Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihnen zu ermöglichen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen zu ermöglichen" de alemão para sueco

Traduções de ihnen zu ermöglichen

"ihnen zu ermöglichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ihnen alla allt alltid andra att att få att göra att se av bara behöver bli data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där efter eller en enda enkelt er ett finns fler flera fram frågor från få får för för att ge genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här i in information inom inte integritet kan komma kommer med medan mellan men mer mest mycket många måste ner när någon något några och också olika om om det oss problem produkter på se ser sig själv ska skapa som som är så så att ta tid till till dig titta tjänster under upp ut utan vad var vara varje veta vi vi har vi kan via vilka vilken vilket vissa vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det även åt över
ermöglichen aktivera att att ge behöver du kan finns få få tillgång få tillgång till får gör gör det möjligt göra ha har hur kan kan du kunna låta låter möjliggör möjliggöra möjligt om saker samma sin ska skulle som tillåt tillåta tillåter vad är

Tradução de alemão para sueco de ihnen zu ermöglichen

alemão
sueco

DE Die Anmeldedaten haben wir Ihnen per E-Mail geschickt. In Kürze wird sich ein Onboarding-Mitarbeiter mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen den bestmöglichen Start mit Questback Essentials zu ermöglichen.

SV Vi har mailat dina inloggningsuppgifter, hittar du dem inte i inboxen vänligen kika även i skräppost/spam. En representant från oss kommer att höra av sig inom kort för att lära sig mer om er, och vilka möjligheter Questback kan hjälpa till med.

alemão sueco
in i
wir vi
ein en
mit inom
die oss
ihnen du
per med
wird kommer
setzen att

DE Diese Nur-SIM-Angebote ermöglichen Ihnen den einfachen Wechsel von Netzwerken und bieten Ihnen ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis

SV Med dessa SIM -erbjudanden kan du enkelt flytta nätverk och ge dig mycket valuta för pengarna

alemão sueco
wechsel flytta
netzwerken nätverk
bieten ge
sim sim
diese dessa
ihnen du
nur enkelt
und och
den för

DE Sie bieten nicht nur einen sofortigen Blick auf Türklopfer und ermöglichen es Ihnen, direkt mit ihnen zu sprechen, sondern sie sind auch hervorragende Sicherheitsvorrichtungen

SV De kan inte bara ge en omedelbar titt på dörrknackare och låta dig prata med dem direkt, utan de fungerar också som utmärkta säkerhetsanordningar

alemão sueco
bieten ge
sofortigen omedelbar
blick titt
hervorragende utmärkta
auch också
zu låta
nicht inte
sprechen prata
sondern bara
sind de

DE Wir helfen Ihnen, kritische Aspekte aufzudecken, bevor Sie mit Ihren Produkten auf den Markt gehen, und ermöglichen es Ihnen, vorab zu verstehen, wie Ihre mobilen Apps und Geräte weltweit funktionieren.

SV Vi hjälper dig att hitta allvarliga problem innan produkten eller tjänsten kommer ut på marknaden, och ger dig den kunskap du behöver för att appen eller enheten ska fungera överallt i hela världen.

alemão sueco
helfen hjälper
markt marknaden
apps appen
geräte enheten
wir vi
wie problem
weltweit världen
mit hitta
sie du
funktionieren fungera

DE Wir geben Ihnen Zugriff auf alle verfügbaren Autocars Skyport-Busverbindungen, um Ihnen die Buchung einer Busfahrt bei Autocars Skyport zu ermöglichen.

SV Vi ger dej tillgång till alla tillgängliga Autocars Skyport-bussrutter för att göra det enkelt för dig att boka Autocars Skyport-biljetter.

alemão sueco
buchung boka
verfügbaren tillgängliga
wir vi
geben ger
ihnen dig
zugriff till
auf för att
zu göra

DE Wir bei NiceBeauty freuen uns, Ihnen diese Produkte vorstellen zu können und Ihnen die Erfahrung des authentischen Goldwell-Gefühls zu ermöglichen. Wir bieten immer günstige Preise und Spezialangebote mit bis zu 50% Preisnachlass.

SV Vi på NiceBeauty.se är glada över att kunna presentera deras produkter för att du ska kunna uppleva den äkta Goldwell-känslan. Vi har alltid låga priser och specialerbjudanden med upp till 50% rabatt.

alemão sueco
vorstellen presentera
preise priser
bieten rabatt
immer alltid
mit med
wir vi
ihnen du
produkte produkter
zu upp
und och

DE Sie ermöglichen Ihnen immer noch eine hervorragende Mikrofonpositionierung und bieten Ihnen die Möglichkeit, eine Dämpferhalterung hinzuzufügen (siehe nächster Abschnitt für einige Empfehlungen).

SV De låter dig fortfarande få bra mikrofonposition och ger dig möjlighet att lägga till ett stötfäste (se nästa avsnitt för några rekommendationer).

alemão sueco
ermöglichen låter
abschnitt avsnitt
empfehlungen rekommendationer
möglichkeit möjlighet
siehe se
hinzuzufügen lägga till
bieten ger
die nästa
für och
immer noch fortfarande

DE Diese Nur-SIM-Angebote ermöglichen Ihnen den einfachen Wechsel von Netzwerken und bieten Ihnen ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis

SV Med dessa SIM -erbjudanden kan du enkelt flytta nätverk och ge dig mycket valuta för pengarna

alemão sueco
wechsel flytta
netzwerken nätverk
bieten ge
sim sim
diese dessa
ihnen du
nur enkelt
und och
den för

DE Wir helfen Ihnen, kritische Aspekte aufzudecken, bevor Sie mit Ihren Produkten auf den Markt gehen, und ermöglichen es Ihnen, vorab zu verstehen, wie Ihre mobilen Apps und Geräte weltweit funktionieren.

SV Vi hjälper dig att hitta allvarliga problem innan produkten eller tjänsten kommer ut på marknaden, och ger dig den kunskap du behöver för att appen eller enheten ska fungera överallt i hela världen.

alemão sueco
helfen hjälper
markt marknaden
apps appen
geräte enheten
wir vi
wie problem
weltweit världen
mit hitta
sie du
funktionieren fungera

DE Die meisten SERP-Checker zeigen Ihnen beispielsweise die Ergebnisse im Desktop-Format an, aber einige ermöglichen es Ihnen, dies in den Modus für mobile Geräte zu ändern.

SV De allra flesta SERP-kontroller visar till exempel resultaten i skrivbordsformat, men vissa låter dig ändra detta till läge för mobila enheter.

alemão sueco
zeigen visar
ermöglichen låter
modus läge
geräte enheter
ändern till
in i
ihnen dig
mobile mobila
aber men
dies detta
zu allra
einige vissa
zu ändern ändra
die meisten flesta

DE TCO Certified und andere solide Umweltzeichen nehmen Ihnen die ganze Arbeit ab und ermöglichen es Ihnen, einen Schritt voraus zu sein, besonders wenn die Gesetzgebung hinterherhinkt

SV TCO Certified och andra robusta miljömärkningar gör allt det tunga jobbet åt dig och gör det möjligt för dig att ligga steget före, särskilt när lagstiftningen släpar efter

alemão sueco
tco tco
arbeit jobbet
ermöglichen gör det möjligt
besonders särskilt
zu gör
andere andra
ihnen dig
einen att
und och

DE Diese Website verwendet Cookies, einschließlich Cookies von Drittanbietern, um Ihnen eine optimale Nutzererfahrung zu ermöglichen und Ihnen möglichst relevante Informationen anzuzeigen

SV Webbplatsen använder kakor, inklusive kakor från tredje part, för att ge en så bra och relevant upplevelse som möjligt

alemão sueco
verwendet använder
cookies kakor
einschließlich inklusive
relevante relevant
möglichst möjligt
website webbplatsen
eine en
von från
zu tredje
und och

DE Der Ventilindex verfügt beispielsweise über Controller, die einen natürlicheren Griff beim Spielen ermöglichen und es den Spielen ermöglichen, jeden Ihrer Finger zu verfolgen

SV Valveindexet har till exempel styrenheter som ger ett mer naturligt grepp när du spelar och låter spel spåra var och en av dina fingrar

alemão sueco
ermöglichen låter
verfolgen spåra
einen en
ihrer du
und dina

DE Splashtop Remote-Desktop-Lösungen ermöglichen es Fachleuten, von jedem Gerät und überall auf ihre Anwendungen und Daten zuzugreifen Splashtop Fernunterstützungslösungen ermöglichen es IT-Teams, Client-Geräte effektiv zu unterstützen.

SV Splashtop-fjärrskrivbordslösningar gör det möjligt för proffs att få tillgång till sina appar och data från alla enheter, var som helst.

alemão sueco
ermöglichen gör det möjligt
daten data
geräte enheter
anwendungen appar
zu gör
es det
von från
jedem att
überall var som helst

DE Splashtop Remote-Desktop-Lösungen ermöglichen es Fachleuten, von jedem Gerät und überall auf ihre Anwendungen und Daten zuzugreifen Splashtop Fernunterstützungslösungen ermöglichen es IT-Teams, Client-Geräte effektiv zu unterstützen.

SV Splashtop-fjärrskrivbordslösningar gör det möjligt för proffs att få tillgång till sina appar och data från alla enheter, var som helst.

alemão sueco
ermöglichen gör det möjligt
daten data
geräte enheter
anwendungen appar
zu gör
es det
von från
jedem att
überall var som helst

DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen. Kontaktieren Sie jetzt über unser Onlineformular einen Vertriebsmitarbeiter und wir melden uns in Kürze bei Ihnen.

SV Vårt säljteam är redo att hjälpa dig med ditt köp samt svara på frågor. Kontakta en säljare direkt via vårt onlineformulär så hör vi av oss inom kort.

alemão sueco
kauf köp
jetzt direkt
und samt
in inom
hilft hjälpa dig
fragen frågor
wir vi
beim att
kontaktieren kontakta

DE In diesem Handbuch machen wir es Ihnen so einfach wie möglich, indem jeder Abschnitt Live- und Aktualisierungs-Widgets bereitstellt, um Ihnen den aktuell bestmöglichen Preis für das von Ihnen gesuchte Apple Watch-Modell zu bieten.

SV I den här guiden kommer vi att göra det så enkelt som möjligt, där varje sektion tillhandahåller live- och uppdateringswidgets för att ge dig dagens bästa möjliga pris på den Apple Watch-modell du söker.

alemão sueco
handbuch guiden
abschnitt sektion
preis pris
apple apple
in i
wir vi
ihnen du
einfach enkelt
möglich möjligt

DE Um dies zu umgehen, spricht Citymapper jetzt mit Ihnen, sagt Ihnen, wo Sie abbiegen müssen, wenn Sie zu Fuß gehen, und gibt Ihnen den Namen der Straße

SV För att komma runt detta kommer Citymapper nu att prata med dig och berätta vart du ska vända dig om du går och ge dig namnet på gatan

alemão sueco
umgehen komma runt
jetzt nu
namen namnet
mit med
wenn om
gehen gå
zu komma
um runt
und går
dies detta
sie du
den att

DE Restaurants werden zu echten Boutique-Brands und Gäste verhalten sich wie Fans. Sie möchten mit Ihnen interagieren, sich mit Ihnen identifizieren und rund um die Uhr bei Ihnen einkaufen.

SV Restaurangernas varumärkesvärden är på väg att få en riktig boutiqueprägel, och gästerna kan liknas vid supportrar. De vill interagera med er, identifiera sig med er och handla från er 24/7.

alemão sueco
echten riktig
gäste gästerna
interagieren interagera
identifizieren identifiera
einkaufen handla
mit med
und och
sie vill
die de

DE Es zeigt Ihnen beispielsweise die Uhrzeit an, zeigt Ihnen Ihre Benachrichtigungen an, liefert Ihnen Wetterberichte, navigiert am Handgelenk auf Petal Maps und verfolgt Fitness und Gesundheit

SV Till exempel kommer det att berätta tiden, visa dig dina aviseringar, ge dig väderrapporter, handledsbaserad navigering på Petal Maps, plus spår fitness och hälsa

alemão sueco
benachrichtigungen aviseringar
liefert ge
maps maps
fitness fitness
ihnen dig
gesundheit hälsa
es kommer
zeigt visa

DE Sie können jeden von ihnen markieren und Roku informiert Sie, wenn einer von ihnen auf den von Ihnen installierten Diensten / Kanälen verfügbar wird.

SV Du kan flagga någon av dem och Roku kommer att meddela dig när någon av dem blir tillgängliga på de tjänster / kanaler du har installerat.

alemão sueco
roku roku
diensten tjänster
kanälen kanaler
verfügbar är
von av
sie du
können kan

DE Mit Live-Videotraining-Sitzungen und einer umfangreichen Bibliothek von Experten-Nachschlagewerken wird Ihnen die Activist University helfen, die Welt zu verwandeln und Ihnen Ideen für Aktionen in Bereichen geben, die Ihnen am Herzen liegen.

SV Med utbildningsprogram via live-video och ett omfattande bibliotek av expertråd, kan Activist University hjälpa dig att förvandla världen och inspirera dig att vidta åtgärder i de rättsfrågor du brinner för.

alemão sueco
umfangreichen omfattande
bibliothek bibliotek
university university
in i
welt världen
ihnen du
aktionen åtgärder
liegen att
von av
mit med
die förvandla
helfen hjälpa
für och

DE Vor diesem Hintergrund haben wir eine Reihe von Kundenservice-Optionen entwickelt, die die Ressourcen Ihres Unternehmens ergänzen und es Ihnen ermöglichen, den größtmöglichen Mehrwert aus Ihrer Investition in unsere Lösungen zu ziehen

SV Med detta i åtanke har vi utvecklat en rad kundsupportalternativ för att komplettera din organisations resurser och gör det möjligt att förverkliga alla fördelar med din investering i våra lösningar

alemão sueco
entwickelt utvecklat
ressourcen resurser
ermöglichen gör det möjligt
investition investering
lösungen lösningar
unternehmens organisations
in i
wir vi
ihrer din
zu gör
reihe en
ihres det
und och

DE VPN-Verbindungen ermöglichen es Ihnen, Ihren Datenverkehr über Server auf der ganzen Welt zu leiten, Ihre IP zu ändern und es so aussehen zu lassen, als würden Sie von einem anderen Land aus surfen

SV VPN-anslutningar låter dig skicka din trafik genom servrar över hela världen genom att ändra din IP och få det att se ut som om du surfar från ett annat land

alemão sueco
datenverkehr trafik
server servrar
ip ip
land land
welt världen
aussehen se
ermöglichen låter
lassen att
anderen annat
von från
sie du

DE Dieser Dienst zeichnet sich auch durch seine hohen Geschwindigkeiten aus, die es Ihnen ermöglichen, Texte, Nachrichten und Sprachanrufe über WhatsApp ohne Verzögerungen zu versenden

SV Denna tjänst är också anmärkningsvärd för sina höga hastigheter, vilket gör att du kan skicka texter, meddelanden och röstsamtal genom WhatsApp utan fördröjningar

alemão sueco
dienst tjänst
hohen höga
geschwindigkeiten hastigheter
texte texter
whatsapp whatsapp
ohne utan
auch också
ihnen du
es vilket
seine sina
und och

DE Auf der anderen Seite gibt es einige VPNs, die speziell für den Zugriff auf Inhalte mit Geoblockaden entwickelt wurden, mit Funktionen, die Ihnen einen besseren Stream ermöglichen.

SV Å andra sidan är vissa VPN:er gjorda särskilt för åtkomst till geoblockerat innehåll, med funktioner som är utformade för att hjälpa dig att strömma bättre.

alemão sueco
seite sidan
vpns vpn
speziell särskilt
inhalte innehåll
funktionen funktioner
besseren bättre
anderen andra
einige vissa
mit med
einen att
ihnen dig

DE Sie ermöglichen es Ihnen, die Kontrolle über die Daten Ihres Unternehmens und Ihrer Kunden zu übernehmen.

SV De gör att du kan ta kontrollen över företagets och dina kunders data.

alemão sueco
kontrolle kontrollen
kunden kunders
übernehmen ta
daten data
über att
sie du
zu gör
und dina

DE Check-in- und Check-out-Funktionen ermöglichen es Ihnen zu verfolgen, wann Daten von wem bearbeitet wurde

SV Funktionerna för in- och utcheckning ger dig möjlighet att hålla reda på när en fil håller på att ändras och vem som gör ändringarna

alemão sueco
funktionen funktionerna
wurde är
von ger
zu gör
es när
und och

DE Denken Sie zum Beispiel an Personen, die von zu Hause aus arbeiten und einen VPN-Server verwenden, um ihnen Zugriff auf alle Dokumente und anderen Dateien innerhalb des Firmennetzwerks zu ermöglichen.

SV Tänk till exempel på personer som arbetar hemifrån med hjälp av en VPN-server som ger dem tillgång till alla dokument och andra filer i företagets nätverk.

alemão sueco
denken tänk
dokumente dokument
dateien filer
personen personer
beispiel till exempel
einen en
von av
anderen andra
zugriff till
alle alla

DE Unsere professionellen Serviceleistungen lösen all Ihre Probleme und ermöglichen es Ihnen, Ihre F-Secure Produkte und Services optimal zu nutzen.

SV Erbjudanden för supporttjänster är utformade för att lösa alla dina frågor och hjälpa dig att få ut de mesta av dina F-Secure produkter och tjänster.

alemão sueco
lösen lösa
probleme frågor
zu utformade
ihnen dig
produkte produkter
services av
all för

DE Mit kabellosem Laden ist das viel einfacher. Sowohl Android als auch iOS ermöglichen es Ihnen, die Energiesparmodi zu verwenden, um die Lebensdauer Ihres Akkus über den Tag zu verlängern und so Ihren Akku weiter zu schonen.

SV Det är mycket enklare med trådlös laddning . Både Android och iOS låter dig använda lågeffektlägen för att förlänga batteriets livslängd under dagen, så att du kan bevara ditt batteri ytterligare.

alemão sueco
kabellosem trådlös
laden laddning
einfacher enklare
android android
ios ios
ermöglichen låter
verlängern förlänga
verwenden använda
akku batteri
viel mycket
tag dagen
mit med
ihnen du
über att

DE Wir verwenden Cookies. Einige von ihnen sind für das Funktionieren dieser Website notwendig, andere ermöglichen uns, Besuchsstatistiken zu erheben.

SV Vi använder cookies Vissa av dem krävs för att denna webbplats ska fungera, medan andra gör det möjligt för oss att samla in trafikstatistik.

alemão sueco
notwendig krävs
ermöglichen gör det möjligt
cookies cookies
verwenden använder
funktionieren fungera
website webbplats
wir vi
von av
zu gör
andere andra
einige vissa
das medan

DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.

SV Adyen Education är en uppsättning fördjupande kurser som ger kunskap om hur man utnyttjar Adyens plattform till fullo.

alemão sueco
kursen kurser
education education
plattform plattform
adyen adyen
von ger
reihe en
es hur

DE Zeigen Sie eine chronologische Zeitleiste der Ereignisse an, die Ihre Leads durchlaufen haben, und ermöglichen Sie es Ihren Vertriebs-Teams, sich kontextbezogen mit ihnen zu beschäftigen

SV Se den kronologiska tidslinjen för de aktiviteter potentiella kunder genomgått, så att dina försäljare har rätt sammanhang för konversationen

alemão sueco
zeitleiste tidslinjen
zeigen se
eine att

DE Eine CRM-Software für die Versicherungsbranche kann Ihnen all das und mehr ermöglichen, sodass Sie sich Ihre Nische sichern können

SV CRM-programvara för försäkringsbolag erbjuder allt det och mer

alemão sueco
mehr mer
für och
sodass för

DE Sales Dashboards für Außendienstmitarbeiter bieten den Vertriebsteams eine vollständige Übersicht über die Kundenportfolios und ermöglichen ihnen die Überwachung der Umsatzquoten.

SV Säljdashboards erbjuder säljteamen en fullständig överblick över kundportföljer och övervakning av säljkvoter.

alemão sueco
bieten erbjuder
vollständige fullständig
eine en
für och
der av

DE Es nutzt Ihr vorhandenes Wi-Fi-Heimnetzwerk, um Ihnen die drahtlose Steuerung von Fernsehern und Lampen bis hin zu Bügeleisen und Heizungen über die kostenlose WeMo-App oder die Sprachsteuerung über Amazon Alexa oder Google Assistant zu ermöglichen.

SV Den använder ditt befintliga Wi-Fi-nätverk för att ge dig trådlös kontroll av allt från TV-apparater och lampor till strykjärn och värmare, via den kostnadsfria WeMo-appen eller röststyrning via Amazon Alexa eller Google Assistant.

alemão sueco
drahtlose trådlös
steuerung kontroll
lampen lampor
kostenlose kostnadsfria
amazon amazon
alexa alexa
google google
assistant assistant
von av
oder eller
ihnen dig
nutzt använder
hin från
und och
über att

DE Alexa kann Musik abspielen, Informationen bereitstellen, Nachrichten und Sportergebnisse liefern, Ihnen das Wetter mitteilen, Ihr Smart Home steuern und sogar Prime-Mitgliedern ermöglichen, Produkte bei Amazon zu bestellen

SV Alexa kan spela musik, ge information, leverera nyheter och sportresultat, berätta vädret, styra ditt smarta hem och till och med låta Prime-medlemmar beställa produkter från Amazon

alemão sueco
alexa alexa
musik musik
abspielen spela
wetter vädret
smart smarta
home hem
steuern styra
amazon amazon
bestellen beställa
informationen information
zu låta
mitteilen kan
und och
produkte produkter
nachrichten nyheter
ihr ditt

DE Unsere Website verwendet Cookies, um Ihnen eine bessere Benutzererfahrung zu ermöglichen. Mit der Nutzung unserer Website erklären Sie sich einverstanden mit unserer Datenschutzerklärung

SV Vår webbplats använder cookies för att ge dig en bättre användarupplevelse. Genom att använda vår webbplats godkänner du våra Integritetspolicy

alemão sueco
bessere bättre
datenschutzerklärung integritetspolicy
cookies cookies
website webbplats
verwendet använder
nutzung att använda
eine en
sie du
zu för

DE Es ist wichtig, dass die Menschen und Organisationen, die Millionen von Patienten mit lebensrettender Pflege versorgen, auch die digitalen Schnittstellen sichern können, die ihnen dies ermöglichen

SV Det är viktigt att de människor och organisationer som förser miljontals patienter med livräddande vård också kan säkra de digitala gränssnitt som gör det möjligt för dem att göra det

alemão sueco
wichtig viktigt
menschen människor
organisationen organisationer
patienten patienter
pflege vård
digitalen digitala
schnittstellen gränssnitt
sichern säkra
ermöglichen gör det möjligt
auch också
mit med
millionen miljontals
können kan
es det

DE Daher verwenden wir Cookies, um unsere Seiten zu verbessern, Ihnen Infor­ma­tionen basierend auf Ihren Interessen zu liefern und die Interaktion mit sozialen Medien zu ermöglichen.

SV Därför använder vi cookies för att förbättra våra webbplatser, för att erbjuda information baserad på dina intressen och för att samverka med sociala medier.

alemão sueco
daher därför
verbessern förbättra
basierend baserad
interessen intressen
sozialen sociala
medien medier
cookies cookies
verwenden använder
wir vi
mit med
und dina
auf och

DE Die preis­ge­krönten Verkehrs­in­for­ma­tionen von TomTom ermöglichen es Ihnen, Ihren Kunden präzisere voraus­sicht­liche Ankunfts­zeiten zu nennen.

SV Med WEBFLEET kan du ge noggrannare beräknade ankomst­tider till kunderna baserat på TomToms prisbelönta trafikinfo.

alemão sueco
kunden kunderna
zeiten tider
ihnen du
zu kan

DE Es wurde entwickelt, um Ihnen dialogorientierte Interaktionen zu ermöglichen.

SV Det är utformat för att ge dig samtalsinteraktioner.

alemão sueco
ihnen dig
es det
zu utformat
um för

DE Für Apple wird dies vom U1-Chip sowohl im iPhone (11/12/13) als auch im AirTag bereitgestellt, um Ihnen eine grafische Rückführung zu Ihrem Gerät zu ermöglichen

SV För Apple tillhandahålls detta av U1 -chipet i både iPhone (11/12/13) och AirTag för att ge dig en grafisk guide tillbaka till din enhet

alemão sueco
iphone iphone
bereitgestellt tillhandahålls
grafische grafisk
apple apple
im i
gerät enhet
eine en
für och
vom att
zu tillbaka
als av

DE Der Nobelairs Epic Black Edition ist nicht nur ein schick aussehender Gaming-Stuhl, sondern auch ergonomisch gestaltet, um Ihnen stundenlanges Spielen zu ermöglichen

SV Noblechairs Epic Black Edition är inte bara en smart spelstol utan är ergonomiskt utformad för att hjälpa dig att spela i timmar

alemão sueco
black black
edition edition
zu utformad
nicht inte
spielen spela
sondern bara

DE Photoshop und Illustrator von Adobe ermöglichen Ihnen jetzt die ordnungsgemäße Zusammenarbeit an Dokumenten

SV Med Adobes Photoshop och Illustrator kan du nu samarbeta ordentligt om dokument

alemão sueco
photoshop photoshop
zusammenarbeit samarbeta
dokumenten dokument
jetzt nu
ihnen du
und och
von om

DE Das System würde es Ihnen ermöglichen, WhatsApp auf einer Reihe von Geräten viel freier zu verwenden.

SV Systemet låter dig använda WhatsApp mycket mer fritt över en rad enheter.

alemão sueco
ermöglichen låter
whatsapp whatsapp
verwenden använda
geräten enheter
system systemet
reihe en
viel mycket

DE (Pocket-lint) - Videokonferenzdienste sind sehr beliebt geworden und ermöglichen es Ihnen, sich virtuell mit anderen zu treffen, wenn persönliche Gespräche nicht möglich sind

SV (Pocket-lint) - Videokonferenstjänster har blivit enormt populära, så att du praktiskt taget kan träffa andra när det inte är möjligt att prata personligen

alemão sueco
beliebt populära
treffen träffa
sehr enormt
geworden har
virtuell praktiskt taget
und prata
anderen andra
nicht inte
möglich möjligt

DE Die Idee des Offline-Modus von Spotify besteht darin, Ihnen den Zugriff auf Ihre Lieblingsmusik zu ermöglichen, wenn Sie versuchen, mobile Daten zu speichern oder an einen Ort zu reisen, an dem der Zugang zum Internet möglicherweise nicht einfach ist.

SV Tanken med Spotifys offline-läge är att låta dig få tillgång till din favoritmusik när du försöker spara mobildata eller reser någonstans där tillgång till internet kanske inte är lätt.

alemão sueco
spotify spotifys
versuchen försöker
speichern spara
internet internet
einfach lätt
zu låta
nicht inte
zugriff till
sie du
oder eller
einen att

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufgeladen werden, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

SV Den har möjlighet att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger och Galaxy S10 två gånger, med de två USB -uttagen så att du kan ladda två enheter samtidigt.

alemão sueco
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
s s
usb usb
pro pro
geräte enheter
ihnen du
aufzuladen ladda
ein en
mal gånger
kann kan
beiden de
zwei två
und samtidigt

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

ermöglichen kundenspezifische werbeartikel ermöglichen flexible nutzungsbedingungen ermöglichen benutzerspezifischer beleuchtungsprofile ermöglichen ermöglichen verhaltensbasierte netzwerke fortschrittliche bildverarbeitungsalgorithmen ermöglichen benutzerfreundliche kommunikationstools ermöglichen erweiterte analysefunktionen ermöglichen technologieimplementierungen ermöglichen sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges ausgeblendete tabellenrahmen ermöglichen verschiedene sprungtechniken ermöglichen ermöglichen es dienstleistungsunternehmen skalierbare betriebsprozesse ermöglichen ermöglichen sieunternehmensweite erfolge gestaltete kundenerfahrungen ermöglichen erhöhte sicherheitskontrollen ermöglichen integrierte regelalgorithmen ermöglichen softwarebasierte authentifizierungstoken ermöglichen unvergleichlichen komponenten ermöglichen ermöglichen es softwareentwicklungsteams sichere remotezusammenarbeit ermöglichen grenzübergreifenden workflow ermöglichen ermöglichen sie kundendatenorchestrierung ordnungsgemäße akzeptanztests ermöglichen gebärdensprachdolmetschen zu ermöglichen ermöglichen ihren vertriebsmitarbeitern detaillierte protokollierung ermöglichen ermöglichen es gesundheitsorganisationen leistungsoptimierungen ermöglichen kunden omnichannel marketingstrategie ermöglichen benutzerdefinierte warnungen ermöglichen unternehmensebene ermöglichen hotelketten interdisziplinäre aktivitäten ermöglichen vernetzten datenlebenszyklus ermöglichen ermöglichen sie mitarbeiterproduktivität erstklassiger klangqualität ermöglichen schulungsangebote ermöglichen effektives aktuellen reisebeschränkungen ermöglichen vereinfachte verwaltungstools ermöglichen präsentationsfertige berichte ermöglichen unseren vertriebsmitarbeitern ermöglichen wandbündige ausführungen ermöglichen mehrere heatpipes ermöglichen grafikprozessorintegrierter infrastruktur ermöglichen softwareprodukte vonavedostm ermöglichen vorkonfigurierte konnektoren ermöglichen applikationen ermöglichen beispielsweise bestimmten netzwerkbereichen ermöglichen intelligente eingabeprozesse ermöglichen