TR Zaten anonymizer kullandığınızı fark ettim, mükemmel bir indirimle Whoer VPN'yi deneyin!
TR Zaten anonymizer kullandığınızı fark ettim, mükemmel bir indirimle Whoer VPN'yi deneyin!
DE Ich habe festgestellt, dass sie bereits ein anonymisierer verwenden, versuchen sie Whoer VPN mit einem ausgezeichneten rabatt!
turco | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
deneyin | versuchen |
TR Zaten anonymizer kullandığınızı fark ettim, mükemmel bir indirimle Whoer VPN'yi deneyin!
DE Ich habe festgestellt, dass sie bereits ein anonymisierer verwenden, versuchen sie Whoer VPN mit einem ausgezeichneten rabatt!
turco | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
deneyin | versuchen |
TR Çevrimiçi ücretsiz anonymizer
DE Kostenloser Online-Anonymisierer
turco | alemão |
---|---|
ücretsiz | kostenloser |
TR Çevrimiçi ücretsiz anonymizer
DE Kostenloser Online-Anonymisierer
turco | alemão |
---|---|
ücretsiz | kostenloser |
TR Bu veriler, uygulamada alınan etkileşimlerle ilgilidir ve VPN hizmetini niçin kullandığınızı ortaya çıkarmak için kullanılamaz.
DE Diese Daten beziehen sich auf Interaktionen innerhalb der App und können nicht dazu benutzt werden, aufzudecken, für was Sie den VPN Dienst nutzen.
turco | alemão |
---|---|
bu | diese |
veriler | daten |
uygulamada | app |
vpn | vpn |
TR Cihazınızda Parola kullandığınızı kontrol edin
DE Richten Sie auf Ihrem Gerät ein Passcode ein.
TR Bu veriler, uygulamada alınan etkileşimlerle ilgilidir ve VPN hizmetini niçin kullandığınızı ortaya çıkarmak için kullanılamaz.
DE Diese Daten beziehen sich auf Interaktionen innerhalb der App und können nicht dazu benutzt werden, aufzudecken, für was Sie den VPN Dienst nutzen.
turco | alemão |
---|---|
bu | diese |
veriler | daten |
uygulamada | app |
vpn | vpn |
TR Ücretli hesaplarımızı, ömür boyu veya deneme sürümlerimizi kötüye kullandığınızı gösteren herhangi bir şüpheli etkinlik görürsek, Hizmete erişiminizi iptal etme veya askıya alma hakkımızı saklı tutarız
DE Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zum Dienst zu kündigen oder zu sperren, wenn wir verdächtige Aktivitäten feststellen, die darauf hindeuten, dass Sie unsere bezahlten Konten, Lifetime & oder Testversionen missbrauchen
TR Android casusu, iPhone casusu ve bilgisayar izleme çözümleri gibi ürünlerimizi yasal amaçlarla kullandığınızı garanti etmelisiniz
DE Sie müssen garantieren, dass Sie unsere Produkte wie Android-Spionage, iPhone-Spionage und Computerüberwachungslösungen für legale Zwecke verwenden
turco | alemão |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
ve | und |
bilgisayar | computer |
gibi | wie |
garanti | garantieren |
TR Bilgisayar korsanları VeePN kullandığınızı gördükten sonra bilgilerinizi kurcalama zahmetine dahi girmez – bu imkansızdır!
DE Sobald Hacker sehen, dass Sie VeePN verwenden, werden sie sich nicht bemühen, Ihre Daten zu knacken - denn das ist unmöglich!
turco | alemão |
---|---|
bilgilerinizi | ihre daten |
TR İçerik oluşturucularımız sizden haber almayı ve fotoğraflarını nasıl kullandığınızı görmeyi çok seviyor. Bağış yaparak, tweetleyerek, facebook ve takip ederek takdirinizi gösterin!
DE Unsere Autoren hören gerne von Ihnen und sehen, wie Sie ihre Fotos verwendet haben. Zeigen Sie Ihre Wertschätzung, indem Sie spenden, twittern, Facebook und folgen!
TR Bu web sitesini nasıl kullandığınızı analiz etmemize ve anlamamıza yardımcı olan üçüncü taraf çerezlerini de kullanıyoruz
DE Wir verwenden auch Cookies von Drittanbietern, mit denen wir analysieren und nachvollziehen können, wie Sie diese Website nutzen
TR Daha başka Hollandalı yayıncılar zaten bu işi yaptığından, Elsevier edebi makaleleri yayınlamakla ilgilenmiyordu
DE Da andere niederländische Verlage sich bereits der literarischen Manuskripte angenommen hatten, war Elsevier an diesen nicht interessiert
turco | alemão |
---|---|
bu | diesen |
elsevier | elsevier |
makaleleri | der |
TR Bu yüzden bu kılavuzu oluşturduk. İster SEO yolculuğunuza yeni başlıyor olun, ister temel bilgileri zaten biliyor olun, bu sayfa SEO uzmanlığına açılan kapınızdır.
DE Deshalb haben wir diesen Leitfaden erstellt. Egal ob du gerade erst ins Thema SEO einsteigst oder die Grundlagen schon beherrschst, findest du hier alles, was du brauchst, um SEO zu meistern.
turco | alemão |
---|---|
seo | seo |
temel | grundlagen |
TR Orijinal derginin zaten MEDLINE'da indekslenmiş durumda olduğu açık erişimli ayna dergiler PMC'ye ek bir denetim olmaksızın girer
DE Open-Access-Mirror-Zeitschriften, von denen die Originalzeitschrift bereits in MEDLINE indexiert ist, werden ohne zusätzliche Prüfung in PMC aufgenommen
turco | alemão |
---|---|
zaten | bereits |
açık | open |
dergiler | zeitschriften |
denetim | prüfung |
olmaksızın | ohne |
TR Anahtar depomuz, bir anahtar çifti oluşturmanıza ve aynı zamanda zaten var olan OpenPGP anahtar çiftinizi içe aktarmanıza izin verir
DE Unser Schlüsselspeicher ermöglicht es Ihnen, ein Schlüsselpaar zu erstellen, aber auch Ihr bereits bestehendes OpenPGP Schlüsselpaar zu importieren
turco | alemão |
---|---|
oluşturmanıza | erstellen |
TR Zaten halihazırda sahip olduğumuz şeyleri tamir etmek ve yeniden kullanmak çok mantıklı.
DE Das, was wir bereits haben, zu reparieren und wiederzuverwenden, ergibt einfach Sinn.
turco | alemão |
---|---|
sahip | haben |
tamir | reparieren |
ve | und |
TR Zaten kusursuz olduğunu düşünüyorsanız bile, editör fonksiyonlarımıza göz atmanızı şiddetle tavsiye ederiz
DE Auch wenn Sie denken, dass Ihr Logo bereits makellos ist, empfehlen wir Ihnen dringend, unsere Editor-Funktionen zu nutzen
turco | alemão |
---|---|
zaten | bereits |
bile | auch |
TR Ve zaten kendi tabelanızı almaya hazırsanız, çevrimiçi kurucu Turbologo'yu kullanarak bir logo oluşturabilirsiniz !
DE Und wenn Sie bereits bereit sind, Ihr eigenes Schild zu erhalten, können Sie mit dem Online-Konstruktor Turbologo ein Logo erstellen!
turco | alemão |
---|---|
ve | und |
çevrimiçi | online |
turbologo | turbologo |
logo | logo |
TR Ancak zaten ezilmiş yolda yürümeye her zaman değmez - bazen hayal gücü göstermeye değer
DE Aber es lohnt sich nicht immer, auf dem bereits ausgetretenen Weg zu gehen - manchmal lohnt es sich, Fantasie zu zeigen
turco | alemão |
---|---|
zaten | bereits |
değer | lohnt |
TR Modern tasarımcılar zaten aktif olarak bu tür logo oluşturucuları kullanıyorlar
DE Moderne Designer setzen solche Logo-Generatoren bereits aktiv ein
turco | alemão |
---|---|
modern | moderne |
logo | logo |
olarak | solche |
TR Zaten logonuz üzerinde çalışıyorsanız, bir dakika bekleyin ve logo oluşturucumuzu deneyin!
DE Wenn Sie bereits an Ihrem Logo arbeiten, warten Sie eine Minute und probieren Sie unseren Logo Maker aus !
turco | alemão |
---|---|
zaten | bereits |
dakika | minute |
ve | und |
logo | logo |
deneyin | probieren |
TR Bir marka oluşturucu yaratmak için zaman ve para harcamanıza gerek yok. Biz sizin için zaten bir tane yaptık! Beyaz Etiket / API herhangi bir web sitesine kolayca entegre edilebilir.
DE Sie müssen nicht Zeit und Geld in die Entwicklung eines Logo-Generators investieren. Wir haben bereits einen kreiert! Unser White Label/API kann ganz einfach in jede Webseite integriert werden.
turco | alemão |
---|---|
marka | logo |
zaman | zeit |
para | geld |
gerek | müssen |
zaten | bereits |
beyaz | white |
etiket | label |
api | api |
web | webseite |
kolayca | einfach |
entegre | integriert |
TR Biz zaten olabileceği kadar başarılı olan bir ürünü sürdürmüyoruz
DE Wir verwalten nicht einfach etwas, das bereits erfolgreich ist und sein wird
turco | alemão |
---|---|
zaten | bereits |
başarılı | erfolgreich |
bir | etwas |
TR Zaten ödememi yaptım, işlemim neden ödeme bekliyor?
DE Warum wartet meine Transaktion noch auf die Zahlung, wenn ich bereits bezahlt habe?
turco | alemão |
---|---|
zaten | bereits |
neden | warum |
TR Öte yandan, veri merkezi yöneticisi zaten mevcut olan güçle sınırlıysa, rPDU'nun takılması gereken yuva tipini tanımlaması gerekecektir
DE Wenn der Rechenzentrumsmanager jedoch auf die bereits verfügbare Leistung beschränkt ist, muss er den Steckdosentyp identifizieren, an den die Rack-PDU angeschlossen werden muss
turco | alemão |
---|---|
zaten | bereits |
TR Duygularıma bir tekme atmak için her zaman bir sonraki ilginç medya parçasını arıyordum, ama zaten tükettiğim büyük miktarda uyuştuğum için bu daha da zorlaşıyordu
DE Ich war immer auf der Suche nach dem nächsten interessanten Medium, um meinen Emotionen einen Kick zu geben, aber als ich von der großen Menge, die ich bereits konsumiert hatte, betäubt wurde, wurde dies immer schwieriger
turco | alemão |
---|---|
sonraki | nächsten |
ama | aber |
miktarda | menge |
TR Renderforest'a üye olun ya da zaten bir hesabınız varsa giriş yapın.
DE Registrieren oder einloggen, wenn Sie bereits ein Renderforest Konto haben
turco | alemão |
---|---|
hesabınız | konto |
varsa | wenn |
TR Bir Renderforest hesabı oluşturun ya da zaten varsa, hesabınıza giriş yapın.
DE Erstellen Sie Ihr Renderforest-Konto oder melden Sie sich an, falls Sie bereits eines haben
turco | alemão |
---|---|
hesabı | konto |
zaten | bereits |
TR Sadece sitede yazanları okumak (müşteri sitede neler olduğunu zaten biliyor).
DE Nur lesen, was auf der Seite steht (das wissen wir schon.)
turco | alemão |
---|---|
sadece | nur |
okumak | lesen |
neler | was |
TR ChainLink ve Band Protokol gibi altyapılar zaten entegre edilmiştir.
DE Zu dem sind Infrastrukturen wie Chainlink und das Band Protocol bereits mitintegriert.
turco | alemão |
---|---|
ve | und |
zaten | bereits |
TR Akış tabanlı çağrılar için yeniden deneme politikasını aşmanız durumunda verilerin süresi zaten dolmuş olur ve bu nedenle olay reddedilir.
DE Falls ein stream-basierter Aufruf die Wiederholungsrichtlinie überschreitet, sind die Daten vermutlich abgelaufen und wurden daher bereits abgelehnt.
turco | alemão |
---|---|
verilerin | daten |
TR Bir ofiste verilerin güvenliğini sağlamak zaten yeterince zordur
DE Schon im Büro ist es schwierig, die Sicherheit der Daten zu gewährleisten
turco | alemão |
---|---|
verilerin | daten |
TR Her BT müşterisinin her açıdan rahat olmasını istiyoruz. Beklentisi yüksek premium müşterilerimiz için zaten hazır bulundurduğumuz kalite standartlarını veri merkezimizin tüm kullanıcılarına sunmak istiyoruz.
DE Wir wollen, dass jeder IT-Kunde rundum sorglos ist. Die Qualitätsstandards, die wir für unsere anspruchsvollen Premium-Kunden ohnehin bereithalten, möchten wir allen Nutzern unseres Rechenzentrums zur Verfügung stellen.
turco | alemão |
---|---|
bt | it |
premium | premium |
sunmak | stellen |
TR Evet! Çoğu iOS ve Android kullanıcısı için QR Kodu tarayıcısı, yerel kamera uygulamasına zaten dahildir
DE Ja! Die meisten iOS- und Android-Geräte verfügen standardmäßig über einen in die Kamera-App integrierten QR-Code-Scanner
turco | alemão |
---|---|
evet | ja |
ios | ios |
android | android |
qr | qr |
kodu | code |
kamera | kamera |
TR Daha fazla bilgi için aşağıdaki adrese gidebilirsiniz https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use-, ama ayrı bir lisans almanıza gerek olmadığını unutmayın, bu lisansa biz zaten sahibiz
DE Sie können hier mehr darüber erfahren https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use-, aber beachten Sie, dass Sie keine separate Lizenz kaufen müssen, da wir sie bereits haben
turco | alemão |
---|---|
https | https |
lisans | lizenz |
TR Zaten bitmiş eserler galeride zevk alabilir ve ilham alabilir
DE Bereits fertige Werke können in der Galerie genossen und inspiriert werden
turco | alemão |
---|---|
zaten | bereits |
ve | und |
TR Siz veya hesabınızı paylaştığınız biri promosyon kodunu zaten kullanmış olabilir. Promosyon kodları genellikle sadece bir defa için iyidir.
DE Möglicherweise haben Sie oder jemand, für den Sie Ihr Konto freigeben, den Promo-Code bereits eingelöst. Promo-Codes sind in der Regel nur für ein einziges Mal gültig.
turco | alemão |
---|---|
promosyon | promo |
olabilir | möglicherweise |
genellikle | in der regel |
defa | mal |
TR Tek bir alışveriş için zaten en fazla on adet promosyon kodu kullanmışsınızdır.
DE Sie haben bereits das Maximum von zehn Aktionscodes pro Einkauf eingelöst.
turco | alemão |
---|---|
zaten | bereits |
TR Bu kriter potansiyel bir alıcı için kritik ise, dairenin zaten klimaya sahip olduğunu
DE dass die Wohnung bereits über eine Klimaanlage verfügt, wenn dieses Kriterium für einen potenziellen Käufer entscheidend ist
turco | alemão |
---|---|
bu | dieses |
potansiyel | potenziellen |
kritik | entscheidend |
zaten | bereits |
sahip | ist |
TR Bir Zebra ürününe zaten sahip misiniz? Mevcut destek seçeneklerini görüntüleyin ve temsilcilerimize erişme konusunda bilgi alın.
DE Haben Sie bereits ein Produkt von Zebra? Sehen Sie verfügbare Supportoptionen und Kontaktmöglichkeiten zu unseren Vertretern zwecks Hilfe.
turco | alemão |
---|---|
zebra | zebra |
destek | hilfe |
görüntüleyin | sehen |
ve | und |
TR Sadece bir Changelly hesabı oluşturun veya zaten hesabınız varsa giriş yapın
DE Erstellen Sie einfach ein Changelly-Konto oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits eines haben
turco | alemão |
---|---|
varsa | wenn |
TR Eğer bu sayfadaysanız, bunların çoğunu zaten yapıyorsunuz.
DE Wenn Sie sich auf dieser Seite befinden, haben Sie wahrscheinlich schon einiges davon getan.
turco | alemão |
---|---|
eğer | wenn |
bu | dieser |
TR Gerekli tüm bilgileriniz veritabanımızda zaten bulunduğundan, sizden herhangi bir ek belge istemiyoruz.
DE Da uns bereits alle geschäftlichen Informationen über Sie vorliegen, ist kein zusätzlicher Schriftverkehr von Ihrer Seite erforderlich.
turco | alemão |
---|---|
gerekli | erforderlich |
zaten | bereits |
bir | von |
TR ChainLink ve Band Protokol gibi altyapılar zaten entegre edilmiştir.
DE Zu dem sind Infrastrukturen wie Chainlink und das Band Protocol bereits mitintegriert.
turco | alemão |
---|---|
ve | und |
zaten | bereits |
TR Öte yandan, veri merkezi yöneticisi zaten mevcut olan güçle sınırlıysa, rPDU'nun takılması gereken yuva tipini tanımlaması gerekecektir
DE Wenn der Rechenzentrumsmanager jedoch auf die bereits verfügbare Leistung beschränkt ist, muss er den Steckdosentyp identifizieren, an den die Rack-PDU angeschlossen werden muss
turco | alemão |
---|---|
zaten | bereits |
TR Orijinal derginin zaten MEDLINE'da indekslenmiş durumda olduğu açık erişimli ayna dergiler PMC'ye ek bir denetim olmaksızın girer
DE Open-Access-Mirror-Zeitschriften, von denen die Originalzeitschrift bereits in MEDLINE indexiert ist, werden ohne zusätzliche Prüfung in PMC aufgenommen
turco | alemão |
---|---|
zaten | bereits |
açık | open |
dergiler | zeitschriften |
denetim | prüfung |
olmaksızın | ohne |
TR Akış tabanlı çağrılar için yeniden deneme politikasını aşmanız durumunda verilerin süresi zaten dolmuş olur ve bu nedenle olay reddedilir.
DE Falls ein stream-basierter Aufruf die Wiederholungsrichtlinie überschreitet, sind die Daten vermutlich abgelaufen und wurden daher bereits abgelehnt.
turco | alemão |
---|---|
verilerin | daten |
TR C5 kapsamına zaten girmiş olan AWS hizmetleri, Uygunluk Programı Kapsamındaki AWS Hizmetleri bağlantısında bulunabilir
DE Die durch das C5-Testat abgedeckten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm
turco | alemão |
---|---|
aws | aws |
hizmetleri | services |
uygunluk | compliance |
programı | programm |
TR Avustralya’nın resmi Güvenli Bulut Stratejisi kapsamında, Milletler Topluluğu kurumları, ICT sistemlerini değerlendirmek için zaten kullanılmakta olan uygulamaları kullanarak bulut hizmetlerini kendi kendine değerlendirebilir.
DE Im Rahmen der Secure Cloud Strategy der australischen Regierung sind die Behörden des Commonwealth in der Lage, Cloud-Services selbst zu bewerten, wobei sie sich auf Verfahren stützen, die bereits zur Bewertung von ICT-Systemen eingesetzt werden.
turco | alemão |
---|---|
bulut | cloud |
değerlendirmek | bewerten |
zaten | bereits |
hizmetlerini | services |
Mostrando 50 de 50 traduções