṭỷẗ: msẖklẗ mtkrrẗ fy tʿlyqạt ạlmsthlkyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| alerts | تنبيهات |
| doors | الأبواب |
| issue | مشكلة |
| frequent | متكررة |
| some | البعض |
| the | إغلاق |
| more | أكثر |
EN Contributors - Merck Manuals Consumer Version
AR المساهمون - دليل MSD الإرشادي إصدار المُستخدِم
Transliteração ạlmsạhmwn - dlyl MSD ạlạ̹rsẖạdy ạ̹ṣdạr ạlmustkẖdim
| inglês | árabe |
|---|---|
| contributors | المساهمون |
| version | إصدار |
EN If you are a consumer user, please note that we only provide our Platforms for domestic and private use
AR إذا كنت تستخدمه بشكل شخصي، فيرجى ملاحظة أننا نقدم وسائطنا فقط للاستخدام الشخصي والخاص
Transliteração ạ̹dẖạ knt tstkẖdmh bsẖkl sẖkẖṣy, fyrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nnạ nqdm wsạỷṭnạ fqṭ llạstkẖdạm ạlsẖkẖṣy wạlkẖạṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| our | شخصي |
| please | فيرجى |
| note | ملاحظة |
| that we | أننا |
| use | للاستخدام |
| if | إذا |
| only | فقط |
| you | كنت |
| private | والخاص |
EN consumer records were accessed by hackers in 20193
AR من سجلات المستهلكين تم الوصول إليها من قِبل المخترقين في 20193
Transliteração mn sjlạt ạlmsthlkyn tm ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn qibl ạlmkẖtrqyn fy 20193
| inglês | árabe |
|---|---|
| records | سجلات |
| accessed | الوصول |
EN Contributors - Merck Manuals Consumer Version
AR المساهمون - دليل MSD الإرشادي إصدار المُستخدِم
Transliteração ạlmsạhmwn - dlyl MSD ạlạ̹rsẖạdy ạ̹ṣdạr ạlmustkẖdim
| inglês | árabe |
|---|---|
| contributors | المساهمون |
| version | إصدار |
EN Contributors - Merck Manuals Consumer Version
AR المساهمون - دليل MSD الإرشادي إصدار المُستخدِم
Transliteração ạlmsạhmwn - dlyl MSD ạlạ̹rsẖạdy ạ̹ṣdạr ạlmustkẖdim
| inglês | árabe |
|---|---|
| contributors | المساهمون |
| version | إصدار |
EN In the world of consumer electronics, we run a different game, one where we are proactive with our innovative approach to reinvent the path of everyday comfort
AR في عالم الالكترونيات, الوضع لدينا يتم بشكل مختلف, حيث نكون الرواد بأسلوبنا المبتكر لإعادة اختراع مسار الراحة اليومية
Transliteração fy ʿạlm ạlạlktrwnyạt, ạlwḍʿ ldynạ ytm bsẖkl mkẖtlf, ḥytẖ nkwn ạlrwạd bạ̉slwbnạ ạlmbtkr lạ̹ʿạdẗ ạkẖtrạʿ msạr ạlrạḥẗ ạlywmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | عالم |
| path | مسار |
| comfort | الراحة |
| everyday | اليومية |
| different | مختلف |
| where | حيث |
| our | لدينا |
| are | نكون |
EN Forbes Global Properties is a curated consumer marketplace that connects discerning buyers directly to the world’s finest homes and the best-in-class agents that represent them
AR فوربس جلوبال بروبرتيز سوق عقاري منظم يصل بين المشترين المميزين وأرقى المنازل في العالم والوكلاء الذين يمثلون هذه المنازل
Transliteração fwrbs jlwbạl brwbrtyz swq ʿqạry mnẓm yṣl byn ạlmsẖtryn ạlmmyzyn wạ̉rqy̱ ạlmnạzl fy ạlʿạlm wạlwklạʾ ạldẖyn ymtẖlwn hdẖh ạlmnạzl
| inglês | árabe |
|---|---|
| marketplace | سوق |
| homes | المنازل |
| global | العالم |
| the | الذين |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consumer brand consumer electronics brand consumer consumer goods consumer experience normal consumer consumer market consumer—not consumer technology consumer demands consumer electronics consumer behaviour consumer products consumer data consumer confidence right consumer curated consumer marketplace consumer rights consumer law consumer user leading consumer platform consumer expectations understand consumer behaviour higher consumer expectations meet consumer expectations enhanced consumer experience challenging consumer requirements assistancexcalifornia consumer protection australian consumer law consumer needs world of consumer raise consumer awareness gain consumer insights consumer has enabled post consumer recycled satisfying consumer expectations tailoring the consumer track your consumer full consumer consumer on behalf merck manuals consumer consumer code nearly every consumer build consumer confidence brand brand retweeted apache fashion brand select brand brand content brand nameTraduzir consumer brand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe