DE Der Film wird auch von Chloe Zhao inszeniert, die gerade vier Oscars für ihren vorherigen Film Nomadland gewonnen hat, darunter Bester Film und Beste Regie.
"gerade in bester" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
gerade | alla allt andra att att se av bara behöver bli bra bättre de dem den den här dessa det det är detta din dina ditt dock du du har du är där efter eller en ett fram från få får för för att genom gör gör det göra han har hur här i in just just nu med men mer mest mycket många ner nu när någon några och också om precis på redan se sedan sig sina sitt skapa som som är så ta tid till tillbaka titta tre två under upp ut utan vad var vara vi vi har via vilket vår än är är det även även om år åt över |
bester | bästa på |
DE Der Film wird auch von Chloe Zhao inszeniert, die gerade vier Oscars für ihren vorherigen Film Nomadland gewonnen hat, darunter Bester Film und Beste Regie.
SV Filmen regisseras också av Chloe Zhao, som nyligen har vunnit fyra Oscars för sin tidigare film, Nomadland, inklusive bästa film och bästa regi.
alemão | sueco |
---|---|
vorherigen | tidigare |
auch | också |
beste | bästa |
gewonnen | har |
film | filmen |
vier | fyra |
von | av |
für | och |
DE Wenn sich der Song, den Sie gerade anhören, nicht in Ihrer Bibliothek befindet, können Sie ihn hinzufügen, zu einer Playlist hinzufügen, einen Sender mit Songs basierend auf dem gerade gespielten Song erstellen oder ihn mit Freunden teilen.
SV Om låten du lyssnar på inte finns i ditt bibliotek kan du lägga till den i den, lägga till den i en spellista, skapa en station med låtar baserade på den som spelas eller dela den med vänner.
alemão | sueco |
---|---|
bibliothek | bibliotek |
playlist | spellista |
songs | låtar |
basierend | baserade |
teilen | dela |
in | i |
wenn | om |
nicht | inte |
hinzufügen | lägga till |
können | kan |
sie | du |
einen | en |
mit | med |
erstellen | skapa |
oder | eller |
freunden | vänner |
DE Samsungs neuestes Flaggschiff-Tablet ist ein bisschen Sturm und könnte gerade so gut sein, wie es ein Android-Tablet gerade bekommen kann.
SV Samsungs senaste flaggskeppsplatta är lite stormigare och kan vara lika bra som en Android -surfplatta kan bli just nu.
alemão | sueco |
---|---|
samsungs | samsungs |
neuestes | senaste |
android | android |
gerade | just |
ein | en |
könnte | kan vara |
gut | bra |
und | och |
ist | bli |
sein | vara |
bekommen | kan |
DE Die gerade genannten Seiten sind bei weitem nicht die einzigen Auswahlmöglichkeiten. Je nach Art des Events, an dem du gerade arbeitest, sind einige Websites möglicherweise geeigneter als andere.
SV Dessa är långt ifrån de enda alternativen där ute. Beroende på vilken typ av evenemang du jobbar på kan vissa sidor vara mer lämpliga än andra.
alemão | sueco |
---|---|
events | evenemang |
du | du |
andere | andra |
seiten | sidor |
weitem | av |
sind | är |
art | typ |
einige | vissa |
DE Sie enthalten Informationselemente wie Who is Who in dem Film, den Sie sich gerade ansehen, andere beliebte Titel des Videospielentwicklers, den Sie gerade durchsuchen, YouTube-Clips mit dem Schauspieler, den Sie sich ansehen usw.
SV De innehåller informationsbitar som vem som är i filmen du ska titta på, andra populära titlar från videospelutvecklaren du surfar på, YouTube -klipp med skådespelaren du tittar på, etc.
alemão | sueco |
---|---|
enthalten | innehåller |
film | filmen |
andere | andra |
beliebte | populära |
titel | titlar |
schauspieler | skådespelaren |
usw | etc |
youtube | youtube |
in | i |
sie | du |
mit | med |
den | de |
DE Wenn sich der Song, den Sie gerade anhören, nicht in Ihrer Bibliothek befindet, können Sie ihn hinzufügen, zu einer Playlist hinzufügen, einen Sender mit Songs basierend auf dem gerade gespielten erstellen oder mit Freunden teilen.
SV Om låten du lyssnar på inte finns i ditt bibliotek kan du lägga till den i den, lägga till den i en spellista, skapa en station med låtar baserad på den som spelas eller dela den med vänner.
alemão | sueco |
---|---|
bibliothek | bibliotek |
playlist | spellista |
songs | låtar |
basierend | baserad |
teilen | dela |
in | i |
wenn | om |
nicht | inte |
hinzufügen | lägga till |
können | kan |
sie | du |
einen | en |
mit | med |
erstellen | skapa |
oder | eller |
freunden | vänner |
DE "Es wird tatsächlich eine zweite Staffel geben", sagte er in einem kurzen Interview. "Es ist gerade in meinem Kopf. Ich bin gerade im Planungsprozess."
SV "Det kommer verkligen att bli en andra säsong", sa han i en kort intervju. "Det är i mitt huvud just nu. Jag är i planeringen just nu."
alemão | sueco |
---|---|
tatsächlich | verkligen |
staffel | säsong |
sagte | sa |
kurzen | kort |
interview | intervju |
kopf | huvud |
er | han |
ich | jag |
in | i |
einem | en |
wird | kommer |
ist | bli |
DE Die gerade genannten Seiten sind bei weitem nicht die einzigen Auswahlmöglichkeiten. Je nach Art des Events, an dem du gerade arbeitest, sind einige Websites möglicherweise geeigneter als andere.
SV Dessa är långt ifrån de enda alternativen där ute. Beroende på vilken typ av evenemang du jobbar på kan vissa sidor vara mer lämpliga än andra.
alemão | sueco |
---|---|
events | evenemang |
du | du |
andere | andra |
seiten | sidor |
weitem | av |
sind | är |
art | typ |
einige | vissa |
DE Buche einen Haus- & Hundesitter, der sich um deinen Hund kümmert, die Fische füttert und auf dein Zuhause aufpasst. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
SV Boka en hundvakt som kan ta hand om din hund, mata fiskarna och hålla ett öga på ditt hem. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.
alemão | sueco |
---|---|
hund | hund |
du | du |
bleiben | hålla |
weiß | vet |
weißt | vet du |
einen | en |
was | vad |
die | hem |
kann | om |
DE Dein Sitter kommt vorbei, um deinen Liebling so oft du möchtest zu füttern und mit ihm spielen und zu kuscheln. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.
alemão | sueco |
---|---|
du | du |
möchtest | du vill |
freund | vän |
was | vad |
kommt | som |
so | många |
mit | med |
weiß | vet |
spielen | din |
weißt | vet du |
und | och |
bleiben | kommer |
DE Bester kostenpflichtiger Viren-Scanner: Bitdefender
SV Bästa betalda virusskanner: Bitdefender
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
bitdefender | bitdefender |
DE ExpressVPN wird als aktuell bester VPN-Dienst insgesamt bewertet, in Bezug auf Schnelligkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit
SV ExpressVPN är klassad som den generellt bästa VPN-tjänsten just nu när det gäller hastighet, tillförlitlighet och säkerhet
alemão | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
aktuell | nu |
zuverlässigkeit | tillförlitlighet |
sicherheit | säkerhet |
in | som |
DE Die Geschwindigkeiten, die sie anbieten, sind hoch genug, um ohne große Verzögerung in bester Qualität zu streamen
SV Hastigheterna de erbjuder är tillräckligt höga för att streama utan en massa fördröjning i högsta kvalitet
alemão | sueco |
---|---|
anbieten | erbjuder |
verzögerung | fördröjning |
qualität | kvalitet |
streamen | streama |
ohne | utan |
in | i |
DE Bester Haartrockner 2021: Mit diesen getesteten Picks finden Sie für jeden Haartyp die richtige Option
SV Bästa hårtork 2021: Hitta det rätta alternativet för varje typ av hår med dessa testade val
alemão | sueco |
---|---|
getesteten | testade |
richtige | rätta |
picks | val |
option | alternativet |
bester | bästa |
mit | med |
finden | hitta |
DE Bester 4K-Fernseher 2021: Premium-Ultra-HD-Smart-TVs, die Sie noch heute kaufen können
SV Bästa 4K TV 2021: Premium Ultra HD smart -tv att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
heute | idag |
premium | premium |
ultra | ultra |
smart | smart |
fernseher | tv |
kaufen | köpa |
bester | bästa |
noch | att |
DE Bester PlayStation-Controller 2021: Hol dir ein zusätzliches PS4- oder PS5-Gamepad
SV Bästa PlayStation -controller 2021: Ta en extra PS4- eller PS5 -spelplatta
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
zusätzliches | extra |
playstation | playstation |
oder | eller |
ein | en |
DE Bester Sonos Speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam und Arc im Vergleich
SV Bästa Sonos -högtalare 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam och Arc jämfört
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
vergleich | jämfört |
one | one |
five | five |
und | och |
speaker | högtalare |
sonos | sonos |
DE Bester intelligenter Thermostat: Nest, Hive, Tado, Honeywell und mehr
SV Bästa smarta termostaten: Nest, Hive, Tado, Honeywell och mer
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
intelligenter | smarta |
nest | nest |
tado | tado |
mehr | mer |
und | och |
DE Bester Laptop 2021: Top-Allgemein- und Premium-Notebooks für das Arbeiten von zu Hause und mehr
SV Bästa erbjudanden från Amazonas första dag 2021: Välj erbjudanden som fortfarande finns kvar
alemão | sueco |
---|---|
von | från |
das | som |
DE Bester Haartrockner 2021: Mit diesen getesteten Picks finden Sie für jeden Haartyp...
SV Bästa hårtork 2021: Hitta det rätta alternativet för varje typ av hår med dessa...
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
finden | hitta |
mit | med |
DE Bester Bartschneider 2021: Halten Sie Ihren Bart gestylt und gepflegt
SV Bästa skäggtrimmer 2021: Håll ditt skägg stylat och kempt
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
bartschneider | skäggtrimmer |
halten | håll |
bart | skägg |
und | och |
DE Bester 4K-Fernseher 2021: Premium-Ultra-HD-Smart-TVs, die Sie n
SV Bästa 4K TV 2021: Premium Ultra HD smart -tv att köpa idag
alemão | sueco |
---|---|
premium | premium |
ultra | ultra |
smart | smart |
fernseher | tv |
bester | bästa |
die | att |
DE Bester Sonos Lautsprecher 2021: Soundbars und Lautsprecher im V
SV Bästa Sonos -högtalare 2021: Ljudstänger och högtalare jämförda
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
und | och |
lautsprecher | högtalare |
sonos | sonos |
DE USA: Verizon | AT&T | T-Mobile | Walmart | Bester Kauf
SV USA: Verizon | AT&T | T-Mobile | Walmart | Bästa köp
alemão | sueco |
---|---|
usa | usa |
verizon | verizon |
t | t |
bester | bästa |
kauf | köp |
DE Die ausgefeilte Freisprechfunktion lässt dich Telefonate mit bester Tonqualität führen
SV Med en förbättrad högtalartelefon kan du ringa och ta emot samtal med klart ljud
alemão | sueco |
---|---|
führen | ta |
dich | du |
mit | med |
DE Bester kostenloser Passwort-Manager 2021 | RoboForm
SV Bästa kostnadsfria lösenordshanteraren 2021 | RoboForm
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
kostenloser | kostnadsfria |
roboform | roboform |
DE Bester Garmin Edge Fahrradcomputer 2021: Welcher Garmin Edge ist für dich?
SV Bästa Garmin Edge cykeldator 2021: Vilken är Garmin Edge för dig?
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
garmin | garmin |
edge | edge |
für | för |
dich | dig |
DE Bester Fitbit Fitness Tracker 2021: Welcher Fitbit passt zu Ihnen?
SV 10 bästa fitnessgåvor till jul 2020
alemão | sueco |
---|---|
zu | bästa |
DE Bester Laserpointer 2021: Lassen Sie diese Gadgets den Weg weisen
SV Bästa laserpekaren 2021: Låt dessa prylar peka vägen
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
gadgets | prylar |
weg | vägen |
diese | dessa |
sie | låt |
DE Bester Elektroroller für Erwachsene 2021: Fahren Sie mit diesen Top-Rollern fort
SV Bästa elscooter för vuxna 2021: Ta dig runt på dessa toppmotorer
alemão | sueco |
---|---|
erwachsene | vuxna |
diesen | dessa |
top | bästa |
für | för |
DE Bester Blumenlieferdienst in Großbritannien 2021: Holen Sie sich wunderschöne Blüten
SV Bästa brittiska blomstertjänster 2021: Få underbara blommor
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
DE Bester Lieferservice für Essenssets in den USA: Blue Apron vs HelloFresh und mehr
SV Bästa leverans av måltidsutrustning i USA: Blue Apron vs HelloFresh och mer
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
usa | usa |
mehr | mer |
vs | vs |
in | i |
blue | blue |
für | och |
den | av |
DE Bester Online-Lieferservice für Lebensmittel in Großbritannien 2021: Lassen Sie sich Zutaten und Zubehör zusenden
SV Bästa matleveransservice 2021 i Storbritannien: Få ingredienser och förnödenheter skickade till dig
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
großbritannien | storbritannien |
zutaten | ingredienser |
in | i |
zusenden | till |
sie | dig |
für | och |
DE Bester Laptop unter $500/£500 für 2021: Erstaunliche Budget- und Mittelklasse-Notebooks
SV Bästa bärbara datorn under $ 500/£ 500 för 2021: Fantastisk budget och bärbara datorer i mellanklass
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
erstaunliche | fantastisk |
budget | budget |
mittelklasse | mellanklass |
laptop | bärbara |
unter | i |
für | och |
DE Bester kabelloser Drucker 2021: WLAN-Netzwerkdruck leicht gemacht
SV Den bästa skärmen 2021: Bästa 4K- och Quad HD-alternativ för alla
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
DE Bester Laptop für Kinder 2021: Erschwingliche und robuste Computer, die ihnen beim Lernen helfen
SV Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): Vad är skillnaden?
alemão | sueco |
---|---|
lernen | vad |
DE Bester Mixer 2021: Blitz- und Saftnahrung mit Top-Picks von NutriBullet, Ninja, Vitamix und mehr
SV Bästa mixer 2021: Blitz- och juicemat med toppval från NutriBullet, Ninja, Vitamix och mer
alemão | sueco |
---|---|
mixer | mixer |
mehr | mer |
mit | med |
und | och |
top | bästa |
von | från |
DE Bester Luftentfeuchter 2021: Halten Sie Feuchtigkeit fern mit Top-Picks von Meaco, Electriq und EcoAir
SV Bästa avfuktare 2021: Håll dig fuktig på avstånd med toppval från Meaco, Electriq och EcoAir
alemão | sueco |
---|---|
halten | håll |
mit | med |
und | och |
top | bästa |
sie | dig |
von | från |
DE Bester Outdoor-Lautsprecher 2021: Spielen Sie Ihre Melodien im Hof
SV Bästa vattentäta högtalare 2021: De bästa bärbara valen för alla budgetar
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
lautsprecher | högtalare |
DE Bester günstiger Heimdrucker 2021: Top-Drucker für Dokumente und Fotos
SV Bästa billiga hemskrivare 2021: Toppskrivare för dokument och foton
alemão | sueco |
---|---|
dokumente | dokument |
fotos | foton |
top | bästa |
für | och |
DE Bester WLAN-Router 2021: Budget-, Mittelklasse- und Wireless-Mesh-Systeme für Ihr Heimnetzwerk
SV Bästa Wi-Fi-router 2021: Budget-, mellanklass- och trådlösa nätverkssystem för ditt hemnätverk
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
wireless | trådlösa |
ihr | ditt |
für | och |
DE Bester elektrischer Schraubendreher 2021: Jeder sollte einen haben
SV Bästa elektriska skruvmejsel 2021: Alla borde ha en
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
sollte | borde |
haben | ha |
einen | en |
DE Bester Teppichreiniger 2021: Reinigen Sie Ihre Teppiche gründlich mit diesen bewährten Optionen
SV Bästa mattrengöring 2021: Rengör dina mattor djupt med dessa beprövade alternativ
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
mit | med |
bewährten | beprövade |
optionen | alternativ |
ihre | dina |
diesen | dessa |
DE Bester 4K-Fernseher für PS5 und Xbox Series X / S 2021: Holen Sie sich einen großartigen Fernseher für Spiele der nächsten Generation
SV Bästa 4K-TV för PS5 och Xbox Series X / S 2021: Få en fantastisk TV för nästa generations spel
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
großartigen | fantastisk |
fernseher | tv |
spiele | spel |
generation | generations |
einen | en |
für | och |
nächsten | nästa |
DE • Garmin Edge 1030, jetzt 299,99 £ (200 £ sparen): Garmins bester Fahrradcomputer mit GPS, Karten und erweiterten Fahrfunktionen. Siehe Angebot von Wiggle.
SV • Garmin Edge 1030, nu £ 299,99 (spara £ 200): Garmins bästa cykeldator med GPS, kartläggning och avancerade körfunktioner. Se erbjudande från Wiggle.
DE So erhalten Sie Apple TV+ in bester Qualität auf Ihrem Fernseher
SV Så här får du den bästa kvaliteten Apple TV+ på din TV
alemão | sueco |
---|---|
qualität | kvaliteten |
apple | apple |
tv | tv |
sie | du |
auf | bästa |
erhalten | få |
DE Bester Wi-Fi 6-Router für 2020: Jetzt zukunftssicher für Ihr Heimnetzwerk
SV Bästa Wi-Fi 6-router för 2020: Framtidssäkert ditt hemnätverk nu
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
für | för |
jetzt | nu |
ihr | ditt |
DE Nachdem Mahershala Ali einen Oscar als bester Hauptdarsteller gewonnen hatte, vereinbarte er ein Treffen mit Marvel und ließ sie wissen, dass er den Vampirjäger Blade spielen wollte.
SV Efter att ha vunnit en Oscar för bästa skådespelare, ordnade Mahershala Ali ett möte med Marvel och meddelade att han ville spela vampyrjägaren Blade.
alemão | sueco |
---|---|
ali | ali |
oscar | oscar |
bester | bästa |
treffen | möte |
spielen | spela |
wollte | ville |
er | han |
hatte | ha |
mit | med |
und | och |
DE Bester Fitbit Fitness Tracker 2021: Welcher Fitbit ist ideal?
SV Bästa Fitbit fitness tracker 2021: Vilken Fitbit är perfekt?
alemão | sueco |
---|---|
bester | bästa |
fitbit | fitbit |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
ideal | perfekt |
welcher | vilken |
DE • Bester virtueller Weltraumspaziergang
SV • Bästa virtuella rymdpromenaden
Mostrando 50 de 50 traduções