Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "menschen erhalten lieber" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menschen erhalten lieber" de alemão para chinês

Traduções de menschen erhalten lieber

"menschen erhalten lieber" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

menschen 人 身体
erhalten 使用 和

Tradução de alemão para chinês de menschen erhalten lieber

alemão
chinês

DE Sie erhalten ein Jahresabonnement und zahlen monatlich oder im Ganzen; eine Dauerlizenz für Media Composer ist ebenfalls verfügbar, falls Sie die Software lieber selbst besitzen möchten

ZH 月付或一次付全价即可获得 1 年期订阅；想要拥有该软件的用户也可购买 Media Composer 永久授权

Transliteração yuè fù huò yī cì fù quán jià jí kě huò dé 1 nián qī dìng yuè； xiǎng yào yōng yǒu gāi ruǎn jiàn de yòng hù yě kě gòu mǎi Media Composer yǒng jiǔ shòu quán

DE Baue Links auf, indem du die entfernten Inhalte neu erstellst und die darauf verlinkenden Websites fragst, ob sie vielleicht stattdessen lieber auf deinen neuen Inhalt verlinken wollen.

ZH 重新创建无效网页，然后要求与其链接的网页重新链接到新网页，从而建设链接。

Transliteração zhòng xīn chuàng jiàn wú xiào wǎng yè， rán hòu yào qiú yǔ qí liàn jiē de wǎng yè zhòng xīn liàn jiē dào xīn wǎng yè， cóng ér jiàn shè liàn jiē。

DE Wenn Sie lieber einzelne Chats extrahieren möchten, können Sie dies alternativ im Preview von iPhone Backup Extractor tun. Hier ist wie:

ZH 另外，如果您希望提取单个聊天，则可以使用iPhone Backup Extractor的“ Preview窗格来提取。就是这样：

Transliteração lìng wài， rú guǒ nín xī wàng tí qǔ dān gè liáo tiān， zé kě yǐ shǐ yòngiPhone Backup Extractor de “ Preview chuāng gé lái tí qǔ。jiù shì zhè yàng：

alemão chinês
iphone iphone

DE Für Teams, die ihre Software lieber intern verwalten möchten, bieten wir Bitbucket Data Center an, das speziell entwickelte Enterprise-Angebot von Atlassian.

ZH 对于更愿意在内部管理软件的团队，我们提供 Bitbucket Data Center，即 Atlassian 专为企业构建的产品。

Transliteração duì yú gèng yuàn yì zài nèi bù guǎn lǐ ruǎn jiàn de tuán duì， wǒ men tí gōng Bitbucket Data Center， jí Atlassian zhuān wèi qǐ yè gòu jiàn de chǎn pǐn。

alemão chinês
bitbucket bitbucket

DE „91 % der Verbraucher kaufen lieber bei Marken ein, die sie wiedererkennen, sich an sie erinnern und sie mit relevanten Angeboten und Empfehlungen versorgen.“

ZH 如果品牌能够识别、记住消费者并向他们提供密切相关的优惠和推荐，91％的消费者更有可能向他们购物。

Transliteração rú guǒ pǐn pái néng gòu shì bié、 jì zhù xiāo fèi zhě bìng xiàng tā men tí gōng mì qiè xiāng guān de yōu huì hé tuī jiàn，91％de xiāo fèi zhě gèng yǒu kě néng xiàng tā men gòu wù。

DE Egal, ob Sie lieber zuschauen oder mitmachen - Neuseeland ist extrem sportbegeistert und Sie können einfach mitmischen. Spielen Sie mit uns Rugby oder entspannen Sie sich auf einem Golfplatz von Weltklasse.

ZH 新西兰绝对是一个为运动而疯狂的国家。无论是选择参加还是观看，你都可以将所有的项目尝试个遍：与当地人打一场橄榄球赛，或在世界级的高球夫球场体验挥杆击球的乐趣。

Transliteração xīn xī lán jué duì shì yī gè wèi yùn dòng ér fēng kuáng de guó jiā。wú lùn shì xuǎn zé cān jiā hái shì guān kàn， nǐ dōu kě yǐ jiāng suǒ yǒu de xiàng mù cháng shì gè biàn： yǔ dāng de rén dǎ yī chǎng gǎn lǎn qiú sài， huò zài shì jiè jí de gāo qiú fū qiú chǎng tǐ yàn huī gān jī qiú de lè qù。

DE Für Teams, die ihre Software lieber intern verwalten möchten, bieten wir Bitbucket Data Center an, das speziell entwickelte Enterprise-Angebot von Atlassian.

ZH 对于更愿意在内部管理软件的团队，我们提供 Bitbucket Data Center，即 Atlassian 专为企业构建的产品。

Transliteração duì yú gèng yuàn yì zài nèi bù guǎn lǐ ruǎn jiàn de tuán duì， wǒ men tí gōng Bitbucket Data Center， jí Atlassian zhuān wèi qǐ yè gòu jiàn de chǎn pǐn。

alemão chinês
bitbucket bitbucket

DE Hier gibt es für jeden einen perfekten Spot: Egal, ob Sie lieber ruhige Binnengewässer erforschen, im Hafen „Chop-Hops“ machen oder entlang rollender Wellen surfen.

ZH 无论是喜欢探索内河航道的平静，还是偏爱穿越港口的滑行，抑或热衷于与巨浪博击的快感，这里总能带给你完美的冲浪体验。

Transliteração wú lùn shì xǐ huān tàn suǒ nèi hé háng dào de píng jìng， hái shì piān ài chuān yuè gǎng kǒu de huá xíng， yì huò rè zhōng yú yǔ jù làng bó jī de kuài gǎn， zhè lǐ zǒng néng dài gěi nǐ wán měi de chōng làng tǐ yàn。

DE Ab Ende April können auf den Bergpässen Schnee und Eis liegen. Es ist dann eine gute Option, eine Tour mit einem Fahrer zu machen. Wenn man lieber selbst fahren möchte, wird das Mitführen von Schneeketten empfohlen.

ZH 从4月下旬开始，高山通道可能会下雪结冰，因此参团旅游是一个不错的选择。如果你更喜欢自驾，建议要携带雪地防滑链。

Transliteração cóng4yuè xià xún kāi shǐ， gāo shān tōng dào kě néng huì xià xuě jié bīng， yīn cǐ cān tuán lǚ yóu shì yī gè bù cuò de xuǎn zé。rú guǒ nǐ gèng xǐ huān zì jià， jiàn yì yào xié dài xuě de fáng huá liàn。

DE Support für Produkte und Dienste Support- und Schulungs-Website von OCLC Würden Sie lieber anrufen? Liste der OCLC-Supportkontakte anzeigen

ZH 获取产品和服务支持 浏览OCLC 支持&培训 想要致电吗？查看 OCLC 支持联系人列表

Transliteração huò qǔ chǎn pǐn hé fú wù zhī chí liú lǎnOCLC zhī chí& péi xùn xiǎng yào zhì diàn ma？ chá kàn OCLC zhī chí lián xì rén liè biǎo

alemão chinês
oclc oclc

DE Warum sollte ich anstatt einzelner Kurse lieber ein Bundle erwerben?

ZH 我为什么应该购买捆绑课程而非单个课程？

Transliteração wǒ wèi shén me yīng gāi gòu mǎi kǔn bǎng kè chéng ér fēi dān gè kè chéng？

DE Die Plattform unterstützt beides. Du kannst dir also aussuchen, ob du lieber POP oder IMAP verwenden möchtest, und deine Einstellungen entsprechend anpassen. Mehr erfahren

ZH 该平台两种都支持，因此您可以决定选择 POP 还是 IMAP，并且自定义相应的设置。了解更多

Transliteração gāi píng tái liǎng zhǒng dōu zhī chí， yīn cǐ nín kě yǐ jué dìng xuǎn zé POP hái shì IMAP， bìng qiě zì dìng yì xiāng yīng de shè zhì。le jiě gèng duō

DE In diesem Beitrag befassen wir uns mit Houseparty, den mit der Verwendung verbundenen Risiken und den Möglichkeiten, die Sie in einfachen Schritten nutzen können, um zu vermeiden, dass Sie etwas teilen, das Sie lieber privat halten möchten.

