Traduzir "konnte" para turco

DE Für einige Mitglieder könnte diese Macht eine religiöse Gottheit sein, für andere ist es die Gemeinschaft, und für andere könnte es die natürliche Welt, Liebe oder Dienst sein

• einige Mitglieder könnte
• Macht eine religiöse
• Gemeinschaft
• natürliche Welt
• Liebe

DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr

• diesem Jahr
• bemerkenswerte Kursveränderungen sehen
• Entwicklung
• vorallem im ständigen
• Schema ergeben
• meint ihr

DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr

• diesem Jahr
• bemerkenswerte Kursveränderungen sehen
• Entwicklung
• vorallem im ständigen
• Schema ergeben
• meint ihr

DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr

• diesem Jahr
• bemerkenswerte Kursveränderungen sehen
• Entwicklung
• vorallem im ständigen
• Schema ergeben
• meint ihr

DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr

• diesem Jahr
• bemerkenswerte Kursveränderungen sehen
• Entwicklung
• vorallem im ständigen
• Schema ergeben
• meint ihr

DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr

• diesem Jahr
• bemerkenswerte Kursveränderungen sehen
• Entwicklung
• vorallem im ständigen
• Schema ergeben
• meint ihr

DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr

• diesem Jahr
• bemerkenswerte Kursveränderungen sehen
• Entwicklung
• vorallem im ständigen
• Schema ergeben
• meint ihr

DE Bei AXS konnte man vorallem in diesem Jahr, bemerkenswerte Kursveränderungen sehen. Hier könnte sich in der Entwicklung und vorallem im ständigen Preisdiscovery, ein Schema ergeben. Was meint ihr

• diesem Jahr
• bemerkenswerte Kursveränderungen sehen
• Entwicklung
• vorallem im ständigen
• Schema ergeben
• meint ihr

DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“

• konnte die Lücken
• meinen organischen
• bezahlten Maßnahmen schließen
• Blick aufs Ganze
• Budget
• Taktiken

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

• PPC gefunden
• Pitches nutzen konnte
• behandelt habe
• habe neue Konkurrenten
• Kunden gefunden
• denen sie nichts

DE Wenn Sie Cookies ablehnen, könnte dies die Verfügbarkeit und Funktionalität der Verbraucherdienste beeinträchtigen

• Cookies ablehnen
• Funktionalität der Verbraucherdienste

DE In der Tat könnte Ihr Widersacher Ihr Benutzerkonto dann dazu nutzen, um Ihre Identität weiter auszuspähen und Ihre Online-Präsenz in großem Umfang zu beschädigen

• Tat könnte Ihr
• Ihr Benutzerkonto dann
• nutzen
• Identität weiter auszuspähen
• Online-Präsenz in großem
• beschädigen

DE Selbst wenn dir jemand sagt, dass er es nicht tut, könnte er sich irren

• Selbst wenn dir
• sagt

DE sehr benutzerfreundlich. konnte das gewünschte logo ohne probleme erstellen.

• sehr benutzerfreundlich
• konnte das gewünschte
• probleme

DE “Durch den Beitritt zu Quip konnte ich meinen professionellen Horizont erweitern

• Beitritt zu Quip
• meinen professionellen Horizont

DE Ich kann Projekte und Arbeiten übernehmen, wodurch ich in meiner Karriere wachsen konnte

• Projekte
• Arbeiten übernehmen
• Karriere wachsen konnte

DE Oma porno sein könnte, völlig wild und nicht irgendwelche Grenzen gibt, die der konventionellen

• völlig wild
• konventionellen

DE Es gibt buchstäblich keine Grenzen, was passieren könnte zwischen Euch beiden auf cam2cam, wenn Sie haben ein heißes und sexy girl, die hat das gleiche verlangen nach sex wie Sie es tun

• buchstäblich keine Grenzen
• passieren könnte zwischen
• heißes
• sexy girl
• tun

DE Den Song hat sie ihrem verstorbenen Großvater gewidmet, bei dessen Beerdigung sie nicht dabei sein konnte

• verstorbenen Großvater gewidmet
• dabei sein konnte

DE Nochmals vielen Dank für Ihre Hilfe! Gerne schreibe ich ein Zeugnis, wenn Sie eines brauchen - niemand anderes konnte dies reparieren !!

