DE Hier eine NZDUSD Trendwechsel Möglichkeit, die ich vergessen habe reinzusenden. Unser Twintrade vom 23.Mai wurde an der blauen Linie ausgestoppt und nun nehmen wir hoffentlich den Anfang vom Trendwechsel mit. SL ist schon BE gezogen.
"prozess vom anfang" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Hier eine NZDUSD Trendwechsel Möglichkeit, die ich vergessen habe reinzusenden. Unser Twintrade vom 23.Mai wurde an der blauen Linie ausgestoppt und nun nehmen wir hoffentlich den Anfang vom Trendwechsel mit. SL ist schon BE gezogen.
SV NzdUsd: Högre botten och högre topp gör att jag tittar efter en long enl. bild
alemão | sueco |
---|---|
ich | jag |
eine | en |
die | efter |
habe | att |
und | och |
DE Hier eine NZDUSD Trendwechsel Möglichkeit, die ich vergessen habe reinzusenden. Unser Twintrade vom 23.Mai wurde an der blauen Linie ausgestoppt und nun nehmen wir hoffentlich den Anfang vom Trendwechsel mit. SL ist schon BE gezogen.
SV NzdUsd: Högre botten och högre topp gör att jag tittar efter en long enl. bild
alemão | sueco |
---|---|
ich | jag |
eine | en |
die | efter |
habe | att |
und | och |
DE Hier eine NZDUSD Trendwechsel Möglichkeit, die ich vergessen habe reinzusenden. Unser Twintrade vom 23.Mai wurde an der blauen Linie ausgestoppt und nun nehmen wir hoffentlich den Anfang vom Trendwechsel mit. SL ist schon BE gezogen.
SV NzdUsd: Högre botten och högre topp gör att jag tittar efter en long enl. bild
alemão | sueco |
---|---|
ich | jag |
eine | en |
die | efter |
habe | att |
und | och |
DE Hier eine NZDUSD Trendwechsel Möglichkeit, die ich vergessen habe reinzusenden. Unser Twintrade vom 23.Mai wurde an der blauen Linie ausgestoppt und nun nehmen wir hoffentlich den Anfang vom Trendwechsel mit. SL ist schon BE gezogen.
SV NzdUsd: Högre botten och högre topp gör att jag tittar efter en long enl. bild
alemão | sueco |
---|---|
ich | jag |
eine | en |
die | efter |
habe | att |
und | och |
DE Hier eine NZDUSD Trendwechsel Möglichkeit, die ich vergessen habe reinzusenden. Unser Twintrade vom 23.Mai wurde an der blauen Linie ausgestoppt und nun nehmen wir hoffentlich den Anfang vom Trendwechsel mit. SL ist schon BE gezogen.
SV NzdUsd: Högre botten och högre topp gör att jag tittar efter en long enl. bild
alemão | sueco |
---|---|
ich | jag |
eine | en |
die | efter |
habe | att |
und | och |
DE Hier eine NZDUSD Trendwechsel Möglichkeit, die ich vergessen habe reinzusenden. Unser Twintrade vom 23.Mai wurde an der blauen Linie ausgestoppt und nun nehmen wir hoffentlich den Anfang vom Trendwechsel mit. SL ist schon BE gezogen.
SV NzdUsd: Högre botten och högre topp gör att jag tittar efter en long enl. bild
alemão | sueco |
---|---|
ich | jag |
eine | en |
die | efter |
habe | att |
und | och |
DE Hier eine NZDUSD Trendwechsel Möglichkeit, die ich vergessen habe reinzusenden. Unser Twintrade vom 23.Mai wurde an der blauen Linie ausgestoppt und nun nehmen wir hoffentlich den Anfang vom Trendwechsel mit. SL ist schon BE gezogen.
SV NzdUsd: Högre botten och högre topp gör att jag tittar efter en long enl. bild
alemão | sueco |
---|---|
ich | jag |
eine | en |
die | efter |
habe | att |
und | och |
DE Hier eine NZDUSD Trendwechsel Möglichkeit, die ich vergessen habe reinzusenden. Unser Twintrade vom 23.Mai wurde an der blauen Linie ausgestoppt und nun nehmen wir hoffentlich den Anfang vom Trendwechsel mit. SL ist schon BE gezogen.
SV NzdUsd: Högre botten och högre topp gör att jag tittar efter en long enl. bild
alemão | sueco |
---|---|
ich | jag |
eine | en |
die | efter |
habe | att |
und | och |
DE Mit Beginn des Jahres 2020 nähern wir uns der Frühjahrs-Startsaison, und es ist bekannt, dass DJI Anfang des Jahres neue Produkte herausbringt. Es wurde beispielsweise Anfang 2018 in der Mavic Air eingeführt.
SV Med 2020 på gång närmar vi oss vårens lanseringssäsong, och DJI har varit känt för att släppa nya produkter tidigt på året. Den lanserades i Mavic Air tidigt på 2018, som ett exempel.
alemão | sueco |
---|---|
dji | dji |
neue | nya |
mavic | mavic |
eingeführt | lanserades |
air | air |
in | i |
jahres | året |
mit | med |
ist | varit |
produkte | produkter |
wir | vi |
beispielsweise | exempel |
und | och |
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
SV Funktionen kommer att finnas tillgänglig på MacBook (tidigt 2016 och senare) och MacBook Pro (tidigt 2016 och senare).
alemão | sueco |
---|---|
anfang | tidigt |
verfügbar | tillgänglig |
pro | pro |
funktion | funktionen |
macbook | macbook |
wird | kommer |
DE Was bekommen Sie, wenn Sie Beats Studio Buds und Powerbeats Pro kreuzen? Nein, es ist der Anfang eines schrecklichen Witzes, es ist der Anfang einiger
SV Vad får du när du korsar Beats Studio Buds och Powerbeats Pro? Nej, det är början på ett hemskt skämt, det är början på några fantastiska
alemão | sueco |
---|---|
studio | studio |
pro | pro |
anfang | början |
nein | nej |
einiger | ett |
was | vad |
sie | du |
ist | är |
und | och |
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
SV Funktionen kommer att finnas tillgänglig på MacBook (tidigt 2016 och senare) och MacBook Pro (tidigt 2016 och senare).
alemão | sueco |
---|---|
anfang | tidigt |
verfügbar | tillgänglig |
pro | pro |
funktion | funktionen |
macbook | macbook |
wird | kommer |
DE Das Installieren von Apps und das Herunterladen von Tausenden von Bildern kann für den Anfang ein anspruchsvoller Prozess sein, während mehrere Batteriezyklen hilfreich sind, damit sich das Gerät einleben kann.
SV Att installera appar och ladda ner tusentals bilder kan vara en krävande process till att börja med, medan flera battericykler är användbara för att låta enheten slå sig in.
alemão | sueco |
---|---|
apps | appar |
tausenden | tusentals |
bildern | bilder |
prozess | process |
gerät | enheten |
installieren | installera |
sein | vara |
während | medan |
kann | kan |
ein | en |
für | och |
den | att |
DE Wenn Sie Ihr Samsung-Handy - wie das S21 - zum ersten Mal kaufen, ist Smart Switch Teil des anfänglichen Einrichtungsprozesses. Das heißt, es besteht eine gute Chance, dass Sie von Anfang an durch diesen Prozess geführt werden.
SV När du först får din Samsung-telefon - som S21 - är Smart Switch en del av den första installationsprocessen. Det betyder att det finns en god chans att du kommer att ledas genom den processen från början.
alemão | sueco |
---|---|
smart | smart |
chance | chans |
prozess | processen |
teil | av |
anfang | början |
sie | du |
ersten | en |
ist | är |
es | finns |
DE Vereinfachen Sie den Prozess für Kostenvoranschläge von Anfang bis Ende.
SV Förenkla förslagsprocessen från början till slut
alemão | sueco |
---|---|
vereinfachen | förenkla |
anfang | början |
ende | slut |
von | från |
sie | till |
DE Vereinfachen Sie den Prozess für Kostenvoranschläge von Anfang bis Ende.
SV Förenkla förslagsprocessen från början till slut
alemão | sueco |
---|---|
vereinfachen | förenkla |
anfang | början |
ende | slut |
von | från |
sie | till |
DE Selbst Unternehmen, die einen Prozess zur Erkennung von Risiken bei neuen Lieferanten implementiert haben, vergessen häufig, denselben Prozess auch für neue Produkte und Dienstleistungen von bestehenden Lieferanten durchzuführen.
SV Även om man har en metod för att fastställa risker med nya leverantörer är det lätt att glömma att utföra samma process för nya produkter och tjänster för existerande leverantörer.
alemão | sueco |
---|---|
prozess | process |
risiken | risker |
vergessen | glömma |
durchzuführen | utföra |
lieferanten | leverantörer |
zur | för att |
dienstleistungen | tjänster |
neue | nya |
für | och |
produkte | produkter |
DE Selbst Unternehmen, die einen Prozess zur Erkennung von Risiken bei neuen Lieferanten implementiert haben, vergessen häufig, denselben Prozess auch für neue Produkte und Dienstleistungen von bestehenden Lieferanten durchzuführen.
SV Även om man har en metod för att fastställa risker med nya leverantörer är det lätt att glömma att utföra samma process för nya produkter och tjänster för existerande leverantörer.
alemão | sueco |
---|---|
prozess | process |
risiken | risker |
vergessen | glömma |
durchzuführen | utföra |
lieferanten | leverantörer |
zur | för att |
dienstleistungen | tjänster |
neue | nya |
für | och |
produkte | produkter |
DE Was passiert, wenn Sie den Homogenisierungsdruck erhöhen oder die Temperatur ändern? Wie kommen Sie von einem Entwicklungsprozess zu einem kommerziellen UHT-Prozess … oder von einem Batchprozess zu einem kontinuierlichen Prozess?
SV Vad händer om du ökar homogeniseringstrycket eller ändrar temperaturen? Hur går man från en steriliseringsprocess till en UHT-process – eller från en satsvis process till en kontinuerlig behandling?
DE Für den Anfang macht ein neues Virtual 5.1.2-Upconversion-System, das vom Alpha 9 Gen 4-Prozessor eingeführt wurde, eine überraschend überzeugende Aufgabe, Soundtracks, in die keine Höhenkanäle integriert sind, ein mildes Höhengefühl zu verleihen
SV Till att börja med gör ett nytt Virtual 5.1.2-uppkonverteringssystem som introducerats av Alpha 9 Gen 4-processorn ett överraskande övertygande jobb med att lägga till en mild känsla av höjd till ljudspår som inte har inbyggda höjdkanaler
alemão | sueco |
---|---|
neues | nytt |
virtual | virtual |
gen | gen |
aufgabe | jobb |
integriert | inbyggda |
alpha | alpha |
die | inte |
DE Beeinflusst vom Klassizismus und modernisiert durch den Funktionalismus, ist Helsinki bekannt für seine Jugendstil-Architektur. Die Bewegung der finnischen Nationalromantik erreichte Anfang des 20. Jahrhunderts ihren Höhepunkt.
SV Trots att Helsingfors har influerats av klassicism och moderniserats av funktionalism, så är staden även känd för sin art nouveau-arkitektur. Den finska nationalromantiska rörelsen blomstrade under 1900-talets början.
alemão | sueco |
---|---|
helsinki | helsingfors |
bekannt | känd |
finnischen | finska |
anfang | början |
für | och |
der | av |
DE Organisiere und verfolge Projekte vom Anfang bis zum Abschluss
SV Organisera och spåra projekt från början till slut
alemão | sueco |
---|---|
organisiere | organisera |
projekte | projekt |
anfang | början |
und | och |
DE Organisiere und verfolge Projekte vom Anfang bis zum Abschluss
SV Organisera och spåra projekt från början till slut
alemão | sueco |
---|---|
organisiere | organisera |
projekte | projekt |
anfang | början |
und | och |
DE Den Anfang macht der Toyota BZ4X, der vom Konzept zur Produktion übergeht und 2022 auf die Straße kommen soll
SV Utgångspunkten är den här, Toyota BZ4X , som går från koncept till produktion och kommer ut på vägarna 2022
alemão | sueco |
---|---|
konzept | koncept |
produktion | produktion |
toyota | toyota |
und | går |
auf | och |
DE Wenn Sie eine globale Kampagne planen, ist es von entscheidender Bedeutung, dass jedes einzelne Element Ihrer Botschaft – vom Text über die Bildwelt bis hin zum Video – bei allen Kunden weltweit von Anfang an richtig ankommt
SV När du skapar en verkligt global kampanj måste alla element i budskapet – från text till bild och video – tilltala dina kunder världen över
DE Vom Ende des Zweiten Weltkriegs bis Anfang der 1990er Jahre trieben westliche und asiatische Sammler die Nachfrage nach Paravents, hängenden Schriftrollen, Drucken und Keramiken, die zwischen dem 5. und 19. Jahrhundert entstanden, in die Höhe.
SV Från slutet av andra världskriget till början av 1990-talet stigade efterfrågan på skärmar, hängande rullar, träsnitt och keramik som gjordes mellan 400- och 1800-talen mellan de västerländska och asiatiska samlare.
alemão | sueco |
---|---|
ende | slutet |
anfang | början |
asiatische | asiatiska |
nachfrage | efterfrågan |
und | och |
zwischen | mellan |
der | av |
zweiten | som |
DE Organisiere und verfolge Projekte vom Anfang bis zum Abschluss
SV Organisera och spåra projekt från början till slut
alemão | sueco |
---|---|
organisiere | organisera |
projekte | projekt |
anfang | början |
und | och |
DE Wir lassen unsere MSP/MSSP-Partner den gesamten Prozess für den Kunden automatisieren, vom Boarding über die Abrechnung bis hin zur Verarbeitung. Wir können uns bei Bedarf auch mit Ihrer eigenen Abrechnungsplattform verbinden.
SV Vi låter våra MSP/ MSSP-partners automatisera hela processen för kunden, från ombordstigning, fakturering och behandling. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran.
alemão | sueco |
---|---|
prozess | processen |
kunden | kunden |
automatisieren | automatisera |
abrechnung | fakturering |
verarbeitung | behandling |
bedarf | begäran |
lassen | låter |
können | kan |
auch | också |
msp | msp |
gesamten | till |
hin | från |
eigenen | egen |
verbinden | ansluta |
ihrer | din |
für | och |
über | för |
wir | vi |
DE Unabhängig vom Fachgebiet berücksichtigen wir bei der Geräteempfehlung immer verschiedene Faktoren – und wenden den gleichen Prozess an, bevor ein neues Gerät in unsere Top-5-Auswahl aufgenommen wird
SV Oavsett ämnesområde tar vi alltid hänsyn till en rad faktorer när det kommer till att rekommendera enheter – och tillämpar samma process innan en ny enhet kommer in i våra topp fem urval
DE Unabhängig vom Themenbereich berücksichtigen wir bei der Empfehlung von Produkten immer eine Reihe von Faktoren - und wenden den gleichen Prozess an, bevor ein neues Produkt in unsere Top-5-Auswahl aufgenommen wird
SV Oavsett ämnesområde tar vi alltid hänsyn till en rad faktorer när det kommer till att rekommendera produkter – och tillämpar samma process innan en ny produkt kommer in i våra fem bästa urval
alemão | sueco |
---|---|
unabhängig | oavsett |
faktoren | faktorer |
prozess | process |
neues | ny |
produkten | produkter |
gleichen | samma |
produkt | produkt |
in | i |
bevor | innan |
wir | vi |
an | att |
unsere | våra |
der | och |
immer | alltid |
wird | kommer |
DE Wir lassen unsere MSP/MSSP-Partner den gesamten Prozess für den Kunden automatisieren, vom Boarding über die Abrechnung bis hin zur Verarbeitung. Wir können uns bei Bedarf auch mit Ihrer eigenen Abrechnungsplattform verbinden.
SV Vi låter våra MSP/ MSSP-partners automatisera hela processen för kunden, från ombordstigning, fakturering och behandling. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran.
alemão | sueco |
---|---|
prozess | processen |
kunden | kunden |
automatisieren | automatisera |
abrechnung | fakturering |
verarbeitung | behandling |
bedarf | begäran |
lassen | låter |
können | kan |
auch | också |
msp | msp |
gesamten | till |
hin | från |
eigenen | egen |
verbinden | ansluta |
ihrer | din |
für | och |
über | för |
wir | vi |
DE Die App kann alle Schrittzählinformationen von beiden Geräten zusammenfassen und so alle Schritte zählen, die sowohl vom Smartphone als auch vom Armband gezählt werden.
SV Appen kan samla all stegräkningsinformation från båda enheterna, vilket håller en löpande summa av alla steg som räknas av både smartphone och klock- / handledsband.
alemão | sueco |
---|---|
schritte | steg |
smartphone | smartphone |
app | appen |
von | av |
kann | kan |
beiden | de |
alle | alla |
DE Die vom Master HDR OLED-Panel gelieferte Gesamtbildqualität wird vom erstklassigen intelligenten HCX Pro-Prozessor des Unternehmens bestimmt
SV Den övergripande bildkvaliteten som levereras av Master HDR OLED-panelen dikteras av företagets avancerade HCX Pro-processor
alemão | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
master | master |
die | som |
des | av |
DE Das bedeutet, dass Sie einige Flaggschiff-Funktionen zu einem mittleren Preis erhalten. Drahtloses Laden und Abdichten bleiben erhalten, plus die Einzelkamera vom iPhone 8, aber mit den meisten Software-Smarts vom iPhone 11 .
SV Det betyder att du får några flaggskeppsfunktioner till ett mellanklasspris. Trådlös laddning och vattentätning sitter kvar, plus en enda kamera från iPhone 8, men med det mesta av programvaran smarts från iPhone 11 .
alemão | sueco |
---|---|
drahtloses | trådlös |
laden | laddning |
software | programvaran |
bleiben | kvar |
iphone | iphone |
plus | plus |
sie | du |
bedeutet | betyder |
mit | med |
erhalten | få |
und | och |
DE Inspiriert vom Portrait-Modus auf dem iPhone und angetrieben vom M1-Chip, stellt dieser neue Videoeffekt den Fokus auf Sie – nicht auf das, was hinter Ihnen liegt.
SV Inspirerad av porträttläge på iPhone och drivs av M1 -chipet, sätter denna nya videoeffekt fokus på dig - inte vad som ligger bakom dig.
alemão | sueco |
---|---|
inspiriert | inspirerad |
iphone | iphone |
angetrieben | drivs |
neue | nya |
fokus | fokus |
hinter | bakom |
vom | av |
was | vad |
nicht | inte |
und | och |
DE Alle Reklamationen müssen mit Bestellnummer/Projektname und Bildern vom kompletten Produkt sowie Detailbildern vom Fehler/Mangel dokumentiert werden.
SV Alla reklamationer måste dokumenteras med ordernr/projektnamn och bilder av den kompletta produkten och detaljbild av felet/skadan.
alemão | sueco |
---|---|
bildern | bilder |
produkt | produkten |
müssen | måste |
und | och |
alle | alla |
mit | med |
werden | av |
DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
SV Den ursprungliga Samsung Galaxy Fold gjordes officiell i februari 2019, efter år av rykten. Den efterträddes av Galaxy Z Fold 2 2020 och mer nyligen Galaxy Z Fold 3 2021.
alemão | sueco |
---|---|
ursprüngliche | ursprungliga |
februar | februari |
offiziell | officiell |
in | i |
nach | efter |
und | och |
das | av |
es | den |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Xolphin wird den vom Kunden zu zahlenden Betrag in digitaler Form und unmittelbar nach der Lieferung in Rechnung stellen und dem Kunden diese Rechnung per E-Mail an die vom Kunden genannte E-Mail-Adresse zusenden
SV Xolphin fakturerar kundens skuldbelopp omedelbart efter leverans och kommer att skicka detta till den e-postadress som anges av kunden
alemão | sueco |
---|---|
unmittelbar | omedelbart |
lieferung | leverans |
xolphin | xolphin |
kunden | kunden |
zu | skicka |
und | och |
wird | kommer |
nach | efter |
der | av |
DE Früher mussten Sie das GPS auf Ihrem Telefon verwenden, aber beim Charge 4 erhalten Sie dies direkt vom Gerät, das Standortverfolgung, Geschwindigkeit und Entfernung sowie Höhenänderung vom Höhenmesser anzeigt.
SV Tidigare var du tvungen att använda GPS på din telefon, men på Charge 4 får du det direkt från enheten, vilket ger platsspårning, hastighet och avstånd, samt höjdförändring från höjdmätaren.
alemão | sueco |
---|---|
früher | tidigare |
gps | gps |
telefon | telefon |
direkt | direkt |
gerät | enheten |
geschwindigkeit | hastighet |
entfernung | avstånd |
und | samt |
aber | men |
beim | att |
auf | och |
verwenden | använda |
sie | du |
erhalten | få |
DE Die Kamera-App greift hier ein wenig ein, da der 3-fache Zoom manchmal noch vom Hauptobjektiv kommt, um den Eindruck eines nahtlosen Übergangs zu erwecken, wenn man vom einen zum anderen Objektiv wechselt
SV Kameraappen har ingripit lite här, eftersom du ibland upptäcker att 3x-zoomen fortfarande kommer från huvudobjektivet, troligen för att ge illusionen av en sömlös överföring när du kniper från den ena till den andra
alemão | sueco |
---|---|
nahtlosen | sömlös |
manchmal | ibland |
da | eftersom |
anderen | andra |
die | här |
wenig | lite |
noch | fortfarande |
wenn | du |
DE Die Spiele der dritten Runde finden vom 13. bis 14. November statt. Die Endrunde der Spiele wird am Wochenende vom 20. bis 21. November 2021 ausgetragen.
SV Omgång tre matcher kommer att äga rum den 13-14 november. Medan den sista omgången av matcher kommer att spelas under helgen 20-21 november 2021.
alemão | sueco |
---|---|
november | november |
wochenende | helgen |
spiele | spelas |
der | av |
vom | att |
wird | kommer |
am | under |
DE Alle Reklamationen müssen mit Bestellnummer/Projektname und Bildern vom kompletten Produkt sowie Detailbildern vom Fehler/Mangel dokumentiert werden.
SV Alla reklamationer måste dokumenteras med ordernr/projektnamn och bilder av den kompletta produkten och detaljbild av felet/skadan.
alemão | sueco |
---|---|
bildern | bilder |
produkt | produkten |
müssen | måste |
und | och |
alle | alla |
mit | med |
werden | av |
DE Passen Sie die Farbe sowie den Text vom Widget den eigenen Bedürfnissen an. Anschließend kopieren Sie den vom Survio generierten Widget-Code in Ihre Website und beginnen mit der Antwortensammlung.
SV Anpassa widgetens färg och text för att passa dina behov. Sedan är det bara att kopiera widgetkoden som skapats av Survio till koden för din webbplats och börja samla in svar.
alemão | sueco |
---|---|
bedürfnissen | behov |
kopieren | kopiera |
survio | survio |
beginnen | börja |
code | koden |
text | text |
in | in |
website | webbplats |
farbe | färg |
passen | passa |
die | anpassa |
der | av |
DE Intern arbeite ich mit den verschiedensten Bereichen innerhalb von Lionbridge zusammen, vom Vertrieb bis hin zum Produkt- und zum Marketingteam und vom Operations-Team bis hin zur Rechts- und zur Finanzabteilung
SV I min roll som intern partner arbetar jag med många olika enheter inom Lionbridge, allt från försäljning till produkt, marknadsföring, drift, juridik och ekonomi
alemão | sueco |
---|---|
arbeite | arbetar |
produkt | produkt |
hin | från |
und | och |
ich | jag |
mit | inom |
den | som |
zusammen | allt |
DE Exklusive Sportbilder der von New York Runners organisierten Events, wie vom TCS New York City Marathon, vom United Airlines NYC Half und von der New Balance 5th Avenue Mile.
SV Exklusiva sportbilder från evenemang organiserade av New York Runners, inklusive loppen TCS New York City Marathon, United Airlines NYC Half och New Balance 5th Avenue Mile.
alemão | sueco |
---|---|
exklusive | exklusiva |
new | new |
york | york |
events | evenemang |
city | city |
nyc | nyc |
und | och |
von | av |
DE „Und das sind fast alle – vom CEO bis zu den Kollegen vom Kundensupport“, betont Erich Radstake und ergänzt, dass Okta mittlerweile ein natürlicher und unverzichtbarer Teil der Geschäftsprozesse ist
SV "Det är nästan alla av oss, från vår CEO till kundsupport", säger Erich, och för dem utgör nu Okta en naturlig och viktig del av arbetslivet
alemão | sueco |
---|---|
fast | nästan |
ceo | ceo |
kundensupport | kundsupport |
natürlicher | naturlig |
ein | en |
sind | oss |
alle | alla |
ist | det |
DE Sofya Velikaya vom Team Russland und Jisu Yoon vom Team Korea während des Fechtens der Frauen im WM-Goldmedaillenfinale am 24. November 2019 im Palais des Sports in Orleans, Frankreich.
SV Sofya Velikaya från Team Russia och Jisu Yoon från Team Korea under damerens sabelmatch i VM-guldmedaljfinalen den 24 november 2019 på Palais des Sports i Orleans, i Frankrike.
alemão | sueco |
---|---|
team | team |
november | november |
frankreich | frankrike |
in | i |
und | och |
DE Einige Browser lassen Sie von Anfang an im „Inkognito-Modus? surfen, was für eine sicherere und privatere Navigation sorgt (da Sie so unter anderem Ihre Browsing-Sitzungen ohne Cookies starten können).
SV Vissa webbläsare låter dig surfa på webben i motsvarigheten till ett inkognitoläge från get-go, vilket garanterar en säkrare och mer privat navigering (eftersom detta låter dig påbörja dina surfsessioner bland annat utan cookies).
alemão | sueco |
---|---|
browser | webbläsare |
lassen | låter |
surfen | surfa |
sicherere | säkrare |
navigation | navigering |
anderem | annat |
cookies | cookies |
im | i |
ohne | utan |
einige | vissa |
eine | en |
was | vilket |
da | eftersom |
von | bland |
DE Brave hat automatisch einen Adblocker installiert. Das ist zwar ein guter Anfang, trägt aber nicht dazu bei, Ihre Daten zu schützen. Mit Brave kann der Adblocker jedoch auch verhindern, dass Vermarkter Ihr Online-Verhalten verfolgen.
SV Brave har automatiskt en annonsblockerare installerad. Även om detta är en bra början så gör den inte något för att hålla din data säker. Med Brave kan dock annonsblockeraren också stoppa marknadsförare från att spåra ditt onlinebeteende.
alemão | sueco |
---|---|
automatisch | automatiskt |
installiert | installerad |
verhindern | stoppa |
vermarkter | marknadsförare |
verfolgen | spåra |
daten | data |
auch | också |
anfang | början |
nicht | inte |
mit | med |
ihre | din |
kann | om |
ihr | ditt |
DE Anfang 2010 war dies viel häufiger der Fall, aber es kann immer noch ein Problem darstellen, wenn Sie nicht vorsichtig sind
SV Det var mycket vanligare i början av 2010-talet, men det kan fortfarande vara ett problem om du inte är försiktig
alemão | sueco |
---|---|
problem | problem |
anfang | början |
der | av |
viel | mycket |
nicht | inte |
aber | men |
wenn | om |
sie | du |
immer noch | fortfarande |
Mostrando 50 de 50 traduções