ZH 在这篇文章中，我们研究了Houseparty，使用它所带来的风险以及您可以通过简单的步骤来避免共享自己想保密的任何事情。

Transliteração zài zhè piān wén zhāng zhōng， wǒ men yán jiū leHouseparty， shǐ yòng tā suǒ dài lái de fēng xiǎn yǐ jí nín kě yǐ tōng guò jiǎn dān de bù zhòu lái bì miǎn gòng xiǎng zì jǐ xiǎng bǎo mì de rèn hé shì qíng。

DE So abwechslungsreich die Schweiz, so die Sommerferien: Wandern in den Alpen, Schwimmen in Seen oder doch lieber ein Städtetrip?

ZH 瑞士雖然是一個小國家，卻在可持續發展方面保持全球領先地位，體現在諸多國際性的研究中，如環境績效指數（EPI），瑞士排名第一。

Transliteração ruì shì suī rán shì yī gè xiǎo guó jiā， què zài kě chí xù fā zhǎn fāng miàn bǎo chí quán qiú lǐng xiān de wèi， tǐ xiàn zài zhū duō guó jì xìng de yán jiū zhōng， rú huán jìng jī xiào zhǐ shù （EPI）， ruì shì pái míng dì yī。

DE Vermeide unrealistische Fristen und berücksichtige lieber das Zuversichtslevel eines Teams.

ZH 避免制定不切实际的截止日期，从而有助于了解团队的自信度

Transliteração bì miǎn zhì dìng bù qiè shí jì de jié zhǐ rì qī， cóng ér yǒu zhù yú le jiě tuán duì de zì xìn dù

DE Der Morro Rock ist ein beliebter Surfplatz. Ob ihr euch selbst in die Wellen stürzt oder lieber den versierten Profis bei ihren Tricks zuseht, bleibt euch überlassen.

ZH 在莫洛岩石亲身体验一番浪头弄潮的乐趣，或是静静地观赏冲浪者的矫健身姿。

Transliteração zài mò luò yán shí qīn shēn tǐ yàn yī fān làng tóu nòng cháo de lè qù， huò shì jìng jìng de guān shǎng chōng làng zhě de jiǎo jiàn shēn zī。

DE Der Morro Rock ist ein beliebter Surfplatz. Ob ihr euch selbst in die Wellen stürzt oder lieber den versierten Profis bei ihren Tricks zuseht, bleibt euch überlassen.

ZH 在莫洛岩石亲身体验一番浪头弄潮的乐趣，或是静静地观赏冲浪者的矫健身姿。

Transliteração zài mò luò yán shí qīn shēn tǐ yàn yī fān làng tóu nòng cháo de lè qù， huò shì jìng jìng de guān shǎng chōng làng zhě de jiǎo jiàn shēn zī。

DE Öffnen Sie diesen Ordner und stellen Sie sicher, dass alle darin enthaltenen Fotos dauerhaft entfernt werden können (Sie können Fotos wiederherstellen, die Sie lieber behalten möchten).

ZH 打开此文件夹，并确保其中的所有照片都可以永久删除（您可以恢复想要保留的照片）

Transliteração dǎ kāi cǐ wén jiàn jiā， bìng què bǎo qí zhōng de suǒ yǒu zhào piàn dōu kě yǐ yǒng jiǔ shān chú （nín kě yǐ huī fù xiǎng yào bǎo liú de zhào piàn）

DE Ein Rabatt von 50 % für alle, die sich lieber für eine Kaufversion entscheiden. Dieser Rabatt gilt auch für die iPad-Versionen.

ZH 愿意购买和保留应用程序（包括 iPad 版本）的用户可以享受 50% 的折扣

Transliteração yuàn yì gòu mǎi hé bǎo liú yīng yòng chéng xù （bāo kuò iPad bǎn běn） de yòng hù kě yǐ xiǎng shòu 50% de zhé kòu

DE Lernen Sie lieber mit anderen zusammen? Unsere von Trainern durchgeführten Präsenzschulungen und virtuellen Kurse machen Sie schnell fit für Tableau. Am besten beginnen Sie mit der Schulung zum Thema Server-Verwaltung.

ZH 更喜欢在课堂环境中学习？我们的讲师引导式面对面和虚拟课堂会让您快速上手 Tableau。我们建议您从“Server 管理”开始。

Transliteração gèng xǐ huān zài kè táng huán jìng zhōng xué xí？ wǒ men de jiǎng shī yǐn dǎo shì miàn duì miàn hé xū nǐ kè táng huì ràng nín kuài sù shàng shǒu Tableau。wǒ men jiàn yì nín cóng “Server guǎn lǐ” kāi shǐ。

DE Hy lieber halten Update mehr danke

ZH 亲爱的，保持更新，更多谢谢

Transliteração qīn ài de， bǎo chí gèng xīn， gèng duō xiè xiè

DE Sie sollten jedoch darauf achten, Ihre Analyse in einem nicht allzu harschen Ton zu präsentieren. Sonst gehen Ihre Mitmenschen Ihrer "heilsamen Kritik" in Zukunft möglicherweise lieber gleich aus dem Weg.

ZH 但是，他们又希望您的分析不要表述得太过尖刻。否则，如果"异想天开"的是他们自己，他们就会刻意回避您。

Transliteração dàn shì， tā men yòu xī wàng nín de fēn xī bù yào biǎo shù dé tài guò jiān kè。fǒu zé， rú guǒ"yì xiǎng tiān kāi"de shì tā men zì jǐ， tā men jiù huì kè yì huí bì nín。

DE Genug gelesen – geh lieber nach draußen zum Spielen!

ZH 好，不多說了！趕快出門，和我們一起暢玩遊戲吧！

Transliteração hǎo， bù duō shuō le！ gǎn kuài chū mén， hé wǒ men yī qǐ chàng wán yóu xì ba！

DE Weiter geht es zu den Seychellen Inseln oder doch lieber gleich zu den Traumstränden?

ZH 继续前往塞舌尔 群岛 或者你更愿意直接去到 梦幻海滩?

Transliteração jì xù qián wǎng sāi shé ěr qún dǎo huò zhě nǐ gèng yuàn yì zhí jiē qù dào mèng huàn hǎi tān?

DE Aber warten Sie, würden Sie nicht lieber ein System, das Sie keine Videos herunterladen können Sie ohne Einschränkung oder Einschränkungen wollen?

ZH 别急，难道你宁愿让你下载任何你想要的视频没有任何限制和约束的制度？

Transliteração bié jí， nán dào nǐ níng yuàn ràng nǐ xià zài rèn hé nǐ xiǎng yào de shì pín méi yǒu rèn hé xiàn zhì hé yuē shù de zhì dù？

DE Möchten Sie Ihre Teilen Buttons lieber selbst anpassen? Großartig! Mit unserem Teilen Code können Sie benutzerdefinierte Buttons von Grund auf neu erstellen. Wir kümmern uns um das Teilen und Zählen für Sie. 

ZH 更喜歡自定義分享按鈕？太好了！我們的分享代碼允許您從頭開始建立自定義按鈕。我們會為您負責分享和計數。  

Transliteração gèng xǐ huān zì dìng yì fēn xiǎng àn niǔ？ tài hǎo le！ wǒ men de fēn xiǎng dài mǎ yǔn xǔ nín cóng tóu kāi shǐ jiàn lì zì dìng yì àn niǔ。wǒ men huì wèi nín fù zé fēn xiǎng hé jì shù。  

DE Es kann Monate dauern, ein eigenes Backend für die Inhaltsbereitstellung zu entwickeln. Setzen Sie Ihre Ressourcen deshalb lieber für die Erstellung großartiger Inhalte ein.

ZH 自行构建内容分发后端可能需要数月时间，为什么不将您的资源用在创作优质内容上？

Transliteração zì xíng gòu jiàn nèi róng fēn fā hòu duān kě néng xū yào shù yuè shí jiān， wèi shén me bù jiāng nín de zī yuán yòng zài chuàng zuò yōu zhì nèi róng shàng？

DE Möchten Sie lieber jede Verbindung einzeln programmieren oder Drag & Drop dafür nutzen? Was wäre, wenn eine Methode viel schneller und viel weniger fehleranfällig wäre? Finden Sie heraus, wie:

ZH 您希望逐一對每個連結進行編程，還是一次拖放就全部搞定？ 如果有一種更快、更不容易出錯的方法，您想要嗎？ 了解詳情：

Transliteração nín xī wàng zhú yī duì měi gè lián jié jìn xíng biān chéng， hái shì yī cì tuō fàng jiù quán bù gǎo dìng？ rú guǒ yǒu yī zhǒng gèng kuài、 gèng bù róng yì chū cuò de fāng fǎ， nín xiǎng yào ma？ le jiě xiáng qíng：

DE Ich hätte lieber eine Aussicht auf die Petronas Twin Towers, einen Schreibtisch, ein Sofa und ein großes Badezimmer.

ZH 我想要一間設有辦公桌、沙發和大型浴室，並可以欣賞到雙子星塔景觀的客房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān shè yǒu bàn gōng zhuō、 shā fā hé dà xíng yù shì， bìng kě yǐ xīn shǎng dào shuāng zi xīng tǎ jǐng guān de kè fáng。

DE Ich hätte lieber ein Zimmer mit Kingsize-Bett, Wohnzimmer, begehbarem Kleiderschrank und einer Aussicht auf den KLCC-Park.

ZH 我想要一間設有特大號床、客廳和步入式衣櫃，並能欣賞吉隆坡城中城公園景觀的客房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān shè yǒu tè dà hào chuáng、 kè tīng hé bù rù shì yī guì， bìng néng xīn shǎng jí lóng pō chéng zhōng chéng gōng yuán jǐng guān de kè fáng。

DE Ich hätte lieber ein Appartement mit zwei Schlafzimmern, zwei eigenen Badezimmern, einem Wohnzimmer und einer Kochnische.

ZH 我想要一間設兩個套廁、客廳和小廚房的雙床公寓。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān shè liǎng gè tào cè、 kè tīng hé xiǎo chú fáng de shuāng chuáng gōng yù。

DE Ich hätte lieber eine Suite mit einem Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse, Esstisch für sechs Personen und Butler-Service

ZH 我想要一間設有露台或陽台、6 人餐桌，並能提供管家服務的單床套房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān shè yǒu lù tái huò yáng tái、6 rén cān zhuō， bìng néng tí gōng guǎn jiā fú wù de dān chuáng tào fáng。

DE Ich hätte lieber eine Suite mit einem Bett, einer großen Terrasse zum Einnehmen der Mahlzeiten und einem geräumigen Wohnzimmer.

ZH 我想要一間設有連用餐區的大型露台，以及寬敞客廳的單床套房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān shè yǒu lián yòng cān qū de dà xíng lù tái， yǐ jí kuān chǎng kè tīng de dān chuáng tào fáng。

DE Ich hätte lieber eine geräumige Suite mit drei Betten, drei Badezimmern, Balkons und Blick auf die Stadt.

ZH 我想要一間配備三間浴室、露台，並能欣賞市區景觀的寬敞三床套房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān pèi bèi sān jiān yù shì、 lù tái， bìng néng xīn shǎng shì qū jǐng guān de kuān chǎng sān chuáng tào fáng。

DE Ich hätte lieber eine Suite mit einem Bett, Wohn-/Essbereich, Terrasse mit Whirlpool und Butler-Service.

ZH 我想要一間配備客廳/飯廳、連水力按摩池的陽台，並提供管家服務的單床套房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān pèi bèi kè tīng/fàn tīng、 lián shuǐ lì àn mó chí de yáng tái， bìng tí gōng guǎn jiā fú wù de dān chuáng tào fáng。

DE Ich hätte lieber ein geräumiges Zimmer mit einer privaten Außenterrasse und Blick auf den Garten.

ZH 我想要一间宽敞客房，带有私人室外露台，可俯瞰花园景观。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān kuān chǎng kè fáng， dài yǒu sī rén shì wài lù tái， kě fǔ kàn huā yuán jǐng guān。

DE Ich hätte lieber ein großes Appartement mit drei Schlafzimmern, Außenbereich, Aussicht auf die Pinien und Küchenzeile.

ZH 我想要一间大型三卧室公寓，能欣赏松林景观并且带有小厨房和室外空间。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān dà xíng sān wò shì gōng yù， néng xīn shǎng sōng lín jǐng guān bìng qiě dài yǒu xiǎo chú fáng hé shì wài kōng jiān。

DE Ich hätte lieber eine zweigeschossige Villa mit vier Schlafzimmern, einer Außenterrasse und privatem Pool.

ZH 我想要一栋带有户外露台和私人泳池的四卧室双层别墅。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī dòng dài yǒu hù wài lù tái hé sī rén yǒng chí de sì wò shì shuāng céng bié shù。

DE Ich hätte lieber eine Villa mit sieben Schlafzimmern, atemberaubender Aussicht, Außenpool und Fitnesseinrichtungen.

ZH 我想要一栋能欣赏到令人叹为观止的美景并且带有户外泳池和健身设施的 7 床别墅。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī dòng néng xīn shǎng dào lìng rén tàn wèi guān zhǐ de měi jǐng bìng qiě dài yǒu hù wài yǒng chí hé jiàn shēn shè shī de 7 chuáng bié shù。

DE Ich hätte lieber eine 64 m² große Suite mit einem Schlafzimmer, Aussicht auf den Fluss, Duschraum, Badezimmer und Schlafsofa.

ZH 我想要一间可欣赏河流美景，带有淋浴、浴室和沙发床的 64 平方米单床套房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān kě xīn shǎng hé liú měi jǐng， dài yǒu lín yù、 yù shì hé shā fā chuáng de 64 píng fāng mǐ dān chuáng tào fáng。

DE Ich hätte lieber eine Suite mit einem Bett, Wohnzimmer, Kamin, Terrasse und weitreichender Aussicht.

ZH 我想要一间带起居室、壁炉和露台，并且能够欣赏风景的单床套房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān dài qǐ jū shì、 bì lú hé lù tái， bìng qiě néng gòu xīn shǎng fēng jǐng de dān chuáng tào fáng。

DE Ich hätte lieber eine Aussicht auf den Fluss von einer geräumigen Suite mit einem Schlafzimmer, Wohnzimmer und Esstisch.

ZH 我想要一间带起居室和餐桌，可欣赏罗纳河美景的宽敞单床套房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān dài qǐ jū shì hé cān zhuō， kě xīn shǎng luō nà hé měi jǐng de kuān chǎng dān chuáng tào fáng。

DE Ich hätte lieber eine Suite mit einem Schlafzimmer, Esszimmer, Küche, Terrasse, Hammam und Massageraum

ZH 我想要一间带有用餐室、厨房、露台、土耳其浴室和按摩房的单床套间。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān dài yǒu yòng cān shì、 chú fáng、 lù tái、 tǔ ěr qí yù shì hé àn mó fáng de dān chuáng tào jiān。

DE Ich hätte lieber eine Aussicht auf den Fluss von meiner Suite mit zwei Schlafzimmern, Esszimmer, Küche und 4 Badezimmern.

