Traduzir "wäre" para chinês

ZH 此外，我们会让一名译员去把原文翻译成所有目标语言，或让一名译员执行所有主题领域的翻译吗？若真如此，我们肯定还是疯了。

Transliteração cǐ wài， wǒ men huì ràng yī míng yì yuán qù bǎ yuán wén fān yì chéng suǒ yǒu mù biāo yǔ yán， huò ràng yī míng yì yuán zhí xíng suǒ yǒu zhǔ tí lǐng yù de fān yì ma？ ruò zhēn rú cǐ， wǒ men kěn dìng hái shì fēng le。

ZH 说芬兰人庆祝五一节，当然不假；不过也不见得说全了。芬兰人是真的“放得开”，有视频为证。

Transliteração shuō fēn lán rén qìng zhù wǔ yī jié， dāng rán bù jiǎ； bù guò yě bù jiàn dé shuō quán le。fēn lán rén shì zhēn de “fàng dé kāi”， yǒu shì pín wèi zhèng。

ZH 您希望逐一對每個連結進行編程，還是一次拖放就全部搞定？ 如果有一種更快、更不容易出錯的方法，您想要嗎？ 了解詳情：

Transliteração nín xī wàng zhú yī duì měi gè lián jié jìn xíng biān chéng， hái shì yī cì tuō fàng jiù quán bù gǎo dìng？ rú guǒ yǒu yī zhǒng gèng kuài、 gèng bù róng yì chū cuò de fāng fǎ， nín xiǎng yào ma？ le jiě xiáng qíng：

ZH 說明您為何認為貴組織非常適合伽利略專案（可選）

Transliteração shuō míng nín wèi hé rèn wèi guì zǔ zhī fēi cháng shì hé jiā lì lüè zhuān àn （kě xuǎn）

ZH “如果您要求营销公司通过内容提供 10 倍的自然搜索增长，他们将为您的项目分配一个庞大的团队。相比之下，我们的内容团队使用 Semrush 开展活动时，不需要一大群 SEO 专员。”

Transliteração “rú guǒ nín yào qiú yíng xiāo gōng sī tōng guò nèi róng tí gōng 10 bèi de zì rán sōu suǒ zēng zhǎng， tā men jiāng wèi nín de xiàng mù fēn pèi yī gè páng dà de tuán duì。xiāng bǐ zhī xià， wǒ men de nèi róng tuán duì shǐ yòng Semrush kāi zhǎn huó dòng shí， bù xū yào yī dà qún SEO zhuān yuán。”

• 如果您要求营销公司通过内容提供
• Semrush
• SEO

ZH 没有Ahrefs，在帮助我们的SEO客户方面，我的效率将没有现在的一半。

Transliteração méi yǒuAhrefs， zài bāng zhù wǒ men deSEO kè hù fāng miàn， wǒ de xiào lǜ jiāng méi yǒu xiàn zài de yī bàn。

ZH 如果我在余下的职业生涯中不得不选择一种SEO工具，那就是Ahrefs。您也可以将其设为浏览器的主页。

Transliteração rú guǒ wǒ zài yú xià de zhí yè shēng yá zhōng bù dé bù xuǎn zé yī zhǒngSEO gōng jù， nà jiù shìAhrefs。nín yě kě yǐ jiāng qí shè wèi liú lǎn qì de zhǔ yè。

ZH 通过 PPC 获取的自然流量的价值。

Transliteração tōng guò PPC huò qǔ de zì rán liú liàng de jià zhí。

• 通过 PPC

ZH 在回报丰厚和充满活力的环境中为国际项目的工作而奋斗，这是否是您心中所念？

Transliteração zài huí bào fēng hòu hé chōng mǎn huó lì de huán jìng zhōng wèi guó jì xiàng mù de gōng zuò ér fèn dòu， zhè shì fǒu shì nín xīn zhōng suǒ niàn？

ZH 如果你想在新西兰旅行期间挣点零花钱或是积累些海外工作经验，那么打工度假将会是很棒的选择。

Transliteração rú guǒ nǐ xiǎng zài xīn xī lán lǚ xíng qī jiān zhēng diǎn líng huā qián huò shì jī lèi xiē hǎi wài gōng zuò jīng yàn， nà me dǎ gōng dù jiǎ jiāng huì shì hěn bàng de xuǎn zé。

ZH 访问您在互联网上找到的任何文章的表现指标不是很好吗？跟踪您在其他网站上发布的帖子以及竞争对手的内容。

Transliteração fǎng wèn nín zài hù lián wǎng shàng zhǎo dào de rèn hé wén zhāng de biǎo xiàn zhǐ biāo bù shì hěn hǎo ma？ gēn zōng nín zài qí tā wǎng zhàn shàng fā bù de tiē zi yǐ jí jìng zhēng duì shǒu de nèi róng。

ZH 当你将手机连接到电脑时，你有没有想过iTunes会从你的iPhone备份什么？很高兴知道它是否安全地备份你的重要联系人，笔记，照片，日历，文本等等，不是吗？

Transliteração dāng nǐ jiāng shǒu jī lián jiē dào diàn nǎo shí， nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guòiTunes huì cóng nǐ deiPhone bèi fèn shén me？ hěn gāo xìng zhī dào tā shì fǒu ān quán de bèi fèn nǐ de zhòng yào lián xì rén， bǐ jì， zhào piàn， rì lì， wén běn děng děng， bù shì ma？

ZH 轻松满足并超越跨所有渠道大规模进行个性化的要求。

Transliteração qīng sōng mǎn zú bìng chāo yuè kuà suǒ yǒu qú dào dà guī mó jìn xíng gè xìng huà de yào qiú。

ZH 您的数字内容极具影响力，因此，容纳它的 DAM 解决方案也应具有强大的功能。 一个明智的选择是具备上述各项功能的 DAM 解决方案，例如

Transliteração nín de shù zì nèi róng jí jù yǐng xiǎng lì， yīn cǐ， róng nà tā de DAM jiě jué fāng àn yě yīng jù yǒu qiáng dà de gōng néng。 yī gè míng zhì de xuǎn zé shì jù bèi shàng shù gè xiàng gōng néng de DAM jiě jué fāng àn， lì rú

• DAM
• 一个明智的选择是具备上述各项功能的 DAM

ZH 如果不合规，可能导致高达 2000 万欧元或年营业额 4％ 的罚金，而且更为糟糕的是，会将您客户的信任度置于风险之中。

Transliteração rú guǒ bù hé guī， kě néng dǎo zhì gāo dá 2000 wàn ōu yuán huò nián yíng yè é 4％ de fá jīn， ér qiě gèng wèi zāo gāo de shì， huì jiāng nín kè hù de xìn rèn dù zhì yú fēng xiǎn zhī zhōng。

• 万欧元或年营业额

ZH 喜欢在非凡环境中从事国际项目吗？我们携手拥抱未来！

Transliteração xǐ huān zài fēi fán huán jìng zhōng cóng shì guó jì xiàng mù ma？ wǒ men xié shǒu yōng bào wèi lái！

ZH 若沒有 Tableau 社群的協助，我個人或我的工作都無法達到目前的成就。

Transliteração ruò méi yǒu Tableau shè qún de xié zhù， wǒ gè rén huò wǒ de gōng zuò dōu wú fǎ dá dào mù qián de chéng jiù。

• 若沒有 Tableau

ZH 如沒有開始使用 Tableau，我會繼續使用 Excel。我對資料還是有恐懼感。這樣我就不會對資料如何在我的日常工作中提供幫助有更深入的瞭解。

Transliteração rú méi yǒu kāi shǐ shǐ yòng Tableau， wǒ huì jì xù shǐ yòng Excel。wǒ duì zī liào hái shì yǒu kǒng jù gǎn。zhè yàng wǒ jiù bù huì duì zī liào rú hé zài wǒ de rì cháng gōng zuò zhōng tí gōng bāng zhù yǒu gèng shēn rù de liǎo jiě。

• 如沒有開始使用

ZH 在白崖步行道上呼吸新鲜空气，做做运动。沿农田步行，可以让你欣赏美丽的沿海风光和塔斯曼海风景，全程需用五小时。

Transliteração zài bái yá bù xíng dào shàng hū xī xīn xiān kōng qì， zuò zuò yùn dòng。yán nóng tián bù xíng， kě yǐ ràng nǐ xīn shǎng měi lì de yán hǎi fēng guāng hé tǎ sī màn hǎi fēng jǐng， quán chéng xū yòng wǔ xiǎo shí。

ZH 没有优秀的员工，1Password 就不会是 1Password。人力资源团队负责照顾所有这些优秀的员工。

Transliteração méi yǒu yōu xiù de yuán gōng，1Password jiù bù huì shì 1Password。rén lì zī yuán tuán duì fù zé zhào gù suǒ yǒu zhè xiē yōu xiù de yuán gōng。

• 就不会是

ZH 如果更换轮胎违法，你会购买汽车吗？

Transliteração rú guǒ gèng huàn lún tāi wéi fǎ， nǐ huì gòu mǎi qì chē ma？

ZH 丰富 ：给定设备的几个标识符，API可以对它的方式进行三角划分，以提供比通常更多的查找信息。

Transliteração fēng fù ： gěi dìng shè bèi de jǐ gè biāo shì fú，API kě yǐ duì tā de fāng shì jìn xíng sān jiǎo huà fēn， yǐ tí gōng bǐ tōng cháng gèng duō de chá zhǎo xìn xī。

• 丰富

ZH 相容性如果您是一家拥有视频应用程序的公司的产品经理，并且可以与Camo集成 ，那就太好了。如果您伸出援手，我们可以为您提供帮助。

Transliteração xiāng róng xìng rú guǒ nín shì yī jiā yōng yǒu shì pín yīng yòng chéng xù de gōng sī de chǎn pǐn jīng lǐ， bìng qiě kě yǐ yǔCamo jí chéng ， nà jiù tài hǎo le。rú guǒ nín shēn chū yuán shǒu， wǒ men kě yǐ wèi nín tí gōng bāng zhù。

ZH 对于任何一家初创公司或在创业公司工作的人来说，你最绝对的基本建议是什么？你学到的真正重要的信息或教训是什么？

Transliteração duì yú rèn hé yī jiā chū chuàng gōng sī huò zài chuàng yè gōng sī gōng zuò de rén lái shuō， nǐ zuì jué duì de jī běn jiàn yì shì shén me？ nǐ xué dào de zhēn zhèng zhòng yào de xìn xī huò jiào xùn shì shén me？

ZH 想听 80 年代电子音乐？世纪之交的金属音乐怎么样？拖放圈圈可以探索来自不同时期的各种音乐

Transliteração xiǎng tīng 80 nián dài diàn zi yīn lè？ shì jì zhī jiāo de jīn shǔ yīn lè zěn me yàng？ tuō fàng quān quān kě yǐ tàn suǒ lái zì bù tóng shí qī de gè zhǒng yīn lè

• 想听

ZH 瑞士精美的商品使它成爲購物者的天堂。

Transliteração ruì shì jīng měi de shāng pǐn shǐ tā chéng wèi gòu wù zhě de tiān táng。

ZH 深入瞭解我們在全球 300 處港口提供的航運服務。 馬士基能協助您簡化託運流程，將事業拓展到全球各地。

Transliteração shēn rù liǎo jiě wǒ men zài quán qiú 300 chù gǎng kǒu tí gōng de háng yùn fú wù。 mǎ shì jī néng xié zhù nín jiǎn huà tuō yùn liú chéng， jiāng shì yè tà zhǎn dào quán qiú gè de。

• 深入瞭解我們在全球

ZH 没有我们的明星演讲者和超级特邀来宾就没有 Tableau Conference。今年的 Tableau Conference 一定会是最精彩的一届。

Transliteração méi yǒu wǒ men de míng xīng yǎn jiǎng zhě hé chāo jí tè yāo lái bīn jiù méi yǒu Tableau Conference。jīn nián de Tableau Conference yī dìng huì shì zuì jīng cǎi de yī jiè。

• 没有我们的明星演讲者和超级特邀来宾就没有 Tableau
• Tableau Conference

ZH Pro Tools | MTRX 是一款全方位解决方案。它就像是一个独立的系统，可以让我在仅控制一个 MTRX 的情况下在多个工作站上运行大型项目。

Transliteração Pro Tools | MTRX shì yī kuǎn quán fāng wèi jiě jué fāng àn。tā jiù xiàng shì yī gè dú lì de xì tǒng， kě yǐ ràng wǒ zài jǐn kòng zhì yī gè MTRX de qíng kuàng xià zài duō gè gōng zuò zhàn shàng yùn xíng dà xíng xiàng mù。

• Pro ToolsxMTRX
• MTRX

ZH 如果没有语义搜索，就不可能实现这一点。

Transliteração rú guǒ méi yǒu yǔ yì sōu suǒ， jiù bù kě néng shí xiàn zhè yī diǎn。

ZH 例如，Google会更容易从这样的结构化内容中提取含义:

Transliteração lì rú，Google huì gèng róng yì cóng zhè yàng de jié gòu huà nèi róng zhōng tí qǔ hán yì:

ZH ?如果詹姆斯邦德想要打造一款他可以随意购买商品的APP，那就是这款APP。?

Transliteração ? rú guǒ zhān mǔ sī bāng dé xiǎng yào dǎ zào yī kuǎn tā kě yǐ suí yì gòu mǎi shāng pǐn deAPP， nà jiù shì zhè kuǎnAPP。?

ZH 此画笔包中包含的所有画笔都是由真正的手绘原始资料制成。为什么不用它们来创造自己的杰瑞水手纹身风格艺术作品呢？

Transliteração cǐ huà bǐ bāo zhōng bāo hán de suǒ yǒu huà bǐ dōu shì yóu zhēn zhèng de shǒu huì yuán shǐ zī liào zhì chéng。wèi shén me bù yòng tā men lái chuàng zào zì jǐ de jié ruì shuǐ shǒu wén shēn fēng gé yì shù zuò pǐn ne？

ZH - 使用这组栅格画笔创建真实涂料的外观

Transliteração - shǐ yòng zhè zǔ zhà gé huà bǐ chuàng jiàn zhēn shí tú liào de wài guān

• - 使用这组栅格画笔创建真实涂料的外观

ZH 作为新一代的专业出版软件，Affinity Publisher 本身就已足够强大。然而，如果您想要真正突破自己的创作极限，您就会发现 StudioLink 的与众不同之处。

Transliteração zuò wèi xīn yī dài de zhuān yè chū bǎn ruǎn jiàn，Affinity Publisher běn shēn jiù yǐ zú gòu qiáng dà。rán ér， rú guǒ nín xiǎng yào zhēn zhèng tū pò zì jǐ de chuàng zuò jí xiàn， nín jiù huì fā xiàn StudioLink de yǔ zhòng bù tóng zhī chù。

• Publisher
• StudioLink

ZH 最好选择您需要在这些流量规则下覆盖的协议和端口。可供选择的可用选项：

Transliteração zuì hǎo xuǎn zé nín xū yào zài zhè xiē liú liàng guī zé xià fù gài de xié yì hé duān kǒu。kě gōng xuǎn zé de kě yòng xuǎn xiàng：

ZH 现在最好选择这些交通规则下的协议和端口。可供选择的可用选项：

Transliteração xiàn zài zuì hǎo xuǎn zé zhè xiē jiāo tōng guī zé xià de xié yì hé duān kǒu。kě gōng xuǎn zé de kě yòng xuǎn xiàng：

ZH Judit 著迷於藝術和設計、字型、書籍、電影、騎自行車、種植植物、吃美食等等。可以肯定的是，她對更多事物都充滿熱情，並不侷限於這些事物而已。

Transliteração Judit zhe mí yú yì shù hé shè jì、 zì xíng、 shū jí、 diàn yǐng、 qí zì xíng chē、 zhǒng zhí zhí wù、 chī měi shí děng děng。kě yǐ kěn dìng de shì， tā duì gèng duō shì wù dōu chōng mǎn rè qíng， bìng bù jú xiàn yú zhè xiē shì wù ér yǐ。

• Judit

ZH 運用 AI 產生的預測、假設情境規劃、引導式模型建立與其他資料科學技術，更快地制定更明智的決策，而這一切只要輕鬆按幾下滑鼠就能完成，完全不用撰寫程式碼。

Transliteração yùn yòng AI chǎn shēng de yù cè、 jiǎ shè qíng jìng guī huà、 yǐn dǎo shì mó xíng jiàn lì yǔ qí tā zī liào kē xué jì shù， gèng kuài de zhì dìng gèng míng zhì de jué cè， ér zhè yī qiè zhǐ yào qīng sōng àn jǐ xià huá shǔ jiù néng wán chéng， wán quán bù yòng zhuàn xiě chéng shì mǎ。

• 運用 AI

ZH Instagram的话题标签限制在每篇30个以内？Instagram的文章每篇字数限制在2,200字以内，每个标题超过125字会被截断。

Transliteração Instagram de huà tí biāo qiān xiàn zhì zài měi piān30gè yǐ nèi？Instagram de wén zhāng měi piān zì shù xiàn zhì zài2,200zì yǐ nèi， měi gè biāo tí chāo guò125zì huì bèi jié duàn。

ZH 另一个地方是尝试你的运气和消息Instagram的Fa

Transliteração lìng yī gè de fāng shì cháng shì nǐ de yùn qì hé xiāo xīInstagram deFa

• 另一个地方是尝试你的运气和消息Instagram的Fa

ZH 无论您认为适合哪种方式适合访问者，都可以使用这种类型的群集内容。 

Transliteração wú lùn nín rèn wèi shì hé nǎ zhǒng fāng shì shì hé fǎng wèn zhě， dōu kě yǐ shǐ yòng zhè zhǒng lèi xíng de qún jí nèi róng。 

ZH 从这个比较，你可以看到，使用SEO将比使用搜索引擎优化好得多，即使他们都是相同的。

Transliteração cóng zhè gè bǐ jiào， nǐ kě yǐ kàn dào， shǐ yòngSEO jiāng bǐ shǐ yòng sōu suǒ yǐn qíng yōu huà hǎo dé duō， jí shǐ tā men dōu shì xiāng tóng de。

ZH 要找出章节，然后写几篇文章，每个500-1000字比一次写整个大内容要容易得多。 

Transliteração yào zhǎo chū zhāng jié， rán hòu xiě jǐ piān wén zhāng， měi gè500-1000zì bǐ yī cì xiě zhěng gè dà nèi róng yào róng yì dé duō。 

ZH 如果你认为自己做这件事太努力了，那么考虑雇佣一个可能知道如何快速和简单的专业人士。

Transliteração rú guǒ nǐ rèn wèi zì jǐ zuò zhè jiàn shì tài nǔ lì le， nà me kǎo lǜ gù yōng yī gè kě néng zhī dào rú hé kuài sù hé jiǎn dān de zhuān yè rén shì。

ZH 多年来，我已经尝试了数十种亚马逊工具，但我可以依靠一只手来指望那些真正有效的工具，我每天都在使用它们，没有它们我会迷失方向。

Transliteração duō nián lái， wǒ yǐ jīng cháng shì le shù shí zhǒng yà mǎ xùn gōng jù， dàn wǒ kě yǐ yī kào yī zhǐ shǒu lái zhǐ wàng nà xiē zhēn zhèng yǒu xiào de gōng jù， wǒ měi tiān dōu zài shǐ yòng tā men， méi yǒu tā men wǒ huì mí shī fāng xiàng。

ZH 退款精灵 – 亚马逊并不总是对损坏的商品或错误的商家进行补偿。 Refund Genie 工具可以帮助您发现亚马逊的错误并收回您的款项。

Transliteração tuì kuǎn jīng líng – yà mǎ xùn bìng bù zǒng shì duì sǔn huài de shāng pǐn huò cuò wù de shāng jiā jìn xíng bǔ cháng。 Refund Genie gōng jù kě yǐ bāng zhù nín fā xiàn yà mǎ xùn de cuò wù bìng shōu huí nín de kuǎn xiàng。

• 退款精灵
• Refund Genie

ZH “我想不出任何 [SQL Sentry] 没有提供帮助的场景。它对于确定我们可以在哪里改进代码以提高性能和可靠性非常有帮助。”

Transliteração “wǒ xiǎng bù chū rèn hé [SQL Sentry] méi yǒu tí gōng bāng zhù de chǎng jǐng。tā duì yú què dìng wǒ men kě yǐ zài nǎ lǐ gǎi jìn dài mǎ yǐ tí gāo xìng néng hé kě kào xìng fēi cháng yǒu bāng zhù。”

• 我想不出任何
• SQL Sentry

ZH 模拟操作，以便获得正确级别的可用资源。创建执行级别的假设资源计划方案。

Transliteração mó nǐ cāo zuò， yǐ biàn huò dé zhèng què jí bié de kě yòng zī yuán。chuàng jiàn zhí xíng jí bié de jiǎ shè zī yuán jì huà fāng àn。

ZH A级配件都处于良好的状态

Transliteração A jí pèi jiàn dōu chù yú liáng hǎo de zhuàng tài

• A级配件都处于良好的状态