DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
Traduzir "jedoch erwartet" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedoch erwartet" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de jedoch erwartet
alemão
chinês
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
Transliteração zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.
ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。
Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
ZH 您的个人机器上的本地备份很棒，我们强烈推荐您拥有它们。 但是，发生计算机问题，并且它们的发生远远超过高度维护和监控的异地备份服务。
Transliteração nín de gè rén jī qì shàng de běn de bèi fèn hěn bàng， wǒ men qiáng liè tuī jiàn nín yōng yǒu tā men。 dàn shì， fā shēng jì suàn jī wèn tí， bìng qiě tā men de fā shēng yuǎn yuǎn chāo guò gāo dù wéi hù hé jiān kòng de yì de bèi fèn fú wù。
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
ZH 更复杂的编辑，用'zz'替换文件中的所有'qq'将导致存储更多的新blob，但是：
Transliteração gèng fù zá de biān jí， yòng'zz'tì huàn wén jiàn zhōng de suǒ yǒu'qq'jiāng dǎo zhì cún chǔ gèng duō de xīnblob， dàn shì：
DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.
ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。
Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
ZH 您的个人机器上的本地备份很棒，我们强烈推荐您拥有它们。 但是，发生计算机问题，并且它们的发生远远超过高度维护和监控的异地备份服务。
Transliteração nín de gè rén jī qì shàng de běn de bèi fèn hěn bàng， wǒ men qiáng liè tuī jiàn nín yōng yǒu tā men。 dàn shì， fā shēng jì suàn jī wèn tí， bìng qiě tā men de fā shēng yuǎn yuǎn chāo guò gāo dù wéi hù hé jiān kòng de yì de bèi fèn fú wù。
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
ZH 更复杂的编辑，用'zz'替换文件中的所有'qq'将导致存储更多的新blob，但是：
Transliteração gèng fù zá de biān jí， yòng'zz'tì huàn wén jiàn zhōng de suǒ yǒu'qq'jiāng dǎo zhì cún chǔ gèng duō de xīnblob， dàn shì：
DE Bei Personenfahndungen zählen Strafverfolgungsbehörden darauf, dass wir darüber berichten. Und die Öffentlichkeit erwartet, dass wir sie auf dem Laufenden halten.
ZH 當地執法部門在尋人時依靠我們將消息傳揚出去，社區依賴我們保持資訊靈通。
Transliteração dāng de zhí fǎ bù mén zài xún rén shí yī kào wǒ men jiāng xiāo xī chuán yáng chū qù， shè qū yī lài wǒ men bǎo chí zī xùn líng tōng。
DE Der Schutz von Kundendaten ist nicht nur eine bewährte Sicherheitspraxis, sondern wird auch von Ihren Kunden und Auditoren erwartet.
ZH 保護客戶資料不僅是安全的最佳實踐，也是客戶和審計人員所期望的。
Transliteração bǎo hù kè hù zī liào bù jǐn shì ān quán de zuì jiā shí jiàn， yě shì kè hù hé shěn jì rén yuán suǒ qī wàng de。
DE Was Sie nach der Bewerbung erwartet
ZH 您申请职位后会有什么期待
Transliteração nín shēn qǐng zhí wèi hòu huì yǒu shén me qī dài
DE Das neuseeländische Wetter variiert stark zwischen der Nord- und der Südinsel. Hier kannst du dich darüber informieren, was dich erwartet und wann die beste Zeit für einen Besuch ist.
ZH 新西兰南岛和北岛的天气差别很大。了解新西兰天气情况和最佳旅行时间。
Transliteração xīn xī lán nán dǎo hé běi dǎo de tiān qì chà bié hěn dà。le jiě xīn xī lán tiān qì qíng kuàng hé zuì jiā lǚ xíng shí jiān。
DE ⚠️ Netzwerk nicht verfügbar oder langsam. Das Laden von Fotos dauert länger als erwartet.
ZH ⚠️ 网络不可用或速度慢。照片的加载时间比预期的要长。
Transliteração ⚠️ wǎng luò bù kě yòng huò sù dù màn。zhào piàn de jiā zài shí jiān bǐ yù qī de yào zhǎng。
DE Hinweis: Wenn Sie den Cloudflare-Support kontaktieren, damit dieser überprüft, ob eine WAF-Regel wie erwartet ausgelöst wird, geben Sie ihm eine HAR-Datei mit, die beim Senden der spezifischen Anfrage erfasst wurde.
ZH 注意：如果要联系 Cloudflare 支持以验证 WAF 规则是否按预期触发，请提供在发送具体的相关请求时所采集的 HAR 文件。
Transliteração zhù yì： rú guǒ yào lián xì Cloudflare zhī chí yǐ yàn zhèng WAF guī zé shì fǒu àn yù qī chù fā， qǐng tí gōng zài fā sòng jù tǐ de xiāng guān qǐng qiú shí suǒ cǎi jí de HAR wén jiàn。
DE Wie die Yale School of Management mit Atlassian die exzellenten Services bereitstellen kann, die von einer Hochschule erwartet werden
ZH 耶鲁大学管理学院如何借助 Atlassian 满足高等教育服务需求
Transliteração yé lǔ dà xué guǎn lǐ xué yuàn rú hé jiè zhù Atlassian mǎn zú gāo děng jiào yù fú wù xū qiú
DE Von den kopfsteingepflasterten Straßen am alten Hafen von Portland über frische Hummerbrötchen und historische Leuchttürme bis zu Bootsausflügen und Expeditionen im traumhaften Acadia-Nationalpark: In Maine erwartet euch das Abenteuer eures Lebens.
ZH 在缅因州，漫步波特兰老港口区的鹅卵石街道，品尝新鲜美味的龙虾卷，参观历史悠久的灯塔，乘船游览并探索阿卡迪亚国家公园。
Transliteração zài miǎn yīn zhōu， màn bù bō tè lán lǎo gǎng kǒu qū de é luǎn shí jiē dào， pǐn cháng xīn xiān měi wèi de lóng xiā juǎn， cān guān lì shǐ yōu jiǔ de dēng tǎ， chéng chuán yóu lǎn bìng tàn suǒ ā kǎ dí yà guó jiā gōng yuán。
DE Von den kopfsteingepflasterten Straßen am alten Hafen von Portland über frische Hummerbrötchen und historische Leuchttürme bis zu Bootsausflügen und Expeditionen im traumhaften Acadia-Nationalpark: In Maine erwartet euch das Abenteuer eures Lebens.
ZH 在缅因州，漫步波特兰老港口区的鹅卵石街道，品尝新鲜美味的龙虾卷，参观历史悠久的灯塔，乘船游览并探索阿卡迪亚国家公园。
Transliteração zài miǎn yīn zhōu， màn bù bō tè lán lǎo gǎng kǒu qū de é luǎn shí jiē dào， pǐn cháng xīn xiān měi wèi de lóng xiā juǎn， cān guān lì shǐ yōu jiǔ de dēng tǎ， chéng chuán yóu lǎn bìng tàn suǒ ā kǎ dí yà guó jiā gōng yuán。
DE Waiheke ist ein Juwel im Hauraki Gulf. Nur 14 Kilometer Fährfahrt von der Großstadt Hektik Aucklands entfernt, erwartet den Besucher eine andere Welt.
