EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
"company profile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
AR الخطوة 2: اختر نوع ملف تعريف التثبيت الذي ترغب في تثبيته لملفك الشخصي.لاحظ أن ملف تعريف التثبيت القياسي يبدأ المحدد افتراضيا.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạkẖtr nwʿ mlf tʿryf ạlttẖbyt ạldẖy trgẖb fy ttẖbyth lmlfk ạlsẖkẖṣy.lạḥẓ ạ̉n mlf tʿryf ạlttẖbyt ạlqyạsy ybdạ̉ ạlmḥdd ạftrạḍyạ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
type | نوع |
wish | ترغب |
profile | الشخصي |
starts | يبدأ |
selected | المحدد |
installation | التثبيت |
standard | القياسي |
step | الخطوة |
the | الذي |
EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.
AR انقر فوق علامة التبويب ملف تعريف جدار الحماية، وعلى الجانب الأيمن من ملف التعريف، انقر فوق الزر "تغيير".
Transliteração ạnqr fwq ʿlạmẗ ạltbwyb mlf tʿryf jdạr ạlḥmạyẗ, wʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn mlf ạltʿryf, ạnqr fwq ạlzr "tgẖyyr".
inglês | árabe |
---|---|
click | انقر |
tab | التبويب |
and on | وعلى |
side | الجانب |
right | الأيمن |
button | الزر |
change | تغيير |
the | فوق |
EN Spend some energy and time to complete your profile, making your profile as enjoyable as you can have it be
AR انفق بعض الطاقة والوقت لإكمال ملفك الشخصي ، مما يجعل ملفك الشخصي ممتعًا قدر الإمكان
Transliteração ạnfq bʿḍ ạlṭạqẗ wạlwqt lạ̹kmạl mlfk ạlsẖkẖṣy , mmạ yjʿl mlfk ạlsẖkẖṣy mmtʿaⁿạ qdr ạlạ̹mkạn
inglês | árabe |
---|---|
profile | الشخصي |
energy | الطاقة |
time | والوقت |
making | يجعل |
some | بعض |
to | مما |
EN The profile username, picture, and personal information you provide can all leave a strong impact or impression on people who go to your profile
AR يمكن أن يترك اسم المستخدم والصورة والمعلومات الشخصية التي تقدمها تأثيرًا أو انطباعًا قويًا على الأشخاص الذين يذهبون إلى ملفك الشخصي
Transliteração ymkn ạ̉n ytrk ạsm ạlmstkẖdm wạlṣwrẗ wạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty tqdmhạ tạ̉tẖyraⁿạ ạ̉w ạnṭbạʿaⁿạ qwyaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ydẖhbwn ạ̹ly̱ mlfk ạlsẖkẖṣy
inglês | árabe |
---|---|
username | المستخدم |
information | والمعلومات |
impact | تأثير |
strong | قوي |
people | الأشخاص |
can | يمكن |
to | إلى |
on | على |
personal | الشخصي |
EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.
AR انقر فوق علامة التبويب ملف تعريف جدار الحماية، وعلى الجانب الأيمن من ملف التعريف، انقر فوق الزر "تغيير".
Transliteração ạnqr fwq ʿlạmẗ ạltbwyb mlf tʿryf jdạr ạlḥmạyẗ, wʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn mlf ạltʿryf, ạnqr fwq ạlzr "tgẖyyr".
inglês | árabe |
---|---|
click | انقر |
tab | التبويب |
and on | وعلى |
side | الجانب |
right | الأيمن |
button | الزر |
change | تغيير |
the | فوق |
EN Tap your profile picture to open your profile
AR انقر على صورة ملفك الشخصي لفتح ملفك الشخصي
Transliteração ạnqr ʿly̱ ṣwrẗ mlfk ạlsẖkẖṣy lftḥ mlfk ạlsẖkẖṣy
inglês | árabe |
---|---|
picture | صورة |
profile | الشخصي |
to open | لفتح |
to | على |
EN Tap your profile picture to open your profile
AR انقر على صورة ملفك الشخصي لفتح ملفك الشخصي
Transliteração ạnqr ʿly̱ ṣwrẗ mlfk ạlsẖkẖṣy lftḥ mlfk ạlsẖkẖṣy
inglês | árabe |
---|---|
picture | صورة |
profile | الشخصي |
to open | لفتح |
to | على |
EN The Profile and Game Library information will also be available via web on the profile menu dropdown
AR ستُتاح معلومات ملف التعريف ومكتبة الألعاب أيضًا عبر الويب في قائمة ملف التعريف المنسدلة.
