Traduzir "amplexor uses functional" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amplexor uses functional" de inglês para árabe

Traduções de amplexor uses functional

"amplexor uses functional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

uses أن أو إلى استخدام التي الذي الموقع بين تستخدم ذلك عبر على عن في كل ما من موقع هذا هو يتم يستخدم
functional الوظيفية من

Tradução de inglês para árabe de amplexor uses functional

inglês
árabe

EN Symptoms of functional neurologic disorders may vary, depending on the type of functional neurologic disorder, and they're significant enough to cause impairment and warrant medical evaluation

AR قد تختلف أعراض اضطرابات العرض العصبي الوظيفي حسب نوع اضطراب العرض العصبي الوظيفي، وهي كبيرة بما يكفي لتسبب الضعف وتستدعي إجراء تقييم طبي

Transliteração qd tkẖtlf ạ̉ʿrạḍ ạḍṭrạbạt ạlʿrḍ ạlʿṣby ạlwẓyfy ḥsb nwʿ ạḍṭrạb ạlʿrḍ ạlʿṣby ạlwẓyfy, why kbyrẗ bmạ ykfy ltsbb ạlḍʿf wtstdʿy ạ̹jrạʾ tqyym ṭby

inglêsárabe
varyتختلف
symptomsأعراض
disordersاضطرابات
typeنوع
disorderاضطراب
significantكبيرة
enoughيكفي
evaluationتقييم
medicalطبي
ofوهي
toحسب

EN You agree that you will be responsible for all uses of the account by your child whether or not such uses were authorized by you.

AR أنت توافق على تحمل المسؤولية عن أي استخدام للحساب من قبل طفلك، سواء كان هذا الاستخدام بتصريح منك أو بدونه.

Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ tḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿn ạ̉y ạstkẖdạm llḥsạb mn qbl ṭflk, swạʾ kạn hdẖạ ạlạstkẖdạm btṣryḥ mnk ạ̉w bdwnh.

inglêsárabe
agreeتوافق
your childطفلك
youمنك
ofعلى

EN Thinking about or acting on the urge to call the police when your loved one uses drugs or uses illegal means to obtain them

AR تفكر في الاتصال بالشرطة أو تندفع إلى القيام بذلك عندما يتعاطى الشخص المقرب إليك المخدرات أو يلجأ إلى وسائل غير قانونية للحصول عليها

Transliteração tfkr fy ạlạtṣạl bạlsẖrṭẗ ạ̉w tndfʿ ạ̹ly̱ ạlqyạm bdẖlk ʿndmạ ytʿạṭy̱ ạlsẖkẖṣ ạlmqrb ạ̹lyk ạlmkẖdrạt ạ̉w yljạ̉ ạ̹ly̱ wsạỷl gẖyr qạnwnyẗ llḥṣwl ʿlyhạ

inglêsárabe
callالاتصال
drugsالمخدرات
meansوسائل
obtainللحصول
whenعندما
toإلى
orالشخص

EN Thinking about or acting on the urge to call the police when your loved one uses drugs or uses illegal means to obtain them

AR تفكر في الاتصال بالشرطة أو تندفع إلى القيام بذلك عندما يتعاطى الشخص المقرب إليك المخدرات أو يلجأ إلى وسائل غير قانونية للحصول عليها

Transliteração tfkr fy ạlạtṣạl bạlsẖrṭẗ ạ̉w tndfʿ ạ̹ly̱ ạlqyạm bdẖlk ʿndmạ ytʿạṭy̱ ạlsẖkẖṣ ạlmqrb ạ̹lyk ạlmkẖdrạt ạ̉w yljạ̉ ạ̹ly̱ wsạỷl gẖyr qạnwnyẗ llḥṣwl ʿlyhạ

inglêsárabe
callالاتصال
drugsالمخدرات
meansوسائل
obtainللحصول
whenعندما
toإلى
orالشخص

EN From Deluxe Rooms to Family Suites, each room is designed to suit work or play. They are spacious, functional, comfortable and stylish.

AR من الغرف الفاخرة إلي الأجنحة العائلية، فقد صُممت كل غرفة لتناسب العمل أو التسلية. إنها غرف رحبة وعملية ومريحة وأنيقة.

Transliteração mn ạlgẖrf ạlfạkẖrẗ ạ̹ly ạlạ̉jnḥẗ ạlʿạỷlyẗ, fqd ṣummt kl gẖrfẗ ltnạsb ạlʿml ạ̉w ạltslyẗ. ạ̹nhạ gẖrf rḥbẗ wʿmlyẗ wmryḥẗ wạ̉nyqẗ.

inglêsárabe
toإلي
workالعمل
comfortableومريحة
suitesالأجنحة
roomsغرف
roomغرفة

EN Pathologic, functional and cosmetic surgical procedures are available for patients

AR تتوفر الإجراءات الوظيفية والجراحية التجميلية وتحليل الأنسجة باثولوجيا للمرضى

Transliteração ttwfr ạlạ̹jrạʾạt ạlwẓyfyẗ wạljrạḥyẗ ạltjmylyẗ wtḥlyl ạlạ̉nsjẗ bạtẖwlwjyạ llmrḍy̱

inglêsárabe
proceduresالإجراءات
functionalالوظيفية
cosmeticالتجميلية
for patientsللمرضى
areتتوفر

EN It is a bridge between cheaper shared hosting and highly functional dedicated hosting plans

AR إنه جسر بين استضافة مشتركة أرخص وخطط استضافة متخصصة وظيفية للغاية

Transliteração ạ̹nh jsr byn ạstḍạfẗ msẖtrkẗ ạ̉rkẖṣ wkẖṭṭ ạstḍạfẗ mtkẖṣṣẗ wẓyfyẗ llgẖạyẗ

inglêsárabe
bridgeجسر
sharedمشتركة
plansوخطط
highlyللغاية
hostingاستضافة
betweenبين

EN Diseases of the left ventricle can lead to secondary or functional mitral valve regurgitation.

AR يُمكِن أن تؤدِّي أمراض البُطين الأيسر إلى قلس الصمام التاجي الثانوي أو الوظيفي.

Transliteração yumkin ạ̉n tw̉dĩy ạ̉mrạḍ ạlbuṭyn ạlạ̉ysr ạ̹ly̱ qls ạlṣmạm ạltạjy ạltẖạnwy ạ̉w ạlwẓyfy.

inglêsárabe
diseasesأمراض
valveالصمام
secondaryالثانوي
leftالأيسر
toإلى

EN Huntington's disease has a broad impact on a person's functional abilities and usually results in movement, thinking (cognitive) and psychiatric disorders.

AR ولداء هنتنغتون تأثير كبير على القدرات الوظيفية للشخص وعادةً ما ينتج عنه اضطرابات في الحركة والتفكير (الإدراك) واضطرابات نفسية.

Transliteração wldạʾ hntngẖtwn tạ̉tẖyr kbyr ʿly̱ ạlqdrạt ạlwẓyfyẗ llsẖkẖṣ wʿạdẗaⁿ mạ yntj ʿnh ạḍṭrạbạt fy ạlḥrkẗ wạltfkyr (ạlạ̹drạk) wạḍṭrạbạt nfsyẗ.

inglêsárabe
impactتأثير
functionalالوظيفية
disordersاضطرابات
movementالحركة
cognitiveالإدراك
onعلى

EN Some symptoms appear more dominant or have a greater effect on functional ability, but that can change throughout the course of the disease.

AR وتظهر بعض الأعراض على نحو أكثر وضوحًا أو يكون لها تأثير كبير على القدرة الوظيفية، ولكن من الممكن أن يتغير ذلك خلال فترة المرض.

Transliteração wtẓhr bʿḍ ạlạ̉ʿrạḍ ʿly̱ nḥw ạ̉ktẖr wḍwḥaⁿạ ạ̉w ykwn lhạ tạ̉tẖyr kbyr ʿly̱ ạlqdrẗ ạlwẓyfyẗ, wlkn mn ạlmmkn ạ̉n ytgẖyr dẖlk kẖlạl ftrẗ ạlmrḍ.

inglêsárabe
symptomsالأعراض
effectتأثير
functionalالوظيفية
changeيتغير
canالممكن
abilityالقدرة
moreأكثر
diseaseالمرض
someبعض
butولكن

EN It affects how your teenager thinks, feels and behaves, and it can cause emotional, functional and physical problems

AR فهي تؤثر في طريقة تفكير المراهق وشعوره وسلوكه، ويمكن أن تسبب مشكلات عاطفية ووظيفية وجسدية

Transliteração fhy tw̉tẖr fy ṭryqẗ tfkyr ạlmrạhq wsẖʿwrh wslwkh, wymkn ạ̉n tsbb msẖklạt ʿạṭfyẗ wwẓyfyẗ wjsdyẗ

inglêsárabe
affectsتؤثر
canويمكن
causeتسبب
problemsمشكلات
itفهي

EN The cause of functional neurologic disorders is unknown

AR لا يُعرف سبب الاضطرابات الوظيفية العصبية

Transliteração lạ yuʿrf sbb ạlạḍṭrạbạt ạlwẓyfyẗ ạlʿṣbyẗ

inglêsárabe
causeسبب
disordersالاضطرابات
functionalالوظيفية

EN If the diagnosis is a functional neurologic disorder, treatment may improve the symptoms and help prevent future problems.

AR إذا كان التشخيص هو اضطراب عصبي وظيفي، فقد يحسن العلاج الأعراض ويساعد على منع حدوث مشاكل في المستقبل.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạltsẖkẖyṣ hw ạḍṭrạb ʿṣby wẓyfy, fqd yḥsn ạlʿlạj ạlạ̉ʿrạḍ wysạʿd ʿly̱ mnʿ ḥdwtẖ msẖạkl fy ạlmstqbl.

inglêsárabe
diagnosisالتشخيص
disorderاضطراب
treatmentالعلاج
symptomsالأعراض
preventمنع
problemsمشاكل
futureالمستقبل
ifإذا
isكان

EN The exact cause of functional neurologic disorders is unknown

AR ويُعد السبب الدقيق وراء الاضطرابات العصبية الوظيفية غير معروف

Transliteração wyuʿd ạlsbb ạldqyq wrạʾ ạlạḍṭrạbạt ạlʿṣbyẗ ạlwẓyfyẗ gẖyr mʿrwf

inglêsárabe
causeالسبب
disordersالاضطرابات
functionalالوظيفية
theغير

EN Theories regarding what happens in the brain to result in symptoms are complex and involve multiple mechanisms that may differ, depending on the type of functional neurologic disorder.

AR وتُعد النظريات التي تتعلق بما يحدث في الدماغ ويؤدي إلى ظهور الأعراض معقدة، وتنطوي على آليات متعددة تختلف حسب نوع الاضطراب العصبي الوظيفي.

Transliteração wtuʿd ạlnẓryạt ạlty ttʿlq bmạ yḥdtẖ fy ạldmạgẖ wyw̉dy ạ̹ly̱ ẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ mʿqdẗ, wtnṭwy ʿly̱ ậlyạt mtʿddẗ tkẖtlf ḥsb nwʿ ạlạḍṭrạb ạlʿṣby ạlwẓyfy.

inglêsárabe
theoriesالنظريات
happensيحدث
symptomsالأعراض
complexمعقدة
multipleمتعددة
differتختلف
typeنوع
disorderالاضطراب
brainالدماغ
toإلى
ofحسب
onعلى

EN Symptoms of functional neurologic disorders may appear suddenly after a stressful event, or with emotional or physical trauma

AR وقد تظهر أعراض الاضطرابات العصبية الوظيفية فجأة بعد حدث مرهق أو صدمة جسدية أو عاطفية

Transliteração wqd tẓhr ạ̉ʿrạḍ ạlạḍṭrạbạt ạlʿṣbyẗ ạlwẓyfyẗ fjạ̉ẗ bʿd ḥdtẖ mrhq ạ̉w ṣdmẗ jsdyẗ ạ̉w ʿạṭfyẗ

inglêsárabe
appearتظهر
symptomsأعراض
disordersالاضطرابات
functionalالوظيفية
suddenlyفجأة
eventحدث
traumaصدمة
physicalجسدية
afterبعد

EN Factors that may increase your risk of functional neurologic disorders include:

AR تشمل العوامل التي قد تزيد من خطر الاضطرابات العصبية الوظيفية:

Transliteração tsẖml ạlʿwạml ạlty qd tzyd mn kẖṭr ạlạḍṭrạbạt ạlʿṣbyẗ ạlwẓyfyẗ:

inglêsárabe
includeتشمل
factorsالعوامل
increaseتزيد
riskخطر
disordersالاضطرابات
functionalالوظيفية

EN Women may be more likely than men to develop functional neurologic disorders.

AR يحتمل إصابة النساء أكثر من الرجال بالاضطرابات العصبية الوظيفية.

Transliteração yḥtml ạ̹ṣạbẗ ạlnsạʾ ạ̉ktẖr mn ạlrjạl bạlạḍṭrạbạt ạlʿṣbyẗ ạlwẓyfyẗ.

inglêsárabe
womenالنساء
menالرجال
functionalالوظيفية
moreأكثر

EN Create functional websites and landing pages with no programming skills right from your browser.

AR قم بإنشاء مواقع فعالة وصفحات مقصودة بدون مهارات برمجة مباشرة من متصفحك.‬

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mwạqʿ fʿạlẗ wṣfḥạt mqṣwdẗ bdwn mhạrạt brmjẗ mbạsẖrẗ mn mtṣfḥk.‬

EN Create a functional website with Renderforest Website Builder and realize the full potential of your business.

AR أنشئ موقعًا إلكترونيًا فعالاً باستخدام اداة ريندرفورست لإنشاء المواقع وأدرك الإمكانات الكاملة لعملك.‬

Transliteração ạ̉nsẖỷ mwqʿaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ fʿạlạaⁿ bạstkẖdạm ạdạẗ ryndrfwrst lạ̹nsẖạʾ ạlmwạqʿ wạ̉drk ạlạ̹mkạnạt ạlkạmlẗ lʿmlk.‬

EN Website Builder allows you to create a functional and responsive website with no programming or web design skills

AR تتيح لك أداة إنشاء المواقع الإلكترونية إنشاء موقع إلكتروني كامل الوظائف دون أي معرفة بالبرمجية أو بمهارات تصميم المواقع

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạ̹lktrwny kạml ạlwẓạỷf dwn ạ̉y mʿrfẗ bạlbrmjyẗ ạ̉w bmhạrạt tṣmym ạlmwạqʿ

inglêsárabe
allowsتتيح
designتصميم
websiteموقع
webالمواقع
createإنشاء
withدون

EN Set the most functional templates for churches and religious organizations and keep in touch with your community. Give it a try now!

AR قم بتحديد أفضل القوالب للكنائس والمنظمات الدينية وأبق على اتصال بالمجتمع من حولك. قم بتجربة هذا القالب الآن!

Transliteração qm btḥdyd ạ̉fḍl ạlqwạlb llknạỷs wạlmnẓmạt ạldynyẗ wạ̉bq ʿly̱ ạtṣạl bạlmjtmʿ mn ḥwlk. qm btjrbẗ hdẖạ ạlqạlb ạlận!

inglêsárabe
mostأفضل
templatesالقوالب
organizationsوالمنظمات
touchاتصال
nowالآن
theهذا

EN We apply proven strategies to help them navigate corporate culture and build functional teams

AR ونطبق استراتيجيات مثبتة ومبرهن عليها لمساعدة تلك المؤسسات في توجيه الثقافة المؤسسية وبناء فرق العمل لأداء المهام المطلوبة

Transliteração wnṭbq ạstrạtyjyạt mtẖbtẗ wmbrhn ʿlyhạ lmsạʿdẗ tlk ạlmw̉ssạt fy twjyh ạltẖqạfẗ ạlmw̉ssyẗ wbnạʾ frq ạlʿml lạ̉dạʾ ạlmhạm ạlmṭlwbẗ

inglêsárabe
strategiesاستراتيجيات
cultureالثقافة
teamsفرق
themعليها
helpلمساعدة

EN Using Microsoft Azure with SAML applications by itself has major functional and security gaps

AR ينطوي استخدام Microsoft Azure مع تطبيقات SAML في حد ذاته على فجوات وظيفية وأمنية كبيرة

Transliteração ynṭwy ạstkẖdạm Microsoft Azure mʿ tṭbyqạt SAML fy ḥd dẖạth ʿly̱ fjwạt wẓyfyẗ wạ̉mnyẗ kbyrẗ

inglêsárabe
microsoftmicrosoft
azureazure
applicationsتطبيقات
samlsaml
itselfذاته
majorكبيرة
usingاستخدام

EN By rolling out Keeper to your organization alongside Microsoft Azure, you can solve all of the functional and security gaps presented by the following use cases.

AR من خلال نشر Keeper إلى منظمتك إلى جانب Microsoft Azure، يمكنك حل كل الفجوات الوظيفية والأمنية المعروضة في حالات الاستخدام التالية.

Transliteração mn kẖlạl nsẖr Keeper ạ̹ly̱ mnẓmtk ạ̹ly̱ jạnb Microsoft Azure, ymknk ḥl kl ạlfjwạt ạlwẓyfyẗ wạlạ̉mnyẗ ạlmʿrwḍẗ fy ḥạlạt ạlạstkẖdạm ạltạlyẗ.

inglêsárabe
microsoftmicrosoft
azureazure
keeperkeeper
your organizationمنظمتك
functionalالوظيفية
casesحالات
followingالتالية
useالاستخدام
canيمكنك
toإلى

EN Web server isn't installed or functional

AR خادم الويب غير مثبت أو وظيفي

Transliteração kẖạdm ạlwyb gẖyr mtẖbt ạ̉w wẓyfy

inglêsárabe
webالويب
orغير
installedمثبت
serverخادم

EN Website software is not functional

AR برنامج موقع الويب لا يعمل

Transliteração brnạmj mwqʿ ạlwyb lạ yʿml

inglêsárabe
softwareبرنامج
websiteالويب

EN The main goal of the site is to be convenient and functional. We continue to evolve and will never stop!

AR وان الهدف الاساسي من الموقع هو خدمة المجتمع من خلال دعمه بهكذا مواقع ونحن سوف نستمر في التحديث والتغيير ولن نتوقف ابداً

Transliteração wạn ạlhdf ạlạsạsy mn ạlmwqʿ hw kẖdmẗ ạlmjtmʿ mn kẖlạl dʿmh bhkdẖạ mwạqʿ wnḥn swf nstmr fy ạltḥdytẖ wạltgẖyyr wln ntwqf ạbdạaⁿ

inglêsárabe
goalالهدف
siteالموقع
weونحن
toخلال
willسوف

EN Budi 6 in 1 Multi-Functional USB Cables Box with SIM Card Accessories - Black

AR بودى - مجموعة 6 في 1 من كابلات الشحن مع اكسسوارات خط الهاتف - اسود

Transliteração bwdy̱ - mjmwʿẗ 6 fy 1 mn kạblạt ạlsẖḥn mʿ ạksswạrạt kẖṭ ạlhạtf - ạswd

inglêsárabe
withمجموعة
blackاسود

EN Apple AirTag + Budi 6 in 1 Multi-Functional USB Cables Box with SIM Card Accessories + ESR Metrotag Keychain for Airtag – Blue

AR آبل - آير تاج + بودى - مجموعة 6 في 1 من كابلات الشحن مع اكسسوارات خط الهاتف + اي اس ار – حافظة و حلقة مفاتيح Metrotag لجهاز التتبع ابل Air Tag - أزرق

Transliteração ậbl - ậyr tạj + bwdy̱ - mjmwʿẗ 6 fy 1 mn kạblạt ạlsẖḥn mʿ ạksswạrạt kẖṭ ạlhạtf + ạy ạs ạr – ḥạfẓẗ w ḥlqẗ mfạtyḥ Metrotag ljhạz ạlttbʿ ạbl Air Tag - ạ̉zrq

EN ·      All new Black Ops Cold War functional content, such as base weapons and attachments, can be unlocked by playing Black Ops Cold War and Warzone.

AR ·      يمكن فتح جميع محتويات Black Ops Cold War الفعالة الجديدة مثل الأسلحة والملحقات الأساسية من خلال لعب Black Ops Cold War وWarzone.

Transliteração ·      ymkn ftḥ jmyʿ mḥtwyạt Black Ops Cold War ạlfʿạlẗ ạljdydẗ mtẖl ạlạ̉slḥẗ wạlmlḥqạt ạlạ̉sạsyẗ mn kẖlạl lʿb Black Ops Cold War wWarzone.

inglêsárabe
warwar
contentمحتويات
blackblack
opsops
coldcold
newالجديدة
weaponsالأسلحة
allجميع
canيمكن
warzonewarzone
byخلال
baseالأساسية

EN Reach Tier 21 to obtain the Kilo Bolt-Action, a new functional weapon with excellent mobility and one-shot kill potential

AR ابلغ المستوى 21 للحصول على بندقية Kilo تلقيم يدوي؛ سلاح جديد عملي يسهل التحرك به ويمكنك من التخلص من الهدف بطلقة واحدة

Transliteração ạblgẖ ạlmstwy̱ 21 llḥṣwl ʿly̱ bndqyẗ Kilo tlqym ydwy; slạḥ jdyd ʿmly yshl ạltḥrk bh wymknk mn ạltkẖlṣ mn ạlhdf bṭlqẗ wạḥdẗ

inglêsárabe
tierالمستوى
weaponسلاح
newجديد
toعلى
withللحصول
oneواحدة

EN Progress to Tier 21 to unlock the AGR 556 SMG, a new functional weapon that features solid power, balanced maneuverability, and great versatility

AR ابلغ المستوى 21 لفتح المسدس الرشاش AGR 556، سلاح فعّال جديد ومتعدد الاستخدامات يتمتع بقوة جبارة وقدرة متوازنة على المناورة

Transliteração ạblgẖ ạlmstwy̱ 21 lftḥ ạlmsds ạlrsẖạsẖ AGR 556, slạḥ fʿ̃ạl jdyd wmtʿdd ạlạstkẖdạmạt ytmtʿ bqwẗ jbạrẗ wqdrẗ mtwạznẗ ʿly̱ ạlmnạwrẗ

inglêsárabe
tierالمستوى
weaponسلاح
newجديد
toعلى

EN Players will begin by completing Military Ranks, a traditional leveling journey to unlock functional gameplay items

AR سيبدأ اللاعبون بإكمال الرتب العسكرية وهي رحلة ترقية تقليدية لفتح عناصر اللعب الوظيفية

Transliteração sybdạ̉ ạllạʿbwn bạ̹kmạl ạlrtb ạlʿskryẗ why rḥlẗ trqyẗ tqlydyẗ lftḥ ʿnạṣr ạllʿb ạlwẓyfyẗ

inglêsárabe
militaryالعسكرية
itemsعناصر
functionalالوظيفية
byوهي
journeyرحلة

EN Progress to Tier 21 to unlock the Fennec SMG, a new functional weapon that features a blazing fast fire rate.

AR تقدم إلى المستوى 21 لفتح Fennec المسدس الرشاش الفعال الجديد المميز بمعدل إطلاق نار سريع.

Transliteração tqdm ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ 21 lftḥ Fennec ạlmsds ạlrsẖạsẖ ạlfʿạl ạljdyd ạlmmyz bmʿdl ạ̹ṭlạq nạr sryʿ.

inglêsárabe
progressتقدم
tierالمستوى
newالجديد
rateبمعدل
fastسريع
toإلى

EN Sandeep has over 29 years of multi-functional experience in supply chain management, freight management, procurement, and driving business growth.

AR حصل سانديب على ماجستير إدارة الأعمال وماجستير إدارة الأعمال التنفيذي في التجارة الدولية

Transliteração ḥṣl sạndyb ʿly̱ mạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl wmạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl ạltnfydẖy fy ạltjạrẗ ạldwlyẗ

inglêsárabe
businessالأعمال
managementإدارة
ofعلى

EN 4. Propertyfinder xml setup and functional specifications

AR 4. إنشاء نظام لغة الترميز القابلة للامتداد (XML) لبروبرتي فايندر والمواصفات الوظيفية

Transliteração 4. ạ̹nsẖạʾ nẓạm lgẖẗ ạltrmyz ạlqạblẗ llạmtdạd (XML) lbrwbrty fạyndr wạlmwạṣfạt ạlwẓyfyẗ

inglêsárabe
xmlxml
functionalالوظيفية

EN Curating the store, able to select clothing that is modern, versatile and functional

AR تنظيم المتجر ، قادر على اختيار الملابس الحديثة والمتعددة الاستخدامات والوظيفية

Transliteração tnẓym ạlmtjr , qạdr ʿly̱ ạkẖtyạr ạlmlạbs ạlḥdytẖẗ wạlmtʿddẗ ạlạstkẖdạmạt wạlwẓyfyẗ

inglêsárabe
ableقادر
clothingالملابس
modernالحديثة
selectاختيار
storeالمتجر
toعلى

EN (b) Providing technical assistance for establishment of functional logistics management information system, including last-mile tracking, forecasting and monitoring sexual and reproductive health commodities

AR (أ) بناء القدرات الوطنية لتحسين أمن سلع الصحة الإنجابية؛

Transliteração (ạ̉) bnạʾ ạlqdrạt ạlwṭnyẗ ltḥsyn ạ̉mn slʿ ạlṣḥẗ ạlạ̹njạbyẗ;

inglêsárabe
healthالصحة

EN Rouge Hermès and Rose Hermès are collections of beauty objects designed by Pierre Hardy that are at once poetic, functional and refillable.

AR تمتاز تشكيلة روج هيرميس وروز هيرميس من تصميم بيير هاردي بالشاعرية والفاعلية مع إمكانية إعادة التعبئة.

Transliteração tmtạz tsẖkylẗ rwj hyrmys wrwz hyrmys mn tṣmym byyr hạrdy bạlsẖạʿryẗ wạlfạʿlyẗ mʿ ạ̹mkạnyẗ ạ̹ʿạdẗ ạltʿbỷẗ.

EN Whether iOS or Android, this interactive children?s toy is designed to be compatible and functional in any case

AR سواء دائرة الرقابة الداخلية أو الروبوت، تم تصميم هذه اللعبة التفاعلية للأطفال لتكون متوافقة وعملية في أي حال

Transliteração swạʾ dạỷrẗ ạlrqạbẗ ạldạkẖlyẗ ạ̉w ạlrwbwt, tm tṣmym hdẖh ạllʿbẗ ạltfạʿlyẗ llạ̉ṭfạl ltkwn mtwạfqẗ wʿmlyẗ fy ạ̉y ḥạl

inglêsárabe
childrenللأطفال
compatibleمتوافقة
to beلتكون
thisهذه

EN Functional Values, Sorting, Formatting, Statistics, and a Menu Driven Database Program

AR القيم الوظيفية ، والفرز ، والتنسيق ، والإحصائيات ، وبرنامج قاعدة البيانات القائم على القائمة

Transliteração ạlqym ạlwẓyfyẗ , wạlfrz , wạltnsyq , wạlạ̹ḥṣạỷyạt , wbrnạmj qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlqạỷm ʿly̱ ạlqạỷmẗ

inglêsárabe
functionalالوظيفية
menuالقائمة
valuesالقيم
databaseقاعدة

EN A unique and functional wireless network for IoT objects

AR شبكة لاسلكية فريدة وعملية لكائنات إنترنت الأشياء

Transliteração sẖbkẗ lạslkyẗ frydẗ wʿmlyẗ lkạỷnạt ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ

inglêsárabe
networkشبكة
objectsالأشياء
uniqueفريدة

EN The BT has been delegated the ownership and responsibility by steering team (ST) to promote cross-functional alignment and accountability between Operation, Maintenance and Technical departments for meeting refinery objectives.

AR وقد آلت الملكية والمسئولية من فريق التسيير إلى فرق العمل بغرض تطوير الترتيبات الوظيفية المتبادلة والمسئوليات بين ادارات

Transliteração wqd ậlt ạlmlkyẗ wạlmsỷwlyẗ mn fryq ạltsyyr ạ̹ly̱ frq ạlʿml bgẖrḍ tṭwyr ạltrtybạt ạlwẓyfyẗ ạlmtbạdlẗ wạlmsỷwlyạt byn ạdạrạt

inglêsárabe
beenوقد
ownershipالملكية
teamفريق
functionalالوظيفية
toإلى
betweenبين

EN Pathologic, functional and cosmetic surgical procedures are available for patients

AR تتوفر الإجراءات الوظيفية والجراحية التجميلية وتحليل الأنسجة باثولوجيا للمرضى

Transliteração ttwfr ạlạ̹jrạʾạt ạlwẓyfyẗ wạljrạḥyẗ ạltjmylyẗ wtḥlyl ạlạ̉nsjẗ bạtẖwlwjyạ llmrḍy̱

inglêsárabe
proceduresالإجراءات
functionalالوظيفية
cosmeticالتجميلية
for patientsللمرضى
areتتوفر

EN The BT has been delegated the ownership and responsibility by steering team (ST) to promote cross-functional alignment and accountability between Operation, Maintenance and Technical departments for meeting refinery objectives.

AR وقد آلت الملكية والمسئولية من فريق التسيير إلى فرق العمل بغرض تطوير الترتيبات الوظيفية المتبادلة والمسئوليات بين ادارات

Transliteração wqd ậlt ạlmlkyẗ wạlmsỷwlyẗ mn fryq ạltsyyr ạ̹ly̱ frq ạlʿml bgẖrḍ tṭwyr ạltrtybạt ạlwẓyfyẗ ạlmtbạdlẗ wạlmsỷwlyạt byn ạdạrạt

inglêsárabe
beenوقد
ownershipالملكية
teamفريق
functionalالوظيفية
toإلى
betweenبين

EN Using Microsoft Azure with SAML applications by itself has major functional and security gaps

AR ينطوي استخدام Microsoft Azure مع تطبيقات SAML في حد ذاته على فجوات وظيفية وأمنية كبيرة

Transliteração ynṭwy ạstkẖdạm Microsoft Azure mʿ tṭbyqạt SAML fy ḥd dẖạth ʿly̱ fjwạt wẓyfyẗ wạ̉mnyẗ kbyrẗ

inglêsárabe
microsoftmicrosoft
azureazure
applicationsتطبيقات
samlsaml
itselfذاته
majorكبيرة
usingاستخدام

EN By rolling out Keeper to your organization alongside Microsoft Azure, you can solve all of the functional and security gaps presented by the following use cases.

AR من خلال نشر Keeper إلى منظمتك إلى جانب Microsoft Azure، يمكنك حل كل الفجوات الوظيفية والأمنية المعروضة في حالات الاستخدام التالية.

Transliteração mn kẖlạl nsẖr Keeper ạ̹ly̱ mnẓmtk ạ̹ly̱ jạnb Microsoft Azure, ymknk ḥl kl ạlfjwạt ạlwẓyfyẗ wạlạ̉mnyẗ ạlmʿrwḍẗ fy ḥạlạt ạlạstkẖdạm ạltạlyẗ.

inglêsárabe
microsoftmicrosoft
azureazure
keeperkeeper
your organizationمنظمتك
functionalالوظيفية
casesحالات
followingالتالية
useالاستخدام
canيمكنك
toإلى

EN Upgrades to stadium access and environment include new bike paths, part of Helsinki’s strategy to be the world’s most functional city.

AR تشمل التحديثات الوصول إلى الإستاد والبيئة وممرات جديدة للدراجات، وهي جزء من إستراتيجية هلسنكي لتكون المدينة الأكثر عمليةً في العالم.

Transliteração tsẖml ạltḥdytẖạt ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹stạd wạlbyỷẗ wmmrạt jdydẗ lldrạjạt, why jzʾ mn ạ̹strạtyjyẗ hlsnky ltkwn ạlmdynẗ ạlạ̉ktẖr ʿmlyẗaⁿ fy ạlʿạlm.

inglêsárabe
includeتشمل
accessالوصول
newجديدة
partجزء
strategyإستراتيجية
to beلتكون
cityالمدينة
mostالأكثر
toإلى

EN The main goal of the site is to be convenient and functional. We continue to evolve and will never stop!

AR وان الهدف الاساسي من الموقع هو خدمة المجتمع من خلال دعمه بهكذا مواقع ونحن سوف نستمر في التحديث والتغيير ولن نتوقف ابداً

Transliteração wạn ạlhdf ạlạsạsy mn ạlmwqʿ hw kẖdmẗ ạlmjtmʿ mn kẖlạl dʿmh bhkdẖạ mwạqʿ wnḥn swf nstmr fy ạltḥdytẖ wạltgẖyyr wln ntwqf ạbdạaⁿ

inglêsárabe
goalالهدف
siteالموقع
weونحن
toخلال
willسوف

Mostrando 50 de 50 traduções