EN Announcing Zoho Marketing Plus: The unified marketing platform for marketing teams
"a digital marketing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Announcing Zoho Marketing Plus: The unified marketing platform for marketing teams
AR 5 طرق لتعزيز خدمة العملاء من خلال عمليات الدمج
Transliteração 5 ṭrq ltʿzyz kẖdmẗ ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ʿmlyạt ạldmj
inglês | árabe |
---|---|
the | خلال |
EN Video Marketing is very important in these days & every company is using Youtube & other marketing channels for video marketing of their business.
AR يعد تسويق الفيديو أمرًا مهمًا للغاية في هذه الأيام وكل شركة تستخدم Youtube وقنوات تسويقية أخرى لتسويق الفيديو لأعمالهم.
Transliteração yʿd tswyq ạlfydyw ạ̉mraⁿạ mhmaⁿạ llgẖạyẗ fy hdẖh ạlạ̉yạm wkl sẖrkẗ tstkẖdm Youtube wqnwạt tswyqyẗ ạ̉kẖry̱ ltswyq ạlfydyw lạ̉ʿmạlhm.
inglês | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
marketing | تسويق |
video | الفيديو |
important | مهم |
very | للغاية |
using | تستخدم |
other | أخرى |
company | شركة |
these | هذه |
EN The Real War: Growth Hacking vs. Growth Marketing vs. Digital Marketing
AR الحرب الحقيقية: قرصنة النمو مقابل تسويق النمو مقابل التسويق الرقمي
Transliteração ạlḥrb ạlḥqyqyẗ: qrṣnẗ ạlnmw mqạbl tswyq ạlnmw mqạbl ạltswyq ạlrqmy
inglês | árabe |
---|---|
war | الحرب |
real | الحقيقية |
growth | النمو |
vs | مقابل |
digital | الرقمي |
EN CPVLab is a fantastic marketing resource because it allows you to track, organize, and analyze your marketing campaigns
AR CPVLAB هو مورد تسويق رائع لأنه يسمح لك بتتبع حملات التسويق وتنظيمها وتحليلها
Transliteração CPVLAB hw mwrd tswyq rạỷʿ lạ̉nh ysmḥ lk bttbʿ ḥmlạt ạltswyq wtnẓymhạ wtḥlylhạ
inglês | árabe |
---|---|
resource | مورد |
campaigns | حملات |
allows | يسمح |
because | لأنه |
EN Our customers are impressed by the speed and innovation power of our marketing team, so we got the chance to recommend renderforest to several other marketing executives in our network.
AR ينبهر عملاؤنا بسرعة وابتكار فريق تسويقنا لذلك ننتهز هذه الفرصة لننصح باستخدام رندرفورست لجميع مسئولي التسويق في أي مكان
Transliteração ynbhr ʿmlạw̉nạ bsrʿẗ wạbtkạr fryq tswyqnạ ldẖlk nnthz hdẖh ạlfrṣẗ lnnṣḥ bạstkẖdạm rndrfwrst ljmyʿ msỷwly ạltswyq fy ạ̉y mkạn
inglês | árabe |
---|---|
speed | بسرعة |
team | فريق |
chance | الفرصة |
renderforest | رندرفورست |
marketing | التسويق |
by | مكان |
EN Our Marketing Officers practice operates as an interconnected, highly collaborative global community steeped in the subtleties of the marketing function
AR ويعمل قطاعنا لمسؤولي التسويق كمجموعة عالمية مترابطة يميزها مستوى عالٍ من التعاون والمتشربة بالجوانب الدقيقة لمهمة التسويق
Transliteração wyʿml qṭạʿnạ lmsw̉wly ạltswyq kmjmwʿẗ ʿạlmyẗ mtrạbṭẗ ymyzhạ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạltʿạwn wạlmtsẖrbẗ bạljwạnb ạldqyqẗ lmhmẗ ạltswyq
inglês | árabe |
---|---|
marketing | التسويق |
global | عالمية |
EN Ad Standards - Influencer Marketing Disclosure Guidelines: Ad Standards Influencer Marketing Steering Committee Disclosure Guidelines_FALL2020 [EN], [FR]
AR معايير الإعلان - المبادئ التوجيهية حول الإفصاح في تسويق المؤثرين: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [الإنجليزية]، [الفرنسية]
Transliteração mʿạyyr ạlạ̹ʿlạn - ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ḥwl ạlạ̹fṣạḥ fy tswyq ạlmw̉tẖryn: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [ạlạ̹njlyzyẗ], [ạlfrnsyẗ]
inglês | árabe |
---|---|
standards | معايير |
marketing | تسويق |
EN HubSpot is a fantastic email marketing solution if you’re looking for an all-in-one marketing and sales offering
AR HubSpot هو حل رائع للتسويق عبر البريد الإلكتروني إذا كنت تبحث عن عروض تسويق ومبيعات شاملة
Transliteração HubSpot hw ḥl rạỷʿ lltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ʿrwḍ tswyq wmbyʿạt sẖạmlẗ
inglês | árabe |
---|---|
is | كنت |
marketing | تسويق |
if | إذا |
looking | تبحث |
EN The email marketing tool allows users to automate various repetitive marketing tasks, so they can save more time
AR تتيح أداة التسويق عبر البريد الإلكتروني للمستخدمين أتمتة مهام التسويق المتكررة المختلفة ، حتى يتمكنوا من توفير المزيد من الوقت
Transliteração ttyḥ ạ̉dạẗ ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny llmstkẖdmyn ạ̉tmtẗ mhạm ạltswyq ạlmtkrrẗ ạlmkẖtlfẗ , ḥty̱ ytmknwạ mn twfyr ạlmzyd mn ạlwqt
inglês | árabe |
---|---|
allows | تتيح |
tool | أداة |
marketing | التسويق |
users | للمستخدمين |
tasks | مهام |
various | المختلفة |
they can | يتمكنوا |
save | توفير |
time | الوقت |
more | المزيد |
EN Constant Contact will be a compelling email marketing service for companies keen to automate their marketing campaigns and get more work done
AR Constant Contact ستكون خدمة تسويق عبر البريد الإلكتروني مقنعة للشركات التي تحرص على أتمتة حملاتهم التسويقية وإنجاز المزيد من العمل
Transliteração Constant Contact stkwn kẖdmẗ tswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mqnʿẗ llsẖrkạt ạlty tḥrṣ ʿly̱ ạ̉tmtẗ ḥmlạthm ạltswyqyẗ wạ̹njạz ạlmzyd mn ạlʿml
inglês | árabe |
---|---|
marketing | تسويق |
companies | للشركات |
service | خدمة |
work | العمل |
more | المزيد |
EN Lite Plan avails all the email marketing services accompanied by marketing automation for $49 per month.
AR خطة لايت يستفيد من جميع خدمات التسويق عبر البريد الإلكتروني مصحوبة بأتمتة التسويق مقابل 49 $ شهريًا.
Transliteração kẖṭẗ lạyt ystfyd mn jmyʿ kẖdmạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mṣḥwbẗ bạ̉tmtẗ ạltswyq mqạbl 49 $ sẖhryaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
all | جميع |
services | خدمات |
marketing | التسويق |
for | مقابل |
by | عبر |
EN Email marketing software and services streamline all of your marketing efforts with a wide range of features
AR تعمل برامج وخدمات التسويق عبر البريد الإلكتروني على تبسيط جميع جهودك التسويقية من خلال مجموعة واسعة من الميزات
Transliteração tʿml brạmj wkẖdmạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ tbsyṭ jmyʿ jhwdk ạltswyqyẗ mn kẖlạl mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmyzạt
inglês | árabe |
---|---|
software | برامج |
marketing | التسويق |
wide | واسعة |
features | الميزات |
all | جميع |
services | وخدمات |
range | مجموعة |
of | عبر |
a | خلال |
EN Marketing automation: All of the best email marketing software should come with automation tools that allow you to schedule your messages at the perfect moment
AR أتمتة التسويق: يجب أن تأتي جميع أفضل برامج التسويق عبر البريد الإلكتروني مع أدوات أتمتة تسمح لك بجدولة رسائلك في اللحظة المثالية
Transliteração ạ̉tmtẗ ạltswyq: yjb ạ̉n tạ̉ty jmyʿ ạ̉fḍl brạmj ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mʿ ạ̉dwạt ạ̉tmtẗ tsmḥ lk bjdwlẗ rsạỷlk fy ạllḥẓẗ ạlmtẖạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
automation | أتمتة |
marketing | التسويق |
software | برامج |
tools | أدوات |
allow | تسمح |
moment | اللحظة |
come | تأتي |
all | جميع |
best | أفضل |
should | يجب |
of | عبر |
EN Design an eye-catching marketing eBook and more by editing this Gradient Marketing Lead Generation eBook
AR صمم كتابًا إلكترونيًا تسويقيًا جذابًا وغير ذلك الكثير من خلال تحرير هذا الكتاب الإلكتروني من Gradient Marketing Lead Generation
Transliteração ṣmm ktạbaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ tswyqyaⁿạ jdẖạbaⁿạ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr mn kẖlạl tḥryr hdẖạ ạlktạb ạlạ̹lktrwny mn Gradient Marketing Lead Generation
inglês | árabe |
---|---|
editing | تحرير |
more | الكثير |
by | خلال |
this | هذا |
EN Make a professional marketing eBook and more by customizing this Content Marketing Lead Generation Ebook Template
AR أنشئ كتابًا إلكترونيًا تسويقيًا احترافيًا وغير ذلك الكثير من خلال تخصيص قالب الكتاب الإلكتروني لجيل رواد تسويق المحتوى هذا
Transliteração ạ̉nsẖỷ ktạbaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ tswyqyaⁿạ ạḥtrạfyaⁿạ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr mn kẖlạl tkẖṣyṣ qạlb ạlktạb ạlạ̹lktrwny ljyl rwạd tswyq ạlmḥtwy̱ hdẖạ
inglês | árabe |
---|---|
professional | احترافي |
template | قالب |
marketing | تسويق |
content | المحتوى |
more | الكثير |
this | هذا |
a | خلال |
EN Share effective marketing strategies and more by editing this Content Marketing Strategy with Visuals Part 2 Template!
AR شارك استراتيجيات التسويق الفعالة والمزيد عن طريق تحرير استراتيجية تسويق المحتوى هذه باستخدام نموذج Visuals Part 2!
Transliteração sẖạrk ạstrạtyjyạt ạltswyq ạlfʿạlẗ wạlmzyd ʿn ṭryq tḥryr ạstrạtyjyẗ tswyq ạlmḥtwy̱ hdẖh bạstkẖdạm nmwdẖj Visuals Part 2!
inglês | árabe |
---|---|
share | شارك |
strategies | استراتيجيات |
effective | الفعالة |
and more | والمزيد |
editing | تحرير |
strategy | استراتيجية |
content | المحتوى |
with | باستخدام |
this | هذه |
EN Speaking of email marketing, Teachable integrates with just about every major email marketing platform such as MailChimp, Mixpanel, and AWeber.
AR بالحديث عن التسويق عبر البريد الإلكتروني ، Teachable يتكامل مع كل نظام أساسي لتسويق البريد الإلكتروني تقريبًا مثل MailChimp و Mixpanel و AWeber.
Transliteração bạlḥdytẖ ʿn ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny , Teachable ytkạml mʿ kl nẓạm ạ̉sạsy ltswyq ạlbryd ạlạ̹lktrwny tqrybaⁿạ mtẖl MailChimp w Mixpanel w AWeber.
inglês | árabe |
---|---|
marketing | التسويق |
platform | نظام |
and | و |
of | عبر |
EN Want to level-up your marketing? Customizable marketing materials are at your fingertips
AR هل ترغب في رفع مستوى تسويقك ؟ مواد تسويقية قابلة للتعديل في متناول يدك
Transliteração hl trgẖb fy rfʿ mstwy̱ tswyqk ? mwạd tswyqyẗ qạblẗ lltʿdyl fy mtnạwl ydk
inglês | árabe |
---|---|
want | ترغب |
up | رفع |
level | مستوى |
materials | مواد |
EN Each year PADI Regional Headquarters provide you with marketing tools to help promote core marketing campaigns
AR مقرات PADI الإقليمية توفر لك كل عام أدوات تسويقية للمساعدة في الترويج لحملات التسويق الأساسية
Transliteração mqrạt PADI ạlạ̹qlymyẗ twfr lk kl ʿạm ạ̉dwạt tswyqyẗ llmsạʿdẗ fy ạltrwyj lḥmlạt ạltswyq ạlạ̉sạsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
regional | الإقليمية |
provide | توفر |
year | عام |
tools | أدوات |
promote | الترويج |
marketing | التسويق |
core | الأساسية |
help | للمساعدة |
EN One definite thing I have seen constantly evolving and changing throughout my digital marketing career is SEO
AR على الرغم من طن من وسائل الاتصال التي لدينا اليوم ، وأنا لا تزال تعتقد بقوة البريد الإلكتروني هو الأكثر تأثيرا
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ṭn mn wsạỷl ạlạtṣạl ạlty ldynạ ạlywm , wạ̉nạ lạ tzạl tʿtqd bqwẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny hw ạlạ̉ktẖr tạ̉tẖyrạ
inglês | árabe |
---|---|
i | وأنا |
and | التي |
have | لدينا |
EN Digital Marketing Executive of Dripshot
AR المدير التنفيذي للتسويق الرقمي لدريبشوت
Transliteração ạlmdyr ạltnfydẖy lltswyq ạlrqmy ldrybsẖwt
EN Renderforest is awesome; it makes our digital marketing a whole lot easier
AR رندرفورست رائع لقد جعل التسويق الرقمي سهلًا للغاية
Transliteração rndrfwrst rạỷʿ lqd jʿl ạltswyq ạlrqmy shlaⁿạ llgẖạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
renderforest | رندرفورست |
marketing | التسويق |
digital | الرقمي |
EN Chief digital officers who leverage e-commerce, social media, and marketing;
AR كبار المسؤولين الرقميين ممن يستفيدون من التجارة الإلكترونية ووسائل التواصل الاجتماعي والتسويق؛
Transliteração kbạr ạlmsw̉wlyn ạlrqmyyn mmn ystfydwn mn ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ wwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wạltswyq;
inglês | árabe |
---|---|
commerce | التجارة |
and marketing | والتسويق |
social | الاجتماعي |
media | التواصل |
e | الإلكترونية |
EN 12 Ways A Digital Marketing Consultant Can Help Grow Your Business
AR أفضل 13 نصيحة لزيادة معدل مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي
Transliteração ạ̉fḍl 13 nṣyḥẗ lzyạdẗ mʿdl msẖạrkẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy
EN We have the know-how and experience to develop a range of digital marketing implements geared towards helping you build your business. We can put in place a whole range of meaningful products.
AR لدينا المعرفة والخبرة الكافية لتطوير مجموعة من أدوات التسويق الرقمي لمساعدتك في بناء عملك. يمكننا وضع مجموعة كاملة من المنتجات الفعالة.
Transliteração ldynạ ạlmʿrfẗ wạlkẖbrẗ ạlkạfyẗ ltṭwyr mjmwʿẗ mn ạ̉dwạt ạltswyq ạlrqmy lmsạʿdtk fy bnạʾ ʿmlk. ymknnạ wḍʿ mjmwʿẗ kạmlẗ mn ạlmntjạt ạlfʿạlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
and experience | والخبرة |
range | مجموعة |
marketing | التسويق |
digital | الرقمي |
build | بناء |
whole | كاملة |
products | المنتجات |
we | لدينا |
can | يمكننا |
your business | عملك |
in | وضع |
EN Software development is also a key factor for success, also for digital marketing and web development!
AR يعد تطوير البرامج أيضًا عاملاً رئيسيًا للنجاح ، وكذلك للتسويق الرقمي وتطوير الويب!
Transliteração yʿd tṭwyr ạlbrạmj ạ̉yḍaⁿạ ʿạmlạaⁿ rỷysyaⁿạ llnjạḥ , wkdẖlk lltswyq ạlrqmy wtṭwyr ạlwyb!
inglês | árabe |
---|---|
software | البرامج |
digital | الرقمي |
web | الويب |
and | وكذلك |
development | تطوير |
EN The project management course is ideal in-demand tech skill for individuals who want to advance in the digital marketing workspace
AR تعد دورة إدارة المشاريع مهارة تقنية عند الطلب مثالية للأفراد الذين يرغبون في التقدم في مساحة عمل التسويق الرقمي
Transliteração tʿd dwrẗ ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ mhạrẗ tqnyẗ ʿnd ạlṭlb mtẖạlyẗ llạ̉frạd ạldẖyn yrgẖbwn fy ạltqdm fy msạḥẗ ʿml ạltswyq ạlrqmy
inglês | árabe |
---|---|
course | دورة |
management | إدارة |
project | المشاريع |
skill | مهارة |
demand | الطلب |
ideal | مثالية |
for individuals | للأفراد |
marketing | التسويق |
digital | الرقمي |
EN Our intelligence-based digital marketing services build and shape your customer’s worldview and put you at the center of better outcomes for them.
AR تعمل خدمات التسويق الرقمي المستندة إلى الذكاء على بناء وتشكيل نظرة العميل إلى العالم وتضعك في قلب النتائج الأفضل بالنسبة لهم.
Transliteração tʿml kẖdmạt ạltswyq ạlrqmy ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạldẖkạʾ ʿly̱ bnạʾ wtsẖkyl nẓrẗ ạlʿmyl ạ̹ly̱ ạlʿạlm wtḍʿk fy qlb ạlntạỷj ạlạ̉fḍl bạlnsbẗ lhm.
inglês | árabe |
---|---|
services | خدمات |
marketing | التسويق |
digital | الرقمي |
intelligence | الذكاء |
build | بناء |
center | قلب |
outcomes | النتائج |
better | الأفضل |
for | بالنسبة |
the | إلى |
them | لهم |
EN Digital Marketing Executive of Dripshot
AR المدير التنفيذي للتسويق الرقمي لدريبشوت
Transliteração ạlmdyr ạltnfydẖy lltswyq ạlrqmy ldrybsẖwt
EN Renderforest is awesome; it makes our digital marketing a whole lot easier
AR رندرفورست رائع لقد جعل التسويق الرقمي سهلًا للغاية
Transliteração rndrfwrst rạỷʿ lqd jʿl ạltswyq ạlrqmy shlaⁿạ llgẖạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
renderforest | رندرفورست |
marketing | التسويق |
digital | الرقمي |
EN Axle Eight is a boutique digital marketing agency in the heart of Old Town Scottsdale, serving clients across the globe
AR Axle Eight هي وكالة تسويق رقمي بوتيك في قلب المدينة القديمة في سكوتسديل ، تخدم العملاء في جميع أنحاء العالم
Transliteração Axle Eight hy wkạlẗ tswyq rqmy bwtyk fy qlb ạlmdynẗ ạlqdymẗ fy skwtsdyl , tkẖdm ạlʿmlạʾ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
inglês | árabe |
---|---|
agency | وكالة |
marketing | تسويق |
digital | رقمي |
heart | قلب |
town | المدينة |
old | القديمة |
clients | العملاء |
globe | العالم |
EN SEO is an essential component of digital marketing for any business
AR يعد تحسين محركات البحث مكونا أساسيا للتسويق الرقمي لأي عمل تجاري
Transliteração yʿd tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ mkwnạ ạ̉sạsyạ lltswyq ạlrqmy lạ̉y ʿml tjạry
inglês | árabe |
---|---|
digital | الرقمي |
for any | لأي |
business | تجاري |
EN The briefing is mainly used in the military and aviation industry as well as in the area of digital marketing. A briefing is a crucial instrument to support the editors
AR يستخدم الموجز بشكل رئيسي في الصناعة العسكرية والطيران وكذلك في مجال التسويق الرقمي. الإحاطة الإعلامية هي أداة حاسمة لدعم المحررين
Transliteração ystkẖdm ạlmwjz bsẖkl rỷysy fy ạlṣnạʿẗ ạlʿskryẗ wạlṭyrạn wkdẖlk fy mjạl ạltswyq ạlrqmy. ạlạ̹ḥạṭẗ ạlạ̹ʿlạmyẗ hy ạ̉dạẗ ḥạsmẗ ldʿm ạlmḥrryn
inglês | árabe |
---|---|
used | يستخدم |
military | العسكرية |
marketing | التسويق |
digital | الرقمي |
editors | المحررين |
industry | الصناعة |
area | مجال |
support | لدعم |
and | وكذلك |
EN No matter if you are a digital agency, a marketing firm, or a freelancer, it is inevitable that at some point, you will be asked to build someone a website
AR بغض النظر عما إذا كنت وكالة رقمية أو شركة تسويق أو مستقلا ، فمن المحتم أنه في مرحلة ما ، سيطلب منك إنشاء موقع ويب لشخص ما
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿmạ ạ̹dẖạ knt wkạlẗ rqmyẗ ạ̉w sẖrkẗ tswyq ạ̉w mstqlạ , fmn ạlmḥtm ạ̉nh fy mrḥlẗ mạ , syṭlb mnk ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb lsẖkẖṣ mạ
inglês | árabe |
---|---|
agency | وكالة |
digital | رقمية |
firm | شركة |
marketing | تسويق |
it is | فمن |
to | إنشاء |
if | إذا |
is | أنه |
EN Business owners and digital marketers face a very competitive world of Internet marketing on a daily basis
AR يواجه أصحاب الأعمال والمسوقون الرقميون عالما تنافسيا للغاية من التسويق عبر الإنترنت على أساس يومي
Transliteração ywạjh ạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl wạlmswqwn ạlrqmywn ʿạlmạ tnạfsyạ llgẖạyẗ mn ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿly̱ ạ̉sạs ywmy
inglês | árabe |
---|---|
owners | أصحاب |
business | الأعمال |
very | للغاية |
marketing | التسويق |
basis | أساس |
internet | الإنترنت |
of | عبر |
on | على |
EN HubSpot is a jack of all trades when it comes to digital marketing
AR HubSpot هو جاك لجميع الصفقات عندما يتعلق الأمر بالتسويق الرقمي
Transliteração HubSpot hw jạk ljmyʿ ạlṣfqạt ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạltswyq ạlrqmy
inglês | árabe |
---|---|
digital | الرقمي |
when | عندما |
all | لجميع |
EN I use Hostinger for my digital marketing agency, with 100+ clients hosted on their servers.
AR أستخدم Hostinger لشركة التسويق الرقمي الخاصة بي، والتي لديها أكثر من 100 عميل مستضاف على خوادمهم.
Transliteração ạ̉stkẖdm Hostinger lsẖrkẗ ạltswyq ạlrqmy ạlkẖạṣẗ by, wạlty ldyhạ ạ̉ktẖr mn 100 ʿmyl mstḍạf ʿly̱ kẖwạdmhm.
inglês | árabe |
---|---|
marketing | التسويق |
digital | الرقمي |
their | الخاصة |
on | على |
EN Elizaveta Novoselova, Digital Marketing Specialist
AR إليزافيتا نوفوسيلوفا، أخصائي تسويق رقمي
Transliteração ạ̹lyzạfytạ nwfwsylwfạ, ạ̉kẖṣạỷy tswyq rqmy
EN Doha, 14 April 2021: Vodafone Qatar has today announced the launch of Hadaya, its latest digital rewards scheme, as part of its digital agenda
AR الدوحة، 14 أبريل 2021: أعلنت شركة فودافون قطر اليوم عن إطلاقها "هدايا"، أحدث برنامج للمكافآت الرقمية للشركة، كجزء من أجندتها الرقمية
Transliteração ạldwḥẗ, 14 ạ̉bryl 2021: ạ̉ʿlnt sẖrkẗ fwdạfwn qṭr ạlywm ʿn ạ̹ṭlạqhạ "hdạyạ", ạ̉ḥdtẖ brnạmj llmkạfật ạlrqmyẗ llsẖrkẗ, kjzʾ mn ạ̉jndthạ ạlrqmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
april | أبريل |
announced | أعلنت |
vodafone | فودافون |
latest | أحدث |
digital | الرقمية |
qatar | قطر |
doha | الدوحة |
part | كجزء |
today | اليوم |
EN A key part of the Company’s continued efforts to drive digital transformation in the market and customer usage of its digital channels, Labeeb is also one of the first AI-powered chatbots in Qatar.