• Nochmals vielen Dank
• Hilfe
• Zeugnis
• eines brauchen
• niemand anderes konnte
• reparieren

DE Das Projekt, das dabei heraus gekommen ist, könnte nach gerade einmal einem Jahr Existenz nicht besser laufen - mal eben einen Vertrag bei Universal bekommen und ihre erste EP “Television Off, Party On“ veröffentlicht

• Projekt
• dabei heraus gekommen
• könnte nach gerade
• laufen
• Universal bekommen
• erste EP
• Television Off
• Party On
• veröffentlicht

DE Das Projekt, das dabei heraus gekommen ist, könnte nach gerade einmal einem Jahr Existenz nicht besser laufen -… mehr erfahren

• Projekt
• dabei heraus gekommen
• könnte nach gerade
• laufen
• erfahren

DE Andere interne Fehler. Sogar unser gut gemachtes System kann sich verzögern oder interne Probleme feststellen. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies der Fall sein könnte, berichten Sie dies bitte suppor

• Andere interne Fehler
• Sogar unser gut
• interne Probleme feststellen
• dies der Fall
• könnte
• berichten Sie dies
• suppor

DE Bei Golden Frog kämpfen wir für ein freies und offenes Internet sowie für fairen Zugang zu der Infrastruktur, die wettbewerbsfähigen Internetzugang ermöglichen könnte

• Golden Frog kämpfen
• freies
• Infrastruktur
• wettbewerbsfähigen Internetzugang ermöglichen

DE Seien Sie geduldig, da Loom Ihre Aufnahme rendertIhr Loom Video wird als .MP4 heruntergeladen. Möglicherweise wird „Polishing Pixels“ angezeigt, was bedeutet, dass Loom die Datei verarbeitet. Es könnte ein paar Minuten dauern.

• Seien Sie geduldig
• da Loom Ihre
• rendertIhr Loom Video
• heruntergeladen
• Polishing Pixels
• angezeigt
• bedeutet
• Loom die Datei
• könnte ein paar

DE Wenn wir nervös sind, uns direkt zu äußern, können wir dem Vorsitzenden oder einem anderen Sitzungsmitglied eine private Nachricht über den Vorfall senden und ihn fragen, ob er sich äußern und darauf eingehen könnte

• direkt zu äußern
• Vorsitzenden
• senden
• ihn fragen
• darauf eingehen könnte

DE In unserem Besprechungsplan finden Sie Lücken, in denen eine neue Besprechung hinzugefügt werden könnte

• Lücken
• hinzugefügt werden könnte

DE Niemand konnte mir mehr sagen, dass ich zu lange benutze oder dass es Zeit zum Schlafen war, also blieb ich ganze Nächte wach und schaute mir online Inhalte an

• Niemand konnte mir
• sagen
• lange benutze
• Zeit zum Schlafen
• Nächte wach

DE Obwohl ich nicht in einen Rausch verfiel, konnte ich die mentale Veränderung spüren

• Rausch verfiel
• Veränderung spüren

DE Ich konnte neue Mitarbeiter einführen, die in wenigen Minuten unglaubliche Videos erstellen können

• konnte neue Mitarbeiter
• wenigen Minuten unglaubliche

DE Renderforest hat es uns ermöglicht, zu einem Bruchteil der Kosten wettbewerbsfähig zu bleiben, und ist so intuitiv, dass selbst ich dynamische Videos erstellen konnte.

• ermöglicht
• Bruchteil der Kosten
• bleiben
• intuitiv
• selbst ich dynamische
• erstellen

DE Wenn ich mehr als 5 Sterne geben könnte, wäre es mir mehr als 1000!"

• Sterne geben könnte
• wäre es mir

DE Abhängig von den Cybersicherheitsgesetzen Ihres Landes könnte dies unerwünschte Folgen für Sie haben.

• Ihres Landes könnte

DE Bitcoin wird im Gegensatz zu anderen Bitcoin als Wertanlage betrachtet und könnte in den kommenden Jahren zur globale Reservewährung anreifen..

