DE Was bekommen Sie, wenn Sie Beats Studio Buds und Powerbeats Pro kreuzen? Nein, es ist der Anfang eines schrecklichen Witzes, es ist der Anfang einiger
Traduzir "anfang können sie" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anfang können sie" de alemão para sueco
Traduções de anfang können sie
"anfang können sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de anfang können sie
alemão
sueco
SV Vad får du när du korsar Beats Studio Buds och Powerbeats Pro? Nej, det är början på ett hemskt skämt, det är början på några fantastiska
| alemão | sueco |
|---|---|
| studio | studio |
| pro | pro |
| anfang | början |
| nein | nej |
| einiger | ett |
| was | vad |
| sie | du |
| ist | är |
| und | och |
DE Mit Beginn des Jahres 2020 nähern wir uns der Frühjahrs-Startsaison, und es ist bekannt, dass DJI Anfang des Jahres neue Produkte herausbringt. Es wurde beispielsweise Anfang 2018 in der Mavic Air eingeführt.
SV Med 2020 på gång närmar vi oss vårens lanseringssäsong, och DJI har varit känt för att släppa nya produkter tidigt på året. Den lanserades i Mavic Air tidigt på 2018, som ett exempel.
| alemão | sueco |
|---|---|
| dji | dji |
| neue | nya |
| mavic | mavic |
| eingeführt | lanserades |
| air | air |
| in | i |
| jahres | året |
| mit | med |
| ist | varit |
| produkte | produkter |
| wir | vi |
| beispielsweise | exempel |
| und | och |
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
SV Funktionen kommer att finnas tillgänglig på MacBook (tidigt 2016 och senare) och MacBook Pro (tidigt 2016 och senare).
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | tidigt |
| verfügbar | tillgänglig |
| pro | pro |
| funktion | funktionen |
| macbook | macbook |
| wird | kommer |
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
SV Funktionen kommer att finnas tillgänglig på MacBook (tidigt 2016 och senare) och MacBook Pro (tidigt 2016 och senare).
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | tidigt |
| verfügbar | tillgänglig |
| pro | pro |
| funktion | funktionen |
| macbook | macbook |
| wird | kommer |
DE Keine Designtools oder Hochladen von Dateien erforderlich. Wir können Ihnen von Anfang bis Ende helfen und die Design- und Produktionsschritte von Ihrem Teller entfernen, damit Sie sich weiterhin auf das Wachstum Ihrer Weinmarke konzentrieren können!
SV Inga designverktyg eller uppladdning krävs. Vi kan hjälpa från början till slut, ta bort design- och produktionsstegen från din tallrik så att du förblir fokuserad på att odla ditt vinmärke!
| alemão | sueco |
|---|---|
| erforderlich | krävs |
| anfang | början |
| ende | slut |
| helfen | hjälpa |
| entfernen | ta bort |
| wir | vi |
| können | kan |
| oder | eller |
| sie | du |
| weiterhin | att |
| die | inga |
DE Wenn Sie möchten, können Sie dies im Abschnitt „Profil“ erneut starten, sodass Sie an den Anfang des Zyklus zurückkehren, in dem Sie sich befanden.
SV Du kan starta om detta i profilsektionen om du vill, så att du återgår till början av cykeln du var på.
| alemão | sueco |
|---|---|
| starten | starta |
| anfang | början |
| sie | du |
| des | av |
| möchten | vill |
| können | kan |
| in | i |
| sich | att |
| dies | detta |
DE Einige Browser lassen Sie von Anfang an im „Inkognito-Modus? surfen, was für eine sicherere und privatere Navigation sorgt (da Sie so unter anderem Ihre Browsing-Sitzungen ohne Cookies starten können).
SV Vissa webbläsare låter dig surfa på webben i motsvarigheten till ett inkognitoläge från get-go, vilket garanterar en säkrare och mer privat navigering (eftersom detta låter dig påbörja dina surfsessioner bland annat utan cookies).
| alemão | sueco |
|---|---|
| browser | webbläsare |
| lassen | låter |
| surfen | surfa |
| sicherere | säkrare |
| navigation | navigering |
| anderem | annat |
| cookies | cookies |
| im | i |
| ohne | utan |
| einige | vissa |
| eine | en |
| was | vilket |
| da | eftersom |
| von | bland |
DE Sie könnten nach dem Kinostartdatum suchen, aber wir denken, es macht mehr Spaß, die Filme chronologisch zu sehen, da Sie die Ereignisse in einer Zeitleiste von Anfang bis Ende verfolgen können.
SV Du kan gå efter teaterutgivningsdatum, men vi tycker att det är roligare att titta på filmerna kronologiskt, eftersom du kan se händelserna utspelas i en tidslinje från början till slut.
| alemão | sueco |
|---|---|
| denken | tycker |
| filme | filmerna |
| zeitleiste | tidslinje |
| ende | slut |
| in | i |
| wir | vi |
| sehen | se |
| sie | du |
| anfang | början |
| da | eftersom |
| aber | en |
| nach | efter |
| von | från |
| können | kan |
DE Anfang März 2021 ist ein Trailer der sechsten Serie von Line of Duty erschienen, den Sie unten sehen können, wenn Sie die Saison noch nicht begonnen haben
SV Det finns en Line of Duty-serie sex trailer som släpptes i början av mars 2021, som du kan se nedan om du inte har börjat säsongen ännu
| alemão | sueco |
|---|---|
| trailer | trailer |
| serie | serie |
| begonnen | börjat |
| märz | mars |
| of | av |
| sehen | se |
| anfang | början |
| line | line |
| unten | nedan |
| wenn | om |
| ein | en |
| sie | du |
| noch | ännu |
| nicht | inte |
| können | kan |
DE Kindle hat viele Kindersicherungen, was ein guter Anfang ist. Wenn Sie Ihrem Kind einen Kindle geben, können Sie die wichtigsten Zugangspunkte zum Internet schließen: Webbrowser, Kindle Store und Cloud.
SV Kindle har gott om föräldrakontroll vilket är ett bra ställe att börja. Om du ger ditt barn en Kindle kan du välja att stänga de viktigaste åtkomstpunkterna till internet: webbläsare, Kindle Store och Cloud.
| alemão | sueco |
|---|---|
| geben | ger |
| wichtigsten | viktigaste |
| schließen | stänga |
| store | store |
| cloud | cloud |
| internet | internet |
| webbrowser | webbläsare |
| kind | barn |
| wenn | om |
| sie | du |
| zum | för |
| und | och |
DE Sie haben für den Anfang Ihren Inlandstarif und in vielen Fällen können Sie sagen, wann das Aufladen stattfinden wird oder nicht
SV Du kommer att börja med din inhemska taxa till att börja med och i många fall kommer du att kunna säga när laddning kommer eller inte kommer att ske
| alemão | sueco |
|---|---|
| vielen | många |
| aufladen | laddning |
| in | i |
| den | att |
| sagen | säga |
| sie | du |
| für | och |
| anfang | börja |
| oder | eller |
| nicht | inte |
DE Sobald Sie Ihre neue Xbox starten, einrichten und anmelden, können Sie mehr als 200 Spiele von Anfang an spielen
SV Så snart du startar upp din nya Xbox, ställer in den och loggar in kommer du att ha mer än 200 spel att spela från och med
| alemão | sueco |
|---|---|
| neue | nya |
| xbox | xbox |
| starten | startar |
| mehr | mer |
| spiele | spel |
| spielen | spela |
| und | och |
| als | med |
| von | från |
| an | upp |
| sie | du |
DE Wenn eine wortgetreue Übersetzung wichtig ist, können Sie die Genauigkeit und Konsistenz verbessern, indem Sie das Ausgangsmaterial sorgfältig vorbereiten und am besten gleich von Anfang an übersetzungsfreundliche Texte schreiben.
SV Om du är ute efter en perfekt översättning måste du noggrant förbereda källmaterialet och i största möjliga omfattning skapa översättningsvänligt innehåll redan från början.
| alemão | sueco |
|---|---|
| sorgfältig | noggrant |
| vorbereiten | förbereda |
| besten | största |
| wenn | om |
| anfang | början |
| eine | en |
| sie | du |
| die | efter |
| das | ute |
| von | från |
| indem | i |
DE Sie haben für den Anfang Ihren Inlandstarif und in vielen Fällen können Sie sagen, wann das Aufladen stattfinden wird oder nicht
SV Du kommer att börja med din inhemska taxa till att börja med och i många fall kommer du att kunna säga när laddning kommer eller inte kommer att ske
| alemão | sueco |
|---|---|
| vielen | många |
| aufladen | laddning |
| in | i |
| den | att |
| sagen | säga |
| sie | du |
| für | och |
| anfang | börja |
| oder | eller |
| nicht | inte |
DE Automatisieren Sie die Durchsetzung von Prozessanforderungen von Anfang an. So können Sie die Prozesse rationalisieren und die Effizienz im weiteren Verlauf der Wertschöpfungskette maximieren.
SV Automatisera efterlevnaden av processkrav i början för att effektivisera verksamheten och maximera effektiviteten längre ner i värdekedjan.
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| maximieren | maximera |
| automatisieren | automatisera |
| rationalisieren | effektivisera |
| im | i |
| effizienz | effektiviteten |
| von | av |
| weiteren | för |
| und | och |
DE Sie können nur perfekt zueinander passen, wenn Sie von Anfang an ehrlich zueinander sind und sich nicht verstellen.
SV Din perfekta matchning kan bara vara perfekt om ni vet att ni är ärliga mot varandra från början.
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| können | kan |
| nur | bara |
| wenn | om |
| perfekt | perfekt |
| von | från |
| sie | din |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Mit der geführten Einrichtung können Sie ein Projekt von Anfang bis Ende mühelos entwerfen, auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten und durchführen, ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich recherchieren oder ein Insights-Profi sind
SV Med guidad konfiguration blir det enkelt att designa, ange inriktning och sköta ett projekt från början till slut – oavsett om du bara forskar då och då eller jobbar med insikter på heltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| projekt | projekt |
| ende | slut |
| entwerfen | designa |
| mühelos | enkelt |
| ob | om |
| anfang | början |
| nur | bara |
| oder | eller |
| sie | du |
| bis | till |
| mit | med |
| ein | ett |
| können | att |
DE Schützen Sie Ihren virtuellen Server von Anfang bis Ende. Mit unserer Wanguard DDoS-Filterung und der einfach zu konfigurierenden Firewall können Sie jeglichen schädlichen Datenverkehr in Schach halten.
SV Säkra din virtuella server i varje steg. Med vårt Wanguard DDoS-filter och lättkonfigurerad brandvägg håller du all skadlig trafik i schack.
| alemão | sueco |
|---|---|
| schützen | säkra |
| virtuellen | virtuella |
| server | server |
| firewall | brandvägg |
| datenverkehr | trafik |
| halten | håller |
| in | i |
| mit | med |
| sie | du |
| und | och |
DE Der Echo Show 15 und der Echo Show 10 kommen zum gleichen Preis. Das wird die Kaufentscheidung erschweren, obwohl die Show 10 Anfang 2021 auf den Markt kam, also schon länger existiert und Sie möglicherweise einen besseren Preis dafür finden können.
SV Echo Show 15 och Echo Show 10 kommer in till samma pris. Det kommer att göra det svårare att bestämma vilken du ska köpa, även om Show 10 lanserades i början av 2021, så det har funnits längre och du kanske kan hitta ett bättre pris på det.
| alemão | sueco |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| preis | pris |
| länger | längre |
| besseren | bättre |
| möglicherweise | kanske |
| obwohl | om |
| anfang | början |
| können | kan |
| sie | du |
| einen | att |
| also | till |
| der | av |
| wird | kommer |
| finden | hitta |
DE Genauigkeit von Anfang an ist entscheidend. Mit SketchUp können Sie in allen Phasen des Projekts entwerfen, konfigurieren und planen.
SV Det är viktigt med noggranhet från början. SketchUp gör det möjligt för dig att designa, definiera och planera alla skeden av projektet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| entscheidend | viktigt |
| sketchup | sketchup |
| projekts | projektet |
| entwerfen | designa |
| planen | planera |
| von | av |
| mit | med |
| allen | att |
| und | och |
DE Anfang 2017 hat Samsung endlich eine iOS-App veröffentlicht, mit der Sie Ihre Gear S2, S3 oder Fit 2 an Ihr iPhone anschließen können. Aus diesem Grund ist jetzt eine Basisversion von S Health in die Gear S Manager-App integriert.
SV I början av 2017 släppte Samsung äntligen en iOS-app för att få din Gear S2, S3 eller Fit 2 ansluten till din iPhone. På grund av detta finns det nu en grundversion av S Health inbyggd i appen Gear S manager.
| alemão | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| veröffentlicht | släppte |
| s | s |
| iphone | iphone |
| health | health |
| integriert | inbyggd |
| endlich | äntligen |
| fit | fit |
| app | appen |
| manager | manager |
| jetzt | nu |
| in | i |
| anfang | början |
| oder | eller |
| eine | en |
| von | av |
DE Selbst wenn Sie nur die Anzahl der App-Zeilen und -Spalten in der App-Schublade oder auf dem Startbildschirm auswählen können, wäre dies ein Anfang
SV Även om bara för att du ska kunna välja antalet apprader och kolumner som finns i applådan eller på startskärmen, skulle det vara en början
| alemão | sueco |
|---|---|
| auswählen | välja |
| spalten | kolumner |
| in | i |
| wäre | vara |
| wenn | om |
| anfang | början |
| sie | du |
| oder | eller |
DE Unser einziger Kritikpunkt an diesem Modus ist, dass Sie sich von Anfang an hoffnungslos unpassend finden können, da alle auf dem gleichen Niveau beginnen
SV Vår enda kritik med det här läget är att eftersom alla börjar på samma nivå kan du befinna dig hopplöst felaktig till att börja med
| alemão | sueco |
|---|---|
| niveau | nivå |
| sie | du |
| können | kan |
| gleichen | med |
| beginnen | börja |
| da | eftersom |
DE Für den Anfang können Sie endlich Ihren eigenen Club von Grund auf neu erstellen
SV Till att börja med kan du äntligen skapa din egen klubb från början
| alemão | sueco |
|---|---|
| club | klubb |
| endlich | äntligen |
| erstellen | skapa |
| anfang | början |
| den | att |
| können | kan |
| sie | du |
| von | från |
DE Für den Anfang gibt es einen Webbrowser sowie möglicherweise Ihr Amazon-Konto, über das sie Bücher mit mutwilliger Hingabe kaufen können.
SV Det finns en webbläsare till att börja med, såväl som potentiellt ditt Amazon-konto genom vilket de kan köpa böcker utan att behöva överge dem.
| alemão | sueco |
|---|---|
| webbrowser | webbläsare |
| bücher | böcker |
| kaufen | köpa |
| möglicherweise | potentiellt |
| können | kan |
| gibt | det finns |
| ihr | ditt |
| mit | med |
| es | finns |
DE Genauigkeit von Anfang an ist entscheidend. Mit SketchUp können Sie in allen Phasen des Projekts entwerfen, konfigurieren und planen.
SV Det är viktigt med noggranhet från början. SketchUp gör det möjligt för dig att designa, definiera och planera alla skeden av projektet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| entscheidend | viktigt |
| sketchup | sketchup |
| projekts | projektet |
| entwerfen | designa |
| planen | planera |
| von | av |
| mit | med |
| allen | att |
| und | och |
DE Unser einziger Kritikpunkt an diesem Modus ist, dass Sie sich von Anfang an hoffnungslos unpassend finden können, da alle auf dem gleichen Niveau beginnen
SV Vår enda kritik med det här läget är att eftersom alla börjar på samma nivå kan du befinna dig hopplöst felaktig till att börja med
| alemão | sueco |
|---|---|
| niveau | nivå |
| sie | du |
| können | kan |
| gleichen | med |
| beginnen | börja |
| da | eftersom |
DE Für den Anfang können Sie endlich Ihren eigenen Club von Grund auf neu erstellen
SV Till att börja med kan du äntligen skapa din egen klubb från början
| alemão | sueco |
|---|---|
| club | klubb |
| endlich | äntligen |
| erstellen | skapa |
| anfang | början |
| den | att |
| können | kan |
| sie | du |
| von | från |
DE Genauigkeit von Anfang an ist entscheidend. Mit SketchUp können Sie in allen Phasen des Projekts entwerfen, konfigurieren und planen.
SV Det är viktigt med noggranhet från början. SketchUp gör det möjligt för dig att designa, definiera och planera alla skeden av projektet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| entscheidend | viktigt |
| sketchup | sketchup |
| projekts | projektet |
| entwerfen | designa |
| planen | planera |
| von | av |
| mit | med |
| allen | att |
| und | och |
DE Dank unserer Erfahrung und unseres Wissens im Bereich der globalen Nahrungsmittelproduktion können wir Sie dabei unterstützen, neue Chancen zu finden und von Anfang bis Ende Ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
SV Med hjälp av vår erfarenhet och expertis inom global livsmedelsproduktion kan vi hjälpa dig att upptäcka nya möjligheter och frigöra hela din potential från början till slut.
| alemão | sueco |
|---|---|
| globalen | global |
| neue | nya |
| chancen | möjligheter |
| anfang | början |
| ende | slut |
| erfahrung | erfarenhet |
| unterstützen | hjälpa |
| finden | upptäcka |
| potenzial | potential |
| können | kan |
| und | och |
| dank | med |
| von | av |
DE Untersuchen Sie die aktuelle Situation gründlich, um herauszufinden, wie und wo Kreislaufverfahren eingeführt werden können. Ein guter Anfang kann die Befragung von Personen sein, die im IT-Einkauf und -Management tätig sind.
SV Undersök den nuvarande situationen grundligt för att identifiera hur och var cirkulära metoder kan införas. En bra början kan vara att intervjua personer som är involverade i inköp och förvaltning av IT.
| alemão | sueco |
|---|---|
| situation | situationen |
| einkauf | inköp |
| im | i |
| personen | personer |
| aktuelle | nuvarande |
| anfang | början |
| von | av |
| wo | var |
| ein | en |
| wie | hur |
| können | kan |
| sie | bra |
| herauszufinden | för |
| und | och |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| auch | också |
| der | av |
| die | går |
| teilnehmen | att |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| auch | också |
| der | av |
| die | går |
| teilnehmen | att |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| auch | också |
| der | av |
| die | går |
| teilnehmen | att |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| auch | också |
| der | av |
| die | går |
| teilnehmen | att |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| auch | också |
| der | av |
| die | går |
| teilnehmen | att |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| auch | också |
| der | av |
| die | går |
| teilnehmen | att |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
SV Det går också att använda begränsningsfrågor i början av enkäten, för att antingen kvalificera eller diskvalificera svarande från enkäten
| alemão | sueco |
|---|---|
| anfang | början |
| auch | också |
| der | av |
| die | går |
| teilnehmen | att |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anfang guter anfang computex anfang anfang macht anfang des jahres anfang spielte anfang machte aller anfang anfang dieses jahres airpods anfang anfang bis ende lg hat anfang dich von anfang anfang september kündigte anfang nächsten jahres anfang september kündigte anfang dieses artikels hatten zu anfang prozess vom anfang globale epidemie anfang kunden von anfang anfang an ganz abenteuer seinen anfang anfang an ruinieren erfolgreichen europameisterschaft anfang anfang machen anfang nächstes jahr anfang angekündigt brot von anfang anfang an war anfang war dies projekt von anfang anfang juni begann weichen von anfang schritten den anfang anfang märz stehen bevor es anfang anfang ein neues seit anfang märz anfang schuf gott zurück auf anfang seit anfang mai ihnen von anfang anfang der schlucht air von anfang prozessanforderungen von anfang erst der anfang einmal von anfang möglicherweise anfang südfinnland liegt anfang
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe