Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bereits arbeiten" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bereits arbeiten" de alemão para turco

Traduções de bereits arbeiten

"bereits arbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

bereits 2 an aynı bir bu burada büyük da daha daha önce de devamını e en fazla gibi halihazırda hangi her ikinci ile ilk in için kadar kullanarak mevcut nasıl olan olarak size sonra tarafından tüm var ve veri veya zaten çok önce önemli özel ın şekilde
arbeiten bir bu daha de etkinlik fazla her hizmeti ile inşaat için içinde iş kadar kullanın mühendislik olarak oluşturmak tasarım tek ticari uygulama ve veri verileri yapmak zaman çalışma çalışmak çalışıyor çok

Tradução de alemão para turco de bereits arbeiten

alemão
turco

DE Ist Ihre Website bereits seit einer Weile online? Wahrscheinlich rangieren Sie bereits für einige Keywords, ohne es zu merken

TR Siteniz zaten bir süredir yayında mı? Muhtemelen farkında olmadan bazı anahtar kelimeler için sıralamaya girmişsinizdir

alemão turco
bereits zaten
wahrscheinlich muhtemelen
ohne olmadan
einige bir
keywords anahtar

DE Bei einer Kündigung erhältst du bereits gezahlte Gebühren nicht zurück, aber deine Funktionen laufen erst mit dem Ende des Zeitraums ab, für den du bereits bezahlt hast.

TR İptal ettiğinizde, hâlihazırda ödediğiniz ücretler iade edilmez ancak ödeme yaptığınız sürenin sonuna kadar özelliklerinizi kullanabilirsiniz.

alemão turco
ende sonuna
bezahlt ödeme
aber ancak

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.

TR Halihazırda üretilmiş verileri toplama sürecidir. İkincil pazar araştırmasına örnek olarak içeriğinizi desteklemesi için önceden mevcut olan verilerin kullanılması verilebilir.

alemão turco
daten verileri
bereits halihazırda
beispiel örnek
für için
ist olan

DE Semrush ist eine SaaS-Plattform für Online-Sichtbarkeits-Management und Content-Marketing. Wir haben bereits mehr als 7 Millionen Marketingspezialisten auf der ganzen Welt geholfen, effektiver zu arbeiten und überlegene Ergebnisse zu erzielen

TR Semrush, bir çevrimiçi görünürlük yönetimi ve içerik pazarlama SaaS platformudur. Bugün, dünya çapında 7 milyonlarca pazarlamacıya işlerini daha etkili yapmaları ve mükemmel sonuçlar elde etmeleri için yardım ettik

alemão turco
semrush semrush
millionen milyonlarca
effektiver etkili
arbeiten iş
online çevrimiçi
management yönetimi
content içerik
marketing pazarlama
saas saas
welt dünya
und ve
ergebnisse sonuçlar

DE Wenn Sie bereits an Ihrem Logo arbeiten, warten Sie eine Minute und probieren Sie unseren Logo Maker aus !

TR Zaten logonuz üzerinde çalışıyorsanız, bir dakika bekleyin ve logo oluşturucumuzu deneyin!

alemão turco
bereits zaten
logo logo
minute dakika
probieren deneyin
und ve
an üzerinde

DE Quip-Dokumente liegen in Echtzeit vor und sind intelligent, kontextbezogen und vollständig in Salesforce integriert. Testen Sie Quip mit Ihrem Team kostenlos und arbeiten Sie bereits heute noch produktiver.

TR Quip belgeleri gerçek zamanlı, içeriğe dayalı ve Salesforce ile tamamen entegredir. Ekibinizle Quip’i ücretsiz deneyin ve hemen daha üretken olmaya başlayın.

alemão turco
vollständig tamamen
testen deneyin
dokumente belgeleri
kostenlos ücretsiz
und ve
ihrem ile

DE Quip-Dokumente liegen in Echtzeit vor und sind intelligent, kontextbezogen und vollständig in Salesforce integriert. Testen Sie Quip mit Ihrem Team kostenlos und arbeiten Sie bereits heute noch produktiver.

TR Quip belgeleri gerçek zamanlı, içeriğe dayalı ve Salesforce ile tamamen entegredir. Ekibinizle Quip’i ücretsiz deneyin ve hemen daha üretken olmaya başlayın.

alemão turco
vollständig tamamen
testen deneyin
dokumente belgeleri
kostenlos ücretsiz
und ve
ihrem ile

DE Verbinde monday.com mit den Tools, die du bereits benutzt, um alle Arbeiten deines Teams an einem Ort zu behalten.

TR Ekibinizin tüm çalışmasını tek bir yerde toplamak için kullandığınız araçlarla monday.com'a bağlanın.

alemão turco
tools araç
ort yerde

DE Sie müssen die IDE, in der Sie bereits arbeiten, nicht verlassen, nur um das neueste 3D-Modell anzuzeigen, das Ihr Künstler Ihnen gesendet hat

TR Yalnızca sanatçınızın size gönderdiği son 3B modeli görüntülemek için üzerinde çalıştığınız IDE’den ayrılmanıza gerek yok

alemão turco
müssen gerek
neueste son
künstler sanatçı
modell modeli
nur yalnızca
ihnen için
die size

DE Wenn Sie bereits an Ihrem Logo arbeiten, warten Sie eine Minute und probieren Sie unseren Logo Maker aus !

TR Zaten logonuz üzerinde çalışıyorsanız, bir dakika bekleyin ve logo oluşturucumuzu deneyin!

DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit für gemeinsames Arbeiten an die Hand zu geben

TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz

alemão turco
und ve
jeden bir
neue yeni
zu her

DE Arbeiten Sie mit Kollegen und Beratern zusammen, um Arbeiten mithilfe eines einfachen Ordnersystems und der Ordnerfreigabe zu lektorieren und zu überarbeiten.

TR Meslektaşlarınız ve danışmanlarınızla birlikte klasörlerden ve klasör paylaşımından oluşan basit bir sistemle gönderileri kolayca inceleyip revize edin.

alemão turco
und ve
zu birlikte

DE Ermöglichen Sie das Arbeiten im Home-Office oder das mobile Arbeiten, ohne Ihre Mitarbeiter oder Ihre Daten Risiken auszusetzen.

TR İnsanların, kendilerini veya verilerinizi riske atmadan evden veya herhangi bir yerden çalışmasını sağlayın.

alemão turco
ihre daten verilerinizi
oder veya
sie yerden

DE Arbeiten Sie mit Kollegen und Beratern zusammen, um Arbeiten mithilfe eines einfachen Ordnersystems und der Ordnerfreigabe zu lektorieren und zu überarbeiten.

TR Meslektaşlarınız ve danışmanlarınızla birlikte klasörlerden ve klasör paylaşımından oluşan basit bir sistemle gönderileri kolayca inceleyip revize edin.

alemão turco
und ve
zu birlikte

DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit für gemeinsames Arbeiten an die Hand zu geben

TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz

alemão turco
und ve
jeden bir
neue yeni
zu her

DE Durch die lokale Speicherung erfahren wir zum Beispiel, welche Abschnitte deiner Twitter Timeline oder deines globalen Feeds auf Periscope du dir bereits angesehen hast, und können dir nun nur die neuen Inhalte anzeigen

TR Örneğin size uygun yeni içeriği gösterebilmemiz için Twitter zaman akışınızın veya Scope Global Akışının hangi bölümlerini daha önceden ziyaret etmiş olduğunuzu bize yerel depo gösterir

alemão turco
lokale yerel
twitter twitter
globalen global
neuen yeni
inhalte içeriği
oder veya
bereits önceden
die size
welche hangi
durch için
wir bize

DE Marketingexperten nutzen bereits Semrush

TR profesyonel pazarlamacılar çoktan Semrush'ı kullandılar

alemão turco
semrush semrush

DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.

TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.

alemão turco
vorteil avantaj
daten verileri
echten gerçek
die size
über üzerinde
viele çok
noch ileri

DE Du hast Fragen zu unseren Tools und Daten? Die Chancen stehen gut, dass wir bereits einen umfangreichen Artikel dazu geschrieben haben.

TR Araçlarımız veya verilerimizle ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? Büyük olasılıkla bu konuda kapsamlı bir makale yayınlamışızdır.

alemão turco
gut büyük
umfangreichen kapsamlı
tools araçları
dass bu
artikel bir

DE Da andere niederländische Verlage sich bereits der literarischen Manuskripte angenommen hatten, war Elsevier an diesen nicht interessiert

TR Daha başka Hollandalı yayıncılar zaten bu işi yaptığından, Elsevier edebi makaleleri yayınlamakla ilgilenmiyordu

alemão turco
elsevier elsevier
andere başka
bereits zaten
war bu

DE Einige unserer Zeitschriften übermitteln die eingereichten Bilder bereits durch einen manuellen Bildscreening-Prozess, aber ein solches Screening für alle Einsendungen erfordert einen halbautomatischen Prozess.

TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.

alemão turco
manuellen manuel
prozess süreç
alle tüm
bilder görüntüleri
einige bir
solches bu

DE Der Checker analysiert die Landing-Pages Ihrer Website und schlägt Seiten zur Optimierung vor, die bereits hohe Ränge erreichen.

TR Denetleyici, websitenizin varış sayfalarını analiz eder ve belirli anahtar kelimeler için optimize edebileceğin halihazırda yüksek sıraya sahip sayfaları önerir.

alemão turco
analysiert analiz
optimierung optimize
bereits halihazırda
hohe yüksek
und ve
vor için
zur belirli

DE Diese Agenturen nutzen Ahrefs bereits und könnten eine gute Wahl für dein Projekt sein.

TR Bu ajanslar halihazırda Ahrefs kullanıyor ve sizin projeniz için mükemmel bir eşleşme olabilirler.

alemão turco
agenturen ajanslar
ahrefs ahrefs
nutzen kullanıyor
diese bu
und ve

DE Open-Access-Mirror-Zeitschriften, von denen die Originalzeitschrift bereits in MEDLINE indexiert ist, werden ohne zusätzliche Prüfung in PMC aufgenommen

TR Orijinal derginin zaten MEDLINE'da indekslenmiş durumda olduğu açık erişimli ayna dergiler PMC'ye ek bir denetim olmaksızın girer

alemão turco
bereits zaten
ohne olmaksızın
zusätzliche ek
prüfung denetim
open açık
zeitschriften dergiler
denen bir
die durumda

DE Schließe dich den 50 Millionen Menschen an, die Foursquare bereits nutzen, um dir Tipps zu holen, die ganz auf deine Vorlieben abgestimmt sind.

TR Zevklerine uygun tavsiyeler almak için 50 milyondan fazla kullanıcısı olan Foursquare'e katıl.

alemão turco
millionen milyondan
tipps tavsiyeler
holen almak
bereits fazla
sind olan

DE Hier erhalten Sie Hilfe für NVIDIA-Produkteund -Dienstleistungen, die Sie bereits nutzen.

TR Sahip olduğunuz NVIDIA ürün ve hizmetleriyleilgili yardım alın.

alemão turco
erhalten alın
sie sahip
hilfe yardım
nvidia nvidia
dienstleistungen ürün

DE Ich habe festgestellt, dass sie bereits ein anonymisierer verwenden, versuchen sie Whoer VPN mit einem ausgezeichneten rabatt!

TR Zaten anonymizer kullandığınızı fark ettim, mükemmel bir indirimle Whoer VPN'yi deneyin!

alemão turco
versuchen deneyin
bereits zaten

DE Unser Schlüsselspeicher ermöglicht es Ihnen, ein Schlüsselpaar zu erstellen, aber auch Ihr bereits bestehendes OpenPGP Schlüsselpaar zu importieren

TR Anahtar depomuz, bir anahtar çifti oluşturmanıza ve aynı zamanda zaten var olan OpenPGP anahtar çiftinizi içe aktarmanıza izin verir

alemão turco
ermöglicht izin verir
erstellen oluşturmanıza
aber bir
zu e
bereits zaten
auch aynı
es var
ein ve

DE Der Zertifikatskurs ist aktuell in der Beta-Phase. Alle Kursmaterialien sind für Ahrefs-Nutzer verfügbar und eine Abschlussprüfung ist bereits in Arbeit.

TR Sertifika kursumuz şimdilik beta aşamasında. Tüm kurs materyalleri, Ahrefs kullanıcıları için mevcuttur ve gelecekte bir sertifika sınavı eklenecektir.

alemão turco
ahrefs ahrefs
nutzer kullanıcıları
verfügbar mevcuttur
und ve
sind bir

DE Über eine Million Unternehmen sind bereits bei Foursquare. Melde dich an, um deinen Eintrag zu verwalten und mehr Kunden zu gewinnen. Lege gleich los, indem du nach deinem Unternehmen suchst – deine Kunden haben es vielleicht schon eingetragen!

TR Bir milyondan fazla işletme halihazırda Foursquare kullanıyor. Listeni yönetmek ve daha fazla müşteri çekmek için kaydol. İşletmeni arayarak işe başla – müşterilerin daha önce kaydetmiş olabilirler!

DE Da er seine Freundin und Familienmitglieder im Laufe der Jahre bereits vor mehreren Cyber-Angriffen retten musste, hat er sich mit Leib und Seele der Internetsicherheit verschrieben

TR Siber güvenlik konusunda özel bir ilgisi olmasının yanında kız arkadaşını ve aile üyelerini yıllar boyunca çeşitli siber saldırılardan korumuş biridir

alemão turco
familienmitglieder aile
cyber siber
und ve
mehreren bir
vor e
im boyunca

DE Melde dich via Facebook an, um zu sehen wen du bereits bei diesem Meetup kennst.

TR Bu Meetup'ta kimleri tanıdığınızı görmek için Facebook ile giriş yapın.

alemão turco
facebook facebook
diesem bu
zu yapın
um için
sehen görmek

DE Juni 1942 als James Joseph McGuinn III, kurz: Jim McGuinn) hatte bereits mit zahlreichen Ba… mehr erfahren

TR 1964 yılında çeşitli kulüplerde beatles coverları yapmakla müzik dünyasına atılan grup ilerleyen… Devamını oku

DE Wir müssen die Produkte, die wir bereits haben, länger haltbar machen.

TR Hali hazırda sahip olduğumuz ürünleri daha uzun ömürlü hale getirmemiz gerekiyor.

alemão turco
produkte ürünleri
länger uzun
haben sahip
die daha
müssen gerekiyor

DE Das, was wir bereits haben, zu reparieren und wiederzuverwenden, ergibt einfach Sinn.

TR Zaten halihazırda sahip olduğumuz şeyleri tamir etmek ve yeniden kullanmak çok mantıklı.

alemão turco
reparieren tamir
und ve
bereits zaten
zu etmek
haben sahip

DE Bei weltweit bereits über 12 Millionen durch SiteLock geschützten Websites kannst du sicher sein, dass deine Online-Präsenz das höchstmögliche Sicherheitsniveau erhält.

TR Dünyada 12 milyondan fazla web sitesinin korunmasını sağlayan SiteLock ile, sitenin mümkün olan en yüksek düzey güvenliği aldığından emin olabilirsin.

alemão turco
millionen milyondan
websites web
sicher güvenli
bereits fazla
über ile

DE Als eine kostengünstige, schnelle Alternative zu Ethereum, die von einem der größten Kryptounternehmen in der Welt unterstützt wird, besitzt die Smart Chain bereits jetzt eine Vielzahl von DApps und DeFi-Apps auf der Chain

TR Ethereum'a düşük maliyetli, yüksek hızlı bir alternatif olarak, dünyanın en büyük kripto şirketlerinden biri tarafından desteklenen Smart Chain, zincirinde halihazırda çok çeşitli DApp ve DeFi uygulamalarına sahiptir

alemão turco
alternative alternatif
welt dünyanın
unterstützt desteklenen
bereits halihazırda
schnelle hızlı
und ve
zu e
größten en

DE Während einige DeFi-Protokolle von anderen Blockchain Netzwerken zur Smart Chain migriert sind, tauchen Dutzende von Smart-Chain native DApss auf und haben bereits seit ihrer Gründung ein beträchtliches Nutzerwachstum erfahren

TR Bazı DeFi protokolleri diğer blok zinciri ağlarından Akıllı Zincire taşınırken, düzinelerce Akıllı Zincir yerel DApp ortaya çıktı ve başlangıçlarından bu yana önemli ölçüde kullanıcı büyümesi yaşadı

alemão turco
anderen diğer
dutzende düzinelerce
smart akıllı
einige de
und ve
von yana

Mostrando 50 de 50 traduções