DE Neueste drohnen news - brechen drohnen news, lecks und updates
DE Neueste drohnen news - brechen drohnen news, lecks und updates
SV Senast drönare news - breaking drönare nyheter, läckor och uppd
alemão | sueco |
---|---|
drohnen | drönare |
lecks | läckor |
und | och |
news | news |
neueste | senast |
updates | nyheter |
DE In den letzten Jahren hat der Hersteller an der gesamten Palette der Mavic-Consumer-Drohnen gearbeitet, und mit dieser Aktualisierung sehen die Drohnen alle wie eine Familie aus
SV Under de senaste åren har tillverkaren arbetat med hela sortimentet av Mavic konsumentdronor, och med den uppdateringsinsatsen börjar drönarna alla se ut som en familj
alemão | sueco |
---|---|
letzten | senaste |
gearbeitet | arbetat |
familie | familj |
mavic | mavic |
sehen | se |
und | och |
mit | med |
der | av |
gesamten | har |
alle | alla |
DE UK-Drohnen mit Kameras und Drohnen über 250 g müssen die Bediener-ID anzeigen
SV UK Drones med kameror och alla droner över 250 g måste visa operatörs-ID
alemão | sueco |
---|---|
kameras | kameror |
g | g |
anzeigen | visa |
müssen | måste |
und | och |
mit | med |
DE Es gibt jetzt sogar spezielle Schrotflintenmunition mit Drohnen auf der Verpackung. Ja, es wird als Munition speziell für den Abschuss von Drohnen vermarktet, die in die Privatsphäre eindringen.
SV Det finns nu till och med en speciell ammunition för hagelgevär som innehåller drönare på förpackningen. Japp, det marknadsförs som ammunition speciellt för att skjuta ner integritetsinvaderande drönare.
alemão | sueco |
---|---|
drohnen | drönare |
jetzt | nu |
mit | med |
sogar | för |
für | och |
speziell | en |
den | att |
DE Schließlich tauchten winzige Drohnen wie die DJI Mavic Mini auf, und anderswo arbeiteten Forscher an winzigen Chips, die es winzigen Drohnen ermöglichen , autonom zu fliegen
SV Så småningom började små drönare som DJI Mavic Mini att dyka upp och på andra håll arbetade forskare med små chip som gjorde att små drönare kunde flyga autonomt
alemão | sueco |
---|---|
drohnen | drönare |
dji | dji |
mavic | mavic |
forscher | forskare |
fliegen | flyga |
mini | mini |
schließlich | att |
anderswo | andra |
zu | upp |
die | som |
DE Neueste drohnen news - breaking drohnen news, lecks und updates
SV Senast drönare nyheter - banbrytande drönare nyheter, läckor oc
alemão | sueco |
---|---|
drohnen | drönare |
lecks | läckor |
neueste | senast |
news | nyheter |
DE In den letzten Jahren hat der Hersteller an der gesamten Palette der Mavic-Consumer-Drohnen gearbeitet, und mit dieser Aktualisierung sehen die Drohnen alle wie eine Familie aus
SV Under de senaste åren har tillverkaren arbetat med hela sortimentet av Mavic konsumentdronor, och med den uppdateringsinsatsen börjar drönarna alla se ut som en familj
alemão | sueco |
---|---|
letzten | senaste |
gearbeitet | arbetat |
familie | familj |
mavic | mavic |
sehen | se |
und | och |
mit | med |
der | av |
gesamten | har |
alle | alla |
DE Beste Auto-Follow-Drohnen 2021: Top 4K- und 1080p-HD-Flugkameras für wunderschöne Luftaufnahmen
SV Bästa auto-follow drönare 2021: Top 4K och 1080p HD flygande kameror för att ge dig vackra flygbilder
alemão | sueco |
---|---|
wunderschöne | vackra |
drohnen | drönare |
top | top |
beste | bästa |
für | och |
DE Stuart sprach mit Jonathan Nicholson, dem stellvertretenden Kommunikationsdirektor der Zivilluftfahrtbehörde, um über die Zukunft der Drohnen zu sprechen.
SV Stuart pratade med Jonathan Nicholson, assisterande kommunikationsdirektör vid Civil luftfartsmyndighet för att prata om framtiden för drönare.
alemão | sueco |
---|---|
stuart | stuart |
zukunft | framtiden |
drohnen | drönare |
sprach | pratade |
mit | med |
über | att |
sprechen | prata |
DE Drohnen nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-lin
SV Drönarenyheter, recensioner, foton och video - Pocket-lint
alemão | sueco |
---|---|
rezensionen | recensioner |
fotos | foton |
videos | video |
und | och |
DE Die besten Drohnen 2021: Bestbewertete Quadrocopter zum Kauf, für jedes Budget
SV De bästa drönarna 2021: Topprankade fyrhjulingar att köpa, oavsett din budget
alemão | sueco |
---|---|
budget | budget |
jedes | att |
besten | bästa |
die | de |
kauf | att köpa |
DE So wie Drohnen den Himmel füllen, so auch Videos ihrer Possen. Wenn Shows wie Youve Been Framed uns etwas gelehrt haben, dann ist es lustig zu sehen,
SV När drönare fyller himlen så gör också videor om deras upptåg. Om program som Youve Been Framed har lärt oss något är det roligt att se dyra saker
alemão | sueco |
---|---|
drohnen | drönare |
himmel | himlen |
füllen | fyller |
videos | videor |
shows | program |
lustig | roligt |
auch | också |
sehen | se |
wenn | om |
uns | oss |
etwas | något |
ist | är |
den | att |
dann | som |
DE Die Drohnen werden sich anscheinend an Videokünstler aller Ebenen richten.
SV Dronorna kommer tydligen att rikta sig till videoskapare på alla nivåer.
alemão | sueco |
---|---|
anscheinend | tydligen |
ebenen | nivåer |
richten | rikta |
aller | att |
sich | sig |
werden | kommer |
DE Amazon Prime Air erhält die FAA-Genehmigung für den Beginn von Versuchen zur Lieferung von Drohnen in den USA
SV Amazon Prime Air får FAA-godkännande för att inleda försöksförsök med drönare i USA
alemão | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
drohnen | drönare |
usa | usa |
air | air |
in | i |
erhält | få |
zur | för att |
den | att |
für | för |
DE Die Lieferung von Drohnen beschleunigt die dringende medizinische Versorgung der Isle of Wight, ein Zeichen für die Zukunft Großbritanniens?
SV Drone levererar snabba medicinska leveranser till Isle of Wight, tecken på saker som kommer för Storbritannien?
alemão | sueco |
---|---|
medizinische | medicinska |
zeichen | tecken |
drohnen | drone |
für | för |
die | som |
DE Die Isle of Wight ist der erste Nutznießer eines Drohnen-Lieferservices, der dringende medizinische Versorgung schneller als eine Fähre in sein
SV Isle of Wight är den första mottagaren av en droneleveranstjänst som kan ta snabba medicinska leveranser till sitt huvudsjukhus snabbare än en
alemão | sueco |
---|---|
medizinische | medicinska |
of | av |
schneller | snabbare |
erste | den första |
DE DJI hat offiziell das Neueste aus seiner Mavic-Reihe von Consumer-Drohnen vorgestellt, und es klingt wirklich beeindruckend.
SV DJI har officiellt presenterat det senaste i sin Mavic-serie av konsumentdronor, och det låter riktigt imponerande.
alemão | sueco |
---|---|
dji | dji |
offiziell | officiellt |
neueste | senaste |
vorgestellt | presenterat |
beeindruckend | imponerande |
von | av |
es | det |
und | och |
DE Heute ist die Frist für die Registrierung von Drohnen in Großbritannien
SV Idag är deadline för registrering av drönare i Storbritannien
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
registrierung | registrering |
drohnen | drönare |
großbritannien | storbritannien |
in | i |
von | av |
DE Die lang erwarteten Pläne Großbritanniens, ein Registrierungs- und Testprogramm für Drohnen einzuführen, wurden heute verwirklicht und beinhalten,
SV Storbritanniens efterlängtade planer för att starta ett drönaregistrerings- och testschema har kommit i kraft idag och innebär att alla med en drönare
alemão | sueco |
---|---|
pläne | planer |
drohnen | drönare |
heute | idag |
erwarteten | efterlängtade |
wurden | är |
ein | en |
für | och |
DE Parrot stellt einige seiner verbraucherorientierten Drohnen aus dem Verkehr. Berichten zufolge gehen die Linien Mambo und Swing zu Ende. Dann verlässt
SV Parrot går i pension med några av sina konsumentfokuserade drönare, med rapporter om att Mambo- och Swing-linjerna slutar. Det kommer att se Parrot
alemão | sueco |
---|---|
drohnen | drönare |
berichten | rapporter |
ende | slutar |
gehen | gå |
stellt | att |
zufolge | med |
und | går |
DE Das Verlassen von Drohnen aus diesem riesigen Amazonas-Schwebeflug ist grenzwertig dystopisch
SV Att titta på drönare lämna denna jätte Amazon-svävarblimp är dystopisk gräns
alemão | sueco |
---|---|
drohnen | drönare |
verlassen | att |
von | denna |
DE Im Internet läuft ein Video eines riesigen Luftschiff-ähnlichen Luftkissenfahrzeugs mit einem Amazon-Logo, das Dutzende von Drohnen herausdrückt,
SV Det finns en video som går på nätet av en enorm blimp-liknande svävare med en Amazon-logotyp på den som skjuter ut dussintals drönare som om de
alemão | sueco |
---|---|
internet | nätet |
video | video |
riesigen | enorm |
dutzende | dussintals |
drohnen | drönare |
mit | med |
von | av |
einem | en |
DE DJI hat einen brandneuen Drohnen-Controller auf den Markt gebracht, der sich jedoch von den anderen unterscheidet
SV DJI har lanserat en helt ny drönare, men den här skiljer sig från de andra
alemão | sueco |
---|---|
dji | dji |
brandneuen | ny |
drohnen | drönare |
der | är |
anderen | andra |
den | de |
jedoch | en |
von | från |
unterscheidet | skiljer |
DE 9 coole Möglichkeiten, wie Drohnen verwendet werden, um Waren an Sie zu liefern
SV 9 coola sätt att drönare används för att leverera varor till dig
alemão | sueco |
---|---|
coole | coola |
möglichkeiten | sätt |
drohnen | drönare |
verwendet | används |
waren | varor |
DE So verfolgen Sie das Drohnen-Startereignis von DJI #AdventureUnfolds live online
SV Hur man ser DJI #AdventureUnfolds drone-lanseringsevenemang live online
alemão | sueco |
---|---|
das | hur |
dji | dji |
live | live |
online | online |
DE DJI hat den größten Teil seiner Drohnen-Serie in diesem Jahr überarbeitet. Nicht mehr als die Phantom-Serie. Wir haben Ersatz für das Phantom 4 und
SV DJI har moderniserat det mesta av sin dronserie i år. Inget mer än Phantom-serien. Vi såg ersättare för Phantom 4 och en ny Phantom 4 Pro . Medan
alemão | sueco |
---|---|
dji | dji |
in | i |
teil | av |
mehr | mer |
jahr | en |
wir | vi |
für | och |
das | medan |
DE Es gibt kein Wort darüber, ob Grabat-Batterien derzeit in Produkten verwendet werden, aber das Unternehmen verfügt über Batterien für Autos, Drohnen, Fahrräder und sogar für Privathaushalte.
SV Det finns inget ord om om Grabat-batterier för närvarande används i några produkter, men företaget har batterier tillgängliga för bilar, drönare, cyklar och till och med hemmet.
alemão | sueco |
---|---|
wort | ord |
derzeit | för närvarande |
unternehmen | företaget |
batterien | batterier |
autos | bilar |
drohnen | drönare |
in | i |
gibt | det finns |
aber | men |
es | finns |
verwendet | används |
für | och |
DE Beste Drohnen 2021: Geprüfte und bewertete Kamera-Quadrocopter, die Sie kaufen können
SV Bästa drönare 2021: Granskade och betygsatta kamerakvadcopters du kan köpa
alemão | sueco |
---|---|
drohnen | drönare |
kaufen | köpa |
beste | bästa |
sie | du |
und | och |
können | kan |
DE Bewundern Sie einige der besten Drohnenfotos, die jemals aufgenommen wurden. Einige der coolsten Bilder und Luftbilder von Drohnen, die Sie je gesehen
SV Fest dina ögon på några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.
alemão | sueco |
---|---|
aufgenommen | tagits |
bilder | bilderna |
gesehen | sett |
sie | du |
besten | bästa |
von | av |
und | dina |
DE Neueste drohnen tests, Vorschauen und praktische Funktionen von
SV Senast drönare recensioner, förhandsgranskningar och praktiska
alemão | sueco |
---|---|
neueste | senast |
drohnen | drönare |
tests | recensioner |
praktische | praktiska |
und | och |
DE Drohnen sind im Moment das Hot-Tech-Gerät. Sie sind in allen Formen und Größen erhältlich, sei es der leistungsstarke High-Tech-Quadcopter DJI Mavic
SV Droner är den hetaste tekniska gadgeten för tillfället. De finns i alla former och storlekar, oavsett om det är den kraftfulla, högteknologiska DJI
alemão | sueco |
---|---|
formen | former |
größen | storlekar |
leistungsstarke | kraftfulla |
dji | dji |
tech | tekniska |
in | i |
sind | de |
es | finns |
und | och |
DE Parrot Swing Drohnen Bewertung: Winzig, klug und viel Spaß
SV Parrot Swing drone review: Tiny, smart och mycket roligt
alemão | sueco |
---|---|
klug | smart |
viel | mycket |
spaß | roligt |
drohnen | drone |
und | och |
DE Es gibt einige Smartphone-gesteuerte Drohnen , aber die Ehang Ghostdrone 2.0 VR ist ungewöhnlich, da sie mit einer Schutzbrille geliefert wird, um die
SV Det finns några smarttelefonstyrda drönare där ute, men Ehang Ghostdrone 2.0 VR är ovanligt eftersom den levereras med en uppsättning skyddsglasögon
alemão | sueco |
---|---|
drohnen | drönare |
vr | vr |
ungewöhnlich | ovanligt |
aber | en |
geliefert | med |
da | eftersom |
DE Das meiste Gerede über Drohnen hat sich auf Quadcopter konzentriert. Papagei hat eine ganze Reihe davon, wie der Bebop 2 , aber die Disco ist ein ande...
SV Det mesta av samtalet om drönare har fokuserat på fyrhjulingar. Parrot har en hel del av dem, som Bebop 2 , men Disco är ett annat förslag och tar
alemão | sueco |
---|---|
meiste | mesta |
drohnen | drönare |
auf | och |
DE Drohnen beginnen wirklich zu starten (wenn Sie das Wortspiel entschuldigen), und sie tauchen überall auf, von konzeptionellen futuristischen Hausliefe...
SV Droner börjar verkligen ta fart (om du ursäktar ordspelet) med att de dyker upp överallt från konceptuella futuristiska hemleveranstjänster till TV-ny...
alemão | sueco |
---|---|
beginnen | börjar |
wirklich | verkligen |
wenn | om |
sie | du |
zu | upp |
von | från |
DE Parrot, das Unternehmen hinter einer Reihe fliegender Drohnen, bietet Landliebhabern jetzt etwas, worüber sie sich freuen können: das Jumping Sumo. Re...
SV Parrot, företaget bakom ett antal flygande drönare, erbjuder nu landälskare något som blir upphetsad: Jumping Sumo. Räcker den här landlåsta gadgeten
alemão | sueco |
---|---|
unternehmen | företaget |
hinter | bakom |
drohnen | drönare |
jetzt | nu |
etwas | något |
bietet | erbjuder |
reihe | ett |
DE Die chinesische Stadt Xian war 2018 Gastgeber einer beeindruckenden Flugschau, als rekordverdächtige 1.300 Drohnen eine Flugschau zeigten, um den Rekord für die meisten unbemannten Luftfahrzeuge (UAVs) gleichzeitig in der Luft zu brechen.
SV Den kinesiska staden Xian var värd för en imponerande flyguppvisning 2018 när en rekordstor 1300 drönare satte upp en flygdisplay för att slå rekordet för de mest obemannade flygbilarna (UAV: er) i luften samtidigt.
alemão | sueco |
---|---|
stadt | staden |
gastgeber | värd |
beeindruckenden | imponerande |
drohnen | drönare |
luft | luften |
in | i |
meisten | de |
der | mest |
chinesische | kinesiska |
als | är |
eine | en |
gleichzeitig | samtidigt |
zu | upp |
DE Als wäre das nicht genug, verfügten die Drohnen auch über zahlreiche Lichter, die es ihnen ermöglichten, auch ein farbenfrohes Lichtdisplay zu setzen.
SV Som om det inte var nog, hade drönarna också många lampor så att de också kunde sätta på en färgglad belysning.
alemão | sueco |
---|---|
lichter | lampor |
auch | också |
ein | en |
genug | att |
nicht | inte |
DE Wenn man sich einen Film wie Le Mans 66 ansieht , verlieren die Rennszenen einen Teil ihrer Wirkung, obwohl das U-Boot lobenswerterweise den Motoren ein gutturales Dröhnen verleiht
SV När man tittar på en film som Le Mans 66 tappar tävlingsscenerna en del av sin inverkan, även om suben gör ett lovvärt jobb med att lägga till ett gutturalt vrål till motorerna
alemão | sueco |
---|---|
film | film |
le | le |
wirkung | inverkan |
teil | av |
obwohl | om |
die | del |
DE Den Informationen zufolge hat Snap sogar 20 Millionen US-Dollar in ein chinesisches Drohnenunternehmen investiert, und die Snap-Hardware-Gruppe Snap Lab hat kürzlich die Entwicklung von Drohnen zu einer Priorität gemacht
SV Informationen rapporterade att Snap till och med investerade 20 miljoner dollar i ett kinesiskt droneföretag och att Snaps hårdvarugrupp Snap Lab nyligen gjorde dröners utveckling till en prioritet
alemão | sueco |
---|---|
informationen | informationen |
millionen | miljoner |
lab | lab |
kürzlich | nyligen |
entwicklung | utveckling |
priorität | prioritet |
dollar | dollar |
in | i |
zufolge | med |
und | och |
ein | en |
DE (Pocket-lint) - Neben seiner Reihe beliebter Consumer-Drohnen hat sich DJI auf dem Smartphone-Gimbal-Markt einen Namen gemacht
SV (Pocket-lint) - Förutom sortimentet av populära konsumentdronor har DJI gjort sig ett namn på gimbalmarknaden för smartphones
alemão | sueco |
---|---|
dji | dji |
namen | namn |
smartphone | smartphones |
reihe | ett |
gemacht | har |
einen | för |
DE Beide Drohnen verfügen über Hindernisvermeidungssysteme, die Sie daran hindern, kopfüber in Bäume oder Gebäude zu fliegen
SV Båda drönare har system för att undvika hinder för att hindra dig från att flyga huvudet först i träd eller byggnader
alemão | sueco |
---|---|
drohnen | drönare |
bäume | träd |
gebäude | byggnader |
fliegen | flyga |
kopf | huvudet |
in | i |
oder | eller |
beide | båda |
verfügen | att |
DE Beide Drohnen verfügen über QuickShot-Videomodi, die vordefinierte Flugmuster bieten, die das Motiv im Bild halten und filmische Videoeffekte bieten
SV Båda drönarna har QuickShot-videolägen och erbjuder fördefinierade flygmönster som håller motivet i bilden för att erbjuda filmiska videoeffekter
alemão | sueco |
---|---|
bild | bilden |
beide | båda |
im | i |
bieten | erbjuder |
über | att |
und | och |
DE ActiveTrack ist eine weitere DJI-Heftklammer und wird auf beiden Drohnen verwendet, sodass Sie die Drohne so einstellen können, dass eine Person oder ein Objekt automatisch verfolgt wird
SV ActiveTrack är en annan DJI-häftklammer och finns på båda drönarna, så att du kan ställa in drönaren så att den automatiskt spårar en person eller ett objekt
alemão | sueco |
---|---|
automatisch | automatiskt |
sodass | så att |
sie | du |
einstellen | ställa in |
können | kan |
DE Auf den ersten Blick scheint der DJI Mavic Air 2 nicht nur eine hochleistungsfähige Kompaktdrohne zu sein, sondern auch eine der fortschrittlichsten Drohnen, die DJI für Verbraucher entwickelt hat
SV Vid första intryck verkar DJI Mavic Air 2 inte bara vara en mycket kapabel kompakt drönare, den är också en av de mest avancerade drönare DJI har gjort för konsumenter
alemão | sueco |
---|---|
scheint | verkar |
dji | dji |
mavic | mavic |
drohnen | drönare |
verbraucher | konsumenter |
air | air |
fortschrittlichsten | avancerade |
auch | också |
nicht | inte |
der | mest |
sondern | bara |
DE Neben einer deutlichen Verbesserung von Design und Funktionen wurde die Optik des Mavic Air massiv verbessert. Tatsächlich bietet es Videoaufnahmen und Standbilder, die dem Niveau einiger seiner viel teureren Consumer-Drohnen entsprechen.
SV Förutom en tydlig uppgradering av design och funktioner förbättras optiken massivt på Mavic Air. I själva verket erbjuder den videoinspelning och stillbilder som är upp till samma nivå som några av dess mycket dyrare konsumentdroner.
alemão | sueco |
---|---|
design | design |
funktionen | funktioner |
mavic | mavic |
verbessert | förbättras |
teureren | dyrare |
air | air |
niveau | nivå |
bietet | erbjuder |
von | av |
einiger | en |
und | förutom |
neben | i |
viel | mycket |
DE Nachdem beide vor einigen Jahren auf den Markt gebracht wurden, kostet keine der beiden Drohnen zu viel, wenn Sie gerne nach alten Lagerbeständen suchen und im Internet nach gebrauchten Versionen in gutem Zustand suchen.
SV Med dem båda som lanserades för några år sedan nu kommer ingen drönare att kosta för mycket om du gärna letar efter gamla lager och letar efter internet efter begagnade versioner i gott skick.
alemão | sueco |
---|---|
kostet | kosta |
drohnen | drönare |
gerne | gärna |
alten | gamla |
internet | internet |
versionen | versioner |
gutem | gott |
in | i |
beide | båda |
wenn | om |
nach | efter |
suchen | letar |
sie | du |
wurden | kommer |
viel | mycket |
DE In Bezug auf die Glätte verfügen beide Drohnen über ein dreiachsiges Gimbal, um das Filmmaterial während der Aufnahme zu stabilisieren.
SV När det gäller jämnhet har båda drönarna en treaxlig gimbal för att stabilisera bilder medan den fångas.
alemão | sueco |
---|---|
aufnahme | bilder |
beide | båda |
ein | en |
während | medan |
über | att |
der | är |
DE Die besten Drohnen: Bestbewertete Quadcopter zum Kaufen, unabhängig von Ihrem Budget
SV De bästa drönarna: Topprankade fyrhjulingar att köpa, oavsett din budget
alemão | sueco |
---|---|
unabhängig | oavsett |
budget | budget |
kaufen | köpa |
besten | bästa |
die | de |
DE In diesem Handbuch erklären wir Ihnen alles, was Sie über Drohnen wissen müssen, einschließlich dessen, was sie sind und was Sie legal mit ihnen in Ihrer Region tun können - ob Sie in Großbritannien oder den USA leben.
SV I den här guiden förklarar vi allt du behöver veta om drönare , inklusive vad de är och vad du lagligen kan göra med dem i ditt område - oavsett om du bor i Storbritannien eller USA.
alemão | sueco |
---|---|
handbuch | guiden |
erklären | förklarar |
drohnen | drönare |
region | område |
großbritannien | storbritannien |
leben | bor |
in | i |
wir | vi |
wissen | veta |
usa | usa |
einschließlich | inklusive |
können | kan |
was | vad |
sie | du |
oder | eller |
den | de |
alles | allt |
Mostrando 50 de 50 traduções