Transliteração stutạḥ mʿlwmạt mlf ạltʿryf wmktbẗ ạlạ̉lʿạb ạ̉yḍaⁿạ ʿbr ạlwyb fy qạỷmẗ mlf ạltʿryf ạlmnsdlẗ.
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
AR التسويق التابع يستلزم تبادل بين المسوق والشركة.تدفع الشركة عمولة للفرد أو الأفراد الذين يروجون منتجات الشركة أو خدمات الشركة.
Transliteração ạltswyq ạltạbʿ ystlzm tbạdl byn ạlmswq wạlsẖrkẗ.tdfʿ ạlsẖrkẗ ʿmwlẗ llfrd ạ̉w ạlạ̉frạd ạldẖyn yrwjwn mntjạt ạlsẖrkẗ ạ̉w kẖdmạt ạlsẖrkẗ.
inglês | árabe |
---|---|
marketing | التسويق |
exchange | تبادل |
company | الشركة |
commission | عمولة |
individuals | الأفراد |
products | منتجات |
services | خدمات |
the | الذين |
between | بين |
EN the process of having your properties and company profile appear on affiliated print publications such as "Prestige Magazine";
AR إجراء يعمل على ظهور عقاراتكم وملف شركتكم على المنشورات المطبوعة التابعة مثل "مجلة برستيج"؛
Transliteração ạ̹jrạʾ yʿml ʿly̱ ẓhwr ʿqạrạtkm wmlf sẖrktkm ʿly̱ ạlmnsẖwrạt ạlmṭbwʿẗ ạltạbʿẗ mtẖl "mjlẗ brstyj";
inglês | árabe |
---|---|
magazine | مجلة |
EN Optimize your corporate profile on the company site (if applicable), create a personal Web site.
AR قم بتحسين ملف المنشأة الخاص بك على موقع الشركة الإلكتروني (إذا كان ذلك ممكنا)، وأنشئ موقع إلكتروني شخصي.
Transliteração qm btḥsyn mlf ạlmnsẖạ̉ẗ ạlkẖạṣ bk ʿly̱ mwqʿ ạlsẖrkẗ ạlạ̹lktrwny (ạ̹dẖạ kạn dẖlk mmknạ), wạ̉nsẖỷ mwqʿ ạ̹lktrwny sẖkẖṣy.
inglês | árabe |
---|---|
company | الشركة |
site | موقع |
if | إذا |
personal | شخصي |
on | على |
EN Üntel Kablo Company Profile – 2021
AR نبذة عن شركة أونتيل للكابلات - 2021
Transliteração nbdẖẗ ʿn sẖrkẗ ạ̉wntyl llkạblạt - 2021
inglês | árabe |
---|---|
company | شركة |
EN Company Profile Widget — Free and Powerful Tool — TradingView India
AR أداة ملف تعريف الرمز- أداة مجانية ومتطورة — TradingView
Transliteração ạ̉dạẗ mlf tʿryf ạlrmz- ạ̉dạẗ mjạnyẗ wmtṭwrẗ — TradingView
EN Company Profile Widget — Free and Powerful Tool — TradingView India
AR أداة ملف تعريف الرمز- أداة مجانية ومتطورة — TradingView
Transliteração ạ̉dạẗ mlf tʿryf ạlrmz- ạ̉dạẗ mjạnyẗ wmtṭwrẗ — TradingView
EN Company Profile Widget — Free and Powerful Tool — TradingView India
AR أداة ملف تعريف الرمز- أداة مجانية ومتطورة — TradingView
Transliteração ạ̉dạẗ mlf tʿryf ạlrmz- ạ̉dạẗ mjạnyẗ wmtṭwrẗ — TradingView
EN Company Profile Widget — Free and Powerful Tool — TradingView India
AR أداة ملف تعريف الرمز- أداة مجانية ومتطورة — TradingView
Transliteração ạ̉dạẗ mlf tʿryf ạlrmz- ạ̉dạẗ mjạnyẗ wmtṭwrẗ — TradingView
EN Company Profile Widget — Free and Powerful Tool — TradingView India
AR أداة ملف تعريف الرمز- أداة مجانية ومتطورة — TradingView
Transliteração ạ̉dạẗ mlf tʿryf ạlrmz- ạ̉dạẗ mjạnyẗ wmtṭwrẗ — TradingView
EN Company Profile Widget — Free and Powerful Tool — TradingView India
AR أداة ملف تعريف الرمز- أداة مجانية ومتطورة — TradingView
Transliteração ạ̉dạẗ mlf tʿryf ạlrmz- ạ̉dạẗ mjạnyẗ wmtṭwrẗ — TradingView
EN Company Profile Widget — Free and Powerful Tool — TradingView India
AR أداة ملف تعريف الرمز- أداة مجانية ومتطورة — TradingView
Transliteração ạ̉dạẗ mlf tʿryf ạlrmz- ạ̉dạẗ mjạnyẗ wmtṭwrẗ — TradingView
EN Company Profile Widget — Free and Powerful Tool — TradingView India
AR أداة ملف تعريف الرمز- أداة مجانية ومتطورة — TradingView
Transliteração ạ̉dạẗ mlf tʿryf ạlrmz- ạ̉dạẗ mjạnyẗ wmtṭwrẗ — TradingView
EN (“Vodafone Qatar” or the “Company”) today announced its financial results for the three months ended 31 March 2021, achieving what is the highest quarterly net profit in the Company’s history.
AR ("فودافون قطر" أو "الشركة") اليوم عن نتائجها المالية للأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس 2021، مسجلة أعلى صافي ربح ربع سنوي في تاريخ الشركة.
Transliteração ("fwdạfwn qṭr" ạ̉w "ạlsẖrkẗ") ạlywm ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ llạ̉sẖhr ạltẖlạtẖẗ ạlmnthyẗ fy 31 mạrs 2021, msjlẗ ạ̉ʿly̱ ṣạfy rbḥ rbʿ snwy fy tạrykẖ ạlsẖrkẗ.
inglês | árabe |
---|---|
vodafone | فودافون |
qatar | قطر |
company | الشركة |
results | نتائجها |
financial | المالية |
ended | المنتهية |
net | صافي |
history | تاريخ |
three | الثلاثة |
march | مارس |
today | اليوم |
EN Primary insurance company This is the insurance company with first responsibility for the payment of the claim
AR Primary insurance company شركة التأمين الرئيسية: هي شركة التأمين التي تتحمل المسؤولية الأولى لتسديد المطالبة المالية
Transliteração Primary insurance company sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlrỷysyẗ: hy sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlty ttḥml ạlmsw̉wlyẗ ạlạ̉wly̱ ltsdyd ạlmṭạlbẗ ạlmạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
company | شركة |
insurance | التأمين |
responsibility | المسؤولية |
EN Secondary insurance company This is the insurance company responsible for processing the claim after the primary insurance determines what it will pay
AR Secondary insurance company شركة التأمين الثانوية: هي شركة تأمين مسؤولة عن معالجة المطالبة بعد أن تحدد شركة التأمين الأولية المبلغ الذي ستتكفل هي بدفعه
Transliteração Secondary insurance company sẖrkẗ ạltạ̉myn ạltẖạnwyẗ: hy sẖrkẗ tạ̉myn msw̉wlẗ ʿn mʿạljẗ ạlmṭạlbẗ bʿd ạ̉n tḥdd sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlạ̉wlyẗ ạlmblgẖ ạldẖy sttkfl hy bdfʿh
inglês | árabe |
---|---|
company | شركة |
secondary | الثانوية |
processing | معالجة |
primary | الأولية |
the | الذي |
insurance | التأمين |
after | بعد |
EN Enter your brand name, your tagline and provide a short description of your company or what you imagine your company logo to look like
AR أدخل اسم علامتك التجارية ، شعارك وقدم وصفًا موجزًا عن شركتك أو ما تتخيله لشعار شركتك
Transliteração ạ̉dkẖl ạsm ʿlạmtk ạltjạryẗ , sẖʿạrk wqdm wṣfaⁿạ mwjzaⁿạ ʿn sẖrktk ạ̉w mạ ttkẖylh lsẖʿạr sẖrktk
inglês | árabe |
---|---|
enter | أدخل |
name | اسم |
description | وصف |
company | شركتك |
EN Do you need an outstanding logo for your company? Our company logo maker will help you design a perfect logo which reflects your brand personality and values
AR هل تحتاج إلى شعار مميز لشركتك؟ صانع شعار الشركة الخاص بنا سيساعدك على تصميم شعار مثالي يعكس شخصية وقيم علامتك التجارية
Transliteração hl tḥtạj ạ̹ly̱ sẖʿạr mmyz lsẖrktk? ṣạnʿ sẖʿạr ạlsẖrkẗ ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ tṣmym sẖʿạr mtẖạly yʿks sẖkẖṣyẗ wqym ʿlạmtk ạltjạryẗ
inglês | árabe |
---|---|
perfect | مثالي |
company | الشركة |
maker | صانع |
need | تحتاج |
our | بنا |
logo | شعار |
design | تصميم |
for | على |
EN Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature
AR يرجى التواصل معنا باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الخاص بشركتك ووضع توقيع الشركة الصحيح
Transliteração yrjy̱ ạltwạṣl mʿnạ bạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣ bsẖrktk wwḍʿ twqyʿ ạlsẖrkẗ ạlṣḥyḥ
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
contact | التواصل |
address | عنوان |
company | الشركة |
using | باستخدام |
and | الخاص |
البريد | |
e | الإلكتروني |
EN Your company has already joined our Millennium For Business Programme. Please fill in your details here. Your company admin will proceed to add you into the account.
AR انضمت شركتك بالفعل إلي برنامج ميلينيوم فور بيزنس لدينا. يرجي تعبئة بياناتك هنا. سيباشر مشرف شركتك بإضافتك إلي الحساب.
Transliteração ạnḍmt sẖrktk bạlfʿl ạ̹ly brnạmj mylynywm fwr byzns ldynạ. yrjy tʿbỷẗ byạnạtk hnạ. sybạsẖr msẖrf sẖrktk bạ̹ḍạftk ạ̹ly ạlḥsạb.
inglês | árabe |
---|---|
to | إلي |
programme | برنامج |
millennium | ميلينيوم |
fill | تعبئة |
account | الحساب |
our | لدينا |
company | شركتك |
already | بالفعل |
here | هنا |
EN For example, if a company increases the number of its outstanding shares, the market capitalisation of that company will increase
AR قيمة مؤشر فاينانشال تايمز 350 هو الجمع من القيمة السوقية لجميع الشركات ضمن المؤشر مقسوما على المقسوم عليه
Transliteração qymẗ mw̉sẖr fạynạnsẖạl tạymz 350 hw ạljmʿ mn ạlqymẗ ạlswqyẗ ljmyʿ ạlsẖrkạt ḍmn ạlmw̉sẖr mqswmạ ʿly̱ ạlmqswm ʿlyh
inglês | árabe |
---|---|
company | الشركات |
the | عليه |
that | لجميع |
of | على |
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.
AR اجعل أمن الإنترنت جزءاً معتاداً من تدريب الموظفين في شركتك. يجب على كل موظف أن يفهم أهمية أمن الإنترنت ودوره في أمن الإنترنت العام للشركة.
Transliteração ạjʿl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt jzʾạaⁿ mʿtạdạaⁿ mn tdryb ạlmwẓfyn fy sẖrktk. yjb ʿly̱ kl mwẓf ạ̉n yfhm ạ̉hmyẗ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wdwrh fy ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlʿạm llsẖrkẗ.
inglês | árabe |
---|---|
training | تدريب |
importance | أهمية |
overall | العام |
make | اجعل |
should | يجب |
employee | موظف |
of | على |
EN The company’s core values include building a strong relationship with all of the company’s stakeholders
AR وبما أنها كانت تشكل قوة دافعة في القطاع منذ نشأتها، فقد اتبّعت وصل نهجاً متحفظاً في التعامل مع وسائل الإعلام
Transliteração wbmạ ạ̉nhạ kạnt tsẖkl qwẗ dạfʿẗ fy ạlqṭạʿ mndẖ nsẖạ̉thạ, fqd ạtb̃ʿt wṣl nhjạaⁿ mtḥfẓạaⁿ fy ạltʿạml mʿ wsạỷl ạlạ̹ʿlạm
inglês | árabe |
---|---|
all | كانت |
the | أنها |
EN Jaipur Rugs Company, as a socially responsible company, strictly ensures that no child labor is involved in any process of our carpet manufacturing
AR شركة سجاد جايبور كشركة مسؤلة اجتماعيا , تتضمن بصرامة أنة لايتتضمن ولايدخل عمالة الطفل في أي عملية لتصنيع سجادنا
Transliteração sẖrkẗ sjạd jạybwr ksẖrkẗ msw̉lẗ ạjtmạʿyạ , ttḍmn bṣrạmẗ ạ̉nẗ lạyttḍmn wlạydkẖl ʿmạlẗ ạlṭfl fy ạ̉y ʿmlyẗ ltṣnyʿ sjạdnạ
inglês | árabe |
---|---|
company | شركة |
rugs | سجاد |
jaipur | جايبور |
child | الطفل |
process | عملية |
EN Second: Registering the company: We complete all official government procedures and extract your company’s commercial register.
AR الثانية: تسجيل الشركة: سنقوم بالانتهاء من كافة الإجراءات الرسمية الحكومية، واستخراج السجل التجاري الخاص بشركتك.
Transliteração ạltẖạnyẗ: tsjyl ạlsẖrkẗ: snqwm bạlạnthạʾ mn kạfẗ ạlạ̹jrạʾạt ạlrsmyẗ ạlḥkwmyẗ, wạstkẖrạj ạlsjl ạltjạry ạlkẖạṣ bsẖrktk.
inglês | árabe |
---|---|
second | الثانية |
register | تسجيل |
company | الشركة |
all | كافة |
procedures | الإجراءات |
official | الرسمية |
government | الحكومية |
commercial | التجاري |
EN Establishing a British company in London, which is globally rated as a financial and business centre with a global high-level legal classification, gives the company high credibility.
AR تأسيس شركة بريطانية في لندن المصنفة عالميا بأنها مركز المال والأعمال وذات تصنيف قانوني عالي المستوى عالميا يعطي الشركة مصداقية عالية
Transliteração tạ̉sys sẖrkẗ bryṭạnyẗ fy lndn ạlmṣnfẗ ʿạlmyạ bạ̉nhạ mrkz ạlmạl wạlạ̉ʿmạl wdẖạt tṣnyf qạnwny ʿạly ạlmstwy̱ ʿạlmyạ yʿṭy ạlsẖrkẗ mṣdạqyẗ ʿạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
london | لندن |
globally | عالميا |
centre | مركز |
and business | والأعمال |
legal | قانوني |
level | المستوى |
gives | يعطي |
company | الشركة |
high | عالية |
EN Founders can absolutely lead the company based on the company's articles of association as authorized by the law.
