EN You will raft to Travertine Falls, where you will enjoy a short hike to a beautiful natural waterfall, ideal for photographs
EN You will raft to Travertine Falls, where you will enjoy a short hike to a beautiful natural waterfall, ideal for photographs
AR سوف تجول في شلالات ترافرتين ، حيث ستستمتع بنزهة قصيرة إلى شلال طبيعي جميل ، مثالي للصور
Transliteração swf tjwl fy sẖlạlạt trạfrtyn , ḥytẖ ststmtʿ bnzhẗ qṣyrẗ ạ̹ly̱ sẖlạl ṭbyʿy jmyl , mtẖạly llṣwr
inglês | árabe |
---|---|
will | سوف |
where | حيث |
short | قصيرة |
natural | طبيعي |
ideal | مثالي |
to | إلى |
EN Tourists pose for photographs in front of the Statue of Liberty in New York Harbor, New York. (© John Minchillo/AP Images)
AR سائحون يستعدون لالتقاط الصور أمام تمثال الحرية في ميناء نيويورك بنيويورك. (© John Minchillo/AP Images)
Transliteração sạỷḥwn ystʿdwn lạltqạṭ ạlṣwr ạ̉mạm tmtẖạl ạlḥryẗ fy mynạʾ nywywrk bnywywrk. (© John Minchillo/AP Images)
inglês | árabe |
---|---|
york | نيويورك |
ap | ap |
images | images |
in | أمام |
EN You'll likely be asked to sign a consent form so that photographs can be taken before and after surgery
AR من المحتمل أن يُطلب منك التوقيع على نموذج موافق يسمح بالتقاط صور فوتوغرافية لك قبل الجراحة وبعدها
Transliteração mn ạlmḥtml ạ̉n yuṭlb mnk ạltwqyʿ ʿly̱ nmwdẖj mwạfq ysmḥ bạltqạṭ ṣwr fwtwgẖrạfyẗ lk qbl ạljrạḥẗ wbʿdhạ
inglês | árabe |
---|---|
likely | المحتمل |
surgery | الجراحة |
form | نموذج |
asked | طلب |
before | قبل |
EN Photographs serve as a reference for the surgeon during the procedure and become a part of your medical record.
AR تُستخدَم الصور الفوتوغرافية كمرجع للجرَّاح أثناء الإجراء وتصبح جزءًا من سجلك الطبي.
Transliteração tustkẖdam ạlṣwr ạlfwtwgẖrạfyẗ kmrjʿ lljrãạḥ ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹jrạʾ wtṣbḥ jzʾaⁿạ mn sjlk ạlṭby.
inglês | árabe |
---|---|
procedure | الإجراء |
part | جزء |
medical | الطبي |
during | أثناء |
EN Making quality photographs of your design will consume lots of time and resources
AR إن صنع صور فوتوغرافية عالية الجودة لتصميماتك يستنزف الكثير من الوقت والموارد
Transliteração ạ̹n ṣnʿ ṣwr fwtwgẖrạfyẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ ltṣmymạtk ystnzf ạlktẖyr mn ạlwqt wạlmwạrd
inglês | árabe |
---|---|
making | صنع |
quality | الجودة |
time | الوقت |
EN Photographs will most likely not have the desired effect when converted from raster to SVG format
AR الصور لن تحتوي في الأغلب على المؤثر المرغوب فيه عند التحويل من الصور الرقمية إلى صيغة SVG
Transliteração ạlṣwr ln tḥtwy fy ạlạ̉gẖlb ʿly̱ ạlmw̉tẖr ạlmrgẖwb fyh ʿnd ạltḥwyl mn ạlṣwr ạlrqmyẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ SVG
inglês | árabe |
---|---|
svg | svg |
format | صيغة |
have | تحتوي |
to | إلى |
when | عند |
EN Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
AR يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.
Transliteração yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣwr ạlmʿrwḍẗ ṣwr ḍwỷyẗ llmkẖzwn wạ̉n ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm qd tkẖtlf qlylaⁿạ ʿn ạlmntjạt ạlḥqyqyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
colors | الألوان |
products | المنتجات |
to | إلى |
images | صور |
EN * Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
AR * يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.
Transliteração * yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣwr ạlmʿrwḍẗ ṣwr ḍwỷyẗ llmkẖzwn wạ̉n ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm qd tkẖtlf qlylaⁿạ ʿn ạlmntjạt ạlḥqyqyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
colors | الألوان |
products | المنتجات |
to | إلى |
images | صور |
EN Please note that images are stock photographs and that colours and size may not exactly correspond to actual products.
AR يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.
Transliteração yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣwr ạlmʿrwḍẗ ṣwr ḍwỷyẗ llmkẖzwn wạ̉n ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm qd tkẖtlf qlylaⁿạ ʿn ạlmntjạt ạlḥqyqyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
colours | الألوان |
products | المنتجات |
to | إلى |
images | صور |
EN some photographs and illustrations lack alt texts (alternative texts)
AR بعض الصور والرسوم التوضيحية تنقصها النصوص البديلة
Transliteração bʿḍ ạlṣwr wạlrswm ạltwḍyḥyẗ tnqṣhạ ạlnṣwṣ ạlbdylẗ
inglês | árabe |
---|---|
some | بعض |
texts | النصوص |
alternative | البديلة |
EN Tourists pose for photographs in front of the Statue of Liberty in New York Harbor, New York. (© John Minchillo/AP Images)
AR سائحون يستعدون لالتقاط الصور أمام تمثال الحرية في ميناء نيويورك بنيويورك. (© John Minchillo/AP Images)
Transliteração sạỷḥwn ystʿdwn lạltqạṭ ạlṣwr ạ̉mạm tmtẖạl ạlḥryẗ fy mynạʾ nywywrk bnywywrk. (© John Minchillo/AP Images)
inglês | árabe |
---|---|
york | نيويورك |
ap | ap |
images | images |
in | أمام |
EN Vardi Kahana, project curator: ?Ten women, some who have never touched a camera. Their photographs are art and some are real poetry.?
AR فاردي كهانا, من موجهات المشروع: ?عشرة نساء, منهن من لم يلمسن كاميرا طيلة حياتهن. والنتائج التي حققنها هي فن, وهنالك صور حقاً مثل الشِعر?.
Transliteração fạrdy khạnạ, mn mwjhạt ạlmsẖrwʿ: ?ʿsẖrẗ nsạʾ, mnhn mn lm ylmsn kạmyrạ ṭylẗ ḥyạthn. wạlntạỷj ạlty ḥqqnhạ hy fn, whnạlk ṣwr ḥqạaⁿ mtẖl ạlsẖiʿr?.
inglês | árabe |
---|---|
project | المشروع |
women | نساء |
camera | كاميرا |
ten | عشرة |
and | مثل |
EN Mashka Litvak, who lost her father and brother, recalls that through the photographs she felt closer to her deceased brother
AR تقول ماشكا ليتباك, التي فقدت والدها وأخاها بأنها أصبحت بفضل التصوير أقرب من أخيها الغائب
Transliteração tqwl mạsẖkạ lytbạk, ạlty fqdt wạldhạ wạ̉kẖạhạ bạ̉nhạ ạ̉ṣbḥt bfḍl ạltṣwyr ạ̉qrb mn ạ̉kẖyhạ ạlgẖạỷb
inglês | árabe |
---|---|
lost | فقدت |
the | التي |
EN The book contains wonderful photographs taken by Reli Avrahami and Pavel Kaplan
AR كتاب يجمع بين الارث التاريخي و الثقافي مع الوصفات, برفقة صور رائعة التقطها رالي أبراهامي وفابل كابلان
Transliteração ktạb yjmʿ byn ạlạrtẖ ạltạrykẖy w ạltẖqạfy mʿ ạlwṣfạt, brfqẗ ṣwr rạỷʿẗ ạltqṭhạ rạly ạ̉brạhạmy wfạbl kạblạn
inglês | árabe |
---|---|
book | كتاب |
by | بين |
and | و |
wonderful | رائعة |
EN The book was illustrated with wonderful photographs taken by Reli Avrahami and Pavel Kaplan, depicting women from the group and the dishes they created together.
AR يتضمن الكتاب صورا رائعة التقطها رالي أبراهامي وفابل كابلان, تظهر فيها نساء المجموعة والمأكولات التي أعددنها معاً.
Transliteração ytḍmn ạlktạb ṣwrạ rạỷʿẗ ạltqṭhạ rạly ạ̉brạhạmy wfạbl kạblạn, tẓhr fyhạ nsạʾ ạlmjmwʿẗ wạlmạ̉kwlạt ạlty ạ̉ʿddnhạ mʿạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
book | الكتاب |
wonderful | رائعة |
women | نساء |
group | المجموعة |
together | معا |
EN Using historical sources, especially photographs, a virtual spatial model allows you to experience how this German city has evolved over time.
AR حيث يمكن هنا متابعة تطور المدينة الألمانية اعتمادا على المصادر التاريخية والصور ومن خلال موديل مكاني.
Transliteração ḥytẖ ymkn hnạ mtạbʿẗ tṭwr ạlmdynẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạʿtmạdạ ʿly̱ ạlmṣạdr ạltạrykẖyẗ wạlṣwr wmn kẖlạl mwdyl mkạny.
inglês | árabe |
---|---|
city | المدينة |
sources | المصادر |
historical | التاريخية |
german | الألمانية |
this | هنا |
to | ومن |
EN Paintings, photographs and films: art against climate change? These Hamburg-based art projects raise awareness about water as a resource.
AR لوحات، صور، أفلام: الفن في مواجهة تحول المناخ؟ هذه المشروعات الفنية من هامبورغ تثير الانتباه والوعي العام إلى أهمية المياه.
Transliteração lwḥạt, ṣwr, ạ̉flạm: ạlfn fy mwạjhẗ tḥwl ạlmnạkẖ? hdẖh ạlmsẖrwʿạt ạlfnyẗ mn hạmbwrgẖ ttẖyr ạlạntbạh wạlwʿy ạlʿạm ạ̹ly̱ ạ̉hmyẗ ạlmyạh.
inglês | árabe |
---|---|
art | الفن |
change | تحول |
projects | المشروعات |
hamburg | هامبورغ |
water | المياه |
climate | المناخ |
these | هذه |
EN In the case of war photographs, I was always interested in what was happening beyond the depicted image
AR ما يهمني من تصوير الحروب دوما هو ما يحدث خارج إطار الصورة
Transliteração mạ yhmny mn tṣwyr ạlḥrwb dwmạ hw mạ yḥdtẖ kẖạrj ạ̹ṭạr ạlṣwrẗ
inglês | árabe |
---|---|
happening | يحدث |
image | الصورة |
of | خارج |
EN some photographs and illustrations lack alt texts (alternative texts)
AR بعض الصور والرسوم التوضيحية تنقصها النصوص البديلة
Transliteração bʿḍ ạlṣwr wạlrswm ạltwḍyḥyẗ tnqṣhạ ạlnṣwṣ ạlbdylẗ
inglês | árabe |
---|---|
some | بعض |
texts | النصوص |
alternative | البديلة |
EN Sandin has made exquisite images with the plastic items found on the beaches, and has produced photographs of that art
AR التقطت جوانا ساندين صورًا رائعة تعرض فيها الأجسام البلاستيكية المجمعة من الشواطئ، وجعلت منها تحفًا فنية
Transliteração ạltqṭt jwạnạ sạndyn ṣwraⁿạ rạỷʿẗ tʿrḍ fyhạ ạlạ̉jsạm ạlblạstykyẗ ạlmjmʿẗ mn ạlsẖwạṭỷ, wjʿlt mnhạ tḥfaⁿạ fnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
images | صور |
exquisite | رائعة |
beaches | الشواطئ |
the | فيها |
of | منها |
EN A gallery is typically the best choice if you need to show several photographs on your website
AR عادة ما يكون المعرض هو الخيار الأفضل إذا كنت بحاجة إلى عرض عدة صور على موقع الويب الخاص بك
Transliteração ʿạdẗ mạ ykwn ạlmʿrḍ hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ʿrḍ ʿdẗ ṣwr ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
typically | عادة |
choice | الخيار |
show | عرض |
best | الأفضل |
need | بحاجة |
if | إذا |
website | الويب |
is | يكون |
you | كنت |
to | إلى |
on | على |
several | عدة |
EN Chávez?s likeness, surrounded by family photographs on a table behind the president?s desk, signals Biden?s belief in workers? dignity.
AR يشير تمثال شافيز، المحاط بصور عائلية للرئيس على طاولة خلف مكتبه، إلى إيمان بايدن بكرامة العمال.
Transliteração ysẖyr tmtẖạl sẖạfyz, ạlmḥạṭ bṣwr ʿạỷlyẗ llrỷys ʿly̱ ṭạwlẗ kẖlf mktbh, ạ̹ly̱ ạ̹ymạn bạydn bkrạmẗ ạlʿmạl.
inglês | árabe |
---|---|
table | طاولة |
behind | خلف |
biden | بايدن |
workers | العمال |
the | إلى |
on | على |
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
AR وتواصل وسائل النقل العام السويسري نقل المسافرين إلى أروع الطرق البانورامية، أجمل القمم الجبلية وأكثر الرحلات رومانسية بالقارب.
Transliteração wtwạṣl wsạỷl ạlnql ạlʿạm ạlswysry nql ạlmsạfryn ạ̹ly̱ ạ̉rwʿ ạlṭrq ạlbạnwrạmyẗ, ạ̉jml ạlqmm ạljblyẗ wạ̉ktẖr ạlrḥlạt rwmạnsyẗ bạlqạrb.
inglês | árabe |
---|---|
transport | النقل |
public | العام |
swiss | السويسري |
travellers | المسافرين |
mountain | الجبلية |
romantic | رومانسية |
EN Discover it all from sandy beaches to beautiful golf courses
AR شواطئ رملية وملاعب جولف رائعة ومغامرات جبلية شيّقة
Transliteração sẖwạṭỷ rmlyẗ wmlạʿb jwlf rạỷʿẗ wmgẖạmrạt jblyẗ sẖỹqẗ
inglês | árabe |
---|---|
golf | جولف |
EN The Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i is ?one of Cairo?s most beautiful buildings and one of its most significant sites of spirituality,? said May al-Ibrashy, who directed the project.
AR قالت مي الإبراشي، مديرة المشروع، إن ضريح الإمام محمد الشافعي ?واحد من أجمل مباني القاهرة وأحد أهم المواقع الروحانية فيها.?
Transliteração qạlt my ạlạ̹brạsẖy, mdyrẗ ạlmsẖrwʿ, ạ̹n ḍryḥ ạlạ̹mạm mḥmd ạlsẖạfʿy ?wạḥd mn ạ̉jml mbạny ạlqạhrẗ wạ̉ḥd ạ̉hm ạlmwạqʿ ạlrwḥạnyẗ fyhạ.?
inglês | árabe |
---|---|
cairo | القاهرة |
sites | المواقع |
project | المشروع |
one | وأحد |
EN Beautiful Teenage Models in Nature
AR عارضات مراهقات جميلات في أجواء الطبيعة
Transliteração ʿạrḍạt mrạhqạt jmylạt fy ạ̉jwạʾ ạlṭbyʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
nature | الطبيعة |
EN Best of all; take in the beautiful seascape or city view from the in-room balconies.
AR الأفضل بين كل ما سبق؛ استمتع بمنظر البحر الجميل أو منظر المدينة من الشرفات داخل الغرفة.
Transliteração ạlạ̉fḍl byn kl mạ sbq; ạstmtʿ bmnẓr ạlbḥr ạljmyl ạ̉w mnẓr ạlmdynẗ mn ạlsẖrfạt dạkẖl ạlgẖrfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
best | الأفضل |
city | المدينة |
room | الغرفة |
the | داخل |
EN When one thinks of Mauritania, the first thing that comes to mind is its sumptuous sand dunes, its emblematic nomadic camel-breeding tribes, and its beautiful Atlantic coastline
AR "تسفر الاستثمارات في سد الفجوة الرقمية بين الجنسين عن نتائج هائلة تعود بالنفع على الجميع
Transliteração "tsfr ạlạsttẖmạrạt fy sd ạlfjwẗ ạlrqmyẗ byn ạljnsyn ʿn ntạỷj hạỷlẗ tʿwd bạlnfʿ ʿly̱ ạljmyʿ
inglês | árabe |
---|---|
to | الجميع |
EN Differentiate your products, applications and web pages with beautiful charts and dashboards.
AR ميز منتجاتك وتطبيقاتك وصفحات الويب الخاصة بك باستخدام رسوم بيانية ولوحات معلومات جميلة.
Transliteração myz mntjạtk wtṭbyqạtk wṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm rswm byạnyẗ wlwḥạt mʿlwmạt jmylẗ.
inglês | árabe |
---|---|
web | الويب |
beautiful | جميلة |
with | باستخدام |
your | الخاصة |
EN Take off-roading to the next level as you go deep into the heart of some of the world's most beautiful and diverse terrain in Sub-Saharan Africa, Moab and Sweden.
AR انطلق بمغامرة على أصعب التضاريس والطرق الوعرة في أجمل مناطق العالم وأكثرها تنوعاً ، مثل الصحراء الأفريقية أو مواب أو في السويد.
Transliteração ạnṭlq bmgẖạmrẗ ʿly̱ ạ̉ṣʿb ạltḍạrys wạlṭrq ạlwʿrẗ fy ạ̉jml mnạṭq ạlʿạlm wạ̉ktẖrhạ tnwʿạaⁿ , mtẖl ạlṣḥrạʾ ạlạ̉fryqyẗ ạ̉w mwạb ạ̉w fy ạlswyd.
inglês | árabe |
---|---|
saharan | الصحراء |
sweden | السويد |
to | على |
EN The most useful and beautiful wallets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable wallets.
AR جزادين بأشكال و أحجام مختلفة و تشكيلة واسعة من التصاميم تلائم جميع الأذواق
Transliteração jzạdyn bạ̉sẖkạl w ạ̉ḥjạm mkẖtlfẗ w tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạltṣạmym tlạỷm jmyʿ ạlạ̉dẖwạq
inglês | árabe |
---|---|
to | جميع |
and | و |
different | مختلفة |
EN The most beautiful and useful plus size capes of the season are offered to you with different models and color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size cape models.
AR أردية قياس كبير… باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم بقياسات كبيرة مريحة و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة
Transliteração ạ̉rdyẗ qyạs kbyr… bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm bqyạsạt kbyrẗ mryḥẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ
EN Beautiful wedding, henna, engagement decorations and accessories are offered to your service. You can check out our category to have high quality and affordable wedding, henna and engagement products.
AR مستلزمات الخطوبة, الحنة, الأعراس بتشكيلة متنوعة تلبي كافة احتياجاتكم من زينة و غيرها
Transliteração mstlzmạt ạlkẖṭwbẗ, ạlḥnẗ, ạlạ̉ʿrạs btsẖkylẗ mtnwʿẗ tlby kạfẗ ạḥtyạjạtkm mn zynẗ w gẖyrhạ
inglês | árabe |
---|---|
to | كافة |
and | و |
EN A key factor in the creation of beautiful bespoke pieces is the ability to control the quality of each element.
AR العامل الرئيسي في إنشاء قطع جميلة حسب الطلب هو القدرة على التحكم في جودة كل عنصر.
Transliteração ạlʿạml ạlrỷysy fy ạ̹nsẖạʾ qṭʿ jmylẗ ḥsb ạlṭlb hw ạlqdrẗ ʿly̱ ạltḥkm fy jwdẗ kl ʿnṣr.
inglês | árabe |
---|---|
pieces | قطع |
beautiful | جميلة |
ability | القدرة |
control | التحكم |
quality | جودة |
EN Situated on Florida's beautiful Atlantic Coast, Jacksonville is the largest city by area in the continental United States
AR تقع جاكسونفيل على ساحل المحيط الأطلسي الجميل في فلوريدا، وهي أكبر مدينة من حيث المساحة في الولايات المتحدة القارية
Transliteração tqʿ jạkswnfyl ʿly̱ sạḥl ạlmḥyṭ ạlạ̉ṭlsy ạljmyl fy flwrydạ, why ạ̉kbr mdynẗ mn ḥytẖ ạlmsạḥẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlqạryẗ
inglês | árabe |
---|---|
jacksonville | جاكسونفيل |
coast | ساحل |
city | مدينة |
states | الولايات |
united | المتحدة |
the | أكبر |
on | على |
is | وهي |
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
AR تتميز المساكن، الجميلة من كل جانب، بمناظر خلابة وتصميم داخلي بأعلى جودة مع أثاث، وأقمشة، وتصاميم تعكس الثقافة المحلية.
Transliteração ttmyz ạlmsạkn, ạljmylẗ mn kl jạnb, bmnạẓr kẖlạbẗ wtṣmym dạkẖly bạ̉ʿly̱ jwdẗ mʿ ạ̉tẖạtẖ, wạ̉qmsẖẗ, wtṣạmym tʿks ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
residences | المساكن |
with | جانب |
interior | داخلي |
quality | جودة |
furniture | أثاث |
reflect | تعكس |
culture | الثقافة |
local | المحلية |
design | وتصميم |
EN to find a beautiful variety of gifts for your loved ones or treat yourself with exclusive offers and packages.
AR للعثور على مجموعة متنوعة من الهدايا لأحبائك أو الاستمتاع بعروض وباقات حصرية.
Transliteração llʿtẖwr ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlhdạyạ lạ̉ḥbạỷk ạ̉w ạlạstmtạʿ bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
gifts | الهدايا |
exclusive | حصرية |
variety | متنوعة |
to | على |
with | مجموعة |
EN We invite you to create timeless memories at the beautiful Fairmont Quasar Istanbul, the city’s center of luxury.
AR يسُرّنا أن ندعوك لصنع ذكرياتٍ لا تُنسى في فندق فيرمونت كوازار إسطنبول (Fairmont Quasar Istanbul) الجميل، مركز المدينة للرفاهية والفخامة.
Transliteração ysur̃nạ ạ̉n ndʿwk lṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱ fy fndq fyrmwnt kwạzạr ạ̹sṭnbwl (Fairmont Quasar Istanbul) ạljmyl, mrkz ạlmdynẗ llrfạhyẗ wạlfkẖạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
memories | ذكريات |
istanbul | إسطنبول |
center | مركز |
fairmont | fairmont |
EN Book one of our offers and enjoy the beautiful Swiss Riviera.
AR احجز أحد عروضنا واستمتع بالريفييرا السويسرية الجميلة.
Transliteração ạḥjz ạ̉ḥd ʿrwḍnạ wạstmtʿ bạlryfyyrạ ạlswysryẗ ạljmylẗ.
inglês | árabe |
---|---|
book | احجز |
swiss | السويسرية |
the beautiful | الجميلة |
enjoy | واستمتع |
EN “It just seems like it has its own source of light — that there’s nothing else creating it. It’s really an amazing and beautiful thing to see,” says photographer Michael Frye.
AR يقول المصوّر مايكل فراي، ?إنه يبدو وكأنه مزوّد بمصادر الضوء الخاصة به، وأنه لا يوجد شيء آخر يساعد في تكونه. إنه حقًا منظر بديع وجميل.?
Transliteração yqwl ạlmṣw̃r mạykl frạy, ?ạ̹nh ybdw wkạ̉nh mzw̃d bmṣạdr ạlḍwʾ ạlkẖạṣẗ bh, wạ̉nh lạ ywjd sẖyʾ ậkẖr ysạʿd fy tkwnh. ạ̹nh ḥqaⁿạ mnẓr bdyʿ wjmyl.?
inglês | árabe |
---|---|
says | يقول |
michael | مايكل |
seems | يبدو |
light | الضوء |
else | آخر |
like | وكأنه |
to | شيء |
and | الخاصة |
EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.
AR إن مضمار التزلج الصيفي الذي طوله 750م مفتوح بشكل يومي إذا كان الطقس يسمح بذلك.
Transliteração ạ̹n mḍmạr ạltzlj ạlṣyfy ạldẖy ṭwlh 750m mftwḥ bsẖkl ywmy ạ̹dẖạ kạn ạlṭqs ysmḥ bdẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
the | الذي |
EN Guarda in the Lower Engadine is so beautiful a village that it was awarded the Wakker Prize
AR غواردا في إنغادين السفلى هي قرية جميلة جداً بحيث تم منحها جائزة فاكر
Transliteração gẖwạrdạ fy ạ̹ngẖạdyn ạlsfly̱ hy qryẗ jmylẗ jdạaⁿ bḥytẖ tm mnḥhạ jạỷzẗ fạkr
inglês | árabe |
---|---|
village | قرية |
beautiful | جميلة |
prize | جائزة |
EN They also reflect the timelessness of beautiful buildings.
AR كما أنها تعكس خلود المباني الجميلة.
Transliteração kmạ ạ̉nhạ tʿks kẖlwd ạlmbạny ạljmylẗ.
inglês | árabe |
---|---|
reflect | تعكس |
buildings | المباني |
the | كما |
they | أنها |
EN These mosaics constitute the most beautiful collection of Roman mosaics north of the Alps
AR تشكل هذه الفسيفساء المجموعة الأجمل من الفسيفساء الرومانية في شمال جبال الألب
Transliteração tsẖkl hdẖh ạlfsyfsạʾ ạlmjmwʿẗ ạlạ̉jml mn ạlfsyfsạʾ ạlrwmạnyẗ fy sẖmạl jbạl ạlạ̉lb
inglês | árabe |
---|---|
north | شمال |
alps | الألب |
EN In fact, you can now upgrade a hike in beautiful surroundings or multiple tours in the Alpstein by adding that something extra for whisky lovers.
AR وتعتبر التجربة حساسة، وحسية، وشاعرية تمنح الزائر نافذة على عالم الشوكولا من خلال جمالية شفافة ومتألقة.
Transliteração wtʿtbr ạltjrbẗ ḥsạsẗ, wḥsyẗ, wsẖạʿryẗ tmnḥ ạlzạỷr nạfdẖẗ ʿly̱ ʿạlm ạlsẖwkwlạ mn kẖlạl jmạlyẗ sẖfạfẗ wmtạ̉lqẗ.
EN The most beautiful Baroque city in Switzerland | Switzerland Tourism
AR المدينة الباروكية الأكثر جمالاً في سويسرا | هيئة السياحة السويسرية
Transliteração ạlmdynẗ ạlbạrwkyẗ ạlạ̉ktẖr jmạlạaⁿ fy swysrạ | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
inglês | árabe |
---|---|
city | المدينة |
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
most | الأكثر |
EN The most beautiful Baroque city in Switzerland
AR المدينة الباروكية الأكثر جمالاً في سويسرا
Transliteração ạlmdynẗ ạlbạrwkyẗ ạlạ̉ktẖr jmạlạaⁿ fy swysrạ
inglês | árabe |
---|---|
city | المدينة |
switzerland | سويسرا |
most | الأكثر |
EN Travel on this maintained dirt road is somewhat rough, but you can expect beautiful scenery and occasional wildlife despite the rugged ride
AR السفر على هذا الطريق الترابي صعب إلى حد ما ، ولكن يمكنك أن تتوقع مناظر طبيعية جميلة وحياة برية عرضية على الرغم من الركوب الوعرة
Transliteração ạlsfr ʿly̱ hdẖạ ạlṭryq ạltrạby ṣʿb ạ̹ly̱ ḥd mạ , wlkn ymknk ạ̉n ttwqʿ mnạẓr ṭbyʿyẗ jmylẗ wḥyạẗ bryẗ ʿrḍyẗ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạlrkwb ạlwʿrẗ
inglês | árabe |
---|---|
travel | السفر |
road | الطريق |
expect | تتوقع |
beautiful | جميلة |
despite | الرغم |
but | ولكن |
can | يمكنك |
this | هذا |
on | على |
EN The beautiful combination of your music and animated beats is destined to succeed! Simply upload your track and get a professional video in a few minutes
AR وهو وسيلة سهلة للترويج لقنوات فيديوهاتك
Transliteração whw wsylẗ shlẗ lltrwyj lqnwạt fydywhạtk
inglês | árabe |
---|---|
is | وهو |
EN You will get an explainer video which can be considered as a contemporary art which is beautiful, engaging and drives leads to your service. Check the video creation process below.
AR سوف تحصل على فيديو توضيحى يمكن اعتباره فن عصرى جميل وجذاب يقوم بخدمتك. راجع عملية إبداع الفيديو فى الأسفل
Transliteração swf tḥṣl ʿly̱ fydyw twḍyḥy̱ ymkn ạʿtbạrh fn ʿṣry̱ jmyl wjdẖạb yqwm bkẖdmtk. rạjʿ ʿmlyẗ ạ̹bdạʿ ạlfydyw fy̱ ạlạ̉sfl
inglês | árabe |
---|---|
check | راجع |
process | عملية |
get | تحصل |
can | يمكن |
to | على |
will | سوف |
video | فيديو |
Mostrando 50 de 50 traduções