Traduzir "below the corners" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "below the corners" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de below the corners

inglês
árabe

EN This web stack is kind of like a time-saving detour that cuts corners by lumping complementary software components into one jumbo package.

AR نوع المكدس على الويب هو مثل التفاف عند توفير الوقت الذي يقطع الزوايا بواسطة مكونات البرامج التكميلية في حزمة Jumbo واحدة.

Transliteração nwʿ ạlmkds ʿly̱ ạlwyb hw mtẖl ạltfạf ʿnd twfyr ạlwqt ạldẖy yqṭʿ ạlzwạyạ bwạsṭẗ mkwnạt ạlbrạmj ạltkmylyẗ fy ḥzmẗ Jumbo wạḥdẗ.

inglês árabe
kind نوع
web الويب
saving توفير
time الوقت
software البرامج
package حزمة
by بواسطة
one واحدة

EN Telangiectasia is the formation of tiny red "spider" veins that might appear in the corners of your child's eyes or on the ears and cheeks

AR يظهر مرض توسُّع الشعريات في صورة أوردة حمراء دقيقة "عنكبوتية" قد تظهر في زوايا عيني الطفل أو على الأذنين أو الخدين

Transliteração yẓhr mrḍ twsũʿ ạlsẖʿryạt fy ṣwrẗ ạ̉wrdẗ ḥmrạʾ dqyqẗ "ʿnkbwtyẗ" qd tẓhr fy zwạyạ ʿyny ạlṭfl ạ̉w ʿly̱ ạlạ̉dẖnyn ạ̉w ạlkẖdyn

inglês árabe
appear تظهر

EN Cracking and redness at the corners of your mouth

AR تشقق واحمرار في زوايا الفم

Transliteração tsẖqq wạḥmrạr fy zwạyạ ạlfm

inglês árabe
mouth الفم

EN The Amateur Hockey Association was then formed in London in 1886, before workers and the military carried the game to the four corners of the British Empire

AR تم تشكيل جمعية هوكي للهواة في لندن 1886 قبل أن يقوم العمال والجيش بنقل اللعبة إلى أجزاء مختلفة من الإمبراطورية البريطانية

Transliteração tm tsẖkyl jmʿyẗ hwky llhwạẗ fy lndn 1886 qbl ạ̉n yqwm ạlʿmạl wạljysẖ bnql ạllʿbẗ ạ̹ly̱ ạ̉jzạʾ mkẖtlfẗ mn ạlạ̹mbrạṭwryẗ ạlbryṭạnyẗ

inglês árabe
association جمعية
hockey هوكي
london لندن
workers العمال
four مختلفة
british البريطانية
before قبل
game اللعبة
to إلى

EN Be sure to check those corners, listen closely for footsteps, and toss equipment into rooms where you think an enemy might be present.

AR احرص على تفقد هذه الزوايا جيدًا وترقب خطوات الأقدام واترك المعدات في الغرف التي تظن أن العدو موجود بها.

Transliteração ạḥrṣ ʿly̱ tfqd hdẖh ạlzwạyạ jydaⁿạ wtrqb kẖṭwạt ạlạ̉qdạm wạtrk ạlmʿdạt fy ạlgẖrf ạlty tẓn ạ̉n ạlʿdw mwjwd bhạ.

inglês árabe
check تفقد
equipment المعدات
rooms الغرف
enemy العدو
to بها
and التي

EN Gather your loot fast, watch those corners, and be the last squad standing.

AR قُم بجمع غنائمك وطهر تلك المناطق وكن آخر الفرق الصامدة.

Transliteração qum bjmʿ gẖnạỷmk wṭhr tlk ạlmnạṭq wkn ậkẖr ạlfrq ạlṣạmdẗ.

inglês árabe
the آخر

EN Our Ummah is amazing. YOU are amazing. We’re resilient. We’re smart. We’re in all corners of the world. With all of us working together, we can seriously save the earth.

AR يقولون التحديات التي تواجه الانسانية اقوى ونحن نقول التصميم والاصرار وامتنا اقوى. يد بيد، نعلي امة، نزرع املا، نحي كوكبا.

Transliteração yqwlwn ạltḥdyạt ạlty twạjh ạlạnsạnyẗ ạqwy̱ wnḥn nqwl ạltṣmym wạlạṣrạr wạmtnạ ạqwy̱. yd byd, nʿly ạmẗ, nzrʿ ạmlạ, nḥy kwkbạ.

inglês árabe
we ونحن
the التي

EN Apply shadow to the outer corners of your eyes or outer eyelashes as though it's an eye pencil - and don't forget to add a hint of mascara

AR استخدمي اللون في أقصى زاوية العين الخارجية أو على الرموش الاصطناعية وكأنه قلمًا، دون أن تنسي وضع لمسة من الماسكارا

Transliteração ạstkẖdmy ạllwn fy ạ̉qṣy̱ zạwyẗ ạlʿyn ạlkẖạrjyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlrmwsẖ ạlạṣṭnạʿyẗ wkạ̉nh qlmaⁿạ, dwn ạ̉n tnsy wḍʿ lmsẗ mn ạlmạskạrạ

inglês árabe
eye العين
outer الخارجية
to على

EN Give colour to your eyes with the Perfect Mono Eyeshadow as a base on the eyelid, the crease and the outer corners.

AR ألوان ناعمة وقابلة للمزج تقدم تأثيرات مختلفة للعينين الجريئتين والطبيعيتين.

Transliteração ạ̉lwạn nạʿmẗ wqạblẗ llmzj tqdm tạ̉tẖyrạt mkẖtlfẗ llʿynyn ạljryỷtyn wạlṭbyʿytyn.

EN Outline the center and corners of the lips then connect the lines. - Apply in the shades closest to your lip colour.

AR حددي خط ا لمدار في وسط الشفتين ثم في الزوايا ثم اربطي الخطوط ببعضها. - استخدمي الظلال الأقرب لوناً من لون شفتيك.

Transliteração ḥddy kẖṭ ạ lmdạr fy wsṭ ạlsẖftyn tẖm fy ạlzwạyạ tẖm ạrbṭy ạlkẖṭwṭ bbʿḍhạ. - ạstkẖdmy ạlẓlạl ạlạ̉qrb lwnạaⁿ mn lwn sẖftyk.

inglês árabe
center وسط
lines الخطوط

EN FOR A MORE SOPHISTICATED LIP LOOK First apply Lipliner to define contours and corners of the lips. Then apply the matching colour of Miss Sicily with one layer all over the lips for a sheer finish result. Add more layers for a bolder effect.

AR من أجل مظهر شفتين أكثر تكلّفاً

Transliteração mn ạ̉jl mẓhr sẖftyn ạ̉ktẖr tkl̃fạaⁿ

inglês árabe
look مظهر
more أكثر

EN Outline the centre and corners then connect the lines.

AR استخدمي تدرّج اللون الأقرب إلى لون أحمر الشفاه. حدّدي الوسط والزوايا ثمّ أوصلي الخطوط ببعضها.

Transliteração ạstkẖdmy tdr̃j ạllwn ạlạ̉qrb ạ̹ly̱ lwn ạ̉ḥmr ạlsẖfạh. ḥd̃dy ạlwsṭ wạlzwạyạ tẖm̃ ạ̉wṣly ạlkẖṭwṭ bbʿḍhạ.

inglês árabe
lines الخطوط
the إلى

EN Outline the centre and corners then connect the lines. •

AR  حددي منتصف وزاويتي الفم ثم وصلي بينهم. استخدمي درجات اللون الأقرب للون شفتيك.

Transliteração  ḥddy mntṣf wzạwyty ạlfm tẖm wṣly bynhm. ạstkẖdmy drjạt ạllwn ạlạ̉qrb llwn sẖftyk.

EN Then apply Shinissimo High Shine Lip Lacquer by moving outwards from the centre and then blend it out to the corners for outstanding shine.

AR ثم استخدمي Shinissimo High Shine Lip Lacquer بالتحريك من الوسط نحو الخارج وامزجيه نحو الزوايا من أجل لمعان رائع.

Transliteração tẖm ạstkẖdmy Shinissimo High Shine Lip Lacquer bạltḥryk mn ạlwsṭ nḥw ạlkẖạrj wạmzjyh nḥw ạlzwạyạ mn ạ̉jl lmʿạn rạỷʿ.

EN Add the lighter shade of concealer to highlight the cheekbones, inner corners of the eyes, bridge of nose, and cupid?s bow

AR أضيفي ظل الكونسيلر الأفتح لوناً لإبراز الوجنتين، وزوايا العينين الداخلية، وعظمة الأنف، وقوس كيوبيد

Transliteração ạ̉ḍyfy ẓl ạlkwnsylr ạlạ̉ftḥ lwnạaⁿ lạ̹brạz ạlwjntyn, wzwạyạ ạlʿynyn ạldạkẖlyẗ, wʿẓmẗ ạlạ̉nf, wqws kywbyd

inglês árabe
add أضيفي
eyes العينين
inner الداخلية
nose الأنف

EN Then apply Shinissimo High Shine Lip Lacquer in 600 Heart Power by moving outwards from the center and then blend it out to the corners for outstanding shine.

AR ثم ضعي طلاء الشفاه Shinissimo High Shine Lip Lacquer بلون 600Heart Power بتحريكه من الوسط نحو الخارج ثم امزجيه نحو الزوايا للحصول على لمعان رائع.

Transliteração tẖm ḍʿy ṭlạʾ ạlsẖfạh Shinissimo High Shine Lip Lacquer blwn 600Heart Power btḥrykh mn ạlwsṭ nḥw ạlkẖạrj tẖm ạmzjyh nḥw ạlzwạyạ llḥṣwl ʿly̱ lmʿạn rạỷʿ.

EN For more than 30 years he has been travelling to the world’s most impressive natural wonders and reporting from the remotest corners of the planet

AR منذ أكثر من 30 عاما يقوم بزيارة أكثر المواقع الطبيعية سحرا وإثارة في العالم، ويرسل تقاريره عن أبعد المناطق النائية في هذا الكوكب

Transliteração mndẖ ạ̉ktẖr mn 30 ʿạmạ yqwm bzyạrẗ ạ̉ktẖr ạlmwạqʿ ạlṭbyʿyẗ sḥrạ wạ̹tẖạrẗ fy ạlʿạlm, wyrsl tqạryrh ʿn ạ̉bʿd ạlmnạṭq ạlnạỷyẗ fy hdẖạ ạlkwkb

inglês árabe
years عاما
natural الطبيعية
planet الكوكب
more أكثر

EN TVBET games have a wide land-based presence even in the far corners of the globe and can be broadcasted regardless of the internet connection quality

AR يتم عرض ألعاب TVBET على نطاق واسع في الإصدارات الأرضية حول العالم، وهي تعمل بشكل مثالي حتى في المناطق ذات اتصالات الإنترنت الضعيفة

Transliteração ytm ʿrḍ ạ̉lʿạb TVBET ʿly̱ nṭạq wạsʿ fy ạlạ̹ṣdạrạt ạlạ̉rḍyẗ ḥwl ạlʿạlm, why tʿml bsẖkl mtẖạly ḥty̱ fy ạlmnạṭq dẖạt ạtṣạlạt ạlạ̹ntrnt ạlḍʿyfẗ

inglês árabe
games ألعاب
wide واسع
globe العالم
internet الإنترنت
be يتم
of وهي
in حول
even حتى

EN Our Ummah is amazing. YOU are amazing. We’re resilient. We’re smart. We’re in all corners of the world. With all of us working together, we can seriously save the earth.

AR يقولون التحديات التي تواجه الانسانية اقوى ونحن نقول التصميم والاصرار وامتنا اقوى. يد بيد، نعلي امة، نزرع املا، نحي كوكبا.

Transliteração yqwlwn ạltḥdyạt ạlty twạjh ạlạnsạnyẗ ạqwy̱ wnḥn nqwl ạltṣmym wạlạṣrạr wạmtnạ ạqwy̱. yd byd, nʿly ạmẗ, nzrʿ ạmlạ, nḥy kwkbạ.

inglês árabe
we ونحن
the التي

EN You also won’t be restricted by your geographical location or set opening hours, as an online shop is open 24/7 and can be accessed from all corners of the globe

AR كما لن تكون مقيّدا بموقعك الجغرافي أو عبر تحديد ساعات العمل، حيث يفتح المتجر الإلكتروني 24/7 ويمكن الوصول إليه من جميع أنحاء العالم

Transliteração kmạ ln tkwn mqỹdạ bmwqʿk ạljgẖrạfy ạ̉w ʿbr tḥdyd sạʿạt ạlʿml, ḥytẖ yftḥ ạlmtjr ạlạ̹lktrwny 24/7 wymkn ạlwṣwl ạ̹lyh mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

inglês árabe
set تحديد
hours ساعات
open يفتح
shop المتجر
globe العالم
can ويمكن
be تكون
of the العمل
and كما
all جميع
of عبر

EN Your systolic blood pressure is below 90 millimeters of mercury (mm Hg) or your diastolic blood pressure is 60 mm Hg or below

AR كان مستوى ضغط الدم الانقباضي أقل من 90 ملليمترًا من الزئبق (مم زئبق) أو ضغط الدم الانقباضي 60 مم زئبق أو أقل

Transliteração kạn mstwy̱ ḍgẖṭ ạldm ạlạnqbạḍy ạ̉ql mn 90 mllymtraⁿạ mn ạlzỷbq (mm zỷbq) ạ̉w ḍgẖṭ ạldm ạlạnqbạḍy 60 mm zỷbq ạ̉w ạ̉ql

inglês árabe
is كان
pressure ضغط
blood الدم

EN Please feel encouraged to comment below with any suggestions as to which webinar we should do next. What would be helpful? Let us know below!

AR يرجى الشعور بالتشجيع للتعليق أدناه مع أي اقتراحات بخصوص الندوة عبر الإنترنت التي يجب أن نفعلها بعد ذلك. ماذا سيكون مفيد؟ دعنا نعرف أدناه!

Transliteração yrjy̱ ạlsẖʿwr bạltsẖjyʿ lltʿlyq ạ̉dnạh mʿ ạ̉y ạqtrạḥạt bkẖṣwṣ ạlndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlty yjb ạ̉n nfʿlhạ bʿd dẖlk. mạdẖạ sykwn mfyd? dʿnạ nʿrf ạ̉dnạh!

inglês árabe
feel الشعور
suggestions اقتراحات
please يرجى
below أدناه
what ماذا
be سيكون
should يجب

EN In children with microcephaly, head size measures significantly below average, possibly even below the first percentile for your baby's age and sex.

AR في الأطفال الذين يعانون من صغر الرأس، يكون قياس حجم الرأس أقل من المتوسط، وقد يكون أقل من الشريحة المئوية الأولى بالنسبة لعمر طفلك وجنسه.

Transliteração fy ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yʿạnwn mn ṣgẖr ạlrạ̉s, ykwn qyạs ḥjm ạlrạ̉s ạ̉ql mn ạlmtwsṭ, wqd ykwn ạ̉ql mn ạlsẖryḥẗ ạlmỷwyẗ ạlạ̉wly̱ bạlnsbẗ lʿmr ṭflk wjnsh.

inglês árabe
children الأطفال
head الرأس
size حجم
average المتوسط
for بالنسبة
the الذين
first الأولى

EN During the procedure, an incision may be made just below the waistline or just below the buttocks, in the crease between the buttock and the upper thigh

AR أثناء الجراحة يُجرى شقاُ أسفل منطقة الخصر مباشرة أو تحت الأرداف مباشرة في الثنايا ما بين الأرداف وأعلى الفخذ

Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ yujry̱ sẖqạu ạ̉sfl mnṭqẗ ạlkẖṣr mbạsẖrẗ ạ̉w tḥt ạlạ̉rdạf mbạsẖrẗ fy ạltẖnạyạ mạ byn ạlạ̉rdạf wạ̉ʿly̱ ạlfkẖdẖ

inglês árabe
procedure الجراحة
during أثناء
between بين

EN Find out more about the IFRC Alumni Association by reading the general terms below. And sign up for free through the below application form!

AR تعرّف على المزيد حول رابطة قدامى الإتحاد الدولي من خلال قراءة الشروط العامة أدناه. وقم بالتسجيل مجانًا عبر نموذج الطلب أدناه!

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ḥwl rạbṭẗ qdạmy̱ ạlạ̹tḥạd ạldwly mn kẖlạl qrạʾẗ ạlsẖrwṭ ạlʿạmẗ ạ̉dnạh. wqm bạltsjyl mjạnaⁿạ ʿbr nmwdẖj ạlṭlb ạ̉dnạh!

inglês árabe
terms الشروط
general العامة
form نموذج
up بالتسجيل
more المزيد
about حول
the أدناه
application الطلب
through عبر

EN Just specify your file below and select the Viber preset below

AR فقط قم بتحديد الملف واختار الإعدادات المسبقة من الأسفل

Transliteração fqṭ qm btḥdyd ạlmlf wạkẖtạr ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ mn ạlạ̉sfl

inglês árabe
file الملف

EN During the procedure, an incision may be made just below the waistline or just below the buttocks, in the crease between the buttock and the upper thigh

AR أثناء الجراحة يُجرى شقاُ أسفل منطقة الخصر مباشرة أو تحت الأرداف مباشرة في الثنايا ما بين الأرداف وأعلى الفخذ

Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ yujry̱ sẖqạu ạ̉sfl mnṭqẗ ạlkẖṣr mbạsẖrẗ ạ̉w tḥt ạlạ̉rdạf mbạsẖrẗ fy ạltẖnạyạ mạ byn ạlạ̉rdạf wạ̉ʿly̱ ạlfkẖdẖ

inglês árabe
procedure الجراحة
during أثناء
between بين

EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level

AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط

Transliteração stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ

inglês árabe
to ومن
are هناك
on على

EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level

AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط

Transliteração stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ

inglês árabe
to ومن
are هناك
on على

EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level

AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط

Transliteração stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ

inglês árabe
to ومن
are هناك
on على

EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level

AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط

Transliteração stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ

inglês árabe
to ومن
are هناك
on على

EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level

AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط

Transliteração stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ

inglês árabe
to ومن
are هناك
on على

EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level

AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط

Transliteração stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ

inglês árabe
to ومن
are هناك
on على

EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level

AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط

Transliteração stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ

inglês árabe
to ومن
are هناك
on على

EN Crudeoil important levels to watch are as follows #Support: 6420 Sell below:6420 only on 15 minute candle closure below the level

AR ستعقد أوبك + اجتماعًا ، ومن غير المرجح أن تكون هناك أي تغييرات على حصص إنتاج النفط

Transliteração stʿqd ạ̉wbk + ạjtmạʿaⁿạ , wmn gẖyr ạlmrjḥ ạ̉n tkwn hnạk ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ḥṣṣ ạ̹ntạj ạlnfṭ

inglês árabe
to ومن
are هناك
on على

EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more

AR أضف هذه التغريدة إلى موقعك الإلكترونيّ عن طريق نسخ الرمز أدناه. معرفة المزيد

Transliteração ạ̉ḍf hdẖh ạltgẖrydẗ ạ̹ly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwnỹ ʿn ṭryq nskẖ ạlrmz ạ̉dnạh. mʿrfẗ ạlmzyd

inglês árabe
add أضف
website موقعك
code الرمز
learn معرفة
the أدناه
this هذه
more المزيد

EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more

AR أضف هذا الفيديو إلى موقعك الإلكترونيّ عن طريق نسخ الرمز أدناه. معرفة المزيد

Transliteração ạ̉ḍf hdẖạ ạlfydyw ạ̹ly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwnỹ ʿn ṭryq nskẖ ạlrmz ạ̉dnạh. mʿrfẗ ạlmzyd

inglês árabe
add أضف
video الفيديو
website موقعك
code الرمز
learn معرفة
the أدناه
this هذا
more المزيد

EN Please tick the consent box below to submit your email address

AR يرجي وضع علامة في مربع الموافقة أدناه لإرسال عنوان بريدك الالكتروني

Transliteração yrjy wḍʿ ʿlạmẗ fy mrbʿ ạlmwạfqẗ ạ̉dnạh lạ̹rsạl ʿnwạn brydk ạlạlktrwny

inglês árabe
box مربع
your email بريدك
address عنوان
the أدناه

EN Use the interactive map below to explore where we work

AR استخدم هذه الخريطة التفاعلية لاستكشاف البلدان التي نعمل فيها

Transliteração ạstkẖdm hdẖh ạlkẖryṭẗ ạltfạʿlyẗ lạstksẖạf ạlbldạn ạlty nʿml fyhạ

inglês árabe
use استخدم
map الخريطة
we work نعمل

EN Below, please find the latest available Cooperation Framework documents (as agreed with the respective national government)

AR يمكنكم الاطلاع أدناه على أحدث وثائق إطار التعاون المتاحة (على النحو المتفق عليه مع الحكومات الوطنية المختلفة)

Transliteração ymknkm ạlạṭlạʿ ạ̉dnạh ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ wtẖạỷq ạ̹ṭạr ạltʿạwn ạlmtạḥẗ (ʿly̱ ạlnḥw ạlmtfq ʿlyh mʿ ạlḥkwmạt ạlwṭnyẗ ạlmkẖtlfẗ)

inglês árabe
documents وثائق
framework إطار
cooperation التعاون
available المتاحة
national الوطنية
as النحو
latest أحدث
the أدناه

EN Click on their photos below to view their messages. 

AR انقر على صورهم أدناه لعرض رسائلهم.

Transliteração ạnqr ʿly̱ ṣwrhm ạ̉dnạh lʿrḍ rsạỷlhm.

inglês árabe
click انقر
to view لعرض
below أدناه
to على

EN Any use of this site constitutes your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy linked below.

AR يمثل أي استخدام لهذا الموقع الإليكتروني موافقتك على الأحكام والشروط وسياسة الخصوصية في الرابط الإليكتروني أدناه.

Transliteração ymtẖl ạ̉y ạstkẖdạm lhdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lyktrwny mwạfqtk ʿly̱ ạlạ̉ḥkạm wạlsẖrwṭ wsyạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ fy ạlrạbṭ ạlạ̹lyktrwny ạ̉dnạh.

inglês árabe
site الموقع
privacy الخصوصية
use استخدام
the أدناه
and conditions والشروط
to على

EN We're here to help. If you find you have further questions after viewing the links below, please contact us.

AR نحن هنا لمساعدتك. إذا وجدتَ أن لديكَ أسئلة إضافية بعد مشاهدة الروابط بالأسفل، فيُرجى الاتصال بنا.

Transliteração nḥn hnạ lmsạʿdtk. ạ̹dẖạ wjdta ạ̉n ldyka ạ̉sỷlẗ ạ̹ḍạfyẗ bʿd msẖạhdẗ ạlrwạbṭ bạlạ̉sfl, fyurjy̱ ạlạtṣạl bnạ.

inglês árabe
further إضافية
links الروابط
contact الاتصال
us بنا
questions أسئلة
here هنا
if إذا
you لديك
after بعد

EN Insulin is a hormone that comes from the gland situated behind and below the stomach (pancreas)

AR الأنسولين هو هرمون تفرزه الغدة الواقعة وراء المعدة وأسفلها (البنكرياس)

Transliteração ạlạ̉nswlyn hw hrmwn tfrzh ạlgẖdẗ ạlwạqʿẗ wrạʾ ạlmʿdẗ wạ̉sflhạ (ạlbnkryạs)

inglês árabe
insulin الأنسولين
hormone هرمون
gland الغدة
behind وراء
stomach المعدة
pancreas البنكرياس

EN For most people, the American Diabetes Association recommends an A1C level below 7%.

AR لكن بالنسبة إلى معظم الأشخاص، توصي جمعية السكري الأمريكية، بأن يكون مستوى الهيموغلوبين السكري أقل من 7%.

Transliteração lkn bạlnsbẗ ạ̹ly̱ mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ, twṣy jmʿyẗ ạlskry ạlạ̉mrykyẗ, bạ̉n ykwn mstwy̱ ạlhymwgẖlwbyn ạlskry ạ̉ql mn 7%.

inglês árabe
people الأشخاص
recommends توصي
association جمعية
diabetes السكري
american الأمريكية
an يكون
level مستوى
for بالنسبة
most معظم

EN Blood sugar levels below 70 milligrams per deciliter (mg/dL) normally cause shakiness, sweating and a fast heartbeat

AR عادةً ما تتسب مستويات سكر الدم الأقل من 70 ملليجرامًا لكل ديسيلتر (ملجم/ديسيلتر) في الارتعاش والتعرُّق وسرعة نبضات القلب

Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ ttsb mstwyạt skr ạldm ạlạ̉ql mn 70 mllyjrạmaⁿạ lkl dysyltr (mljm/dysyltr) fy ạlạrtʿạsẖ wạltʿrũq wsrʿẗ nbḍạt ạlqlb

inglês árabe
normally عادة
levels مستويات
sugar سكر
blood الدم
per لكل

EN There is a problem with information submitted for this request. Review/update the information highlighted below and resubmit the form.

AR هناك مشكلة في المعلومات المقدمة لهذا الطلب. راجع البيانات الموضحة أدناه أو حدّثها، ثم أعِد تقديم النموذج.

Transliteração hnạk msẖklẗ fy ạlmʿlwmạt ạlmqdmẗ lhdẖạ ạlṭlb. rạjʿ ạlbyạnạt ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh ạ̉w ḥd̃tẖhạ, tẖm ạ̉ʿid tqdym ạlnmwdẖj.

inglês árabe
problem مشكلة
for this لهذا
information المعلومات
request الطلب
form النموذج
the أدناه

EN Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website....

AR ابدء للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL /...

Transliteração ạbdʾ llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL /...

inglês árabe
ssl ssl
to إلى
on على

EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.

AR تأكد من توفر كل من هذه المتطلبات الموضحة أدناه قبل بدء عملية التثبيت.

Transliteração tạ̉kd mn twfr kl mn hdẖh ạlmtṭlbạt ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh qbl bdʾ ʿmlyẗ ạlttẖbyt.

inglês árabe
make sure تأكد
requirements المتطلبات
begins بدء
installation التثبيت
available توفر
process عملية
before قبل
the أدناه
these هذه

EN Step 1: Log in to the server administrative URL with your browser using the link below.

AR الخطوة 1: قم بتسجيل الدخول إلى عنوان URL الإداري للخادم مع متصفحك باستخدام الرابط أدناه.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ʿnwạn URL ạlạ̹dạry llkẖạdm mʿ mtṣfḥk bạstkẖdạm ạlrạbṭ ạ̉dnạh.

inglês árabe
log in الدخول
link الرابط
step الخطوة
server للخادم
url url
browser متصفحك
the أدناه
with باستخدام

Mostrando 50 de 50 traduções