ZH 我想要一间带有用餐室、厨房和 4 间浴室，并可欣赏河流美景的双床套房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān dài yǒu yòng cān shì、 chú fáng hé 4 jiān yù shì， bìng kě xīn shǎng hé liú měi jǐng de shuāng chuáng tào fáng。

DE Ich hätte lieber ein Zimmer mit Aussicht auf den Hyde Park, einem Wohnbereich, einem Sofa und einem Schreibplatz.

ZH 我想要一間可以俯瞰海德公園景觀，並設有客廳、沙發及辦公桌區的客房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān kě yǐ fǔ kàn hǎi dé gōng yuán jǐng guān， bìng shè yǒu kè tīng、 shā fā jí bàn gōng zhuō qū de kè fáng。

DE Ich hätte lieber eine Suite mit 3 Betten, einem Balkon über die gesamte Länge, einer Küche und einem Esszimmer für 10 Personen.

ZH 我想要一間設有全長露台、廚房和 10 人餐廳的三床套房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān shè yǒu quán zhǎng lù tái、 chú fáng hé 10 rén cān tīng de sān chuáng tào fáng。

DE „91 % der Verbraucher kaufen lieber bei Marken ein, die sie wiedererkennen, sich an sie erinnern und sie mit relevanten Angeboten und Empfehlungen versorgen.“

ZH 如果品牌能够识别、记住消费者并向他们提供密切相关的优惠和推荐，91％的消费者更有可能向他们购物。

Transliteração rú guǒ pǐn pái néng gòu shì bié、 jì zhù xiāo fèi zhě bìng xiàng tā men tí gōng mì qiè xiāng guān de yōu huì hé tuī jiàn，91％de xiāo fèi zhě gèng yǒu kě néng xiàng tā men gòu wù。

DE Für Teams, die ihre Software lieber intern verwalten möchten, bieten wir Bitbucket Data Center an, das speziell entwickelte Enterprise-Angebot von Atlassian.

ZH 对于更愿意在内部管理软件的团队，我们提供 Bitbucket Data Center，即 Atlassian 专为企业构建的产品。

Transliteração duì yú gèng yuàn yì zài nèi bù guǎn lǐ ruǎn jiàn de tuán duì， wǒ men tí gōng Bitbucket Data Center， jí Atlassian zhuān wèi qǐ yè gòu jiàn de chǎn pǐn。

alemão chinês
bitbucket bitbucket

DE Support für Produkte und Dienste Support- und Schulungs-Website von OCLC Würden Sie lieber anrufen? Liste der OCLC-Supportkontakte anzeigen

ZH 获取产品和服务支持 浏览OCLC 支持&培训 想要致电吗？查看 OCLC 支持联系人列表

Transliteração huò qǔ chǎn pǐn hé fú wù zhī chí liú lǎnOCLC zhī chí& péi xùn xiǎng yào zhì diàn ma？ chá kàn OCLC zhī chí lián xì rén liè biǎo

alemão chinês
oclc oclc

DE Diese Anwendung ist genau das Richtige für Sie, wenn Sie praktisch alle Funktionen von Microsoft Word benötigen, aber entweder nicht für Microsoft Office bezahlen wollen oder lieber ein zuverlässigeres Programm verwenden möchten.“

ZH 如果需要 Microsoft Word 几乎所有功能（甚至一些高级选项），但又不想付费购买 Microsoft Office，而宁愿使用更可靠的工具时，这个特定的应用程序就是您的理想之选。”

Transliteração rú guǒ xū yào Microsoft Word jǐ hū suǒ yǒu gōng néng （shén zhì yī xiē gāo jí xuǎn xiàng）， dàn yòu bù xiǎng fù fèi gòu mǎi Microsoft Office， ér níng yuàn shǐ yòng gèng kě kào de gōng jù shí， zhè gè tè dìng de yīng yòng chéng xù jiù shì nín de lǐ xiǎng zhī xuǎn。”

Mostrando 50 de 50 traduções