Traduzir "ein" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ein" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de ein

alemão
russo

DE Ein Kühlschrank für 3 Zimmer sowie ein Staubsauger, ein Bügeleisen, ein Bügelbrett, ein Parkplatz auf einem umzäunten Grundstück und ein Grill stehen zur Verfügung

RU Имеется холодильник на 3 номера, а также пылесос, утюг, гладильная доска, парковка на огороженной территории, барбекю

Transliteração Imeetsâ holodilʹnik na 3 nomera, a takže pylesos, utûg, gladilʹnaâ doska, parkovka na ogorožennoj territorii, barbekû

DE Wohnung Iwona Ich lade Sie in die Wohnung ein, in Ustka, ca. 250 m oder breiter Strand und Meer. Im Komplex gibt es ein Rehabilitationszentrum, Physiotherapie, ein Restaurant, ein Café, ein Geschäft, ein Restaurant und einen Fahrradverleih. Eine…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Das kann ein Webinar, ein eBook, ein Blogpost, ein YouTube-Video oder sogar ein Kurs sein

RU Это может быть веб-семинар, электронная книга, пост в блоге, видео на YouTube или даже курс

Transliteração Éto možet bytʹ veb-seminar, élektronnaâ kniga, post v bloge, video na YouTube ili daže kurs

alemãorusso
youtube-videoyoutube

DE Ganz gleich, ob Sie ein Maschinenbau-, ein Bau-, ein Elektro-, ein Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie

RU Мы понимаем всех инженеров: механиков, строителей, технологов, химиков и программистов

Transliteração My ponimaem vseh inženerov: mehanikov, stroitelej, tehnologov, himikov i programmistov

DE Ganz gleich, ob Sie ein Maschinenbau-, ein Bau-, ein Elektro-, ein Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie

RU Мы понимаем всех инженеров: механиков, строителей, технологов, химиков и программистов

Transliteração My ponimaem vseh inženerov: mehanikov, stroitelej, tehnologov, himikov i programmistov

DE Diese außergewöhnliche Suite umfasst eine Terrasse, ein sehr geräumiges Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche, eine Bar, ein Arbeitszimmer und ein eigenes Fitnessstudio sowie ein großes Schlafzimmer

RU Люкс состоит из террасы, просторной гостиной, столовой, кухни, бара, рабочего кабинета, отдельного тренажерного зала и большой спальни

Transliteração Lûks sostoit iz terrasy, prostornoj gostinoj, stolovoj, kuhni, bara, rabočego kabineta, otdelʹnogo trenažernogo zala i bolʹšoj spalʹni

DE Beheiztes Haus Rund um das Haus: - Spielplatz - ein Platz für ein Barbecue und einen Kamin - ein Platz zum Aufstellen eines Zeltes - ein schöner Pavillon…

RU Обогреваемый дом Вокруг коттеджа: - детская площадка - место для барбекю и камина - место для катания палатки…

Transliteração Obogrevaemyj dom Vokrug kottedža: - detskaâ ploŝadka - mesto dlâ barbekû i kamina - mesto dlâ kataniâ palatki…

DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten

RU На втором этаже две спальни: большая с двумя кроватями (одна двуспальная и одна односпальная) и маленькая с двумя односпальными кроватями

Transliteração Na vtorom étaže dve spalʹni: bolʹšaâ s dvumâ krovatâmi (odna dvuspalʹnaâ i odna odnospalʹnaâ) i malenʹkaâ s dvumâ odnospalʹnymi krovatâmi

DE Doppel = 1, Balkon Das Zimmer verfügt über ein Schlafsofa und ein Einzelbett Zusätzlich ist ein Tisch, zwei Stühle und ein Schrank - 2 = Zimmer, der größte Raum (8.8.

RU Double = 1, балкон В номере есть диван-кровать и односпальная кровать В дополнение, стол, два стула и шкаф - 2 = комната, самая большая комната (8,8.

Transliteração Double = 1, balkon V nomere estʹ divan-krovatʹ i odnospalʹnaâ krovatʹ V dopolnenie, stol, dva stula i škaf - 2 = komnata, samaâ bolʹšaâ komnata (8,8.

DE Wir bieten Gästezimmer für 2, 3, 4 Personen mit Badezimmer und ein Deluxe-Zimmer, das ein großes Zimmer mit Balkon, ein Zimmer mit Kochnische und ein

RU На объекте: - 2, 3 и 4 спальные комнаты + комната-студия (в каждой комнате есть ванная комната) - общая кухня - огороженная…

Transliteração Na obʺekte: - 2, 3 i 4 spalʹnye komnaty + komnata-studiâ (v každoj komnate estʹ vannaâ komnata) - obŝaâ kuhnâ - ogorožennaâ…

DE Eine gemütliche Wohnung in einer ruhigen Gegend. Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Bad mit Whirlpool. Ich lade Familien mit Kindern ein. Bis zu 4…

RU Уютная квартира в тихом районе. В квартире есть спальня, гостиная, кухня и ванная комната с джакузи. Я приглашаю семьи с детьми. До 4…

Transliteração Uûtnaâ kvartira v tihom rajone. V kvartire estʹ spalʹnâ, gostinaâ, kuhnâ i vannaâ komnata s džakuzi. Â priglašaû semʹi s detʹmi. Do 4…

DE Im Erdgeschoss ist eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Gasherd, Geschirr, Geschirr, Wasserkocher und ein Leinen Mietpreis), ein Badezimmer, ein Wohnzimmer mit 2 Sofas und ein Schlafzimmer…

RU Kluszkowce - деревня в Польше…

Transliteração Kluszkowce - derevnâ v Polʹše…

DE Mein Tipp: Holt euch ein eigenes Transportmittel, sei es ein Auto, ein Wohnmobil oder ein Motorrad

RU Мой совет: Возьмите себе собственное транспортное средство, будь то автомобиль, кемпер или мотоцикл

Transliteração Moj sovet: Vozʹmite sebe sobstvennoe transportnoe sredstvo, budʹ to avtomobilʹ, kemper ili motocikl

DE Ein Workflow, bei dem ein Branch getestet wird, bevor ein Merge in den main-Branch möglich ist, wäre ein Beispiel hierfür

RU В таком процессе ветку можно протестировать, прежде чем разрешать ее слияние с веткой main

Transliteração V takom processe vetku možno protestirovatʹ, prežde čem razrešatʹ ee sliânie s vetkoj main

DE Ein Sprint ist ein kurzer, fest definierter Zeitraum, in dem ein Scrum-Team ein bestimmtes Arbeitskontingent erledigt.

RU Спринт — это короткий временной интервал, в течение которого scrum-команда выполняет заданный объем работы.

Transliteração Sprint — éto korotkij vremennoj interval, v tečenie kotorogo scrum-komanda vypolnâet zadannyj obʺem raboty.

DE Ein SEO-Berater für digitales Marketing aus Indien, ein professioneller Blogger und ein etablierter digitaler Vermarkter.

RU SEO-консультант по цифровому маркетингу из Индии, профессиональный блоггер и признанный специалист по цифровому маркетингу.

Transliteração SEO-konsulʹtant po cifrovomu marketingu iz Indii, professionalʹnyj blogger i priznannyj specialist po cifrovomu marketingu.

DE “Quip ist ein Ort, an dem "ein Team, ein Traum" nicht kitschig klingt

RU “Quip — это место, где, когда мы говорим о коллективе как о дружной семье, мы действительно имеем это в виду и ни капли не кокетничаем

Transliteração “Quip — éto mesto, gde, kogda my govorim o kollektive kak o družnoj semʹe, my dejstvitelʹno imeem éto v vidu i ni kapli ne koketničaem

DE Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.

RU Если вы пользователь Windows и хотите обновить бета-версию iOS , это важный шаг.

