Traduzir "browser to ensure" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "browser to ensure" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de browser to ensure

inglês
árabe

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglêsárabe
customerالعملاء
secureالآمن
dataبيانات
servicesوالخدمات
securityأمن
protectلحماية
inلدى

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglêsárabe
customerالعملاء
secureالآمن
dataبيانات
servicesوالخدمات
securityأمن
protectلحماية
inلدى

EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.

AR بينما تعمل على ضمان السلامة ، سيضمن صانع الشعار الأمان القوي للشعار الخاص بك. أنشئ شعارك اليوم بأقل وقت وجهد.

Transliteração bynmạ tʿml ʿly̱ ḍmạn ạlslạmẗ , syḍmn ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlạ̉mạn ạlqwy llsẖʿạr ạlkẖạṣ bk. ạ̉nsẖỷ sẖʿạrk ạlywm bạ̉ql wqt wjhd.

inglêsárabe
whileبينما
workingتعمل
makerصانع
logoالشعار
createأنشئ
your logoشعارك
safetyالسلامة
timeوقت
securityالأمان
todayاليوم
ensureضمان

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglêsárabe
customerالعملاء
secureالآمن
dataبيانات
servicesوالخدمات
securityأمن
protectلحماية
inلدى

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglêsárabe
customerالعملاء
secureالآمن
dataبيانات
servicesوالخدمات
securityأمن
protectلحماية
inلدى

EN We regularly monitor our performance to ensure compliance with our standards and objectives, ensure our processes and equipment are top notch to prevent future accidents.

AR نحن نراقب أدائنا بانتظام لضمان الامتثال لمعاييرنا وأهدافنا، ونضمن أن عملياتنا ومعداتنا من الدرجة الأولى لمنع الحوادث في المستقبل.

Transliteração nḥn nrạqb ạ̉dạỷnạ bạntẓạm lḍmạn ạlạmttẖạl lmʿạyyrnạ wạ̉hdạfnạ, wnḍmn ạ̉n ʿmlyạtnạ wmʿdạtnạ mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ lmnʿ ạlḥwạdtẖ fy ạlmstqbl.

inglêsárabe
regularlyبانتظام
complianceالامتثال
futureالمستقبل
preventلمنع
weنحن
ensureلضمان

EN In addition to improving user experiences, APM practitioners ensure system availability, optimize service performance, and ensure service response times

AR بالإضافة إلى تحسين تجارب المستخدم ، يضمن ممارسو APM توفر النظام ، وتحسين أداء الخدمة ، وضمان أوقات استجابة الخدمة

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tḥsyn tjạrb ạlmstkẖdm , yḍmn mmạrsw APM twfr ạlnẓạm , wtḥsyn ạ̉dạʾ ạlkẖdmẗ , wḍmạn ạ̉wqạt ạstjạbẗ ạlkẖdmẗ

inglêsárabe
experiencesتجارب
userالمستخدم
systemالنظام
performanceأداء
serviceالخدمة
timesأوقات
responseاستجابة
ensureيضمن
availabilityتوفر
improvingتحسين
in additionبالإضافة
toإلى

EN You may also want to try installing the latest version of Adobe Flash Player and ensure JavaScript is enabled in your browser.

AR يمكنك أيضًا محاولة تثبيت أحدث إصدار من Adobe Flash Player والتأكد من تشغيل JavaScript في المتصفح.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn Adobe Flash Player wạltạ̉kd mn tsẖgẖyl JavaScript fy ạlmtṣfḥ.

inglêsárabe
adobeadobe
tryمحاولة
installingتثبيت
versionإصدار
playerplayer
javascriptjavascript
browserالمتصفح
toتشغيل
mayيمكنك
latestأحدث

EN Alternatively, you may need to enable cookies in your browser to ensure the form functions properly.

AR بدلاً من ذلك، قد تحتاج إلى تمكين ملفات تعريف الارتباط في المتصفح للتأكد من كفاءة عمل النموذج.

Transliteração bdlạaⁿ mn dẖlk, qd tḥtạj ạ̹ly̱ tmkyn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ fy ạlmtṣfḥ lltạ̉kd mn kfạʾẗ ʿml ạlnmwdẖj.

inglêsárabe
needتحتاج
formالنموذج
enableتمكين
browserالمتصفح
toإلى

EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.

AR سيفتح هذا تحديث RDNS Popup على الصفحة، والذي يعرض عنوان IP و Setset RDNS إلى هذا IP.يرجى التأكد من تمكين النوافذ المنبثقة للمتصفح الخاص بك.

Transliteração syftḥ hdẖạ tḥdytẖ RDNS Popup ʿly̱ ạlṣfḥẗ, wạldẖy yʿrḍ ʿnwạn IP w Setset RDNS ạ̹ly̱ hdẖạ IP.yrjy̱ ạltạ̉kd mn tmkyn ạlnwạfdẖ ạlmnbtẖqẗ llmtṣfḥ ạlkẖạṣ bk.

inglêsárabe
rdnsrdns
ipip
updateتحديث
pleaseيرجى
enabledتمكين
andو
pageالصفحة
addressعنوان
thisهذا
toإلى
onعلى

EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.

AR سيفتح هذا تحديث RDNS Popup على الصفحة، والذي يعرض عنوان IP و Setset RDNS إلى هذا IP.يرجى التأكد من تمكين النوافذ المنبثقة للمتصفح الخاص بك.

Transliteração syftḥ hdẖạ tḥdytẖ RDNS Popup ʿly̱ ạlṣfḥẗ, wạldẖy yʿrḍ ʿnwạn IP w Setset RDNS ạ̹ly̱ hdẖạ IP.yrjy̱ ạltạ̉kd mn tmkyn ạlnwạfdẖ ạlmnbtẖqẗ llmtṣfḥ ạlkẖạṣ bk.

inglêsárabe
rdnsrdns
ipip
updateتحديث
pleaseيرجى
enabledتمكين
andو
pageالصفحة
addressعنوان
thisهذا
toإلى
onعلى

EN The Keeper Browser extension places an iFrame into the login forms of a web page to ensure that no malicious website has access to injected content

AR ملحق متصفح Keeper يضع iFrame في نماذج تسجيل الدخول لصفحة ويب لضمان عدم وصول مواقع الويب الضارة إلى المحتوى المضخوخ

Transliteração mlḥq mtṣfḥ Keeper yḍʿ iFrame fy nmạdẖj tsjyl ạldkẖwl lṣfḥẗ wyb lḍmạn ʿdm wṣwl mwạqʿ ạlwyb ạlḍạrẗ ạ̹ly̱ ạlmḥtwy̱ ạlmḍkẖwkẖ

EN Your web browser is outdated. Please use a modern web browser for a better experience.

AR متصفح الويب الخاص بك قديم. يرجى استخدام متصفح ويب حديث لتجربة أفضل.

Transliteração mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk qdym. yrjy̱ ạstkẖdạm mtṣfḥ wyb ḥdytẖ ltjrbẗ ạ̉fḍl.

inglêsárabe
pleaseيرجى
modernحديث
experienceلتجربة
betterأفضل
useاستخدام
forالخاص
browserمتصفح
webالويب

EN Such issues may occur because of the browser you are using. Please, switch to another browser or PC to process the payment.

AR قد تحدث تلك المشكلة بسبب المتصفح الذي تستخدمه. يرجى تغيير المتصفح أو جهاز الكمبيوتر لمعالجة عملية الدفع.

Transliteração qd tḥdtẖ tlk ạlmsẖklẗ bsbb ạlmtṣfḥ ạldẖy tstkẖdmh. yrjy̱ tgẖyyr ạlmtṣfḥ ạ̉w jhạz ạlkmbywtr lmʿạljẗ ʿmlyẗ ạldfʿ.

inglêsárabe
browserالمتصفح
pleaseيرجى
pcالكمبيوتر
processعملية
paymentالدفع
becauseبسبب

EN In the "Get the addon" section above click on the browser icon corresponding to your current browser.

AR في قسم "الحصول على الإضافة" أعلاه، انقر على أيقونة المتصفح الموافقة لمتصفحك الحالي

Transliteração fy qsm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̹ḍạfẗ" ạ̉ʿlạh, ạnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlmtṣfḥ ạlmwạfqẗ lmtṣfḥk ạlḥạly

inglêsárabe
sectionقسم
getالحصول
clickانقر
iconأيقونة
browserالمتصفح
currentالحالي
toعلى

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser

AR تعمل ميزة الملء التلقائي لمتصفحك فقط عند استخدام هذا المتصفح بالتحديد

Transliteração tʿml myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy lmtṣfḥk fqṭ ʿnd ạstkẖdạm hdẖạ ạlmtṣfḥ bạltḥdyd

inglêsárabe
worksتعمل
featureميزة
browserالمتصفح
usingاستخدام
whenعند
onlyفقط
yourهذا

EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager

AR في حال كنت تستخدم متصفح Opera أو متصفح Opera GX للألعاب على كمبيوترك أو هاتفك فستريد أن يصبح Keeper مدير كلمات المرور الخاص بك

Transliteração fy ḥạl knt tstkẖdm mtṣfḥ Opera ạ̉w mtṣfḥ Opera GX llạ̉lʿạb ʿly̱ kmbywtrk ạ̉w hạtfk fstryd ạ̉n yṣbḥ Keeper mdyr klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣ bk

inglêsárabe
browserمتصفح
operaopera
phoneهاتفك
keeperkeeper
managerمدير
passwordالمرور
useتستخدم
yourكلمات
onعلى

EN WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system

AR يمنحك WebMail حرية الوصول إلى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك عبر أي متصفح حديث في اليوم كواجهة أو نظام بريد إلكتروني يستند إلى المتصفح

Transliteração ymnḥk WebMail ḥryẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣẗ bk ʿbr ạ̉y mtṣfḥ ḥdytẖ fy ạlywm kwạjhẗ ạ̉w nẓạm bryd ạ̹lktrwny ystnd ạ̹ly̱ ạlmtṣfḥ

inglêsárabe
gives youيمنحك
modernحديث
systemنظام
basedيستند
freedomحرية
accessالوصول
toإلى
yourالخاصة
browserالمتصفح
dayاليوم

EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.

AR JavaScript غير مفعل في المتصفح. يرجى تفغيل الJavaScript في المتصفح لإستخدام جميع خصائص الموقع.

Transliteração JavaScript gẖyr mfʿl fy ạlmtṣfḥ. yrjy̱ tfgẖyl ạlJavaScript fy ạlmtṣfḥ lạ̹stkẖdạm jmyʿ kẖṣạỷṣ ạlmwqʿ.

inglêsárabe
javascriptjavascript
websiteالموقع
browserالمتصفح
toجميع
theغير

EN You may disable the cookies from your browser by adjusting your browser settings

AR يمكنك تعطيل ملفات تعريف الارتباط من المتصفح الخاص بك عن طريق تعديل إعدادات الضبط

Transliteração ymknk tʿṭyl mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ mn ạlmtṣfḥ ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tʿdyl ạ̹ʿdạdạt ạlḍbṭ

inglêsárabe
disableتعطيل
settingsإعدادات
browserالمتصفح
mayيمكنك
theالخاص

EN Your web browser is outdated. Please use a modern web browser for a better experience.

AR متصفح الويب الخاص بك قديم. يرجى استخدام متصفح ويب حديث لتجربة أفضل.

Transliteração mtṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk qdym. yrjy̱ ạstkẖdạm mtṣfḥ wyb ḥdytẖ ltjrbẗ ạ̉fḍl.

inglêsárabe
pleaseيرجى
modernحديث
experienceلتجربة
betterأفضل
useاستخدام
forالخاص
browserمتصفح
webالويب

EN In the "Get the addon" section above click on the browser icon corresponding to your current browser.

AR في قسم "الحصول على الإضافة" أعلاه، انقر على أيقونة المتصفح الموافقة لمتصفحك الحالي

Transliteração fy qsm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̹ḍạfẗ" ạ̉ʿlạh, ạnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlmtṣfḥ ạlmwạfqẗ lmtṣfḥk ạlḥạly

inglêsárabe
sectionقسم
getالحصول
clickانقر
iconأيقونة
browserالمتصفح
currentالحالي
toعلى

EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager

AR في حال كنت تستخدم متصفح Opera أو متصفح Opera GX للألعاب على كمبيوترك أو هاتفك فستريد أن يصبح Keeper مدير كلمات المرور الخاص بك

Transliteração fy ḥạl knt tstkẖdm mtṣfḥ Opera ạ̉w mtṣfḥ Opera GX llạ̉lʿạb ʿly̱ kmbywtrk ạ̉w hạtfk fstryd ạ̉n yṣbḥ Keeper mdyr klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣ bk

inglêsárabe
browserمتصفح
operaopera
phoneهاتفك
keeperkeeper
managerمدير
passwordالمرور
useتستخدم
yourكلمات
onعلى

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser

AR تعمل ميزة الملء التلقائي لمتصفحك فقط عند استخدام هذا المتصفح بالتحديد

Transliteração tʿml myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy lmtṣfḥk fqṭ ʿnd ạstkẖdạm hdẖạ ạlmtṣfḥ bạltḥdyd

inglêsárabe
worksتعمل
featureميزة
browserالمتصفح
usingاستخدام
whenعند
onlyفقط
yourهذا

EN Such issues may occur because of the browser you are using. Please, switch to another browser or PC to process the payment.

AR قد تحدث تلك المشكلة بسبب المتصفح الذي تستخدمه. يرجى تغيير المتصفح أو جهاز الكمبيوتر لمعالجة عملية الدفع.

Transliteração qd tḥdtẖ tlk ạlmsẖklẗ bsbb ạlmtṣfḥ ạldẖy tstkẖdmh. yrjy̱ tgẖyyr ạlmtṣfḥ ạ̉w jhạz ạlkmbywtr lmʿạljẗ ʿmlyẗ ạldfʿ.

inglêsárabe
browserالمتصفح
pleaseيرجى
pcالكمبيوتر
processعملية
paymentالدفع
becauseبسبب

EN To understand real-browser monitoring, it is essential to understand what a browser is

AR لفهم مراقبة المتصفح الحقيقي ، من الضروري فهم ماهية المتصفح

Transliteração lfhm mrạqbẗ ạlmtṣfḥ ạlḥqyqy , mn ạlḍrwry fhm mạhyẗ ạlmtṣfḥ

inglêsárabe
monitoringمراقبة
browserالمتصفح
realالحقيقي
understandلفهم

EN Changing UC Browser from Chinese to English is simple. Simply access the browser settings to change the app content's display language into another.

AR تغير UC Browser من الصينية إلى الإنجليزية هو بسيط. قم بالولوج ببساطة إلى إعدادات المتصفح لتغير لغة عرض محتوى التطبيق إلى أخرى.

Transliteração tgẖyr UC Browser mn ạlṣynyẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹njlyzyẗ hw bsyṭ. qm bạlwlwj bbsạṭẗ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ ltgẖyr lgẖẗ ʿrḍ mḥtwy̱ ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.

inglêsárabe
changeتغير
simpleبسيط
simplyببساطة
settingsإعدادات
browserالمتصفح
displayعرض
languageلغة
englishالإنجليزية
appالتطبيق
chineseالصينية
anotherأخرى
toإلى

EN With a browser password manager, you can only access your passwords from that single browser.

AR مع مدير كلمات مرور المتصفح، يمكنك فقط الوصول إلى كلمات مرورك من خلال هذا المتصفح الوحيد.

Transliteração mʿ mdyr klmạt mrwr ạlmtṣfḥ, ymknk fqṭ ạlwṣwl ạ̹ly̱ klmạt mrwrk mn kẖlạl hdẖạ ạlmtṣfḥ ạlwḥyd.

EN Login to the extension occurs within the Browser Extension toolbar area of the browser

AR حيث يتم تسجيل الدخول إلى الملحق من منطقة شريط أدوات ملحق المتصفح داخل المتصفح

Transliteração ḥytẖ ytm tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlmlḥq mn mnṭqẗ sẖryṭ ạ̉dwạt mlḥq ạlmtṣfḥ dạkẖl ạlmtṣfḥ

EN Therefore, it is recommended that Keeper administrators prevent users from installing 3rd party browser extensions from the browser's respective app store.

AR وبناء عليه يوصى أن يمنع مسؤولي Keeper المستخدمين من تثبيت ملحقات متصفح خارجية من متجر التطبيقات الخاص بالمتصفح.

Transliteração wbnạʾ ʿlyh ywṣy̱ ạ̉n ymnʿ msw̉wly Keeper ạlmstkẖdmyn mn ttẖbyt mlḥqạt mtṣfḥ kẖạrjyẗ mn mtjr ạltṭbyqạt ạlkẖạṣ bạlmtṣfḥ.

EN We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

AR نحن نضمن دائما أن لدينا طاقة احتياطية كافية للسماح بفشل غير ملحومة والتوسع السريع.

Transliteração nḥn nḍmn dạỷmạ ạ̉n ldynạ ṭạqẗ ạḥtyạṭyẗ kạfyẗ llsmạḥ bfsẖl gẖyr mlḥwmẗ wạltwsʿ ạlsryʿ.

inglêsárabe
alwaysدائما
ensureاحتياطية
to allowللسماح
rapidالسريع
andغير

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

AR عند الانتهاء من الهجرة، سيقوم فريق ضمان الجودة لدينا بمراجعة كل جانب للتأكد من أنه جاهز لتقديمه إليك

Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ mn ạlhjrẗ, syqwm fryq ḍmạn ạljwdẗ ldynạ bmrạjʿẗ kl jạnb lltạ̉kd mn ạ̉nh jạhz ltqdymh ạ̹lyk

inglêsárabe
migrationالهجرة
teamفريق
qualityالجودة
to youإليك
readyجاهز
reviewبمراجعة
completingالانتهاء
toعند
ourلدينا
ensureضمان
isأنه

EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.

AR بعد ذلك، ستؤكد الترحيل والتأكد من أن كل شيء يعمل على معاييرك.

Transliteração bʿd dẖlk, stw̉kd ạltrḥyl wạltạ̉kd mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ mʿạyyrk.

inglêsárabe
migrationالترحيل
workingيعمل
everythingشيء

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

AR يتم استنساخ جميع البيانات المخزنة في نظام تخزين كائناتنا 3 مرات، إلى 3 أجهزة منفصلة، لضمان توفر بياناتك دائما عند الحاجة إليها!

Transliteração ytm ạstnsạkẖ jmyʿ ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy nẓạm tkẖzyn kạỷnạtnạ 3 mrạt, ạ̹ly̱ 3 ạ̉jhzẗ mnfṣlẗ, lḍmạn twfr byạnạtk dạỷmạ ʿnd ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ!

inglêsárabe
dataالبيانات
separateمنفصلة
your dataبياناتك
needالحاجة
systemنظام
devicesأجهزة
timesمرات
storageتخزين
alwaysدائما
availableتوفر
allجميع
ensureلضمان
toإلى
whenعند
youإليها

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

AR لقد أنشأنا وفرة من الحزم التي نقدمها للتأكد من أن عملائنا لديهم العديد من الخيارات وآمنة وناجحة بغض النظر عن ما.

Transliteração lqd ạ̉nsẖạ̉nạ wfrẗ mn ạlḥzm ạlty nqdmhạ lltạ̉kd mn ạ̉n ʿmlạỷnạ ldyhm ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt wậmnẗ wnạjḥẗ bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ.

inglêsárabe
we createdأنشأنا
abundanceوفرة
packagesالحزم
our clientsعملائنا
choicesالخيارات
manyالعديد
haveلديهم

EN We also run a highly tuned enterprise web server to ensure your website will load faster than on standard shared hosting.

AR نحن أيضا تشغيل خادم Web Enterprise المضارب للغاية لضمان تحميل موقع الويب الخاص بك بشكل أسرع من الاستضافة المشتركة القياسية.

Transliteração nḥn ạ̉yḍạ tsẖgẖyl kẖạdm Web Enterprise ạlmḍạrb llgẖạyẗ lḍmạn tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bsẖkl ạ̉srʿ mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ ạlqyạsyẗ.

inglêsárabe
highlyللغاية
loadتحميل
fasterأسرع
enterpriseenterprise
serverخادم
sharedالمشتركة
standardالقياسية
hostingالاستضافة
alsoأيضا
weنحن
ensureلضمان

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected

AR نحن نضمن تحديد أسرع مسار شبكة إلى خدمتك دائما

Transliteração nḥn nḍmn tḥdyd ạ̉srʿ msạr sẖbkẗ ạ̹ly̱ kẖdmtk dạỷmạ

inglêsárabe
selectedتحديد
fastestأسرع
pathمسار
networkشبكة
alwaysدائما
weنحن
toإلى

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

AR سيساعد موازن التحميل على مقياس طلبك يتجاوز خادم واحد فقط. سوف يضمن أن يتلقى كل خادم الخلفية قدرا من حركة المرور.

Transliteração sysạʿd mwạzn ạltḥmyl ʿly̱ mqyạs ṭlbk ytjạwz kẖạdm wạḥd fqṭ. swf yḍmn ạ̉n ytlqy̱ kl kẖạdm ạlkẖlfyẗ qdrạ mn ḥrkẗ ạlmrwr.

inglêsárabe
loadالتحميل
scaleمقياس
serverخادم
ensureيضمن
willسوف
trafficحركة
will helpسيساعد
oneواحد
justفقط

EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.

AR سوف تضمن موازن التحميل عدم وجود خادم يعمل خلفه بجد أكثر من آخر، لذلك تعمل جميع الخوادم على أداء الذروة.

Transliteração swf tḍmn mwạzn ạltḥmyl ʿdm wjwd kẖạdm yʿml kẖlfh bjd ạ̉ktẖr mn ậkẖr, ldẖlk tʿml jmyʿ ạlkẖwạdm ʿly̱ ạ̉dạʾ ạldẖrwẗ.

inglêsárabe
ensureتضمن
loadالتحميل
peakالذروة
performanceأداء
allجميع
isوجود
serverخادم
serversالخوادم
willسوف
thanأكثر
anotherآخر
soلذلك

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة

Transliteração nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
we wantنريد
our clientsعملائنا
locationموقعهم
qualityالجودة
servicesخدمات
hostingالاستضافة

EN We also offer you 24/7/365 support through Live Chat or ticket to ensure we answer any questions you have along the way.

AR نحن نقدم لك أيضا 24/7/365 الدعم من خلال الدردشة الحية أو التذاكر للتأكد من أننا نجيب على أي أسئلة لديك على طول الطريق.

Transliteração nḥn nqdm lk ạ̉yḍạ 24/7/365 ạldʿm mn kẖlạl ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ạ̉w ạltdẖạkr lltạ̉kd mn ạ̉nnạ njyb ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ ldyk ʿly̱ ṭwl ạlṭryq.

inglêsárabe
offerنقدم
supportالدعم
chatالدردشة
liveالحية
questionsأسئلة
alongطول
wayالطريق
alsoأيضا
youلديك
weنحن

EN It is essential to ensure you always have a backup ready

AR من الضروري ضمان أن يكون لديك دائما نسخة احتياطية جاهزة

Transliteração mn ạlḍrwry ḍmạn ạ̉n ykwn ldyk dạỷmạ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ jạhzẗ

inglêsárabe
alwaysدائما
readyجاهزة
backupاحتياطية
ensureضمان
youلديك
isيكون

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل. هذا يساعد على حمايتك ضد الظروف غير المتوقعة التي يمكن أن تؤدي إلى فقد البيانات.

