DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.
Traduzir "stellen jedoch" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stellen jedoch" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de stellen jedoch
alemão
chinês
ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。
Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
ZH 您的个人机器上的本地备份很棒，我们强烈推荐您拥有它们。 但是，发生计算机问题，并且它们的发生远远超过高度维护和监控的异地备份服务。
Transliteração nín de gè rén jī qì shàng de běn de bèi fèn hěn bàng， wǒ men qiáng liè tuī jiàn nín yōng yǒu tā men。 dàn shì， fā shēng jì suàn jī wèn tí， bìng qiě tā men de fā shēng yuǎn yuǎn chāo guò gāo dù wéi hù hé jiān kòng de yì de bèi fèn fú wù。
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
ZH 更复杂的编辑，用'zz'替换文件中的所有'qq'将导致存储更多的新blob，但是：
Transliteração gèng fù zá de biān jí， yòng'zz'tì huàn wén jiàn zhōng de suǒ yǒu'qq'jiāng dǎo zhì cún chǔ gèng duō de xīnblob， dàn shì：
DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.
ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。
Transliteração àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
ZH 您的个人机器上的本地备份很棒，我们强烈推荐您拥有它们。 但是，发生计算机问题，并且它们的发生远远超过高度维护和监控的异地备份服务。
Transliteração nín de gè rén jī qì shàng de běn de bèi fèn hěn bàng， wǒ men qiáng liè tuī jiàn nín yōng yǒu tā men。 dàn shì， fā shēng jì suàn jī wèn tí， bìng qiě tā men de fā shēng yuǎn yuǎn chāo guò gāo dù wéi hù hé jiān kòng de yì de bèi fèn fú wù。
DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:
ZH 更复杂的编辑，用'zz'替换文件中的所有'qq'将导致存储更多的新blob，但是：
Transliteração gèng fù zá de biān jí， yòng'zz'tì huàn wén jiàn zhōng de suǒ yǒu'qq'jiāng dǎo zhì cún chǔ gèng duō de xīnblob， dàn shì：
DE Stellen Sie sicher, dass eine aktuelle Sicherung für WhatsApp vorhanden ist. Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).
ZH 确保存在WhatsApp的最新备份。您可以选择Back Up Now备份以创建新备份（尽管请注意，这将删除先前备份中的数据。）。
Transliteração què bǎo cún zàiWhatsApp de zuì xīn bèi fèn。nín kě yǐ xuǎn zéBack Up Now bèi fèn yǐ chuàng jiàn xīn bèi fèn （jǐn guǎn qǐng zhù yì， zhè jiāng shān chú xiān qián bèi fèn zhōng de shù jù。）。
| alemão | chinês |
|---|---|
DE Um gelöschte Kontakte wiederherzustellen, können Sie den oben gezeigten normalen Prozess verwenden. Stellen Sie jedoch sicher, dass im Menü "Dienstprogramme" der App die Option "Gelöschte Daten anzeigen" aktiviert wurde.
ZH 要恢复已删除的联系人，您可以使用上面显示的常规流程。但请确保已在应用程序的“实用程序”菜单中选中“显示已删除数据”选项。
Transliteração yào huī fù yǐ shān chú de lián xì rén， nín kě yǐ shǐ yòng shàng miàn xiǎn shì de cháng guī liú chéng。dàn qǐng què bǎo yǐ zài yīng yòng chéng xù de “shí yòng chéng xù” cài dān zhōng xuǎn zhōng “xiǎn shì yǐ shān chú shù jù” xuǎn xiàng。
DE Stellen Sie Daten wieder her, wenn Sie das Kennwort Ihres Backups verlieren. Lesen Sie jedoch das Handbuch von Apple zur Fehlerbehebung bei verschlüsselten Sicherungen
ZH 丢失备份密码时恢复数据。但是，请查看Apple的加密备份故障排除指南
Transliteração diū shī bèi fèn mì mǎ shí huī fù shù jù。dàn shì， qǐng chá kànApple de jiā mì bèi fèn gù zhàng pái chú zhǐ nán
DE HEIF / HEVC-Dateien sind auf den neuesten iPhones standardmäßig aktiviert. Wenn diese Option jedoch deaktiviert ist, belegen Ihre Fotos viel mehr Speicherplatz. So stellen Sie sicher, dass diese Funktion auf Ihrem iPhone aktiviert ist:
ZH HEIF / HEVC文件在大多数最新的iPhone上均默认启用，但如果禁用，则照片将使用更多存储空间。要确保在您的iPhone上启用此功能：
Transliteração HEIF / HEVC wén jiàn zài dà duō shù zuì xīn deiPhone shàng jūn mò rèn qǐ yòng， dàn rú guǒ jìn yòng， zé zhào piàn jiāng shǐ yòng gèng duō cún chǔ kōng jiān。yào què bǎo zài nín deiPhone shàng qǐ yòng cǐ gōng néng：
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE iMazing ist eine vollkommen lokale Lösung, die nicht von MDM abhängig, jedoch zu 100 % kompatibel damit ist. Betreuen Sie Geräte lokal mit iMazing und stellen Sie Apps und Profile mit dem MDM-System Ihrer Wahl bereit, z. B. mit Jamf oder SimpleMDM.
ZH iMazing 是一款纯本地解决方案，不依赖 MDM，但是 100% 兼容 MDM。您可以使用 iMazing 在本地进行监督，利用自己选择的 MDM (Jamf 或 SimpleMDM)部署应用程序和描述文件。
Transliteração iMazing shì yī kuǎn chún běn de jiě jué fāng àn， bù yī lài MDM， dàn shì 100% jiān róng MDM。nín kě yǐ shǐ yòng iMazing zài běn de jìn xíng jiān dū， lì yòng zì jǐ xuǎn zé de MDM (Jamf huò SimpleMDM) bù shǔ yīng yòng chéng xù hé miáo shù wén jiàn。
DE Skalieren Sie im Handumdrehen, um dem Datenwachstum gerecht zu werden und dadurch die langfristige Leistung aufrechtzuerhalten – ohne jedoch zu viel Speicher zur Verfügung zu stellen.
ZH 輕鬆擴展以適應資料增長，藉以維持長期效能，且無需過度配置儲存。
Transliteração qīng sōng kuò zhǎn yǐ shì yīng zī liào zēng zhǎng， jí yǐ wéi chí zhǎng qī xiào néng， qiě wú xū guò dù pèi zhì chǔ cún。
DE Moderne JavaScript-Frameworks stellen jedoch einige Herausforderungen dar, wenn es um die Überwachung dynamischer Webseiten geht.
ZH 但是，现代 JavaScript 框架在监视动态网页时提供了一些挑战。
Transliteração dàn shì， xiàn dài JavaScript kuāng jià zài jiān shì dòng tài wǎng yè shí tí gōng le yī xiē tiāo zhàn。
DE Stellen Sie eine IP-Adresse des Counter Carrier-Hosts bereit. Es kann jedoch jeder Identifikator verwendet werden.
ZH 提供计数器运营商主机的 IP。 虽然，任何识别器可以使用。
Transliteração tí gōng jì shù qì yùn yíng shāng zhǔ jī de IP。 suī rán， rèn hé shì bié qì kě yǐ shǐ yòng。
DE Insgesamt ist Wireless Network Watcher ein nettes kleines Informationswerkzeug, das Ihnen ein Fenster in Ihr Netzwerk gibt. Sie kann jedoch keine Methoden zur Verfügung stellen, um Eindringlinge zu blockieren oder zu verbieten.
ZH 总体而言，Wireless Network Watcher是一个很好的信息工具，它为您提供了进入网络的窗口。但是，它无法提供任何方法来阻止或禁止入侵者。
Transliteração zǒng tǐ ér yán，Wireless Network Watcher shì yī gè hěn hǎo de xìn xī gōng jù， tā wèi nín tí gōng le jìn rù wǎng luò de chuāng kǒu。dàn shì， tā wú fǎ tí gōng rèn hé fāng fǎ lái zǔ zhǐ huò jìn zhǐ rù qīn zhě。
| alemão | chinês |
|---|---|
| netzwerk | network |
DE Skalieren Sie im Handumdrehen, um dem Datenwachstum gerecht zu werden und dadurch die langfristige Leistung aufrechtzuerhalten – ohne jedoch zu viel Speicher zur Verfügung zu stellen.
ZH 輕鬆擴展以適應資料增長，藉以維持長期效能，且無需過度配置儲存。
Transliteração qīng sōng kuò zhǎn yǐ shì yīng zī liào zēng zhǎng， jí yǐ wéi chí zhǎng qī xiào néng， qiě wú xū guò dù pèi zhì chǔ cún。
DE Saunaöfen und die dazu gehörenden Steine stellen eine hoch spezialisierte Ausstattung dar. In Finnland gibt es jedoch mehrere Dutzend Saunaöfen-Marken.
ZH 桑拿炉和桑拿石都是非常专业的设备；芬兰有数十个桑拿炉品牌。
Transliteração sāng ná lú hé sāng ná shí dōu shì fēi cháng zhuān yè de shè bèi； fēn lán yǒu shù shí gè sāng ná lú pǐn pái。
DE Um gelöschte Kontakte wiederherzustellen, können Sie den oben gezeigten normalen Prozess verwenden. Stellen Sie jedoch sicher, dass im Menü "Dienstprogramme" der App die Option "Gelöschte Daten anzeigen" aktiviert wurde.
ZH 要恢复已删除的联系人，您可以使用上面显示的常规流程。但请确保已在应用程序的“实用程序”菜单中选中“显示已删除数据”选项。
Transliteração yào huī fù yǐ shān chú de lián xì rén， nín kě yǐ shǐ yòng shàng miàn xiǎn shì de cháng guī liú chéng。dàn qǐng què bǎo yǐ zài yīng yòng chéng xù de “shí yòng chéng xù” cài dān zhōng xuǎn zhōng “xiǎn shì yǐ shān chú shù jù” xuǎn xiàng。
DE Stellen Sie Daten wieder her, wenn Sie das Kennwort Ihres Backups verlieren. Lesen Sie jedoch das Handbuch von Apple zur Fehlerbehebung bei verschlüsselten Sicherungen
ZH 丢失备份密码时恢复数据。但是，请查看Apple的加密备份故障排除指南
Transliteração diū shī bèi fèn mì mǎ shí huī fù shù jù。dàn shì， qǐng chá kànApple de jiā mì bèi fèn gù zhàng pái chú zhǐ nán
DE HEIF / HEVC-Dateien sind auf den neuesten iPhones standardmäßig aktiviert. Wenn diese Option jedoch deaktiviert ist, belegen Ihre Fotos viel mehr Speicherplatz. So stellen Sie sicher, dass diese Funktion auf Ihrem iPhone aktiviert ist:
ZH HEIF / HEVC文件在大多数最新的iPhone上均默认启用，但如果禁用，则照片将使用更多存储空间。要确保在您的iPhone上启用此功能：
Transliteração HEIF / HEVC wén jiàn zài dà duō shù zuì xīn deiPhone shàng jūn mò rèn qǐ yòng， dàn rú guǒ jìn yòng， zé zhào piàn jiāng shǐ yòng gèng duō cún chǔ kōng jiān。yào què bǎo zài nín deiPhone shàng qǐ yòng cǐ gōng néng：
| alemão | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Benutzer außerhalb der EU stellen möglicherweise fest, dass das Daten-Tool noch nicht verfügbar ist. Apple plant jedoch, es zu gegebener Zeit weltweit einzuführen.
ZH 欧盟以外的用户可能会发现他们还没有数据工具，尽管Apple计划在适当的时候将其推广到全球 。
Transliteração ōu méng yǐ wài de yòng hù kě néng huì fā xiàn tā men hái méi yǒu shù jù gōng jù， jǐn guǎnApple jì huà zài shì dāng de shí hòu jiāng qí tuī guǎng dào quán qiú 。
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
ZH iCloud和iTunes一次恢复整个备份，覆盖您拥有的任何新数据 - 我们让您查看备份中的内容并恢复文件而无需完全恢复。
Transliteração iCloud héiTunes yī cì huī fù zhěng gè bèi fèn， fù gài nín yōng yǒu de rèn hé xīn shù jù - wǒ men ràng nín chá kàn bèi fèn zhōng de nèi róng bìng huī fù wén jiàn ér wú xū wán quán huī fù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| wir | 和 |
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
ZH 我们只会通过恢复手机来恢复您看不到的消息，并恢复Apple不包含在备份中的数据，例如iCloud Photo Library或iCloud联系人。
Transliteração wǒ men zhǐ huì tōng guò huī fù shǒu jī lái huī fù nín kàn bù dào de xiāo xī， bìng huī fùApple bù bāo hán zài bèi fèn zhōng de shù jù， lì rúiCloud Photo Library huòiCloud lián xì rén。
| alemão | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| oder | 或 |
DE Wir stellen uns einer großen Herausforderung: freies Wissen für alle. Sehen Sie sich die offenen Stellen an und erfahren Sie mehr über die Arbeit für die Foundation.
ZH 我們正面臨著巨大的挑戰：為所有人提供自由知識。 查看 空缺職位 並了解為維基媒體基金會工作的情況。
Transliteração wǒ men zhèng miàn lín zhe jù dà de tiāo zhàn： wèi suǒ yǒu rén tí gōng zì yóu zhī shí。 chá kàn kōng quē zhí wèi bìng le jiě wèi wéi jī méi tǐ jī jīn huì gōng zuò de qíng kuàng。
DE Wir stellen ein! Suchen Sie offene Stellen und bewerben Sie sich noch heute.
ZH 我們正在招募人才！ 搜尋開放職缺 並立即應徵。
Transliteração wǒ men zhèng zài zhāo mù rén cái！ sōu xún kāi fàng zhí quē bìng lì jí yīng zhēng。
DE CyberArk Red Team Services stellen den Sicherheitsteams eine sichere Möglichkeit bereit, ihre Fähigkeit zur Abwehr von Cyber-Bedrohungen in ihren Compute- und Entwicklungsumgebungen auf die Probe zu stellen.
ZH CyberArk 紅隊服務旨在為安全運營團隊提供安全的方法，以測試其能否有效防禦運算及開發環境的網路攻擊。
Transliteração CyberArk hóng duì fú wù zhǐ zài wèi ān quán yùn yíng tuán duì tí gōng ān quán de fāng fǎ， yǐ cè shì qí néng fǒu yǒu xiào fáng yù yùn suàn jí kāi fā huán jìng de wǎng lù gōng jī。
DE Sie können Prüffragen stellen, um Ihr Tester-Panel noch detaillierter zu filtern. Sie können beispielsweise die Frage stellen, ob die Tester kürzlich Produkte in Ihrer Branche gekauft haben, und ihnen den Test nur erlauben, wenn Sie dies getan haben.
ZH 利用筛选问题精确地筛选测试小组成员。例如，您可以询问测试员最近是否购买了您所在行业的产品，并只让购买过的测试员进行测试。
Transliteração lì yòng shāi xuǎn wèn tí jīng què de shāi xuǎn cè shì xiǎo zǔ chéng yuán。lì rú， nín kě yǐ xún wèn cè shì yuán zuì jìn shì fǒu gòu mǎi le nín suǒ zài xíng yè de chǎn pǐn， bìng zhǐ ràng gòu mǎi guò de cè shì yuán jìn xíng cè shì。
DE Wir sind neugierige Menschen, die gerne den Status Quo in Frage stellen. Wir haben keine Angst, Ideen auf den Prüfstand zu stellen.
ZH 我们是喜欢质疑现状的好奇者。我们不惧怕将想法付诸实践。
Transliteração wǒ men shì xǐ huān zhì yí xiàn zhuàng de hǎo qí zhě。wǒ men bù jù pà jiāng xiǎng fǎ fù zhū shí jiàn。
DE Besuchen Sie die Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone, um Ihre Footballkünste unter Beweis zu stellen. Schießen Sie ein Field Goal, stellen Sie Ihren Wurfarm unter Beweis oder absolvieren Sie einen Geschicklichkeitsparcours.
ZH 在 Chick-fil-A 桃子杯技能区测试您的球技。投球命中、炫耀您的投掷臂，并在障碍训练场测试您的敏捷度。
Transliteração zài Chick-fil-A táo zi bēi jì néng qū cè shì nín de qiú jì。tóu qiú mìng zhōng、 xuàn yào nín de tóu zhì bì， bìng zài zhàng ài xùn liàn chǎng cè shì nín de mǐn jié dù。
DE Würden Sie sich Sorgen machen, wenn Ihre Netzwerk-Paketvermittlung Pakete verliert? Sie sollten sie auf die Probe stellen, denn immer mehr Kunden stellen fest, dass ihre Transparenzlösung veraltet ist.
ZH 您是否擔心網路導流設備會丟棄封包？ 請您親自進行測試與評估，因為很多客戶發現他們現有的可視化解決方案，無法克服這個難題。
Transliteração nín shì fǒu dān xīn wǎng lù dǎo liú shè bèi huì diū qì fēng bāo？ qǐng nín qīn zì jìn xíng cè shì yǔ píng gū， yīn wèi hěn duō kè hù fā xiàn tā men xiàn yǒu de kě shì huà jiě jué fāng àn， wú fǎ kè fú zhè gè nán tí。
DE Die Zahl der unbesetzten Stellen im Netzwerksupport wird voraussichtlich um 350 Prozent steigen, von einer Million Stellen im Jahr 2013 auf 3,5 Millionen im Jahr 2021
ZH 未填补的网络支持职位数量预计将增长 350%，从 2013 年的 100 万个职位增加到 2021 年的 350 万个职位
Transliteração wèi tián bǔ de wǎng luò zhī chí zhí wèi shù liàng yù jì jiāng zēng zhǎng 350%， cóng 2013 nián de 100 wàn gè zhí wèi zēng jiā dào 2021 nián de 350 wàn gè zhí wèi
DE Wie entscheiden wir also, welche Fragen wir stellen? Stellen Sie keine Fangfragen nur um eines Filters willen. Kandidaten werden sauer. Und es gibt Ihnen kein aussagekräftiges Signal über die Fähigkeiten des Kandidaten. Niemand ist glücklich.
ZH 那么我们如何决定要问什么问题呢？不要仅仅为了过滤而提出棘手的问题。候选人很生气。它并没有给你任何关于候选人能力的有意义的信号。没有人是快乐的。
Transliteração nà me wǒ men rú hé jué dìng yào wèn shén me wèn tí ne？ bù yào jǐn jǐn wèi le guò lǜ ér tí chū jí shǒu de wèn tí。hòu xuǎn rén hěn shēng qì。tā bìng méi yǒu gěi nǐ rèn hé guān yú hòu xuǎn rén néng lì de yǒu yì yì de xìn hào。méi yǒu rén shì kuài lè de。
DE Wir stellen uns einer großen Herausforderung: freies Wissen für alle. Sehen Sie sich die offenen Stellen an und erfahren Sie mehr über die Arbeit für die Foundation.
ZH 我們正面臨著巨大的挑戰：為所有人提供自由知識。 查看 空缺職位 並了解為維基媒體基金會工作的情況。
Transliteração wǒ men zhèng miàn lín zhe jù dà de tiāo zhàn： wèi suǒ yǒu rén tí gōng zì yóu zhī shí。 chá kàn kōng quē zhí wèi bìng le jiě wèi wéi jī méi tǐ jī jīn huì gōng zuò de qíng kuàng。
DE Besuchen Sie die Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone, um Ihre Footballkünste unter Beweis zu stellen. Schießen Sie ein Field Goal, stellen Sie Ihren Wurfarm unter Beweis oder absolvieren Sie einen Geschicklichkeitsparcours.
ZH 在 Chick-fil-A 桃子杯技能区测试您的球技。投球命中、炫耀您的投掷臂，并在障碍训练场测试您的敏捷度。
Transliteração zài Chick-fil-A táo zi bēi jì néng qū cè shì nín de qiú jì。tóu qiú mìng zhōng、 xuàn yào nín de tóu zhì bì， bìng zài zhàng ài xùn liàn chǎng cè shì nín de mǐn jié dù。
DE Wir stellen die besten Führungskräfte für Ihr Unternehmen, Ihr Team und Ihre Kultur ein und stellen die richtigen Vergütungspakete zusammen, um ihre Motivation und Leistungsfähigkeit zu erhalten.
ZH 我们为您的业务、团队和文化引进卓越的领导者，并制定合适的薪酬方案，保持他们的积极性，在工作中全力以赴。
Transliteração wǒ men wèi nín de yè wù、 tuán duì hé wén huà yǐn jìn zhuō yuè de lǐng dǎo zhě， bìng zhì dìng hé shì de xīn chóu fāng àn， bǎo chí tā men de jī jí xìng， zài gōng zuò zhōng quán lì yǐ fù。
DE Stellen Sie fest, ob die Bezahlung direkt proportional zum Umfang und zur Komplexität einer Stelle ist. Kategorisieren und vergleichen Sie Stellen mithilfe der weltweit am häufigsten verwendeten Bewertungsmethodik.
ZH 确定薪酬是否与工作量和工作复杂性成正比。通过利用全球最普遍使用的岗位价值评估方法，对岗位进行分类和比较。
Transliteração què dìng xīn chóu shì fǒu yǔ gōng zuò liàng hé gōng zuò fù zá xìng chéng zhèng bǐ。tōng guò lì yòng quán qiú zuì pǔ biàn shǐ yòng de gǎng wèi jià zhí píng gū fāng fǎ， duì gǎng wèi jìn xíng fēn lèi hé bǐ jiào。
DE Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist. Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist.
ZH 确保使用快照管理正确分配虚拟磁盘空间。 确保使用快照管理正确分配虚拟磁盘空间。
Transliteração què bǎo shǐ yòng kuài zhào guǎn lǐ zhèng què fēn pèi xū nǐ cí pán kōng jiān。 què bǎo shǐ yòng kuài zhào guǎn lǐ zhèng què fēn pèi xū nǐ cí pán kōng jiān。
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
ZH iCloud和iTunes一次恢复整个备份，覆盖您拥有的任何新数据 - 我们让您查看备份中的内容并恢复文件而无需完全恢复。
Transliteração iCloud héiTunes yī cì huī fù zhěng gè bèi fèn， fù gài nín yōng yǒu de rèn hé xīn shù jù - wǒ men ràng nín chá kàn bèi fèn zhōng de nèi róng bìng huī fù wén jiàn ér wú xū wán quán huī fù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| wir | 和 |
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
ZH 我们只会通过恢复手机来恢复您看不到的消息，并恢复Apple不包含在备份中的数据，例如iCloud Photo Library或iCloud联系人。
Transliteração wǒ men zhǐ huì tōng guò huī fù shǒu jī lái huī fù nín kàn bù dào de xiāo xī， bìng huī fùApple bù bāo hán zài bèi fèn zhōng de shù jù， lì rúiCloud Photo Library huòiCloud lián xì rén。
| alemão | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| oder | 或 |
DE Die Zahl der unbesetzten Stellen im Netzwerksupport wird voraussichtlich um 350 Prozent steigen, von einer Million Stellen im Jahr 2013 auf 3,5 Millionen im Jahr 2021
ZH 未填补的网络支持职位数量预计将增长 350%，从 2013 年的 100 万个职位增加到 2021 年的 350 万个职位
Transliteração wèi tián bǔ de wǎng luò zhī chí zhí wèi shù liàng yù jì jiāng zēng zhǎng 350%， cóng 2013 nián de 100 wàn gè zhí wèi zēng jiā dào 2021 nián de 350 wàn gè zhí wèi
DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.
ZH 為了想出一個直截了當、深思熟慮的目標，您得拿各種重要的問題來問問自己，以審視自己的想法。本頁會向您介紹您應該問自己哪些問題。
Transliteração wèi le xiǎng chū yī gè zhí jié le dāng、 shēn sī shú lǜ de mù biāo， nín dé ná gè zhǒng zhòng yào de wèn tí lái wèn wèn zì jǐ， yǐ shěn shì zì jǐ de xiǎng fǎ。běn yè huì xiàng nín jiè shào nín yīng gāi wèn zì jǐ nǎ xiē wèn tí。
DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.
ZH 為了想出一個直截了當、深思熟慮的目標，您得拿各種重要的問題來問問自己，以審視自己的想法。本頁會向您介紹您應該問自己哪些問題。
Transliteração wèi le xiǎng chū yī gè zhí jié le dāng、 shēn sī shú lǜ de mù biāo， nín dé ná gè zhǒng zhòng yào de wèn tí lái wèn wèn zì jǐ， yǐ shěn shì zì jǐ de xiǎng fǎ。běn yè huì xiàng nín jiè shào nín yīng gāi wèn zì jǐ nǎ xiē wèn tí。
DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.
ZH 為了想出一個直截了當、深思熟慮的目標，您得拿各種重要的問題來問問自己，以審視自己的想法。本頁會向您介紹您應該問自己哪些問題。
Transliteração wèi le xiǎng chū yī gè zhí jié le dāng、 shēn sī shú lǜ de mù biāo， nín dé ná gè zhǒng zhòng yào de wèn tí lái wèn wèn zì jǐ， yǐ shěn shì zì jǐ de xiǎng fǎ。běn yè huì xiàng nín jiè shào nín yīng gāi wèn zì jǐ nǎ xiē wèn tí。
DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.
ZH 為了想出一個直截了當、深思熟慮的目標，您得拿各種重要的問題來問問自己，以審視自己的想法。本頁會向您介紹您應該問自己哪些問題。
Transliteração wèi le xiǎng chū yī gè zhí jié le dāng、 shēn sī shú lǜ de mù biāo， nín dé ná gè zhǒng zhòng yào de wèn tí lái wèn wèn zì jǐ， yǐ shěn shì zì jǐ de xiǎng fǎ。běn yè huì xiàng nín jiè shào nín yīng gāi wèn zì jǐ nǎ xiē wèn tí。
DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.
ZH 為了想出一個直截了當、深思熟慮的目標，您得拿各種重要的問題來問問自己，以審視自己的想法。本頁會向您介紹您應該問自己哪些問題。
Transliteração wèi le xiǎng chū yī gè zhí jié le dāng、 shēn sī shú lǜ de mù biāo， nín dé ná gè zhǒng zhòng yào de wèn tí lái wèn wèn zì jǐ， yǐ shěn shì zì jǐ de xiǎng fǎ。běn yè huì xiàng nín jiè shào nín yīng gāi wèn zì jǐ nǎ xiē wèn tí。
DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.
ZH 為了想出一個直截了當、深思熟慮的目標，您得拿各種重要的問題來問問自己，以審視自己的想法。本頁會向您介紹您應該問自己哪些問題。
Transliteração wèi le xiǎng chū yī gè zhí jié le dāng、 shēn sī shú lǜ de mù biāo， nín dé ná gè zhǒng zhòng yào de wèn tí lái wèn wèn zì jǐ， yǐ shěn shì zì jǐ de xiǎng fǎ。běn yè huì xiàng nín jiè shào nín yīng gāi wèn zì jǐ nǎ xiē wèn tí。
DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.
ZH 為了想出一個直截了當、深思熟慮的目標，您得拿各種重要的問題來問問自己，以審視自己的想法。本頁會向您介紹您應該問自己哪些問題。
Transliteração wèi le xiǎng chū yī gè zhí jié le dāng、 shēn sī shú lǜ de mù biāo， nín dé ná gè zhǒng zhòng yào de wèn tí lái wèn wèn zì jǐ， yǐ shěn shì zì jǐ de xiǎng fǎ。běn yè huì xiàng nín jiè shào nín yīng gāi wèn zì jǐ nǎ xiē wèn tí。
DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.
ZH 為了想出一個直截了當、深思熟慮的目標，您得拿各種重要的問題來問問自己，以審視自己的想法。本頁會向您介紹您應該問自己哪些問題。
Transliteração wèi le xiǎng chū yī gè zhí jié le dāng、 shēn sī shú lǜ de mù biāo， nín dé ná gè zhǒng zhòng yào de wèn tí lái wèn wèn zì jǐ， yǐ shěn shì zì jǐ de xiǎng fǎ。běn yè huì xiàng nín jiè shào nín yīng gāi wèn zì jǐ nǎ xiē wèn tí。
DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.
ZH 為了想出一個直截了當、深思熟慮的目標，您得拿各種重要的問題來問問自己，以審視自己的想法。本頁會向您介紹您應該問自己哪些問題。
Transliteração wèi le xiǎng chū yī gè zhí jié le dāng、 shēn sī shú lǜ de mù biāo， nín dé ná gè zhǒng zhòng yào de wèn tí lái wèn wèn zì jǐ， yǐ shěn shì zì jǐ de xiǎng fǎ。běn yè huì xiàng nín jiè shào nín yīng gāi wèn zì jǐ nǎ xiē wèn tí。
DE Um direkte, durchdachte Ziele aufzustellen, müssen Sie sich eine Reihe von wichtigen Fragen stellen. Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Fragen, die Sie sich stellen sollten.
ZH 為了想出一個直截了當、深思熟慮的目標，您得拿各種重要的問題來問問自己，以審視自己的想法。本頁會向您介紹您應該問自己哪些問題。
Transliteração wèi le xiǎng chū yī gè zhí jié le dāng、 shēn sī shú lǜ de mù biāo， nín dé ná gè zhǒng zhòng yào de wèn tí lái wèn wèn zì jǐ， yǐ shěn shì zì jǐ de xiǎng fǎ。běn yè huì xiàng nín jiè shào nín yīng gāi wèn zì jǐ nǎ xiē wèn tí。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stellen jedoch stellen sie jedoch stellen beweis stellen freien stellen stellen kostenlos code stellen stellen zwischen staatliche stellen also stellen stellen dateien kunden stellen stellen kunden endbenutzer stellen offenen stellen stellen menschen experten stellen mittelpunkt stellen leitfaden stellen deshalb stellen kontext stellen stellen unternehmen stellen einfach elsevier stellen anfrage stellen frauen stellen getestet – stellen folgenden stellen beteiligten stellen sondern stellen pandemie stellen stellen dir dadurch stellen grund stellen stellen unseren kunden daten stellen spieler stellen probe stellen stellen mithilfe artikel stellen stellen diejenigen zudem stellen stellen sie musik stellen sicher itunes stellen jeweils microsoft stellen support anfragen stellen kombination stellen erfolg stellen warteschlange stellen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe