DE Früher entdecken, früher reparieren
"war früher viel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Früher entdecken, früher reparieren
SV Upptäck tidigare, fixa tidigare
alemão | sueco |
---|---|
früher | tidigare |
entdecken | upptäck |
reparieren | fixa |
DE (Pocket-lint) - Land Rover hatte früher einen Slogan: "Das beste 4x4x weit". Dies war, als ein Land Rover die Domäne Ihres örtlichen Bauern oder eines reichen Landadel war. Aber ab wann wurde ein Land Rover zum Standardfahrzeug des Aufwärtsmobils?
SV (Pocket-lint) - Land Rover brukade ha en slogan: "The best 4x4x far". Det var då en Land Rover var din lokala bonde eller rik land. Men vid vilken tidpunkt blev en Land Rover standardfordon för den uppåtgående mobilen?
alemão | sueco |
---|---|
rover | rover |
örtlichen | lokala |
land | land |
früher | brukade |
wurde | blev |
hatte | ha |
ihres | det |
oder | eller |
die | vilken |
DE Früher war nicht klar, was neu war, aber jetzt gibt es für jeden Tag im Dezember einen klaren Zeitplan, der Sie auf den Weg zum Heiligabend führt
SV Förut var det inte klart vad som var nytt, men nu finns det en tydlig tidslinje för varje dag i december som leder dig längs en väg till julafton
alemão | sueco |
---|---|
dezember | december |
zeitplan | tidslinje |
führt | leder |
jetzt | nu |
tag | dag |
neu | nytt |
im | i |
was | vad |
nicht | inte |
klar | klart |
klaren | tydlig |
DE Früher war es schwer, einen Chromecast für das Fernsehen zu empfehlen, aber dieses Produkt ist dank seiner Fernbedienung und Benutzeroberfläche ein viel umfassenderes Angebot
SV Det var tidigare svårt att rekommendera att få en Chromecast för TV, men den här produkten - tack vare fjärrkontrollen och användargränssnittet - är ett mycket mer komplett erbjudande
alemão | sueco |
---|---|
schwer | svårt |
fernsehen | tv |
empfehlen | rekommendera |
chromecast | chromecast |
produkt | produkten |
für | och |
viel | mycket |
angebot | erbjudande |
und | tack |
ist | är |
DE Während es früher eine Seltenheit war, ist es heute viel alltäglicher geworden
SV Även om det tidigare var en sällsynthet har det nu blivit mycket mer vanligt
alemão | sueco |
---|---|
heute | nu |
geworden | har |
ist | blivit |
es | det |
eine | en |
viel | mycket |
während | om |
DE SPF war früher das Beste in Sachen E-Mail-Sicherheit, aber mit DMARC ist es jetzt VIEL besser geworden. Sichern Sie Ihre Domain jetzt mit PowerDMARC ab!
SV SPF brukade vara bäst inom e-postsäkerhet, men det blev bara mycket bättre med DMARC. Få din domän förstärkt med PowerDMARC nu!
alemão | sueco |
---|---|
spf | spf |
dmarc | dmarc |
domain | domän |
powerdmarc | powerdmarc |
früher | brukade |
jetzt | nu |
besser | bättre |
das | bara |
viel | mycket |
geworden | blev |
beste | bäst |
aber | men |
mit | inom |
sie | din |
DE Während es früher eine Seltenheit war, ist es heute viel alltäglicher geworden
SV Även om det tidigare var en sällsynthet har det nu blivit mycket mer vanligt
alemão | sueco |
---|---|
heute | nu |
geworden | har |
ist | blivit |
es | det |
eine | en |
viel | mycket |
während | om |
DE SPF war früher das Beste in Sachen E-Mail-Sicherheit, aber mit DMARC ist es jetzt VIEL besser geworden. Sichern Sie Ihre Domain jetzt mit PowerDMARC ab!
SV SPF brukade vara bäst inom e-postsäkerhet, men det blev bara mycket bättre med DMARC. Få din domän förstärkt med PowerDMARC nu!
alemão | sueco |
---|---|
spf | spf |
dmarc | dmarc |
domain | domän |
powerdmarc | powerdmarc |
früher | brukade |
jetzt | nu |
besser | bättre |
das | bara |
viel | mycket |
geworden | blev |
beste | bäst |
aber | men |
mit | inom |
sie | din |
DE Während dies früher eine Seltenheit war, ist es jetzt viel alltäglicher geworden
SV Även om det brukade vara en sällsynthet, har det nu blivit mycket vanligare
alemão | sueco |
---|---|
jetzt | nu |
früher | brukade |
geworden | har |
ist | blivit |
es | det |
eine | en |
viel | mycket |
DE Werbungtreibende können 360-Grad-Videos für die Produktpräsentation nutzen, sie können damit näher auf kleinere Details eingehen und spezielle Themen viel mehr vertiefen, als dies früher möglich war.
SV Marknadsförare kan använda 360-gradersvideor för att visa upp produkter, fokusera på mindre detaljer och fördjupa sig ordentligt i väldigt specialiserade ämnen på ett helt annat sätt än vad som varit möjligt tidigare.
alemão | sueco |
---|---|
nutzen | använda |
kleinere | mindre |
details | detaljer |
themen | ämnen |
möglich | möjligt |
mehr | annat |
können | kan |
viel | som |
früher | ett |
für | och |
DE "Sehr einfach zu bedienen, ich habe GoToMyPC und LogMeIn schon früher benutzt und Splashtop ist für mich das beste Produkt. Auch der Preis ist viel besser als der der Konkurrenz. Und die Dateiübertragung ist viel einfacher."
SV ”Mycket lätt att använda, jag har tidigare använt GoToMyPC och LogMeIn och Splashtop är den bästa produkten för mig. Priset är också mycket bättre än konkurrensen. Och filöverföringen är mycket enklare. ”
alemão | sueco |
---|---|
logmein | logmein |
früher | tidigare |
produkt | produkten |
preis | priset |
besser | bättre |
einfacher | enklare |
einfach | lätt |
zu | att |
beste | bästa |
bedienen | använda |
ich | jag |
benutzt | använt |
für | för |
viel | mycket |
habe | har |
DE "Sehr einfach zu bedienen, ich habe GoToMyPC und LogMeIn schon früher benutzt und Splashtop ist für mich das beste Produkt. Auch der Preis ist viel besser als der der Konkurrenz. Und die Dateiübertragung ist viel einfacher."
SV ”Mycket lätt att använda, jag har tidigare använt GoToMyPC och LogMeIn och Splashtop är den bästa produkten för mig. Priset är också mycket bättre än konkurrensen. Och filöverföringen är mycket enklare. ”
alemão | sueco |
---|---|
logmein | logmein |
früher | tidigare |
produkt | produkten |
preis | priset |
besser | bättre |
einfacher | enklare |
einfach | lätt |
zu | att |
beste | bästa |
bedienen | använda |
ich | jag |
benutzt | använt |
für | för |
viel | mycket |
habe | har |
DE Früher war er VP für Entwicklung bei Doppler Labs, einem Audio-Hardware-Start-up, das mit Augmented Reality arbeitet
SV Tidigare var han vice president för datateknik på Doppler Labs, ett startup-företag med fokus på ljudhårdvara inom området förstärkt verklighet
alemão | sueco |
---|---|
augmented | förstärkt |
reality | verklighet |
arbeitet | företag |
er | han |
für | för |
das | det |
mit | inom |
einem | ett |
DE Die Geschwindigkeit war früher der Nachteil von NordVPN, aber heutzutage hat sich das Ganze stark verbessert. Wir sind daher gespannt, wie dieser Anbieter punkten wird.
SV Hastigheten brukade vara nackdelen med NordVPN, men nuförtiden har de förbättrat mycket. Vi är därför nyfikna på vilka poäng denna leverantör kan ta.
alemão | sueco |
---|---|
geschwindigkeit | hastigheten |
nachteil | nackdelen |
nordvpn | nordvpn |
verbessert | förbättrat |
anbieter | leverantör |
punkten | poäng |
früher | brukade |
wir | vi |
aber | men |
daher | därför |
dieser | denna |
DE Die Werbung ist wirklich ärgerlich, sie bietet nur eine Download-Geschwindigkeit von 2-3 MB/s, sie ist in vielen Regionen blockiert und verliert schnell an Beliebtheit, auch wenn sie früher ein großer Name in der Torrent-Welt war.
SV Dess annonser är verkligen irriterande, den har en nedladdningshastighet på bara 2-3 MB/s, den är geoblockerad i en hel del regioner och den tappar snabbt i popularitet, även om den brukade vara ett stort namn i torrenting-världen.
alemão | sueco |
---|---|
werbung | annonser |
mb | mb |
s | s |
regionen | regioner |
beliebtheit | popularitet |
name | namn |
in | i |
schnell | snabbt |
wirklich | verkligen |
wenn | om |
früher | brukade |
auch | även |
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die Prod… mehr erfahren
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-Z, J… läs mer
DE Das Fonda Theatre ist eine historische Veranstaltungsstätte der 20er Jahre, die ursprünglich als Carter De Haven‘s Music Box erbaut wurde und früher als Henry Fonda Theatre und Music Box bekannt war.
SV Fonda Theatre är en historisk plats från 1920-talet och byggdes ursprungligen som Carter De Haven's Music Box. Det har även varit känt som The Henry Fonda Theatre och The Music Box.
alemão | sueco |
---|---|
historische | historisk |
ursprünglich | ursprungligen |
music | music |
box | box |
und | och |
ist | varit |
eine | en |
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die … mehr erfahren
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-… läs mer
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die Produktion von Liedern für Alicia Keys, Jay-Z … mehr erfahren
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-Z, John Legend, Common, Slum Village, Twista, … läs mer
DE Office war früher ein Dachangebot, das jetzt durch bekannte Apps für Word, Excel und Powerpoint ersetzt wurde, um neben der vorhandenen OneNote-App zu stehen
SV Office var tidigare ett paraplyerbjudande, nu ersatt med bekanta appar för Word, Excel, Powerpoint, att sitta bredvid den befintliga OneNote-appen
alemão | sueco |
---|---|
office | office |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
ersetzt | ersatt |
word | word |
jetzt | nu |
apps | appar |
stehen | att |
ein | ett |
neben | med |
DE An anderer Stelle gibt es einen verbesserten Thunderbolt / USB4-Port, um Dateien noch schneller vom und zum Gerät zu übertragen - es sind bis zu 40 Gbit / s, während es früher USB-C und damit 10 Gbit / s war.
SV På andra håll finns det en förbättrad Thunderbolt / USB4-port för att överföra filer till och från enheten ännu snabbare - det är upp till 40 Gbps, medan det tidigare var USB-C och därför 10 Gbps.
alemão | sueco |
---|---|
verbesserten | förbättrad |
usb | usb |
dateien | filer |
gerät | enheten |
schneller | snabbare |
während | medan |
noch | ännu |
zu | upp |
übertragen | till |
DE Es ist der gleiche Fall wie zuvor, mit einem USB-C zum Aufladen, aber jetzt wird standardmäßig auch das kabellose Laden von Qi unterstützt (früher war dies ein optionales Extra)
SV Det är samma fall som vi har sett tidigare, med en USB-C för laddning, men som nu också stöder Qi trådlös laddning som standard (tidigare var det en valfri extra)
alemão | sueco |
---|---|
kabellose | trådlös |
qi | qi |
unterstützt | stöder |
jetzt | nu |
auch | också |
extra | extra |
fall | en |
standardmäßig | som standard |
mit | med |
laden | laddning |
es | fall |
zuvor | för |
DE Land Rover hatte früher einen Slogan: "Das beste 4x4x weit". Dies war, als ein Land Rover die Domäne Ihres örtlichen Bauern oder eines reichen Landade...
SV Land Rover brukade ha en slogan: "The best 4x4x far". Det var då en Land Rover var din lokala bonde eller rik land. Men vid vilken tidpunkt blev en La...
alemão | sueco |
---|---|
rover | rover |
örtlichen | lokala |
land | land |
früher | brukade |
hatte | ha |
ihres | det |
oder | eller |
die | vilken |
DE Kallio war früher ein Arbeiterviertel, heute begeistert es mit einem lockeren, eigenwilligen und temperamentvollen Charme sowie einer bemerkenswerten Vielfalt an Boutiquen, Cafés, Restaurants, Bars und vielem mehr.
SV Vad som tidigare varit ett arbetarklass-område, är nu ett avslappnat och livfullt område med karaktär som har ett anmärkningsvärt utbud av boutiquer, caféer, restauranger, barer och mer.
alemão | sueco |
---|---|
restaurants | restauranger |
bars | barer |
mehr | mer |
heute | nu |
ein | ett |
mit | med |
und | och |
DE Früher war es ein großer Schmerz, die Kontrolle über Ihren Körper zu übernehmen und sein schwankendes Gewicht, seine Körperfettzusammensetzung
SV Det brukade vara att ta kontroll över din kropp och övervaka dess fluktuerande vikt, kroppsfettsammansättning och mer, var en enorm smärta.
alemão | sueco |
---|---|
kontrolle | kontroll |
körper | kropp |
gewicht | vikt |
übernehmen | ta |
früher | brukade |
ein | en |
über | att |
und | och |
es | det |
großer | mer |
sein | vara |
DE (Pocket-lint) - Google bietet Nest Hub Max und Nest Hub der zweiten Generation als die beiden Geräte in seinem Smart-Display-Portfolio an. Der Nest Hub der zweiten Generation löst den älteren Nest Hub ab, der früher als Google Home Hub bekannt war.
SV (Pocket-lint) - Google erbjuder Nest Hub Max och andra generationens Nest Hub , som de två enheterna i sin portfölj av smarta skärmar. Den andra generationen Nest Hub efterträder den äldre Nest Hub, tidigare känd som Google Home Hub.
alemão | sueco |
---|---|
hub | hub |
max | max |
früher | tidigare |
bekannt | känd |
portfolio | portfölj |
smart | smarta |
display | skärmar |
in | i |
bietet | erbjuder |
nest | nest |
home | home |
beiden | de |
der | av |
zweiten | som |
generation | generationens |
und | och |
DE Deezer war früher eine der günstigsten Optionen für verlustfreies Audio-Streaming, wurde jedoch kürzlich durch die Preisänderung von Tidal unterboten
SV Deezer brukade vara ett av de billigaste alternativen för förlustfri ljudströmning men har nyligen underskridits av Tidals prisändring
alemão | sueco |
---|---|
deezer | deezer |
kürzlich | nyligen |
früher | brukade |
eine | ett |
wurde | vara |
die | de |
von | av |
DE - Das Unternehmen, das früher als Facebook bekannt war
SV - Företaget som tidigare hette Facebook
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företaget |
früher | tidigare |
DE Ich war früher bei der bekannten Bekleidungsmarke Crumpler tätig und hatte dort selbst mit der Projektleitung für die Erstellung von Broschüren zu kämpfen
SV När jag jobbade på väskföretaget Crumpler tampades jag själv med att projektleda arbetet med broschyrer
alemão | sueco |
---|---|
erstellung | att |
ich | jag |
mit | med |
die | själv |
DE Manning und weibliche Pronomen für die Soldatin verwenden, die früher als Bradley Manning bekannt war, ihrem Wunsch gemäß, als Frau zu leben.“
SV Manning’ och kvinnliga pronomen för soldaten som tidigare hette Bradley Manning, i enlighet med hennes önskan att leva som kvinna.”
DE Google Play Music war früher das Hauptpodcast-Verzeichnis für Google, aber sie haben es im Wesentlichen durch Google Podcasts ersetzt. Es hat seine eigenen Statistiken und Teilnehmerdaten, die Sie ebenfalls einsehen können.
SV Google Play Musik brukade vara den viktigaste podcastkatalogen för Google, men de har i huvudsak ersatt den med Google Podcasts. Den har sin egen statistik och abonnentdata som du också kan se.
alemão | sueco |
---|---|
music | musik |
podcasts | podcasts |
ersetzt | ersatt |
statistiken | statistik |
play | play |
früher | brukade |
im | i |
einsehen | se |
sie | du |
aber | men |
können | kan |
für | och |
ebenfalls | för |
DE Es ist der gleiche Fall wie zuvor, mit einem USB-C zum Aufladen, aber jetzt wird standardmäßig auch das kabellose Laden von Qi unterstützt (früher war dies ein optionales Extra)
SV Det är samma fall som vi har sett tidigare, med en USB-C för laddning, men som nu också stöder Qi trådlös laddning som standard (tidigare var det en valfri extra)
alemão | sueco |
---|---|
kabellose | trådlös |
qi | qi |
unterstützt | stöder |
jetzt | nu |
auch | också |
extra | extra |
fall | en |
standardmäßig | som standard |
mit | med |
laden | laddning |
es | fall |
zuvor | för |
DE Deezer war früher eine der billigsten Optionen für verlustfreies Audio-Streaming, wurde aber kürzlich durch die Preisänderung von Tidal unterboten
SV Deezer brukade vara ett av de billigaste alternativen för förlustfri ljudströmning men har nyligen underskridits av Tidals prisändring
alemão | sueco |
---|---|
deezer | deezer |
billigsten | billigaste |
kürzlich | nyligen |
früher | brukade |
aber | men |
eine | ett |
wurde | vara |
die | de |
von | av |
DE Bei einer anderen Gelegenheit war es etwas weniger erfolgreich, als wir versuchten, uns früher als gewünscht auf die Route zurückzubringen
SV Vid ett annat tillfälle var det lite mindre lyckat, att försöka ta oss tillbaka till rutten snabbare än vi ville
alemão | sueco |
---|---|
gelegenheit | tillfälle |
etwas | lite |
weniger | mindre |
auf | tillbaka |
anderen | annat |
wir | vi |
bei | vid |
DE Diese Zusammenstellung von Inhalten war früher ein "Roku-Special", aber andere Anbieter - von Apple über Virgin bis Amazon - haben diesbezüglich aufgeholt und bieten kanal- / dienstübergreifende Inhaltssuche an.
SV Denna sammanställning av innehåll brukade vara en "Roku-special", men andra leverantörer - från Apple till Virgin till Amazon - har kommit ikapp i detta avseende och erbjuder sökning efter innehåll över flera kanaler / tjänster.
alemão | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
apple | apple |
anbieter | leverantörer |
bieten | erbjuder |
früher | brukade |
von | av |
inhalten | innehåll |
andere | andra |
und | och |
aber | en |
haben | har |
DE Während die aktive Geräuschunterdrückung (ANC) früher selten war, gibt es jetzt unzählige Geräte, die sie zur Auswahl anbieten - hier sind einige Fragen, die Ihnen helfen sollen, die Dinge einzugrenzen.
SV Även om aktiv brusreducering (ANC) en gång var sällsynt, finns det nu otaliga enheter som erbjuder det att välja mellan - här är några frågor som hjälper dig att begränsa saker och ting.
alemão | sueco |
---|---|
aktive | aktiv |
selten | sällsynt |
unzählige | otaliga |
geräte | enheter |
helfen | hjälper |
jetzt | nu |
dinge | saker |
die | här |
fragen | frågor |
sollen | att |
DE Samsung war früher für seine manchmal übermäßige Lebendigkeit bekannt und es gibt immer noch eine lebendige Option, wenn Sie dies wünschen, aber die Dinge sehen natürlicher aus als in den Vorjahren, was zu einem erstklassigen Display führt.
SV Samsung brukade vara känt för ibland överdriven livfullhet och det finns fortfarande ett levande alternativ om det är vad du vill, men saker ser mer naturliga ut än de har gjort tidigare år, vilket ger en förstklassig skärm.
alemão | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
lebendige | levande |
display | skärm |
option | alternativ |
wünschen | du vill |
früher | brukade |
manchmal | ibland |
wenn | om |
dinge | saker |
für | och |
gibt | det finns |
sie | vill |
den | de |
zu | gjort |
was | vad |
immer noch | fortfarande |
DE Land Rover hatte früher einen Slogan: "Das beste 4x4x weit". Dies war, als ein Land Rover die Domäne Ihres örtlichen Bauern oder eines reichen Landade...
SV Land Rover brukade ha en slogan: "The best 4x4x far". Det var då en Land Rover var din lokala bonde eller rik land. Men vid vilken tidpunkt blev en La...
alemão | sueco |
---|---|
rover | rover |
örtlichen | lokala |
land | land |
früher | brukade |
hatte | ha |
ihres | det |
oder | eller |
die | vilken |
DE Als wir aufwuchsen, erinnern wir uns, dass Peugeots Slogan früher "der Antrieb Ihres Lebens" war
SV När vi växte upp kommer vi ihåg att Peugeots slogan brukade vara "ditt livs driv"
alemão | sueco |
---|---|
erinnern | ihåg |
früher | brukade |
wir | vi |
DE Darüber hinaus hatte Apple den ehemaligen Tesla-Vizepräsidenten für Fahrzeugtechnik Chris Porritt eingestellt, der früher Chefingenieur von Aston Martin war
SV Dessutom hade Apple anställt tidigare Teslas vicepresident för fordonsteknik Chris Porritt, som brukade vara Aston Martins chefsingenjör
alemão | sueco |
---|---|
chris | chris |
darüber hinaus | dessutom |
apple | apple |
tesla | teslas |
früher | brukade |
ehemaligen | tidigare |
hatte | hade |
darüber | för |
DE AvaTrade ist eine 2006 in Irland gegründete Investmentfirma, die früher unter dem Namen AvaFX bekannt war
SV AvaTrade är ett värdepappersföretag som grundades 2006 i Irland, tidigare känt som AvaFX
alemão | sueco |
---|---|
irland | irland |
in | i |
die | som |
eine | ett |
DE Früher war er VP für Entwicklung bei Doppler Labs, einem Audio-Hardware-Start-up, das mit Augmented Reality arbeitet
SV Tidigare var han vice president för datateknik på Doppler Labs, ett startup-företag med fokus på ljudhårdvara inom området förstärkt verklighet
alemão | sueco |
---|---|
augmented | förstärkt |
reality | verklighet |
arbeitet | företag |
er | han |
für | för |
das | det |
mit | inom |
einem | ett |
DE Früher war er VP für Entwicklung bei Doppler Labs, einem Audio-Hardware-Start-up, das mit Augmented Reality arbeitet
SV Tidigare var han vice president för datateknik på Doppler Labs, ett startup-företag med fokus på ljudhårdvara inom området förstärkt verklighet
alemão | sueco |
---|---|
augmented | förstärkt |
reality | verklighet |
arbeitet | företag |
er | han |
für | för |
das | det |
mit | inom |
einem | ett |
DE Früher war er VP für Entwicklung bei Doppler Labs, einem Audio-Hardware-Start-up, das mit Augmented Reality arbeitet
SV Tidigare var han vice president för datateknik på Doppler Labs, ett startup-företag med fokus på ljudhårdvara inom området förstärkt verklighet
alemão | sueco |
---|---|
augmented | förstärkt |
reality | verklighet |
arbeitet | företag |
er | han |
für | för |
das | det |
mit | inom |
einem | ett |
DE Deezer war früher eine der günstigsten Optionen für verlustfreies Audiostreaming, wurde aber kürzlich durch die Preisänderung von Tidal unterboten
SV Deezer brukade vara ett av de billigaste alternativen för förlustfri ljudströmning men har nyligen underskridits av Tidals prisändring
alemão | sueco |
---|---|
deezer | deezer |
kürzlich | nyligen |
früher | brukade |
aber | men |
eine | ett |
wurde | vara |
die | de |
von | av |
DE Das Fonda Theatre ist eine historische Veranstaltungsstätte der 20er Jahre, die ursprünglich als Carter De Haven‘s Music Box erbaut wurde und früher als Henry Fonda Theatre und Music Box bekannt war.
SV Fonda Theatre är en historisk plats från 1920-talet och byggdes ursprungligen som Carter De Haven's Music Box. Det har även varit känt som The Henry Fonda Theatre och The Music Box.
alemão | sueco |
---|---|
historische | historisk |
ursprünglich | ursprungligen |
music | music |
box | box |
und | och |
ist | varit |
eine | en |
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die … mehr erfahren
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-… läs mer
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die Produktion von Liedern für Alicia Keys, Jay-Z … mehr erfahren
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-Z, John Legend, Common, Slum Village, Twista, … läs mer
DE SPF war früher ein Akronym für Sender Permitted From (auch SMTP+SPF genannt). Im Februar 2004 wurde SPF unter dem uns heute geläufigen Akronym bekannt, nämlich: Sender Policy Framework.
SV SPF var tidigare en akronym för Sender Permitted From (även kallad SMTP+SPF). I februari 2004 blev SPF känt under den populära akronym som vi känner till i dag, dvs: Sender Policy Framework.
alemão | sueco |
---|---|
spf | spf |
smtp | smtp |
genannt | kallad |
februar | februari |
policy | policy |
framework | framework |
wurde | blev |
auch | även |
im | i |
uns | vi |
heute | i dag |
ein | en |
DE Das One X war ein großartiges Mobilteil, das erneut das Design vorantreibt, aber das One-Branding war nicht sehr klar: HTC sagte uns, was die Botschaft war, tat aber etwas anderes, nämlich viele Mobiltelefone auf den Markt zu bringen.
SV One X var en jättebra telefon, som återigen drev design, men One-varumärket var inte så tydligt: HTC berättade för oss vad budskapet var, men gjorde något annat, nämligen att lansera många mobiltelefoner.
alemão | sueco |
---|---|
x | x |
design | design |
klar | tydligt |
htc | htc |
nämlich | nämligen |
was | vad |
nicht | inte |
viele | många |
one | one |
aber | en |
anderes | annat |
Mostrando 50 de 50 traduções