Traduzir "akteure einer organisation" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "akteure einer organisation" de alemão para vietnamita

Tradução de alemão para vietnamita de akteure einer organisation

alemão
vietnamita

DE Erkennen Sie führende und aufstrebende Akteure

VI Xác định các nhà lãnh đạo người chơi trong tương lai

alemão vietnamita
und các

DE Im Allgemeinen gibt es im PHIPA keine Anforderung, die die Fähigkeit einer Person oder Organisation, Daten außerhalb von Ontario oder Kanada zu übertragen oder zu speichern, ausdrücklich einschränkt

VI Nhìn chung, không yêu cầu nào trong PHIPA giới hạn cụ thể khả năng một cá nhân hoặc tổ chức truyền tải hoặc lưu trữ dữ liệu bên ngoài Ontario hoặc Canada

alemão vietnamita
phipa phipa
anforderung yêu cầu
oder hoặc
daten dữ liệu
außerhalb ngoài
speichern lưu
keine không

DE Leider unser Sicherheitszertifikat wird nicht von einer gültigen Organisation validiert, ist aber funktionsfähig und bietet Ihren Schutz gegen MITMF in den privaten und öffentlichen Netzen.

VI Thật không may của chúng tôi chứng chỉ bảo mật không được xác thực bởi một tổ chức hợp lệ nhưng chức năng cho phép bạn bảo vệ chống lại MITMF trên mạng riêng mạng công cộng.

alemão vietnamita
aber nhưng
gegen chống lại
nicht không
unser chúng tôi
ihren bạn
den của

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.

VI Tích hợp tất cả các nhà cung cấp danh tính công ty của bạn (Okta, Azure AD, v.v.) để di chuyển, chuyển đổi truy cập người dùng bên thứ ba an toàn hơn.

alemão vietnamita
bereitstellung cung cấp
ihrer của bạn
die nhà
oder người

DE Der Upload großer Dateien wird von einem Proxy Ihrer Organisation/Ihres Anbieters blockiert.

VI Việc tải lên các file dung lượng lớn bị chặn bởi proxy của tổ chức/nhà cung cấp của bạn.

alemão vietnamita
dateien file
ihres của bạn

DE Das Centre, das 1995 zunächst als gemeinnützige Organisation gegründet wurde, wurde 2011 in ein autonomes Forschungszentrum der Nanyang Technological University umgewandelt

VI Ban đầu, trung tâm một tổ chức phi lợi nhuận được thành lập vào năm 1995, sau đó được cải tổ thành trung tâm nghiên cứu độc lập của Trường Đại học Công nghệ Nanyang vào năm 2011

alemão vietnamita
centre trung tâm
der của

DE Eine Organisation der Bundesbehörde oder des Verteidigungsministeriums (DoD) kann die AWS Cloud Service Offerings (CSOs) als Bausteine für in der Cloud gehostete Lösungen nutzen

VI Cơ quan Liên bang hoặc Bộ Quốc phòng (DoD) thể sử dụng các Sản phẩm dịch vụ Đám mây AWS (CSO) làm khối dựng dành cho các giải pháp được lưu trữ trong đám mây

alemão vietnamita
dod dod
in trong
oder hoặc
aws aws
für cho
nutzen sử dụng
cloud mây
lösungen giải pháp
der các

DE Schritt-für-Schritt-Anweisung: Erfahren Sie, wie Sie AWS Artifact zum Akzeptieren von Vereinbarungen für mehrere Konten in Ihrer Organisation verwenden. (02:07)

VI Hướng dẫn từng bước: Tìm hiểu cách sử dụng AWS Artifact để chấp nhận thỏa thuận cho nhiều tài khoản trong tổ chức của bạn. (2:07)

alemão vietnamita
erfahren hiểu
aws aws
konten tài khoản
schritt bước
verwenden sử dụng
von từ
in trong
für của

DE Das Center for Financial Industry Information Systems (FISC) ist eine gemeinnützige Organisation, die 1984 mit Genehmigung des Finanzministeriums in Japan eingerichtet wurde

VI Trung tâm Hệ thống thông tin ngành tài chính (FISC) một tổ chức phi lợi nhuận được thành lập năm 1984 dưới sự chấp thuận của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Nhật Bản

alemão vietnamita
information thông tin

DE Das ISM wird vom Australian Cyber Security Centre (ACSC) veröffentlicht, der führenden Organisation der australischen Regierung für nationale Cybersicherheit und Teil des Australian Signals Directorate (ASD).

VI ISM được phát hành bởi Trung tâm an ninh mạng Úc (ACSC), tổ chức dẫn đầu chính phủ Úc về an ninh mạng quốc gia thành viên của Tổng cục tín hiệu Úc (ASD).

alemão vietnamita
centre trung tâm
wird được
und đầu
für của

DE oder melden Sie sich mit den Anmeldedaten Ihrer Organisation an

VI hoặc đăng nhập bằng thông tin đăng nhập của tổ chức bạn

alemão vietnamita
oder hoặc
mit bằng

DE Organisationsvalidierte Zertifikate (OV) haben ein mittleres Validierungsniveau, daher überprüft die Zertifizierungsstelle normalerweise die Dokumentation, die den Namen, die Kontaktinformationen und den rechtlichen Status der Organisation bestätigt.

VI Chứng chỉ xác thực tổ chức (OV) cấp độ xác thực trung bình, cho nên CA thường xuyên kiểm tra chứng từ để xác thực tên tổ chức, thông tin liên hệ tình trạng pháp lý.

alemão vietnamita
namen tên
normalerweise thường

DE Fülle unser Formular für deine Organisation aus

VI Đăng ký tổ chức của bạn trong TechSoup

alemão vietnamita
für của
deine của bạn

DE "Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Denkweise und Organisation, die man braucht, um in der Formel XNUMX erfolgreich zu sein, und was man braucht, um im America's Cup erfolgreich zu sein."

VI " rất nhiều điểm tương đồng giữa tư duy cách tổ chức bạn cần để thành công Công thức XNUMX những bạn cần để thành công Cúp nước Mỹ"

alemão vietnamita
zwischen giữa
die những
viele bạn

DE Dein Recht auf Übertragung deiner Daten an eine andere Organisation

VI Quyền của bạn liên quan đến việc gửi thông tin của bạn đến tổ chức khác

DE Richten Sie mehrere Organisationen ein und laden Sie Mitglieder innerhalb Ihrer Organisation ein, um den Rückgabeprozess einfach zu verwalten.

VI Thiết lập nhiều tổ chức mời các thành viên trong tổ chức của bạn để quản lý quy trình hoàn trả một cách dễ dàng.

DE Dezentral und angriffsresistent - Zcash ist dezentralisiert und wird von einem breiten Netzwerk von Personen und Maschinen verwaltet, anstatt von einer zentralen Einheit wie einer Bank oder einer Regierung

VI Phân cấp chống tấn công - Zcash được phân cấp duy trì bởi một mạng lưới rộng lớn gồm nhiều người máy móc, thay vì một thực thể tập trung như ngân hàng hoặc chính phủ

alemão vietnamita
bank ngân hàng
oder hoặc
netzwerk mạng
einem nhiều

DE Identifiziere Domains mit einer starken organischen Präsenz oder einer starken Abhängigkeit von PPC sowie die Trends im Verlauf der Monate oder Jahre.

VI Xác định các khu vực sở hữu lưu lượng tự nhiên mạnh mẽ hoặc phụ thuộc nhiều vào PPC, cũng như các xu hướng hàng tháng / hàng năm.

alemão vietnamita
oder hoặc
ppc ppc
monate tháng
jahre năm
der các

DE Unterstütze deine Infografik mit einem aussagekräftigen Diagramm, einer Grafik oder einer Datenvisualisierung mit unseren tollen Diagramm-Tools.

VI Tạo điểm nhấn mạnh mẽ với một đồ thị, biểu đồ hoặc trực quan hóa dữ liệu hấp dẫn trên infographic của bạn với các công cụ biểu đồ tuyệt vời của chúng tôi.

alemão vietnamita
infografik infographic
oder hoặc
mit với
einer của
deine bạn
unseren chúng tôi

DE Dieser Vorgang ähnelt meist einer Lotterie, bei der die Anzahl der gehaltenen Kryptocoins einer bestimmten Anzahl von Lotterielosen entspricht

VI Quá trình này tương tự như xổ số trong đó số lượng tiền điện tử bạn nắm giữ tương đương với việc giữ một số lượng vé xổ số nhất định

alemão vietnamita
dieser này
der với

DE Er erkannte, welch großes Potenzial die mit Sumpfvegetation bedeckte Insel bot, war an einer Vertragsaushandlung mit den einheimischen Machthabern beteiligt und machte Singapur zu einer Handelsniederlassung

VI Nhận ra tiềm năng lớn của một hòn đảo được bao phủ bởi đầm lầy, ông liền thương thảo một hiệp ước với những người cai trị khu vực này, xây dựng Singapore thành một trung tâm thương mại

alemão vietnamita
großes lớn
singapur singapore
den của
mit với

DE ii) Wenn Sie als einer unserer ausländischen Geschäftspartner oder Stakeholder an einer Kennenlerntour durch Singapur teilnehmen:

VI ii) Nếu bạn một trong những đối tác kinh doanh hoặc bên liên quan nước ngoài của chúng tôi đang tham gia chuyến tham quan tại Singapore:

alemão vietnamita
oder hoặc
an tại
singapur singapore
sie bạn
unserer chúng tôi

DE PancakeSwap hat sich zu einer der führenden DApps für Binance Smart Chain (BSC) und zu einer der beliebtesten Yield Farming Plattform auf dem DeFi-Markt entwickelt

VI PancakeSwap đã nổi lên như một trong những DApp hàng đầu trên Binance Smart Chain (BSC) một trong những ứng dụng phổ biến nhất trên thị trường DeFi

alemão vietnamita
auf trên
der những

DE Unser Sicherheitsteam für die Infrastruktur konnte auch die Zugriffsverwaltung zentralisieren, was zu einer Erhöhung der Plattformsicherheit führte und einer Verringerung der Betriebskosten."

VI Nhóm bảo mật cơ sở hạ tầng của chúng tôi cũng thể tập trung hóa hoạt động quản lý quyền truy cập, từ đó tăng cường bảo mật nền tảng giảm chi phí vận hành."

alemão vietnamita
infrastruktur cơ sở hạ tầng
unser chúng tôi
auch cũng
der của

DE Bei Annuitätendarlehen erhalten Sie über die gesamte Laufzeit des Darlehens jedes Jahr den gleichen Auszahlungsbetrag, bestehend aus einer Zinszahlung und einer anteiligen Tilgung

VI Với các khoản vay theo niên kim, bạn sẽ nhận được số tiền thanh toán như nhau mỗi năm trong toàn bộ thời hạn, bao gồm một khoản trả lãi một khoản hoàn trả theo tỷ lệ

alemão vietnamita
jahr năm
jedes mỗi
erhalten nhận
sie bạn
den các

DE Die Speisekarte – mit Gerichten wie einer Terrine aus Schinkensülze und Petersilie oder einer würzigen Lammschulter – wurde ausgewählt, um die Auswahl an Ma Cuisine-Weinen zu unterstreichen.

VI Thực đơn những món như pa-tê thịt hun khói đã kết đông mùi tây cũng như vai cừu được tẩm ướp gia vị, được lựa chọn để làm nổi bật các loại rượu vang Ma Cuisine.

alemão vietnamita
oder cũng
wurde được
wie như
auswahl chọn
zu làm
die những
und các

DE Stellen Sie sich vor, in einem riesigen dunklen Raum zu stehen, umgeben von einer gewaltigen Videomontage, die zu den Klängen einer mitreißenden Symphonie das tägliche Leben in Singapur zeigt

VI Hãy tưởng tượng bạn đang đứng giữa một khoảng tối mênh mông, bao quanh bởi những thước phim hoành tráng khắc họa về đời sống hàng ngày Singapore trên nền nhạc giao hưởng mạnh mẽ

alemão vietnamita
leben sống
singapur singapore
sie bạn
von trên

DE Lower Seletar Reservoir Park beherbergt Attraktionen wie die Family Bay, die aus einer Bühne, einer historischen Brücke, einem Regengarten mit Rigolen sowie einem Wasserspielbereich für Kinder besteht

VI Công viên Lower Seletar Reservoir   với những địa điểm nổi bật như Family Bay, khu vực gồm một sân khấu biểu diễn, Cầu Heritage, vườn mưa, một sân chơi nước dành cho trẻ em

alemão vietnamita
park công viên
kinder trẻ em
die những
mit với
für cho

DE Das Geflügel ist zart mit einer Schicht fettiger Haut und wird mit einer pfeffrigen Kräutersuppe serviert. 

VI Thịt vịt mềm với một lớp da mỡ màng ăn kèm với một món súp thảo mộc rắc tiêu. 

alemão vietnamita
mit với

DE Fahren Sie abends in den Sky Garden hinauf und wählen Sie zwischen einer Vielzahl an Speiseoptionen wie Eat at Seven, einer Gruppe verschiedenster japanischer Küchenkonzepte unter demselben Dach.

VI Vào buổi tối, hãy sải bước đến Sky Garden với nhiều lựa chọn ăn uống như Eat at Seven, chuỗi ý tưởng ẩm thực Nhật bản đặc sắc nằm trong cùng một địa điểm.

alemão vietnamita
in trong
wählen chọn
vielzahl nhiều
den với

DE Für Teefreunde ist das RespecT by Fort Sanctuary ein Muss, wo Steinessenz-Teeblätter aus Wuyi angeboten werden, einer chinesischen Region, in der einer der besten Tees der Welt angebaut wird.

VI Đối với những người sành trà, RespecT by Fort Sanctuary cung cấp loại trà ô long từ Vũ Di được thu mua từ một vùng Trung Quốc, nổi tiếng một trong những loại trà ngon nhất trên thế giới.

alemão vietnamita
in trong
welt thế giới

DE Der hervorragende Service ist nur einer von vielen Gründen, die Singapore Airlines zu einer Marke von Weltrang gemacht haben

VI Dịch vụ vượt trội chỉ một trong hàng loạt những lý do khiến Singapore Airlines trở thành thương hiệu du lịch đẳng cấp thế giới

alemão vietnamita
marke thương hiệu
von dịch

DE Dieser Vorgang ähnelt meist einer Lotterie, bei der die Anzahl der gehaltenen Kryptocoins einer bestimmten Anzahl von Lotterielosen entspricht

VI Quá trình này tương tự như xổ số trong đó số lượng tiền điện tử bạn nắm giữ tương đương với việc giữ một số lượng vé xổ số nhất định

alemão vietnamita
dieser này
der với

DE PancakeSwap hat sich zu einer der führenden DApps für Binance Smart Chain (BSC) und zu einer der beliebtesten Yield Farming Plattform auf dem DeFi-Markt entwickelt

VI PancakeSwap đã nổi lên như một trong những DApp hàng đầu trên Binance Smart Chain (BSC) một trong những ứng dụng phổ biến nhất trên thị trường DeFi

alemão vietnamita
auf trên
der những

DE Identifiziere Domains mit einer starken organischen Präsenz oder einer starken Abhängigkeit von PPC sowie die Trends im Verlauf der Monate oder Jahre.

VI Xác định các khu vực sở hữu lưu lượng tự nhiên mạnh mẽ hoặc phụ thuộc nhiều vào PPC, cũng như các xu hướng hàng tháng / hàng năm.

alemão vietnamita
oder hoặc
ppc ppc
monate tháng
jahre năm
der các

DE Die AWS-Betriebsumgebung ermöglicht Ihnen, eine Sicherheits- und Compliance-Stufe zu erreichen, die nur in einer Umgebung möglich ist, die von einer hochgradigen Automatisierung unterstützt wird

VI Môi trường vận hành của AWS cho phép bạn đạt được cấp bảo mật tuân thủ mà chỉ thể trong môi trường được hỗ trợ bởi công nghệ tự động hóa mức cao

alemão vietnamita
ermöglicht cho phép
in trong
umgebung môi trường
ihnen bạn

DE Ja, Sie können binlog-Replikation zwischen einer Aurora-MySQL-kompatible Version-Instance und einer externen MySQL-Datenbank aufsetzen

VI , bạn thể thiết lập sao chép binlog giữa Phiên bản Aurora tương thích với MySQL cơ sở dữ liệu MySQL bên ngoài

alemão vietnamita
können liệu
sie bạn
einer thể
zwischen giữa

DE Im unwahrscheinlichen Fall einer regionalen Verschlechterung oder eines Ausfalls kann eine sekundäre Region in weniger als einer Minute in die volle Lese-/Schreibfähigkeit versetzt werden.

VI Trong trường hợp hiếm gặp ngừng hoạt động hoặc giảm hiệu năng tại khu vực, một khu vực phụ thể được tăng cấp để đảm nhận toàn bộ chức năng đọc/ghi trong chưa đầy một phút.

alemão vietnamita
kann có thể được
region khu vực
in trong
werden nhận
oder hoặc

DE Identifiziere Domains mit einer starken organischen Präsenz oder einer starken Abhängigkeit von PPC sowie die Trends im Verlauf der Monate oder Jahre.

VI Xác định các khu vực sở hữu lưu lượng tự nhiên mạnh mẽ hoặc phụ thuộc nhiều vào PPC, cũng như các xu hướng hàng tháng / hàng năm.

alemão vietnamita
oder hoặc
ppc ppc
monate tháng
jahre năm
der các

DE Er erkannte, welch großes Potenzial die mit Sumpfvegetation bedeckte Insel bot, war an einer Vertragsaushandlung mit den einheimischen Machthabern beteiligt und machte Singapur zu einer Handelsniederlassung

VI Nhận ra tiềm năng lớn của một hòn đảo được bao phủ bởi đầm lầy, ông liền thương thảo một hiệp ước với những người cai trị khu vực này, xây dựng Singapore thành một trung tâm thương mại

alemão vietnamita
großes lớn
singapur singapore
den của
mit với

DE ii) Wenn Sie als einer unserer ausländischen Geschäftspartner oder Stakeholder an einer Kennenlerntour durch Singapur teilnehmen:

VI ii) Nếu bạn một trong những đối tác kinh doanh hoặc bên liên quan nước ngoài của chúng tôi đang tham gia chuyến tham quan tại Singapore:

alemão vietnamita
oder hoặc
an tại
singapur singapore
sie bạn
unserer chúng tôi

DE Heyho Trader & Traderin, erst nach einer Pause melde ich mich mit einer neuen Analyse zurück

VI Điểm đảo chiều (mức vô hiệu): 1,3760 Khuyến nghị: BÁN ở dưới mức tỷ giá 1,3760 với mục tiêu mở rộng lên 1,3680 & 1,3650

alemão vietnamita
mit lên

DE Heyho Trader & Traderin, erst nach einer Pause melde ich mich mit einer neuen Analyse zurück

VI Điểm đảo chiều (mức vô hiệu): 1,3760 Khuyến nghị: BÁN ở dưới mức tỷ giá 1,3760 với mục tiêu mở rộng lên 1,3680 & 1,3650

alemão vietnamita
mit lên

DE Heyho Trader & Traderin, erst nach einer Pause melde ich mich mit einer neuen Analyse zurück

VI Điểm đảo chiều (mức vô hiệu): 1,3760 Khuyến nghị: BÁN ở dưới mức tỷ giá 1,3760 với mục tiêu mở rộng lên 1,3680 & 1,3650

alemão vietnamita
mit lên

DE Heyho Trader & Traderin, erst nach einer Pause melde ich mich mit einer neuen Analyse zurück

VI Điểm đảo chiều (mức vô hiệu): 1,3760 Khuyến nghị: BÁN ở dưới mức tỷ giá 1,3760 với mục tiêu mở rộng lên 1,3680 & 1,3650

alemão vietnamita
mit lên

DE Heyho Trader & Traderin, erst nach einer Pause melde ich mich mit einer neuen Analyse zurück

VI Điểm đảo chiều (mức vô hiệu): 1,3760 Khuyến nghị: BÁN ở dưới mức tỷ giá 1,3760 với mục tiêu mở rộng lên 1,3680 & 1,3650

alemão vietnamita
mit lên

DE Heyho Trader & Traderin, erst nach einer Pause melde ich mich mit einer neuen Analyse zurück

VI Điểm đảo chiều (mức vô hiệu): 1,3760 Khuyến nghị: BÁN ở dưới mức tỷ giá 1,3760 với mục tiêu mở rộng lên 1,3680 & 1,3650

alemão vietnamita
mit lên

DE Heyho Trader & Traderin, erst nach einer Pause melde ich mich mit einer neuen Analyse zurück

VI Điểm đảo chiều (mức vô hiệu): 1,3760 Khuyến nghị: BÁN ở dưới mức tỷ giá 1,3760 với mục tiêu mở rộng lên 1,3680 & 1,3650

alemão vietnamita
mit lên

DE Heyho Trader & Traderin, erst nach einer Pause melde ich mich mit einer neuen Analyse zurück

VI Điểm đảo chiều (mức vô hiệu): 1,3760 Khuyến nghị: BÁN ở dưới mức tỷ giá 1,3760 với mục tiêu mở rộng lên 1,3680 & 1,3650

alemão vietnamita
mit lên

DE Heyho Trader & Traderin, erst nach einer Pause melde ich mich mit einer neuen Analyse zurück

VI Điểm đảo chiều (mức vô hiệu): 1,3760 Khuyến nghị: BÁN ở dưới mức tỷ giá 1,3760 với mục tiêu mở rộng lên 1,3680 & 1,3650

alemão vietnamita
mit lên

Mostrando 50 de 50 traduções