• betrachtet
• Jahren zur globale

DE Vitalik Buterin hat es auf Basis der sicheren Transaktionstechnologie von Bitcoin erweitert und konnte auf abstrakter Ebene feststellen, wie eine Transaktion mit einem Smart Contract gesichert werden kann

• Basis der sicheren
• Bitcoin erweitert
• konnte auf abstrakter
• feststellen

DE Dieses Leistungsniveau konnte bisher von den meisten ML-Kunden nicht erreicht werden, da ein großer Investitionsaufwand erforderlich war, um GPU-Cluster vor Ort auszubauen

• Dieses Leistungsniveau konnte
• da ein großer
• erforderlich war
• GPU-Cluster vor Ort

DE Unser Sicherheitsteam für die Infrastruktur konnte auch die Zugriffsverwaltung zentralisieren, was zu einer Erhöhung der Plattformsicherheit führte und einer Verringerung der Betriebskosten."

• Zugriffsverwaltung zentralisieren
• Erhöhung der Plattformsicherheit

DE Andere interne Fehler. Sogar unser gut gemachtes System kann sich verzögern oder interne Probleme feststellen. Wenn Sie der Meinung sind, dass dies der Fall sein könnte, berichten Sie dies bitte

• Andere interne Fehler
• Sogar unser gut
• interne Probleme feststellen
• dies der Fall
• könnte
• berichten Sie dies

DE Ihre Zahlung könnte gegebenenfalls als Betrug gekennzeichnet worden sein. In solchen Fällen sperrt das System automatisch Ihr Konto und sendet Ihnen eine Rückerstattung zu. Kontaktieren Sie unser Support-Team, um das Problem zu lösen.

• Zahlung könnte gegebenenfalls
• Betrug gekennzeichnet worden
• solchen Fällen sperrt
• System automatisch Ihr
• Kontaktieren Sie unser

DE Durch die stetige Weiterentwicklung unserer professionellen Colocation Services überwiegen in nahezu jedem Szenario die Vorteile die eventuellen Nachteile, die eine Auslagerung des Data Centers mit sich bringen könnte

• stetige Weiterentwicklung unserer
• Colocation Services überwiegen
• nahezu jedem Szenario
• Vorteile die eventuellen
• Auslagerung des Data
• bringen könnte

DE ITA steht für Italia Trasporto Aereo (Italienischer Luftverkehr) und könnte für Touristen viel einfacher zu bleiben sein

• Trasporto Aereo
• Italienischer Luftverkehr
• könnte für Touristen
• einfacher zu bleiben

DE Es könnte sich lohnen, Schwarz und Weiß auszuprobieren.

• könnte sich lohnen
• Schwarz
• Weiß

DE Ein typisches Query-by-Humming-System könnte im Allgemeinen in drei Teile aufgeteilt sein:

• typisches Query-by-Humming-System könnte
• Allgemeinen in drei
• aufgeteilt

DE Noch immer landen tonnenweise Lebensmittel im Müll. Simone Welte von der Welthungerhilfe erklärt, wie sich das ändern könnte.

• immer landen tonnenweise
• Müll
• Welthungerhilfe erklärt
• ändern

DE Klimafreundlich hergestellter Wasserstoff könnte dabei helfen, CO2-Emissionen schneller zu senken. Warum ist das Gas so geeignet?

• Klimafreundlich hergestellter Wasserstoff
• dabei helfen
• schneller zu senken
• geeignet

DE Nur wenn eine Universität mindestens zwei Exzellenzcluster vorweisen konnte, war sie ein Kandidat für die engere Auswahl

• Universität mindestens zwei
• vorweisen konnte
• engere Auswahl

DE Der Unterschied der Gehälter zwischen Regionen und verschiedenen Berufen – und warum es sich lohnen könnte, nach Ingolstadt zu ziehen.

• Unterschied der Gehälter
• Regionen
• verschiedenen Berufen
• könnte

DE Meine Kunden schätzen den persönlichen Kontakt und zusätzlich konnte ich weiteren Umsatz generieren

• Meine Kunden schätzen
• persönlichen Kontakt
• Umsatz generieren

DE Ali Kibar, Vorstandsvorsitzender der Kibar Holding, sagte, dass Hyundai nächstes Jahr sein 20-jähriges Jubiläum in der Türkei feiern wird, und erklärte: „Zum Jubiläum könnte es einige Überraschungen geben. Wir sprechen über neue Modelle.“

• Ali Kibar
• Vorstandsvorsitzender der Kibar
• sagte
• Hyundai nächstes Jahr
• erklärte
• Überraschungen geben

DE In dieser Zeit könnte man 18.484 Mal zum Mond fliegen.

• Mond