ZH 怀赫科岛（Waiheke Island）被誉为豪拉基湾（Hauraki Gulf）的瑰宝之一，距离繁华的奥克兰（Auckland）市中心也不过 40 分钟的船程。
Transliteração huái hè kē dǎo （Waiheke Island） bèi yù wèi háo lā jī wān （Hauraki Gulf） de guī bǎo zhī yī， jù lí fán huá de ào kè lán （Auckland） shì zhōng xīn yě bù guò 40 fēn zhōng de chuán chéng。
DE Auf Stewart Island erwartet Sie unberührte Natur. Entdecken Sie Ruhe, Vogelstimmen und eine Landschaft, die sich in Tausenden von Jahren kaum verändert hat
ZH 斯图尔特岛基本上是自然主宰下的蛮荒世界。这里的宁静祥和、鸟语花香、绝色风光数千年来未曾改变，期待你前去探索。
Transliteração sī tú ěr tè dǎo jī běn shàng shì zì rán zhǔ zǎi xià de mán huāng shì jiè。zhè lǐ de níng jìng xiáng hé、 niǎo yǔ huā xiāng、 jué sè fēng guāng shù qiān nián lái wèi céng gǎi biàn， qī dài nǐ qián qù tàn suǒ。
DE Beim Ziplining erwartet dich ein atemberaubender Mix aus Adrenalin, Geschwindigkeit und wunderschöner Natur.
ZH 参加高空滑索活动，感受肾上腺素飙升的刺激，体验高速滑行，领略独一无二的自然美景。
Transliteração cān jiā gāo kōng huá suǒ huó dòng， gǎn shòu shèn shàng xiàn sù biāo shēng de cì jī， tǐ yàn gāo sù huá xíng， lǐng lüè dú yī wú èr de zì rán měi jǐng。
DE Ich lege für das <video> außerdem autoplay fest, sonst friert es im ersten Frame ein. Das Hinzufügen von controls funktioniert auch wie erwartet.
ZH 我还会将 <video> 设置为 autoplay，否则它会停在第一帧。添加 controls 也能达到您预期的效果。
Transliteração wǒ hái huì jiāng <video> shè zhì wèi autoplay， fǒu zé tā huì tíng zài dì yī zhèng。tiān jiā controls yě néng dá dào nín yù qī de xiào guǒ。
DE Halte deinen Zauberstab bereit, benachrichtige deine Freunde und sei bereit, die magische Welt vor einem globalen Desaster zu beschützen. Dein magisches Abenteuer erwartet dich!
ZH 握緊你的魔杖、提醒你的好友，並準備好保護魔法世界免受全球災難的威脅。你的魔法冒險即將展開！
Transliteração wò jǐn nǐ de mó zhàng、 tí xǐng nǐ de hǎo yǒu， bìng zhǔn bèi hǎo bǎo hù mó fǎ shì jiè miǎn shòu quán qiú zāi nán de wēi xié。nǐ de mó fǎ mào xiǎn jí jiāng zhǎn kāi！
DE Wenn der 2FA-Prozess wie erwartet ausgelöst wird, sollte die Sitzung nicht mit dem Fehler erstellt werden: code-required .
ZH 如果2FA进程按预期方式触发，则会话将无法创建，并显示以下错误： code-required 。
Transliteração rú guǒ2FA jìn chéng àn yù qī fāng shì chù fā， zé huì huà jiāng wú fǎ chuàng jiàn， bìng xiǎn shì yǐ xià cuò wù： code-required 。
DE Auch wenn jede Migration einzigartig ist, besteht dein Weg in die Cloud aus unterschiedlichen Phasen. Hier ist ein Überblick darüber, was dich in den einzelnen Phasen erwartet.
ZH 尽管每次迁移都不尽相同，但您的 Cloud 迁移之旅将包含几个阶段。以下是每个步骤所涉及的内容概述。
Transliteração jǐn guǎn měi cì qiān yí dōu bù jǐn xiāng tóng， dàn nín de Cloud qiān yí zhī lǚ jiāng bāo hán jǐ gè jiē duàn。yǐ xià shì měi gè bù zhòu suǒ shè jí de nèi róng gài shù。
DE Wie die Yale School of Management die exzellenten Services bereitstellen kann, die von ihr erwartet werden
ZH 耶鲁大学管理学院如何满足高级别的服务需求
Transliteração yé lǔ dà xué guǎn lǐ xué yuàn rú hé mǎn zú gāo jí bié de fú wù xū qiú
DE Bei eurer Tour durch den Südosten der USA erwartet euch ein prall gefülltes Programm.
