Traduzir "organisation adobe installationen" para russo

RU Если в вашей организации установкой Adobe занимается ИТ-отдел, попросите его сотрудников добавить это расширение в дистрибутив Adobe

Transliteração Esli v vašej organizacii ustanovkoj Adobe zanimaetsâ IT-otdel, poprosite ego sotrudnikov dobavitʹ éto rasširenie v distributiv Adobe

RU Если в вашей компании за установку Adobe отвечает ИТ-отдел, обратитесь к его сотрудникам, чтобы вам добавили модуль в пакет инструментов Adobe.

Transliteração Esli v vašej kompanii za ustanovku Adobe otvečaet IT-otdel, obratitesʹ k ego sotrudnikam, čtoby vam dobavili modulʹ v paket instrumentov Adobe.

RU Entrust входит в список доверенных компаний Adobe. Все наши сертификаты подписи документов считаются доверенными в Adobe Reader и Adobe Acrobat.

Transliteração Entrust vhodit v spisok doverennyh kompanij Adobe. Vse naši sertifikaty podpisi dokumentov sčitaûtsâ doverennymi v Adobe Reader i Adobe Acrobat.

RU Большинство сотрудников Adobe верит, что рабочее окружение в Adobe положительное

Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Adobe verit, čto rabočee okruženie v Adobe položitelʹnoe

RU Вы интегрируетесь с Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro или Avid?

Transliteração Vy integriruetesʹ s Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro ili Avid?

RU Adobe Illustrator Artwork был разработан Adobe Systems для чертежей одной странице в любом EPS или форматe PDF

Transliteração Adobe Illustrator Artwork byl razrabotan Adobe Systems dlâ čertežej odnoj stranice v lûbom EPS ili formate PDF

RU Компания Entrust является участником программы Adobe Certified Document Services (CDS) и входит в список Adobe Approved Trust List (AATL).

Transliteração Kompaniâ Entrust âvlâetsâ učastnikom programmy Adobe Certified Document Services (CDS) i vhodit v spisok Adobe Approved Trust List (AATL).

RU На ограниченное время Вы сможете выбирать: 2 месяца бесплатного доступа к Adobe Photography Plan CC (Photoshop и Lightroom) либо к Adobe Premiere Rush CC.

Transliteração Na ograničennoe vremâ Vy smožete vybiratʹ: 2 mesâca besplatnogo dostupa k Adobe Photography Plan CC (Photoshop i Lightroom) libo k Adobe Premiere Rush CC.

RU Для просмотра этих документов Вам потребуется программа Adobe Reader, которую можно бесплатно скачать здесь: http://get.adobe.com/fr/reader/

Transliteração Dlâ prosmotra étih dokumentov Vam potrebuetsâ programma Adobe Reader, kotoruû možno besplatno skačatʹ zdesʹ: http://get.adobe.com/fr/reader/

RU Файлы ASC может создавать Adobe Media Encoder, а также Adobe Flash Media Live Encoder

Transliteração Fajly ASC možet sozdavatʹ Adobe Media Encoder, a takže Adobe Flash Media Live Encoder

RU Файлы FLA представляют собой проекты файлов, созданные в программе Adobe Flash или Adobe Flash Professional

Transliteração Fajly FLA predstavlâût soboj proekty fajlov, sozdannye v programme Adobe Flash ili Adobe Flash Professional

RU Сервер контента Adobe отправляет файлы ACSM непосредственно в Adobe Digital Edition, где их можно открыть

Transliteração Server kontenta Adobe otpravlâet fajly ACSM neposredstvenno v Adobe Digital Edition, gde ih možno otkrytʹ

RU Позднее была создана программа для редактирования аудио Cool Edit Pro, на основе которого Adobe создала Adobe Audition

Transliteração Pozdnee byla sozdana programma dlâ redaktirovaniâ audio Cool Edit Pro, na osnove kotorogo Adobe sozdala Adobe Audition

RU Adobe Illustrator Artwork был разработан Adobe Systems для чертежей одной странице в любом EPS или форматe PDF

Transliteração Adobe Illustrator Artwork byl razrabotan Adobe Systems dlâ čertežej odnoj stranice v lûbom EPS ili formate PDF

RU Еще одно программное обеспечение Adobe, которое можно использовать для создания дизайна, - Adobe InDesign

Transliteração Eŝe odno programmnoe obespečenie Adobe, kotoroe možno ispolʹzovatʹ dlâ sozdaniâ dizajna, - Adobe InDesign

RU Adobe® Photoshop® и Adobe® FreeHand® (версии с 9 по 11)

Transliteração Adobe® Photoshop® i Adobe® FreeHand® (versii s 9 po 11)

RU С помощью журнала Adobe Create компания Adobe стремится помочь творцам в открытии, вдохновении и обучении

Transliteração S pomoŝʹû žurnala Adobe Create kompaniâ Adobe stremitsâ pomočʹ tvorcam v otkrytii, vdohnovenii i obučenii

RU Вы интегрируетесь с Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro или Avid?

Transliteração Vy integriruetesʹ s Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro ili Avid?

RU Если вы устанавливали Adobe самостоятельно, установить расширение для Illustrator и InDesign можно из Adobe Exchange. 

Transliteração Esli vy ustanavlivali Adobe samostoâtelʹno, ustanovitʹ rasširenie dlâ Illustrator i InDesign možno iz Adobe Exchange. 

RU При добавлении расширения Adobe через корпоративную консоль Adobe Creative Cloud вам могут быть полезны следующие ресурсы. 

Transliteração Pri dobavlenii rasšireniâ Adobe čerez korporativnuû konsolʹ Adobe Creative Cloud vam mogut bytʹ polezny sleduûŝie resursy. 

RU Общее описание принципов, по которым Adobe может использовать связанную с вами информацию, можно найти в Центре конфиденциальности Adobe.

Transliteração Obŝee opisanie principov, po kotorym Adobe možet ispolʹzovatʹ svâzannuû s vami informaciû, možno najti v Centre konfidencialʹnosti Adobe.

RU Также применяется к Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

Transliteração Takže primenâetsâ k Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

RU В меню приложения выберите Adobe Acrobat или Adobe Acrobat Reader.

Transliteração V menû priloženiâ vyberite Adobe Acrobat ili Adobe Acrobat Reader.

RU В процессе покупки укажите, что ваша организация является некоммерческой, и немного расскажите о ней

Transliteração V processe pokupki ukažite, čto vaša organizaciâ âvlâetsâ nekommerčeskoj, i nemnogo rasskažite o nej

RU Организация отслеживает набор базовых разрешений. Они описывают, какие ключи операций в организации разрешено выполнять с API.

Transliteração Organizaciâ otsleživaet nabor bazovyh razrešenij. Oni opisyvaût, kakie klûči operacij v organizacii razrešeno vypolnâtʹ s API.

RU По этой причине инструменты и платформы, которые использует SRE, могут сильно различаться от организации к организации.

Transliteração Po étoj pričine instrumenty i platformy, kotorye ispolʹzuet SRE, mogut silʹno različatʹsâ ot organizacii k organizacii.

RU У организации есть пользователи и проекты. Любой пользователь в этой организации будет иметь доступ к назначенным ему проектам.

Transliteração U organizacii estʹ polʹzovateli i proekty. Lûboj polʹzovatelʹ v étoj organizacii budet imetʹ dostup k naznačennym emu proektam.

RU Инструменты и программные решения, которые инженеры по надежности сайта могут сильно различаться от организации к организации

Transliteração Instrumenty i programmnye rešeniâ, kotorye inženery po nadežnosti sajta mogut silʹno različatʹsâ ot organizacii k organizacii

RU В процессе покупки укажите, что ваша организация является некоммерческой, и немного расскажите о ней

Transliteração V processe pokupki ukažite, čto vaša organizaciâ âvlâetsâ nekommerčeskoj, i nemnogo rasskažite o nej

RU Примечание. Создание новой организации можно инициировать только из аккаунта AWS, который не является членом другой организации.

Transliteração Primečanie. Sozdanie novoj organizacii možno iniciirovatʹ tolʹko iz akkaunta AWS, kotoryj ne âvlâetsâ členom drugoj organizacii.

RU Например, если в организации есть SCP, назначенная на уровне root организации, она будет применена напрямую ко всем создаваемым аккаунтам.

Transliteração Naprimer, esli v organizacii estʹ SCP, naznačennaâ na urovne root organizacii, ona budet primenena naprâmuû ko vsem sozdavaemym akkauntam.

RU У организации есть пользователи и проекты. Любой пользователь в этой организации будет иметь доступ к назначенным ему проектам.

Transliteração U organizacii estʹ polʹzovateli i proekty. Lûboj polʹzovatelʹ v étoj organizacii budet imetʹ dostup k naznačennym emu proektam.

RU AIGA - это некоммерческая организация, которая является старейшей и крупнейшей организацией в области дизайна

Transliteração AIGA - éto nekommerčeskaâ organizaciâ, kotoraâ âvlâetsâ starejšej i krupnejšej organizaciej v oblasti dizajna

RU Организация отслеживает набор базовых разрешений. Они описывают, какие ключи операций в организации разрешено выполнять с API.

Transliteração Organizaciâ otsleživaet nabor bazovyh razrešenij. Oni opisyvaût, kakie klûči operacij v organizacii razrešeno vypolnâtʹ s API.

RU Первая допустимая конфигурация хранилища в организации будет автоматически установлена по умолчанию для организации.

Transliteração Pervaâ dopustimaâ konfiguraciâ hraniliŝa v organizacii budet avtomatičeski ustanovlena po umolčaniû dlâ organizacii.

RU В процессе покупки укажите, что ваша организация является некоммерческой, и предоставьте её краткое описание

Transliteração V processe pokupki ukažite, čto vaša organizaciâ âvlâetsâ nekommerčeskoj, i predostavʹte eë kratkoe opisanie

RU * Продукты Cloud не требуют ручного обновления программного обеспечения (в отличие от продуктов с самостоятельным управлением).

Transliteração * Produkty Cloud ne trebuût ručnogo obnovleniâ programmnogo obespečeniâ (v otličie ot produktov s samostoâtelʹnym upravleniem).

RU Установка на Linux/Windows или с помощью Docker.

Transliteração Ustanovka na Linux/Windows ili s pomoŝʹû Docker.

RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.

Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.

RU Базовые виртуальные машины DigitalOcean Droplet с установкой в 1 клик

Transliteração Bazovye virtualʹnye mašiny DigitalOcean Droplet s ustanovkoj v 1 klik

RU Хостинг сайтов в облаке на базовых виртуальных машинах DigitalOcean Droplet. Настроенные DNS-шаблоны и установка в 1 клик для быстрого начала работы.

Transliteração Hosting sajtov v oblake na bazovyh virtualʹnyh mašinah DigitalOcean Droplet. Nastroennye DNS-šablony i ustanovka v 1 klik dlâ bystrogo načala raboty.

RU Все ли приложения доступны для версии Cloud и установок с самостоятельным управлением?

Transliteração Vse li priloženiâ dostupny dlâ versii Cloud i ustanovok s samostoâtelʹnym upravleniem?

RU Узнав количество активных установленных экземпляров продукта, вы сможете получить представление о его популярности.

Transliteração Uznav količestvo aktivnyh ustanovlennyh ékzemplârov produkta, vy smožete polučitʹ predstavlenie o ego populârnosti.

RU В установках с самостоятельным управлением для каждой среды необходима отдельная лицензия на приложение

Transliteração V ustanovkah s samostoâtelʹnym upravleniem dlâ každoj sredy neobhodima otdelʹnaâ licenziâ na priloženie

RU Здесь хранится мало информации о современных установках iOS.

Transliteração Zdesʹ hranitsâ malo informacii o sovremennyh ustanovkah iOS.

RU Рекомендуем продолжать использовать MediCal QAWeb или использовать его для новых установок, если:

Transliteração Rekomenduem prodolžatʹ ispolʹzovatʹ MediCal QAWeb ili ispolʹzovatʹ ego dlâ novyh ustanovok, esli:

RU Монтажные проекторы

Transliteração Montažnye proektory

RU Установка в 1 клик: развертывание облачного сервера с помощью Nextcloud

Transliteração Ustanovka v 1 klik: razvertyvanie oblačnogo servera s pomoŝʹû Nextcloud

RU С помощью установок WordPress у вас теперь есть доступ к дополнительным функциям, которые позволяют создавать то, что называется постановкам

Transliteração S pomoŝʹû ustanovok WordPress u vas teperʹ estʹ dostup k dopolnitelʹnym funkciâm, kotorye pozvolâût sozdavatʹ to, čto nazyvaetsâ postanovkam

RU Расширенные параметры инструментов командной строки для управления установленными экземплярами Parallels Desktop.

Transliteração Rasširennye parametry instrumentov komandnoj stroki dlâ upravleniâ ustanovlennymi ékzemplârami Parallels Desktop.