Transliteração Esli vy polʹzovatelʹ Windows i hotite obnovitʹ beta-versiû iOS , éto važnyj šag.

alemãorusso
iosios

DE Dies wäre ein Dokument, das beschreibt, wie das Unternehmen reagiert, wenn ein Sicherheitsforscher ein Problem findet

RU Это был бы документ, который описывает, как компания реагирует, и когда исследователь безопасности обнаруживает проблему

Transliteração Éto byl by dokument, kotoryj opisyvaet, kak kompaniâ reagiruet, i kogda issledovatelʹ bezopasnosti obnaruživaet problemu

DE HOTEL LUBICZ **** SPA & WELLNESS - das ist ein Komplex, der nur ein paar Minuten von dem schönen, sandigen Strand entfernt ist. Das ist ein idealer Entspannungsort für die Personen, die den Komfort und hohe Qualität der Bedienung schätzen. Das…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE In unmittelbarer Nähe befinden sich ein Discounter, ein Lebensmittelgeschäft, eine Apotheke und ein Postamt

RU В непосредственной близости находится дисконтный магазин, продуктовый магазин, аптека и почта

Transliteração V neposredstvennoj blizosti nahoditsâ diskontnyj magazin, produktovyj magazin, apteka i počta

DE Eine ruhige Seitenstraße, ein intimes Gästehaus mit Garten. Ein Aufenthalt für ein Picknick - mindestens drei…

RU Тихий переулок, уютный пансионат с садом.Пребывание на пикник - минимум три…

Transliteração Tihij pereulok, uûtnyj pansionat s sadom.Prebyvanie na piknik - minimum tri…

DE Ein einzigartiges Angebot - ein Haus in der Nähe des Meeres und ein sauberer Strand

RU Уникальное предложение - дом в небольшом удалении от моря и чистого пляжа

Transliteração Unikalʹnoe predloženie - dom v nebolʹšom udalenii ot morâ i čistogo plâža

DE Neben dem Gebäude wurden 2019 ein Orlik-Spielplatz, ein Kinderspielplatz und ein Fitnessstudio gebaut

RU Рядом со зданием, в 2019 году, детская площадка orlik, детская игровая площадка и тренажерный зал

Transliteração Râdom so zdaniem, v 2019 godu, detskaâ ploŝadka orlik, detskaâ igrovaâ ploŝadka i trenažernyj zal

DE Ein idealer Ort für ein Ehepaar, Familien mit Kindern oder ein paar Menschen, die sich nahe stehen und Ruhe suchen

RU Идеальное место для семейной пары, семей с детьми или пары людей, которые находятся рядом и ищут мира

Transliteração Idealʹnoe mesto dlâ semejnoj pary, semej s detʹmi ili pary lûdej, kotorye nahodâtsâ râdom i iŝut mira

DE Das erste Cottage für fünf Personen verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Doppelschlafsofa, einen Fernseher, eine Küchenzeile, ein Bad und ein Schlafzimmer im Dachgeschoss mit drei…

RU 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street СТАРЫЙ ГОРОД В Повисле, у парка Планты, в Королевском замке Вавель, недалеко от излучины Вислы, расположены наши

Transliteração 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street STARYJ GOROD V Povisle, u parka Planty, v Korolevskom zamke Vavelʹ, nedaleko ot izlučiny Visly, raspoloženy naši…

DE Sie können leicht gefälscht werden. Ein Screenshot ist nur ein Bild: Jeder kann ein Bild zeichnen und Text hinzufügen.

RU Они могут быть легко подделаны. Скриншот - это просто картинка: любой может нарисовать картинку и добавить на нее текст.

Transliteração Oni mogut bytʹ legko poddelany. Skrinšot - éto prosto kartinka: lûboj možet narisovatʹ kartinku i dobavitʹ na nee tekst.

DE Dies kann ein Watch-Plugin, eine Tastatur eines Drittanbieters, ein Widget, eine Freigabeerweiterung oder ein Animoji sein

RU Это может быть плагин Watch, сторонняя клавиатура, виджет, расширение для общего доступа или Animoji

Transliteração Éto možet bytʹ plagin Watch, storonnââ klaviatura, vidžet, rasširenie dlâ obŝego dostupa ili Animoji

DE Erstellen Sie ein Logo für ein Baseballteam auf Turbologo. Sie brauchen nur ein paar Minuten und keine Designfähigkeiten.

RU Создайте логотип для бейсбольной команды в сервисе Turbologo. Вам нужно всего несколько минут и никаких навыков дизайна.

Transliteração Sozdajte logotip dlâ bejsbolʹnoj komandy v servise Turbologo. Vam nužno vsego neskolʹko minut i nikakih navykov dizajna.