AR قدرة المؤسسين على قيادة دفة إدارة الشركة وبشكل مطلق بناء على النظام الأساسي للشركة وبما يخوله القانون
Transliteração qdrẗ ạlmw̉ssyn ʿly̱ qyạdẗ dfẗ ạ̹dạrẗ ạlsẖrkẗ wbsẖkl mṭlq bnạʾ ʿly̱ ạlnẓạm ạlạ̉sạsy llsẖrkẗ wbmạ ykẖwlh ạlqạnwn
inglês | árabe |
---|---|
company | الشركة |
law | القانون |
EN Any change in the shares and stock of the company must be registered in the Company Registration Department in Britain, otherwise it will be void.
AR أي تغيير للحصص والأسهم في الشركة يجب أن يسجل في دائرة تسجيل الشركات في بريطانيا وإلا كان فاقداً لأي اعتبار.
Transliteração ạ̉y tgẖyyr llḥṣṣ wạlạ̉shm fy ạlsẖrkẗ yjb ạ̉n ysjl fy dạỷrẗ tsjyl ạlsẖrkạt fy bryṭạnyạ wạ̹lạ kạn fạqdạaⁿ lạ̉y ạʿtbạr.
inglês | árabe |
---|---|
change | تغيير |
department | دائرة |
britain | بريطانيا |
company | الشركة |
registration | تسجيل |
EN A company is free to open an account where it wants. Thus, a company registered in Britain can get its bank account in Switzerland and vice versa.
AR الشركة لها مطلق الحرية في فتح حساب حيث تريد. ولذلك، فإن الشركة المسجلة في بريطانيا يمكن أن تحصل على حسابها البنكي في سويسرا والعكس صحيح
Transliteração ạlsẖrkẗ lhạ mṭlq ạlḥryẗ fy ftḥ ḥsạb ḥytẖ tryd. wldẖlk, fạ̹n ạlsẖrkẗ ạlmsjlẗ fy bryṭạnyạ ymkn ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ḥsạbhạ ạlbnky fy swysrạ wạlʿks ṣḥyḥ
inglês | árabe |
---|---|
company | الشركة |
where | حيث |
wants | تريد |
registered | المسجلة |
britain | بريطانيا |
can | يمكن |
get | تحصل |
switzerland | سويسرا |
open | فتح |
account | حساب |
is | لها |
a | فإن |
to | على |
EN This service enables you to mention your new company address on your business card or in your company’s advertising brochures.
AR تتيح لك هذه الخدمة إمكانية وضع عنوان شركتك الجديد على كرت البزنس الخاص بك أو في بروشورات شركتك الدعائية
Transliteração ttyḥ lk hdẖh ạlkẖdmẗ ạ̹mkạnyẗ wḍʿ ʿnwạn sẖrktk ạljdyd ʿly̱ krt ạlbzns ạlkẖạṣ bk ạ̉w fy brwsẖwrạt sẖrktk ạldʿạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
service | الخدمة |
new | الجديد |
card | كرت |
this | هذه |
address | عنوان |
company | شركتك |
in | وضع |
EN B2Broker Studio created a blog enabling the company to provide regular information on activities that the company is involved in
AR أنشأ أستديو B2Broker مدونة تمكن الشركة من تقديم معلومات منتظمة عن الأنشطة التي تشارك فيها الشركة
Transliteração ạ̉nsẖạ̉ ạ̉stdyw B2Broker mdwnẗ tmkn ạlsẖrkẗ mn tqdym mʿlwmạt mntẓmẗ ʿn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tsẖạrk fyhạ ạlsẖrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
blog | مدونة |
company | الشركة |
information | معلومات |
regular | منتظمة |
activities | الأنشطة |
involved | تشارك |
provide | تقديم |
EN Arabian Automobiles Company (AAC) is the flagship company of AW Rostamani Group
AR تعد الشركة العربية للسيارات الشركة الرئيسية ضمن مجموعة عبد الواحد الرستماني
Transliteração tʿd ạlsẖrkẗ ạlʿrbyẗ llsyạrạt ạlsẖrkẗ ạlrỷysyẗ ḍmn mjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny
inglês | árabe |
---|---|
rostamani | الرستماني |
company | الشركة |
group | مجموعة |
Mostrando 50 de 50 traduções