Transliteração mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ tʿml. hdẖạ ysạʿd ʿly̱ ḥmạytk ḍd ạlẓrwf gẖyr ạlmtwqʿẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ fqd ạlbyạnạt.

inglêsárabe
criticalالأهمية
workingتعمل
helpsيساعد
circumstancesالظروف
couldيمكن
lead toتؤدي
lossفقد
dataالبيانات
backupاحتياطية
youلديك
thisهذا
toإلى
thatالتي

EN Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages

AR ضمان تمتّع الجميع بأنماط عيش صحية وبالرفاهية في جميع الأعمار

Transliteração ḍmạn tmt̃ʿ ạljmyʿ bạ̉nmạṭ ʿysẖ ṣḥyẗ wbạlrfạhyẗ fy jmyʿ ạlạ̉ʿmạr

inglêsárabe
ensureضمان
healthyصحية
agesالأعمار
allجميع

EN Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all

AR ضمان تعليم جيد وعادل وشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع

Transliteração ḍmạn tʿlym jyd wʿạdl wsẖạml wtʿzyz frṣ ạltʿlm mdy̱ ạlḥyạẗ lljmyʿ

inglêsárabe
ensureضمان
opportunitiesفرص
forالحياة
educationتعليم
learningالتعلم
allللجميع

EN Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all

AR ضمان التوافر والإدارة المستدامة للمياه والصرف الصحي للجميع

Transliteração ḍmạn ạltwạfr wạlạ̹dạrẗ ạlmstdạmẗ llmyạh wạlṣrf ạlṣḥy lljmyʿ

inglêsárabe
ensureضمان
availabilityالتوافر
sustainableالمستدامة
allللجميع

EN Ensure sustainable consumption and production patterns

AR ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة

Transliteração ḍmạn ạ̉nmạṭ ạlạsthlạk wạlạ̹ntạj ạlmstdạmẗ

inglêsárabe
ensureضمان
patternsأنماط
consumptionالاستهلاك
sustainableالمستدامة

EN Friendly service, local knowledge, and casual surroundings ensure each and every stay is carefree.

AR لأن الخدمة اللطيفة والمعرفة المحلية والأجواء المحيطة الغير متكلفة تضمن أن كل إقامة خالية من الهموم وهادئة.

Transliteração lạ̉n ạlkẖdmẗ ạllṭyfẗ wạlmʿrfẗ ạlmḥlyẗ wạlạ̉jwạʾ ạlmḥyṭẗ ạlgẖyr mtklfẗ tḍmn ạ̉n kl ạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlhmwm whạdỷẗ.

inglêsárabe
serviceالخدمة
localالمحلية
surroundingsالمحيطة
ensureتضمن

EN He emphasized the critical role of women in the delivery of aid, and urged all parties to ensure their rights, safety and well-being.

AR وشدد على الدور الأساسي للنساء في تقديم المساعدات، وحث جميع الأطراف على ضمان حقوقهن وسلامتهن ورفاهيتهن.

Transliteração wsẖdd ʿly̱ ạldwr ạlạ̉sạsy llnsạʾ fy tqdym ạlmsạʿdạt, wḥtẖ jmyʿ ạlạ̉ṭrạf ʿly̱ ḍmạn ḥqwqhn wslạmthn wrfạhythn.

inglêsárabe
roleالدور
womenللنساء
deliveryتقديم
aidالمساعدات
partiesالأطراف
allجميع
ensureضمان

EN The de facto authorities pledged — in person and in a follow-up letter to Under-Secretary-General Griffiths — that they will cooperate to ensure assistance is delivered to the people of Afghanistan.

AR تعهدت سلطات الأمر الواقع - شخصيًا وفي رسالة متابعة إلى وكيل الأمين العام غريفيث - بالتعاون لضمان وصول المساعدة إلى شعب أفغانستان.

Transliteração tʿhdt slṭạt ạlạ̉mr ạlwạqʿ - sẖkẖṣyaⁿạ wfy rsạlẗ mtạbʿẗ ạ̹ly̱ wkyl ạlạ̉myn ạlʿạm gẖryfytẖ - bạltʿạwn lḍmạn wṣwl ạlmsạʿdẗ ạ̹ly̱ sẖʿb ạ̉fgẖạnstạn.

inglêsárabe
letterرسالة
secretaryالأمين
generalالعام
assistanceالمساعدة
peopleشعب
afghanistanأفغانستان
toوفي
followمتابعة
theإلى
ensureلضمان

Mostrando 50 de 50 traduções