DE Erstellen Sie kostenlos ein Logo für ein Fitnesscenter oder ein Fitnessstudio

RU Создайте логотип фитнес центра или зала бесплатно

Transliteração Sozdajte logotip fitnes centra ili zala besplatno

DE Es kann ein einzelnes, ein Zwei-Wort, oder sogar ein Drei-Keyword Phrase

RU Это может быть один, два слова, или даже три-ключевая фраза

Transliteração Éto možet bytʹ odin, dva slova, ili daže tri-klûčevaâ fraza

DE Die Überschrift kann ein einzelnes Stichwort, ein Bild, eine Frage oder ein Problem sein, das Sie lösen möchten.

RU Предметом может быть одно ключевое слово, изображение, вопрос или проблема, которую Вы пытаетесь решить.

Transliteração Predmetom možet bytʹ odno klûčevoe slovo, izobraženie, vopros ili problema, kotoruû Vy pytaetesʹ rešitʹ.

DE Nehmen wir ein einfaches Beispiel für ein Wort. Avatar. Im Inhalt kann Avatar ein Symbol oder den Film Avatar bedeuten. 

RU Возьмем простой пример одного слова. Аватар. В содержании, Аватар может означать значок или это может означать фильм Аватар. 

Transliteração Vozʹmem prostoj primer odnogo slova. Avatar. V soderžanii, Avatar možet označatʹ značok ili éto možet označatʹ filʹm Avatar. 

DE Wir laden Sie herzlich ein, in ein neues Ferienhaus, Baujahr 2013 in der ruhig gelegenen Ortschaft Vietzig ( Wicko) am Stettiner Haff mit Garten auf einem umzähten Privatem Grudstück am Waldrand. In der Parterre befindet sich ein Wohnzimmer mit…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Unser Resort liegt am Südhang der bewaldeten Bergen, in der Nähe einer Vielzahl von Mineralquellen . Wir haben 60 Betten im Zimmer 2 und 3 persönlich. Einige der Zimmer hat ein eigenes Bad, ein Waschbecken und einige haben ein gemeinsames Bad im…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Die Wohnung verfügt über: - ein Wohnzimmer = = - aufgeteilt in Küche-jadalno Küche und einen Sitzbereich mit einem TV, ein Schlafsofa, ein Glastisch und drei bequemen…

RU Захватывающие дух виды дыхания, чистый воздух, гостеприимство делает отдыхающие часто…

Transliteração Zahvatyvaûŝie duh vidy dyhaniâ, čistyj vozduh, gostepriimstvo delaet otdyhaûŝie často…

DE Oberhalb des Flusses ein Steg, ein Schwimmbad, neben einem Kanuverleih.Wir bieten Dreibettzimmer und ein

RU Над рекой причал, бассейн, рядом с каноэ аренда.Мы предлагаем трехместные комнаты и одну четырехместную комнату, каждая с

Transliteração Nad rekoj pričal, bassejn, râdom s kanoé arenda.My predlagaem trehmestnye komnaty i odnu četyrehmestnuû komnatu, každaâ s…

DE Ein großer Grill, ein Pier und ein überdachter Schuppen, alle ca

RU большой гриль, пирс и навес под навесом, все примерно в 10 метрах от дома

Transliteração bolʹšoj grilʹ, pirs i naves pod navesom, vse primerno v 10 metrah ot doma

DE Wir bieten ein 2-Personen-Apartment, ein 3-Personen-Zimmer und ein Familiengebäude (2 Zimmer mit großem privaten Balkon) für 4-5 Personen

RU Предлагаем 2-х местные апартаменты, 3-х местные и семейные помещения (2 комнаты с большим отдельным балконом) на 4-5 человек

Transliteração Predlagaem 2-h mestnye apartamenty, 3-h mestnye i semejnye pomeŝeniâ (2 komnaty s bolʹšim otdelʹnym balkonom) na 4-5 čelovek

DE In Lesko gibt es: Restaurants, Geschäfte, ein modernes Schwimmbad, eine Bushaltestelle, ein Postamt und ein Krankenhaus

RU В Леско есть: рестораны, магазины, современный бассейн, автовокзал, почта и больница

Transliteração V Lesko estʹ: restorany, magaziny, sovremennyj bassejn, avtovokzal, počta i bolʹnica

DE Ich lade Sie zu den Häusern mit hohem Standard ein.Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küchenzeile, ein Badezimmer und eine eigene Zucht mit eigenem Grillunterstand

RU Приглашаю вас в дома высокого стандарта.В доме 3 спальни, гостиная, кухня, ванная и своя порода с собственным навесом для барбекю

Transliteração Priglašaû vas v doma vysokogo standarta.V dome 3 spalʹni, gostinaâ, kuhnâ, vannaâ i svoâ poroda s sobstvennym navesom dlâ barbekû

DE Haus am Wald - ein Wald im Winter Robe Wunder und ein See im Wald als ein Bild

RU Дом в лесу - лес в зимний халат чуде и озеро в лесу, как картину

Transliteração Dom v lesu - les v zimnij halat čude i ozero v lesu, kak kartinu

DE Die Zimmer verfügen über -TV -Balkon / Terrasse -Bad -Kühlschrank * Mini-Küche Die Anlage ist ein Esszimmer; Komplex ist ein Parkplatz und ein

RU Мы предлагаем: - 2-, 3-, 4-местные номера с ванной комнатой и мини-кухней (холодильник, электрическая…

Transliteração My predlagaem: - 2-, 3-, 4-mestnye nomera s vannoj komnatoj i mini-kuhnej (holodilʹnik, élektričeskaâ…

DE In unmittelbarer Nähe befinden sich 3 Lebensmittelgeschäfte, ein Kiosk, ein Gemüseladen, eine Bäckerei und ein Café

RU В непосредственной близости находятся 3 продуктовых магазина, киоск, овощной магазин, пекарня и кафе

Transliteração V neposredstvennoj blizosti nahodâtsâ 3 produktovyh magazina, kiosk, ovoŝnoj magazin, pekarnâ i kafe

DE Ein Studio ist ein Zweisitzer, der zweite ist ein Dreisitzer

RU Одна студия является двухместной, а второй представляет собой три-местный

Transliteração Odna studiâ âvlâetsâ dvuhmestnoj, a vtoroj predstavlâet soboj tri-mestnyj

DE Grünfläche rund um die Anlage mit einem Platz zum Ausruhen, ein Volleyballfeld und ein Grill und ein Abend Lagerfeuer

RU Зеленая зона вокруг объекта с местом для отдыха, волейбольная площадка и барбекю и вечерний костер

Transliteração Zelenaâ zona vokrug obʺekta s mestom dlâ otdyha, volejbolʹnaâ ploŝadka i barbekû i večernij koster

DE Auf dem Grundstück zur Verfügung steht ein Grillplatz, ein Kamin und ein Gemüsegarten

RU На земельном участке в вашем распоряжении площадка для барбекю, камин и огород

Transliteração Na zemelʹnom učastke v vašem rasporâženii ploŝadka dlâ barbekû, kamin i ogorod

DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Appartements zu vermieten: - Ein Zimmer für 2 Personen, Studio-Typ - Ein Zimmer für 3 Personen, Studio-Typ - Ein Zimmer für 4 Personen, Studio-Typ - Zimmer für 6 Personen, - Zimmer für 6 Personen

RU Для того, чтобы предложить номера для 1, 2, 3-х людей

Transliteração Dlâ togo, čtoby predložitʹ nomera dlâ 1, 2, 3-h lûdej

DE Die Wohnung besteht aus: Im ersten Stock - ein geräumiges Wohnzimmer mit einer Küchenzeile - ein Flur - ein Badezimmer…

RU Квартира состоит из: На первом этаже - просторная гостиная с кухней - холл - ванная комната с туалетом…

Transliteração Kvartira sostoit iz: Na pervom étaže - prostornaâ gostinaâ s kuhnej - holl - vannaâ komnata s tualetom…

DE Unseren Gästen stehen ein Esszimmer, ein TV-Raum, ein

RU Наши гости имеют в своем распоряжении столовую, телевизионную комнату…

Transliteração Naši gosti imeût v svoem rasporâženii stolovuû, televizionnuû komnatu…

Mostrando 50 de 50 traduções