ZH 游览美国东南部地区时，你会发现当地拥有众多有趣的精彩活动。
Transliteração yóu lǎn měi guó dōng nán bù de qū shí， nǐ huì fā xiàn dāng de yōng yǒu zhòng duō yǒu qù de jīng cǎi huó dòng。
DE Im ältesten Nationalpark des Landes erwartet euch ein Wildniserlebnis der besonderen Art.
ZH 做好准备享有一次与众不同的荒野体验。
Transliteração zuò hǎo zhǔn bèi xiǎng yǒu yī cì yǔ zhòng bù tóng de huāng yě tǐ yàn。
DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwartet euch in Utah ein unvergesslicher Urlaub in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.
ZH 游览犹他州的国家公园及其充满活力的都市，体验难忘的冒险之旅，欣赏周围令人惊叹的自然美景。
Transliteração yóu lǎn yóu tā zhōu de guó jiā gōng yuán jí qí chōng mǎn huó lì de dōu shì， tǐ yàn nán wàng de mào xiǎn zhī lǚ， xīn shǎng zhōu wéi lìng rén jīng tàn de zì rán měi jǐng。
DE Bei eurer Tour durch den Südosten der USA erwartet euch ein prall gefülltes Programm.
ZH 游览美国东南部地区时，你会发现当地拥有众多有趣的精彩活动。
Transliteração yóu lǎn měi guó dōng nán bù de qū shí， nǐ huì fā xiàn dāng de yōng yǒu zhòng duō yǒu qù de jīng cǎi huó dòng。
DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwartet euch in Utah ein unvergesslicher Urlaub in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.
ZH 游览犹他州的国家公园及其充满活力的都市，体验难忘的冒险之旅，欣赏周围令人惊叹的自然美景。
Transliteração yóu lǎn yóu tā zhōu de guó jiā gōng yuán jí qí chōng mǎn huó lì de dōu shì， tǐ yàn nán wàng de mào xiǎn zhī lǚ， xīn shǎng zhōu wéi lìng rén jīng tàn de zì rán měi jǐng。
DE „Als unabhängiges Label hilft uns AvidPlay, das zu liefern, was wir von einem Vertriebspartner erwartet haben: Reichweite, Transparenz und fairere kommerzielle Deals für unsere Künstler.“
ZH “作为一家独立的唱片公司，AvidPlay 向我们交付了我们一直等待分销合作伙伴提供的东西：受众、透明度以及面向我们的艺术家的更公平的商业交易。”
Transliteração “zuò wèi yī jiā dú lì de chàng piàn gōng sī，AvidPlay xiàng wǒ men jiāo fù le wǒ men yī zhí děng dài fēn xiāo hé zuò huǒ bàn tí gōng de dōng xī： shòu zhòng、 tòu míng dù yǐ jí miàn xiàng wǒ men de yì shù jiā de gèng gōng píng de shāng yè jiāo yì。”
DE Holen Sie sich: Dies ist eine Anforderung, die erwartet, eine Repräsentation einer bestimmten Ressource zurückzugeben
ZH 得到：这是一个预期返回特定资源的表示的请求
Transliteração dé dào： zhè shì yī gè yù qī fǎn huí tè dìng zī yuán de biǎo shì de qǐng qiú
DE Schriftarten werden nach der Veröffentlichung in Tableau Public oder Tableau Online nicht wie erwartet angezeigt
ZH 使用 Tableau Public 解決字型差異
Transliteração shǐ yòng Tableau Public jiě jué zì xíng chà yì
DE In SketchUp for Schools erwartet Sie ein neues Update!
ZH SketchUp for Schools 即將推出全新更新！
Transliteração SketchUp for Schools jí jiāng tuī chū quán xīn gèng xīn！
DE GPS erwartet, bei welchen Teilen Ihrer Route viel Verkehr herrscht, und leitet Sie mithilfe von Algorithmen für maschinelles Lernen um.
ZH GPS 預測您路線的哪些部分會出現交通擁堵，並使用機器學習算法為您重新安排路線。
Transliteração GPS yù cè nín lù xiàn de nǎ xiē bù fēn huì chū xiàn jiāo tōng yōng dǔ， bìng shǐ yòng jī qì xué xí suàn fǎ wèi nín zhòng xīn ān pái lù xiàn。
DE Lade das Spiel herunter und beginne gleich deine Reise in die Welt von Albion. Eine umfangreiche, offene Welt voller endloser Möglichkeiten erwartet dich. Tritt jetzt ein und erzähle deine Geschichte!
ZH 现在就下载游戏，开始您在阿尔比恩的旅程。一个充满无限可能的广阔开放世界等待您的到来。现在加入，讲述您的故事！
Transliteração xiàn zài jiù xià zài yóu xì， kāi shǐ nín zài ā ěr bǐ ēn de lǚ chéng。yī gè chōng mǎn wú xiàn kě néng de guǎng kuò kāi fàng shì jiè děng dài nín de dào lái。xiàn zài jiā rù， jiǎng shù nín de gù shì！
DE "Wie erwartet führen Module die Charts an. Da die C++-Build-Zeiten von Jahr zu Jahr schlechter werden, wird es sehr interessant sein zu beobachten, wie Module diesem Trend entgegengestellt werden."
ZH “正如预期的那样，模块在图表上处于领先地位。随着 C++ 构建时间逐年变遭，看看人们如何利用模块来对抗这种趋势将会非常有趣。”
Transliteração “zhèng rú yù qī de nà yàng， mó kuài zài tú biǎo shàng chù yú lǐng xiān de wèi。suí zhe C++ gòu jiàn shí jiān zhú nián biàn zāo， kàn kàn rén men rú hé lì yòng mó kuài lái duì kàng zhè zhǒng qū shì jiāng huì fēi cháng yǒu qù。”
| alemão | chinês |
|---|---|
| c | c |
DE Die API erwartet, dass das Attribut credentials ein Wörterbuch mit folgendem Format ist:
ZH API期望credentials属性是具有以下格式的字典：
Transliteração API qī wàngcredentials shǔ xìng shì jù yǒu yǐ xià gé shì de zì diǎn：
| alemão | chinês |
|---|---|
| api | api |
DE Die API hat erwartet, dass das Attribut credentials ein Wörterbuch mit folgendem Format ist:
ZH API期望credentials属性是具有以下格式的字典：
Transliteração API qī wàngcredentials shǔ xìng shì jù yǒu yǐ xià gé shì de zì diǎn：
| alemão | chinês |
|---|---|
| api | api |
DE 100 Mio. USD zusätzliche Synergien aus Zusammenschluss mit CSAV erwartet / Starkes operatives Ergebnis Weiterlesen
ZH DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-09-28 / 08:00 Hamburg, 28 September 2015Hapag-Lloyd 阅读更多
Transliteração DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-09-28 / 08:00 Hamburg, 28 September 2015Hapag-Lloyd yuè dú gèng duō
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erwartet dich erwartet erwartet sie cloud erwartet dich länger als erwartet niedriger als erwartet sehen jedoch jedoch denen jedoch wobei jedoch bitcoin jedoch bietet jedoch gab jedoch wer jedoch du jedoch sollen jedoch wurden jedoch jedoch schwierig erhalten jedoch verlieren jedoch erfordern jedoch stellen jedoch falls jedoch angebot jedoch heutzutage jedoch bleiben jedoch jetzt jedoch jedoch darf inhalte jedoch jedoch etwa jedoch dennoch jedoch war jedoch wichtig jedoch muss jedoch offline gilt jedoch jedoch erst kam jedoch jedoch variieren reagieren jedoch erfordert jedoch jedoch stattdessen tag jedoch meisten jedoch englisch jedoch nicht sicher jedoch wahrscheinlich jedoch nur zugreifen jedoch verschieden jedoch einige empfehlen jedoch
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe