Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dolby atmos enthält" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dolby atmos enthält" de alemão para sueco

Traduções de dolby atmos enthält

"dolby atmos enthält" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

dolby dolby dolby atmos
enthält alla allt andra att att göra av bara behöver data de del den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du kan eftersom egen eller en en del ett exempel finns från få får för för att genom ger gör göra har helt hur här i information inkluderar inklusive innehåll innehålla innehåller inte kan komma kommer kommer att lite med men mer många nu när något några och också om på se sig skapa som som innehåller som är så ta till två under upp ut utan vad var vara varje vi vilket vill vår än ännu är är att även över

Tradução de alemão para sueco de dolby atmos enthält

alemão
sueco

DE Dolby Atmos ist möglicherweise nicht für jede einzelne Folge oder Staffel einer Serie mit Dolby Atmos-Unterstützung verfügbar. Außerdem unterstützt nicht jede Sendung bzw. nicht jeder Film Dolby Atmos in allen Sprachen.

SV Dolby Atmos-ljud är inte tillgängligt för alla avsnitt eller alla säsonger av en serie som stöder Dolby Atmos-ljud. Dessutom stöder inte alla serier eller filmer Dolby Atmos-ljud på alla språk.

alemão sueco
film filmer
sprachen språk
serie serie
verfügbar tillgängligt
unterstützt stöder
nicht inte
folge avsnitt
oder eller
dolby dolby
außerdem dessutom
allen för

DE Auf der Rückseite trägt das Tab P11 Pro ein "Dolby Vision Atmos"-Logo (damals haben sie angefangen, die Begriffe Dolby Vision und Dolby Atmos zu kombinieren, oder?) und "Sound by JBL"

SV På baksidan har Tab P11 Pro en "Dolby Vision Atmos" -logotyp (de har börjat kombinera Dolby Vision och Dolby Atmos -termerna då, va?) Och "sound by JBL"

alemão sueco
rückseite baksidan
vision vision
kombinieren kombinera
atmos atmos
pro pro
sound sound
ein en
dolby dolby
die de

DE Dolby Atmos wird von der PS5 nicht unterstützt, zumindest für Spiele. Sie können Dolby Atmos-Audio jedoch von einer 4K-Blu-ray übertragen. Wir erklären hier, wie das geht .

SV Dolby Atmos stöds inte av PS5, åtminstone för spel. Du kan dock gå igenom Dolby Atmos-ljud från en 4K Blu-ray. Vi förklarar hur man gör det här .

alemão sueco
unterstützt stöds
spiele spel
erklären förklarar
atmos atmos
wir vi
sie du
nicht inte
dolby dolby
von av
können kan
wie hur
übertragen från

DE Räumliches Audio mit Dolby Atmos auf Apple Music funktioniert automatisch, obwohl Sie es unter Einstellungen > Musik > Dolby Atmos auf "Immer an" umstellen müssen, wenn Sie Kopfhörer von Drittanbietern verwenden.

SV Rumsligt ljud med Dolby Atmos på Apple Music fungerar automatiskt, även om du måste byta till "Always On" i Inställningar> Musik> Dolby Atmos om du använder hörlurar från tredje part.

alemão sueco
funktioniert fungerar
automatisch automatiskt
einstellungen inställningar
kopfhörer hörlurar
atmos atmos
apple apple
music music
musik musik
verwenden använder
obwohl om
von från
mit med
dolby dolby
sie du
audio ljud

DE Räumliches Audio mit Dolby Atmos auf Apple Music funktioniert automatisch, obwohl Sie es unter Einstellungen > Musik > Dolby Atmos auf "Immer an" umstellen müssen, wenn Sie Kopfhörer von Drittanbietern verwenden.

SV Rumsligt ljud med Dolby Atmos på Apple Music fungerar automatiskt, även om du måste byta till "Always On" i Inställningar> Musik> Dolby Atmos om du använder hörlurar från tredje part.

alemão sueco
funktioniert fungerar
automatisch automatiskt
einstellungen inställningar
kopfhörer hörlurar
atmos atmos
apple apple
music music
musik musik
verwenden använder
obwohl om
von från
mit med
dolby dolby
sie du
audio ljud

DE Wenn Sie ein Dolby Atmos-fähiges System und ein Abo haben, welches das Streaming in Ultra-HD unterstützt, wird bei verfügbaren Titeln neben der Titelbeschreibung ein Dolby Atmos-Symbol angezeigt: .

SV Om du har ett system som är kompatibelt med Dolby Atmos, och ett abonnemang som stöder streaming i Ultra HD, kommer du att se en Dolby Atmos-ikon bredvid beskrivningen av tillgängliga titlar: .

alemão sueco
system system
abo abonnemang
streaming streaming
unterstützt stöder
verfügbaren tillgängliga
atmos atmos
ultra ultra
in i
wenn om
der av
sie du
wird kommer
ein en
welches som
neben med
und och
dolby dolby

DE Der Fire TV 2017 bot 4K mit High Dynamic Range (HDR) und Dolby Atmos-Unterstützung, aber es gab kein sofort einsatzbereites Dolby Vision. Der neuere 4K-Stick korrigiert dies, sodass HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG und HDR10 + abgedeckt sind.

SV 2017 Fire TV erbjöd 4K med högt dynamiskt omfång (HDR) och Dolby Atmos-stöd, men det fanns ingen Dolby Vision ur lådan. Den nyare 4K Stick korrigerar detta så att HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG och HDR10 + täcks.

alemão sueco
tv tv
high högt
dynamic dynamiskt
vision vision
neuere nyare
es gab fanns
stick stick
hdr hdr
aber men
es ingen
sodass så att
der att
range och
dolby dolby

DE Was ist Dolby Cinema? Bringt Dolby Vision und Dolby Atmos ins Kino

SV Vad är Dolby Cinema? Ta med Dolby Vision och Dolby Atmos på bio

alemão sueco
vision vision
atmos atmos
bringt med
was vad
und och
dolby dolby

DE Was ist Dolby Cinema? Bringt Dolby Vision und Dolby Atmos ins Kino

SV Vad är Dolby Cinema? Ta med Dolby Vision och Dolby Atmos på bio

alemão sueco
vision vision
atmos atmos
bringt med
was vad
und och
dolby dolby

DE Dolby Atmos wird ebenfalls unterstützt, obwohl wir es nicht mit einem Atmos-Setup getestet haben, sondern nur mit einem 5.1-System - mit solider Unterstützung für 5.1, die wir in unseren Tests erlebt haben

SV Dolby Atmos stöds också, även om vi inte testade det med en Atmos-inställning, bara ett 5.1-system - med gediget stöd för 5.1 med erfarenhet av våra tester

alemão sueco
getestet testade
atmos atmos
obwohl om
tests tester
unterstützung stöd
nicht inte
wir vi
mit med
dolby dolby
unterstützt stöds
sondern bara

DE Für Dolby Atmos benötigen Sie ein kompatibles Atmos-Soundsystem, während Ihr Fernseher auch über einen ARC-kompatiblen HDMI-Anschluss durchgelassen werden muss.

SV För Dolby Atmos behöver du ett kompatibelt Atmos-ljudsystem, medan din TV också måste kunna passera genom att använda en ARC-kompatibel HDMI-port.

alemão sueco
fernseher tv
atmos atmos
auch också
während medan
dolby dolby
sie du

DE Es verfügt auch über ein vollständiges Dolby Atmos-Soundsystem mit sechs Lautsprechern, darunter zwei nach oben gerichtete Atmos-Treiber, die in das Gehäuse eingebaut sind, sowie einen integrierten Woofer für die Basswiedergabe.

SV Den har också ett komplett Dolby Atmos -ljudsystem inbyggt, med sex högtalare inklusive två stärkande Atmos -drivrutiner inbyggda i höljet, plus en integrerad bashögtalare för hantering av bas.

alemão sueco
vollständiges komplett
lautsprechern högtalare
atmos atmos
in i
auch också
sechs sex
zwei två
über för
dolby dolby
darunter med
integrierten inbyggda

DE Einige TV-Dienste bieten Dolby Atmos an - BT Sport Ultimate bietet Ihnen Atmos bei einigen Live-Fußballspielen, wenn Sie über die 4K Ultra HD-Set-Top-Box verfügen

SV Vissa TV-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD-digitalboxen

alemão sueco
sport sport
ultimate ultimate
ultra ultra
atmos atmos
einige vissa
bietet erbjuder
wenn om
dolby dolby
sie du
die har

DE , Xbox One S,PlayStation 5 und PS4 Atmos-Soundtracks für Filme unterstützen, entweder durch Streaming, wobei einige Spiele auch das Format übernehmen. Die Xbox-Konsolen der nächsten Generation unterstützen auch Dolby Atmos für Spiele.

SV , Xbox One S,PlayStation 5 och PS4 alla stöder Atmos-ljudspår på filmer, antingen genom streaming, med vissa spel som antar formatet också. Nästa generations Xbox-konsoler stöder också Dolby Atmos för spel.

alemão sueco
s s
filme filmer
unterstützen stöder
streaming streaming
spiele spel
format formatet
generation generations
atmos atmos
einige vissa
auch också
playstation playstation
wobei som
xbox xbox
one one
entweder antingen
für och
durch genom
die nästa
dolby dolby

DE Einige TV-Dienste bieten Dolby Atmos - BT Sport Ultimate bietet Ihnen Atmos bei einigen Live-Fußballspielen, wenn Sie die 4K Ultra HD-Set-Top-Box haben

SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box

alemão sueco
sport sport
ultimate ultimate
ultra ultra
atmos atmos
live live
box box
einige vissa
bietet erbjuder
wenn om
dolby dolby
sie du

DE , Xbox One S,PlayStation 5 und PS4 alle Atmos-Soundtracks auf Filmen unterstützen, entweder durch Streaming, wobei einige Spiele das Format auch übernehmen. Die neueren Xbox-Konsolen unterstützen auch Dolby Atmos für Spiele.

SV , Xbox One S,PlayStation 5 och PS4 alla stöder Atmos-ljudspår på filmer, antingen genom streaming, med vissa spel som också antar formatet. De nyare Xbox-konsolerna stöder även Dolby Atmos för spel.

alemão sueco
s s
filmen filmer
unterstützen stöder
streaming streaming
spiele spel
format formatet
neueren nyare
atmos atmos
einige vissa
playstation playstation
wobei som
xbox xbox
one one
entweder antingen
auch också
durch genom
dolby dolby
für och

DE Dadurch kann der Beam der zweiten Generation virtuelles Dolby Atmos anbieten, obwohl er die gleiche akustische Soundarchitektur wie der ursprüngliche Beam bietet, der Atmos nicht unterstützt.

SV Detta gör att andra generationens Beam kan erbjuda virtuell Dolby Atmos, trots att den erbjuder samma akustiska ljudarkitektur som den ursprungliga Beam, som inte stöder Atmos.

alemão sueco
generation generationens
virtuelles virtuell
ursprüngliche ursprungliga
unterstützt stöder
atmos atmos
bietet erbjuder
anbieten erbjuda
nicht inte
kann kan
dolby dolby

DE Einige TV-Dienste bieten Dolby Atmos - BT Sport Ultimate bietet Ihnen Atmos bei einigen Live-Fußballspielen, wenn Sie die 4K Ultra HD-Set-Top-Box haben

SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box

alemão sueco
sport sport
ultimate ultimate
ultra ultra
atmos atmos
live live
box box
einige vissa
bietet erbjuder
wenn om
dolby dolby
sie du

DE , Xbox One S,PlayStation 5 und PS4 alle Atmos-Soundtracks auf Filmen unterstützen, entweder durch Streaming, wobei einige Spiele das Format auch übernehmen. Die neueren Xbox-Konsolen unterstützen auch Dolby Atmos für Spiele.

SV , Xbox One S,PlayStation 5 och PS4 alla stöder Atmos-ljudspår på filmer, antingen genom streaming, med vissa spel som också antar formatet. De nyare Xbox-konsolerna stöder även Dolby Atmos för spel.

alemão sueco
s s
filmen filmer
unterstützen stöder
streaming streaming
spiele spel
format formatet
neueren nyare
atmos atmos
einige vissa
playstation playstation
wobei som
xbox xbox
one one
entweder antingen
auch också
durch genom
dolby dolby
für och

DE Eine Soundbar- und Woofer-Kombination, die nicht nur Dolby Atmos enthält, sondern auch die Creative-eigene Super X-Fi Virtual Surround-Technologie

SV En soundbar och baskombination som inte bara innehåller Dolby Atmos, den lägger också till Creatives egen Super X-Fi virtuella surround-teknik för

alemão sueco
enthält innehåller
super super
virtual virtuella
soundbar soundbar
atmos atmos
eigene egen
auch också
nicht inte
dolby dolby
sondern bara
und och

DE Diese fantastische 5.1.4-Kanal-Bar-und-Sub-Kombination enthält abnehmbare und wiederaufladbare hintere Lautsprecher, was zu einem wirklich beeindruckenden Dolby Atmos- und DTS: X-Erlebnis mit minimalem Aufwand führt

SV Denna fantastiska 5.1.4-kanals bar-och-sub-kombination inkluderar avtagbara och uppladdningsbara bakre högtalare, vilket resulterar i en verkligt uppslukande Dolby Atmos och DTS: X-upplevelse med ett minimum av krångel

alemão sueco
fantastische fantastiska
enthält inkluderar
hintere bakre
lautsprecher högtalare
dts dts
aufwand krångel
atmos atmos
einem en
was vilket
mit med
und och
zu ett
dolby dolby

DE Während wir uns mit Dolby befassen, enthält der QN95A auch keine integrierte Atmos-Dekodierung

SV Medan vi handlar om Dolby inkluderar QN95A inte heller ombord-atmosfäravkodning

alemão sueco
dolby dolby
während medan
auch inkluderar
wir vi

DE Amazon Prime Video enthält auch einige Dolby Atmos-Inhalte, die wir jedoch als sporadisch empfunden haben und nur auf bestimmter Hardware funktionieren.

SV Amazon Prime Video har också lite Dolby Atmos-innehåll, men vi har funnit att det är sporadiskt och fungerar bara på viss hårdvara.

alemão sueco
amazon amazon
video video
hardware hårdvara
funktionieren fungerar
auch också
einige lite
wir vi
nur bara
bestimmter viss
enthält har
dolby dolby

DE Sie müssen natürlich auch sicherstellen, dass die Blu-ray-Disc, die Sie sich ansehen, einen Dolby Atmos-Soundtrack enthält. Sie können die Rückseite des Gehäuses überprüfen, um zu sehen, ob dies der Fall ist.

SV Du måste naturligtvis också se till att Blu-ray-skivan du tittar på har ett Dolby Atmos-ljudspår. Du kan kontrollera baksidan av fodralet för att se om det gör det.

alemão sueco
natürlich naturligtvis
sicherstellen se till
rückseite baksidan
überprüfen kontrollera
auch också
einen att
der av
sie du
ansehen se
enthält har
dolby dolby
können kan

DE Wir haben uns auch Baby Driver angesehen , das einige hervorragende Szenen enthält, die zeigen, was Dolby Atmos erreichen kann.

SV Vi tittade också på Baby Driver , som har några utmärkta scener som visar vad Dolby Atmos kan uppnå.

alemão sueco
hervorragende utmärkta
szenen scener
baby baby
atmos atmos
auch också
einige några
was vad
zeigen visar
enthält har
wir vi
dolby dolby

DE Sie müssen natürlich auch sicherstellen, dass die Blu-ray-Disc, die Sie sich ansehen, einen Dolby Atmos-Soundtrack enthält. Sie können die Rückseite des Gehäuses überprüfen, um zu sehen, ob dies der Fall ist.

SV Du måste naturligtvis också se till att Blu-ray-skivan du tittar på har ett Dolby Atmos-ljudspår. Du kan kontrollera baksidan av fodralet för att se om det gör det.

alemão sueco
natürlich naturligtvis
sicherstellen se till
rückseite baksidan
überprüfen kontrollera
auch också
einen att
der av
sie du
ansehen se
enthält har
dolby dolby
können kan

DE Sobald Sie dies getan haben, müssen Sie nur noch eine Wiedergabeliste oder ein Album auswählen, das das Label "Spatial Audio" und Dolby Atmos enthält, und es abspielen.

SV När du väl har gjort det behöver du bara välja en spellista eller ett album som visar Spatial Audio och Dolby Atmos-etiketten och spela upp det.

alemão sueco
album album
auswählen välja
abspielen spela
sie du
oder eller
dolby dolby
enthält har

DE Die Dolby Access-App für die Konsole ( plus One S ) enthält eine großartige Sammlung von Spiele- und Filmtrailern mit Atmos-Mixes sowie ein paar von Dolbys eigenen Demo-Clips

SV Dolby Access-appen för konsolen ( plus One S ) kommer med en fantastisk samling spel- och filmtrailers med Atmos-mixer, plus några av Dolbys egna demo-klipp

alemão sueco
dolby dolby
s s
großartige fantastisk
plus plus
sammlung samling
von av
mit med
eigenen egna
für och
one one

DE Eine Soundbar- und Woofer-Kombination, die nicht nur Dolby Atmos enthält, sondern auch die Creative-eigene Super X-Fi Virtual Surround-Technologie

SV En soundbar och baskombination som inte bara innehåller Dolby Atmos, den lägger också till Creatives egen Super X-Fi virtuella surround-teknik för

alemão sueco
enthält innehåller
super super
virtual virtuella
soundbar soundbar
atmos atmos
eigene egen
auch också
nicht inte
dolby dolby
sondern bara
und och

DE Eine Kombination aus Bar und Subwoofer, die nicht nur Dolby Atmos enthält, sondern auch die Creative-eigene Super X-Fi Virtual Surround-Technologie

SV En "bar-and-sub"-kombination som inte bara innehåller Dolby Atmos, utan även Creative's egen Super X-Fi virtual surround-teknik

alemão sueco
kombination kombination
bar bar
enthält innehåller
super super
virtual virtual
atmos atmos
eigene egen
nicht inte
dolby dolby
sondern bara
auch även

DE Die leistungsgesteigerte BT Box für 2021 fügt High Dynamic Range (HDR, einschließlich Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1 TB

SV Den uppgraderade BT Box för 2021 lägger till ett högt dynamiskt omfång (HDR, inklusive Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1 TB

alemão sueco
box box
fügt lägger till
high högt
dynamic dynamiskt
einschließlich inklusive
vision vision
ethernet ethernet
tb tb
range omfång
atmos atmos
hdr hdr
plus plus
für för
dolby dolby

DE Die neue Spezifikation ermöglicht die Kompatibilität mit Dolby Vision und Dolby Atmos, solange Sie einen unterstützenden Fernseher oder Heimkinoempfänger speisen

SV Den nya specifikationen möjliggör kompatibilitet med Dolby Vision och Dolby Atmos, så länge du matar en stödjande TV eller hemmabiomottagare

alemão sueco
neue nya
spezifikation specifikationen
ermöglicht möjliggör
kompatibilität kompatibilitet
vision vision
fernseher tv
atmos atmos
und och
mit med
dolby dolby
sie du
einen en
oder eller

DE Dolby Vision und Dolby Atmos unterstützen

SV Stöd för Dolby Vision och Dolby Atmos

alemão sueco
vision vision
unterstützen stöd
atmos atmos
dolby dolby
und och

DE Dank der Unterstützung von Dolby Vision und Dolby Atmos steht es ganz oben auf der Wunschliste derjenigen mit kompatiblem AV-Kit.

SV Och Dolby Vision och Dolby Atmos-stöd kommer att sätta det högt upp på önskelistan för dem med kompatibelt AV-kit.

alemão sueco
unterstützung stöd
vision vision
von av
dolby dolby
es kommer

DE Dolby Vision und Dolby Atmos unterstützen das Streamen von Medien und Spielen (sofern unterstützt)

SV Dolby Vision och Dolby Atmos-stöd för streaming av media och spel (när det stöds)

alemão sueco
vision vision
streamen streaming
medien media
von av
sofern när
spielen är
dolby dolby
unterstützt stöds
und och

DE Es liegt in Bezug auf Funktionalität und Leistung nahe am CX und bietet die wichtigsten Funktionen der 4K HDR-Unterstützung, einschließlich Unterstützung für Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode und Dolby Atmos

SV Den ligger nära CX när det gäller funktionalitet och prestanda, och erbjuder nyckelfunktionerna i 4K HDR -stöd, inklusive stöd för Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode och Dolby Atmos

alemão sueco
einschließlich inklusive
vision vision
iq iq
mode mode
hdr hdr
atmos atmos
in i
funktionalität funktionalitet
leistung prestanda
nahe nära
bietet erbjuder
unterstützung stöd
für och
dolby dolby

DE Es ist jedoch nicht so intelligent, wenn es um Pseudo-Surround geht - da es keine Dolby Atmos-Zertifizierung gibt (aber Dolby Digital 5.1).

SV Det är dock inte lika smart när det gäller pseudo-surround - eftersom det inte finns någon Dolby Atmos-certifiering (men det finns Dolby Digital 5.1).

alemão sueco
intelligent smart
digital digital
da eftersom
jedoch dock
wenn när
aber men
nicht inte
dolby dolby

DE Die großen neuen Elemente sind die Unterstützung für Dolby Vision und Dolby Atmos sowie die Bluetooth-Unterstützung für das Musikstreaming von Ihrem Telefon

SV De stora nya elementen är stöd för Dolby Vision och Dolby Atmos, samtidigt som de lägger till Bluetooth -stöd för musikstreaming från din telefon

alemão sueco
neuen nya
vision vision
telefon telefon
atmos atmos
bluetooth bluetooth
großen stora
unterstützung stöd
und samtidigt
für och
von från
dolby dolby
ihrem till

DE Der Samsung QN90 ist sicherlich ein funktionsreicher Fernseher, aber wie bereits erwähnt, gibt es keine Unterstützung für Dolby Vision und keine Onboard-Decodierung von Dolby Atmos

SV Samsung QN90 är verkligen en tv-packad TV, men som redan nämnts finns det inget stöd för Dolby Vision och ingen inbyggd avkodning av Dolby Atmos

alemão sueco
samsung samsung
fernseher tv
erwähnt nämnts
vision vision
atmos atmos
unterstützung stöd
aber en
für och
dolby dolby
von av

DE Der Fernseher ist mit Freeview Play und einer Vielzahl von Smart-TV-Apps ausgestattet, darunter Netflix, Amazon Prime Video, YouTube und Twitch. Es unterstützt Dolby Vision und Dolby Atmos .

SV TV: n levereras med Freeview Play och en mängd smart -tv -appar, inklusive Netflix, Amazon Prime Video, YouTube och Twitch. Den stöder Dolby Vision och Dolby Atmos .

alemão sueco
fernseher tv
netflix netflix
amazon amazon
video video
youtube youtube
unterstützt stöder
vision vision
play play
smart smart
atmos atmos
und och
vielzahl en
darunter med
dolby dolby

DE Eine UL21 4K HDR-Reihe ist ebenfalls von 43 bis 65 Zoll erhältlich, bietet jedoch eine großartige Budgetoption ab 349 £. Jedes Set der Produktreihe unterstützt Dolby Vision und Dolby Atmos.

SV Ett UL21 4K HDR-intervall är också tillgängligt från 43 till 65 tum, men ger ett bra budgetalternativ från £ 349. Varje uppsättning i sortimentet stöder Dolby Vision och Dolby Atmos.

alemão sueco
zoll tum
großartige bra
unterstützt stöder
vision vision
atmos atmos
erhältlich tillgängligt
set uppsättning
und och
eine ett
dolby dolby

DE Und es unterstützt auch mehrere HDR-Formate: HDR10, Dolby Vision und HLG. Die Dolby Atmos-Audiounterstützung erstreckt sich auf die eigenen integrierten Lautsprecher sowie auf externe Soundbars und Systeme.

SV Och den stöder också flera HDR -format: HDR10, Dolby Vision och HLG. Medan Dolby Atmos ljudstöd sträcker sig till sina egna inbyggda högtalare, och även externa ljudfält och system.

alemão sueco
unterstützt stöder
hdr hdr
vision vision
integrierten inbyggda
lautsprecher högtalare
externe externa
systeme system
atmos atmos
eigenen egna
auch också
mehrere flera
erstreckt sträcker sig
erstreckt sich sträcker
sich sig
dolby dolby

DE Es kommt mit HDR10- und Dolby Vision-Unterstützung sowie HLG für die Übertragung von HDR von Sky und BT sowie Dolby Atmos-Unterstützung für Audio

SV Den levereras med HDR10 och Dolby Vision -stöd, liksom HLG för broadcast HDR från sådana som Sky och BT, plus Dolby Atmos -stöd för ljud

alemão sueco
hdr hdr
sky sky
vision vision
atmos atmos
kommt som
von från
mit med
dolby dolby
für och
audio ljud

DE Es ist HDR10-, Dolby Vision- und HLG-fähig, während Dolby Atmos für ein noch intensiveres Klangerlebnis unterstützt wird, insbesondere in Kombination mit einer geeigneten Soundbar- oder Heimkinolösung.

SV Det är HDR10, Dolby Vision och HLG-aktiverat, medan Dolby Atmos stöds för en mer uppslukande ljudupplevelse, särskilt när det matchas med en lämplig soundbar eller hemmabiolösning.

alemão sueco
unterstützt stöds
insbesondere särskilt
vision vision
atmos atmos
soundbar soundbar
während medan
ist är
oder eller
mit med
dolby dolby
für och
ein en

DE Wie bei allen Sony-Fernsehern werden Dolby Vision, HDR10 und HLG sowie Dolby Atmos für den Ton unterstützt. Es ist auch mit Apple AirPlay 2 und HomeKit kompatibel.

SV Som med alla Sony -TV -apparater stöds Dolby Vision, HDR10 och HLG, tillsammans med Dolby Atmos för ljud. Den är också kompatibel med Apple AirPlay 2 och HomeKit.

alemão sueco
vision vision
unterstützt stöds
homekit homekit
kompatibel kompatibel
sony sony
atmos atmos
apple apple
auch också
dolby dolby
für och
mit med

DE Es bietet alle HDR-Formate, die Sie erwarten würden - HDR10, Dolby Vision und HLG - plus Dolby Atmos für den Sound, aber es ist auch ein Set, das auf die Spiele der nächsten Generation ausgelegt ist, wenn es ankommt.

SV Den har alla HDR -format du kan förvänta dig - HDR10, Dolby Vision och HLG - plus Dolby Atmos för ljud, men är också en uppsättning som är utformad för att tillgodose nästa generations spel när den kommer.

alemão sueco
hdr hdr
vision vision
set uppsättning
spiele spel
generation generations
ausgelegt utformad
atmos atmos
plus plus
erwarten förvänta
auch också
ankommt kommer
bietet är
die nästa
sie du
dolby dolby
für och
aber en

DE Und mit Dolby Vision und Dolby Atmos an Bord kann es erstklassige HDR- und Audioleistung erzielen.

SV Och med Dolby Vision och Dolby Atmos ombord kan den få toppklass HDR och ljudprestanda.

alemão sueco
vision vision
kann kan
atmos atmos
an bord ombord
hdr hdr
bord med
und och
es den
dolby dolby

DE Darüber hinaus unterstützt es sowohl HDR10+ als auch Dolby Vision sowie HLG für TV-Sendungen in HDR, sofern verfügbar, und kann Dolby Atmos passieren, wenn es an ein fähiges Soundsystem angeschlossen ist.

SV Dessutom stöder den både HDR10+ och Dolby Vision, plus HLG för TV -sändningar i HDR när det är tillgängligt, och kan passera genom Dolby Atmos när den är ansluten till ett kapabelt ljudsystem.

alemão sueco
unterstützt stöder
hdr hdr
vision vision
atmos atmos
in i
darüber hinaus dessutom
verfügbar är
wenn när
ein ett
dolby dolby
für och
angeschlossen ansluten till

DE Dies ist eine Linie, die von Dolby und unterstützenden Marken verwendet wird, da eine größere Auswahl an Dolby Atmos-fähigen Geräten zur Verfügung gestellt wird.

SV Det är en linje som används av Dolby och stödjer varumärken eftersom ett bredare utbud av Dolby Atmos-aktiverade enheter görs tillgängliga.

alemão sueco
linie linje
marken varumärken
verwendet används
auswahl utbud
geräten enheter
da eftersom
von av
eine en
und och
ist tillgängliga
dolby dolby

DE Unterstützt werden beispielsweise Dolby Vision und HDR10+ sowie Dolby Atmos für den Ton.

SV Dolby Vision och HDR10+ stöds till exempel tillsammans med Dolby Atmos för ljud.

alemão sueco
unterstützt stöds
vision vision
ton ljud
atmos atmos
dolby dolby
sowie med
für och

Mostrando 50 de 50 traduções