AR فعلى سبيل المثال، يمكن للعملاء الذين يرغبون استبدال هاتف S10+ لأجل شراء هاتف S21 Ultra، الحصول على الهاتف الجديد بسعرٍ يبدأ من 4,011 ريال قطري.
Transliteração fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn llʿmlạʾ ạldẖyn yrgẖbwn ạstbdạl hạtf S10+ lạ̉jl sẖrạʾ hạtf S21 Ultra, ạlḥṣwl ʿly̱ ạlhạtf ạljdyd bsʿriⁿ ybdạ̉ mn 4,011 ryạl qṭry.
inglês | árabe |
---|---|
is | الحصول |
in | المثال |
the | يمكن |
to | على |
EN You can now get a digital copy of your vaccination record. This is called the Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR). It’s available to you if:
AR يمكنك الحصول على نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك. وهذه تسمىالنسخة الرقمية من سجل مطعوم لقاح كوفيد-19 (DCVR). وتتوفر لك إذا كنت:
Transliteração ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ rqmyẗ mn sjl ạltṭʿym ạlkẖạṣ bk. whdẖh tsmy̱ạlnskẖẗ ạlrqmyẗ mn sjl mṭʿwm lqạḥ kwfyd-19 (DCVR). wttwfr lk ạ̹dẖạ knt:
inglês | árabe |
---|---|
record | سجل |
vaccine | لقاح |
vaccination | التطعيم |
digital | الرقمية |
can | يمكنك |
copy | نسخة |
if | إذا |
get | الحصول |
you | كنت |
EN The Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR) portal gives you a digital copy of this record
AR إن بوابة سجل لقاح كوفيد-19 الرقمي (DCVR) تعطيك نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك
Transliteração ạ̹n bwạbẗ sjl lqạḥ kwfyd-19 ạlrqmy (DCVR) tʿṭyk nskẖẗ rqmyẗ mn sjl ạltṭʿym ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
portal | بوابة |
record | سجل |
vaccine | لقاح |
digital | الرقمي |
copy | نسخة |
the | الخاص |
EN In 2016, Cisco made a commitment to drive digital transformation in Italy by increasing digital skills and fostering an innovative technology startup community
AR في عام 2016، التزمت شركة Cisco بدفع عجلة التحول الرقمي في إيطاليا من خلال زيادة المهارات الرقمية وتبني مجتمع تقني مبتدئ يتميز بالابتكار
Transliteração fy ʿạm 2016, ạltzmt sẖrkẗ Cisco bdfʿ ʿjlẗ ạltḥwl ạlrqmy fy ạ̹yṭạlyạ mn kẖlạl zyạdẗ ạlmhạrạt ạlrqmyẗ wtbny mjtmʿ tqny mbtdỷ ytmyz bạlạbtkạr
inglês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
transformation | التحول |
italy | إيطاليا |
increasing | زيادة |
skills | المهارات |
community | مجتمع |
digital | الرقمي |
to | خلال |
EN As the world's number one digital content platform, VitalSource Bookshelf delivered over 20 million digital textbooks to students last year
AR بصفتها منصة المحتوى الرقمي الأولى على مستوى العالم، قدمت VitalSource Bookshelf أكثر من 20 مليون كتاب دراسي رقمي للتلاميذ في العام الماضي
Transliteração bṣfthạ mnṣẗ ạlmḥtwy̱ ạlrqmy ạlạ̉wly̱ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm, qdmt VitalSource Bookshelf ạ̉ktẖr mn 20 mlywn ktạb drạsy rqmy lltlạmydẖ fy ạlʿạm ạlmạḍy
inglês | árabe |
---|---|
vitalsource | vitalsource |
platform | منصة |
content | المحتوى |
bookshelf | bookshelf |
million | مليون |
year | العام |
as | بصفتها |
digital | الرقمي |
last | الماضي |
the | الأولى |
to | أكثر |
EN Joint Statement by Human Rights and Digital Privacy Rights Organizations The undersigned human rights and digital rights organizations urge Google to immediately ?
AR رسم تخطيطي من ?سيتيزن لاب? يشرح عملية تصفية ?نت سويبر?. نيسان/أبريل 2018. أظهر الباحثون في أبريل/نيسان، أنّ تقنيات فلترة الإنترنت التي تنتجها ?
Transliteração rsm tkẖṭyṭy mn ?sytyzn lạb? ysẖrḥ ʿmlyẗ tṣfyẗ ?nt swybr?. nysạn/ạ̉bryl 2018. ạ̉ẓhr ạlbạḥtẖwn fy ạ̉bryl/nysạn, ạ̉ñ tqnyạt fltrẗ ạlạ̹ntrnt ạlty tntjhạ ?
inglês | árabe |
---|---|
digital | الإنترنت |
the | التي |
EN Discover what it takes to be a digital sustainable business to seize the opportunities of the digital.
AR استكشفوا الأمور الواجب فعلها كي تمتاز شركتكم بالاستدامة الرقمية لاقتناص الفرص السانحة على الساحة الرقمية.
Transliteração ạstksẖfwạ ạlạ̉mwr ạlwạjb fʿlhạ ky tmtạz sẖrktkm bạlạstdạmẗ ạlrqmyẗ lạqtnạṣ ạlfrṣ ạlsạnḥẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ ạlrqmyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
opportunities | الفرص |
digital | الرقمية |
EN We create the structures and job definitions required for successful digital transformation, and we identify, assess and develop digital talent
AR كما ننشئ الهياكل والتعريفات الوظيفية المطلوبة للتحول الرقمي الناجح، ونحدد أحصاب الكفاءات الرقميين ونعمل على تقييمهم ونطورهم
Transliteração kmạ nnsẖỷ ạlhyạkl wạltʿryfạt ạlwẓyfyẗ ạlmṭlwbẗ lltḥwl ạlrqmy ạlnạjḥ, wnḥdd ạ̉ḥṣạb ạlkfạʾạt ạlrqmyyn wnʿml ʿly̱ tqyymhm wnṭwrhm
inglês | árabe |
---|---|
required | المطلوبة |
digital | الرقمي |
and | كما |
EN In our digital world, storing, protecting and preserving our digital legacy is critical
AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً
Transliteração fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
digital | الرقمي |
storing | تخزين |
EN Thani Al Malki, Executive Director Business at Ooredoo, said: “The launch of our My Ooredoo ? Business portal is a major milestone in achieving our vision of enriching people’s digital lives and transforming digital customer experiences
AR فعندما يطلب العملاء أي خدمة عبر بوابة My Ooredoo Business، سيتم إضافة الطلب تلقائياً ومباشرة في نظام إدارة الطلبات
Transliteração fʿndmạ yṭlb ạlʿmlạʾ ạ̉y kẖdmẗ ʿbr bwạbẗ My Ooredoo Business, sytm ạ̹ḍạfẗ ạlṭlb tlqạỷyạaⁿ wmbạsẖrẗ fy nẓạm ạ̹dạrẗ ạlṭlbạt
inglês | árabe |
---|---|
customer | العملاء |
portal | بوابة |
my | my |
ooredoo | ooredoo |
business | business |
of | عبر |
EN Vodafone Qatar?s vision is deeply rooted in its mission to connect today?s ideas with the technologies of tomorrow by pioneering digital innovation and becoming people?s first choice in telecom and digital services
AR وتتسع البنية التحتية لشبكة "فودافون قطر" المتطورة لتغطي المواقع الرئيسية في الدولة عبر الألياف الضوئية، وشبكة الجيل الخامس 5G
Transliteração wttsʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbkẗ "fwdạfwn qṭr" ạlmtṭwrẗ ltgẖṭy ạlmwạqʿ ạlrỷysyẗ fy ạldwlẗ ʿbr ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ, wsẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms 5G
inglês | árabe |
---|---|
vodafone | فودافون |
qatar | قطر |
of | عبر |
Mostrando 50 de 50 traduções