Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sogar ein paar" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sogar ein paar" de alemão para russo

Traduções de sogar ein paar

"sogar ein paar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

sogar Больше а без более больше быть в вам включая времени время все вы даже для до другое его если есть еще же и из или используя их к как когда которые кроме того многое может можете мы на не несколько ну о один он они от очень по после при с с помощью свои сделать создавать так также то того только у у вас чем что чтобы это я
ein Больше Где а а также больше будет было быть в вам вас введите время все всего вы вы можете где два две день для до его если есть за затем здесь и из или к каждый как когда которые который ли любой может можете мы на например находится наш наши наших не несколько нет но номера о один одна одну он от очень по полностью после при просто раз с с помощью со создать так также то того только у у вас человек чем что чтобы это я является
paar а больше быть в вам вас вместе время все всего всех вы для до его если есть еще же и из или интернет к как которые лет мне можете мы на не некоторые немного нескольких несколько ниже но нужно о от пара пару по после просто с так также только у уже через что чтобы это я

Tradução de alemão para russo de sogar ein paar

alemão
russo

DE Bei Nitro können Sie nur ein paar Zeilen oder sogar ein einzelnes Wort übersetzen lassen

RU Перевести в Nitro можно всего пару строк или даже одно слово

Transliteração Perevesti v Nitro možno vsego paru strok ili daže odno slovo

DE Bei Nitro können Sie nur ein paar Zeilen oder sogar ein einzelnes Wort übersetzen lassen

RU Перевести в Nitro можно всего пару строк или даже одно слово

Transliteração Perevesti v Nitro možno vsego paru strok ili daže odno slovo

DE So benötigen Sie ein Paar dick genug Socken und ein Paar warme und atmungsaktive Handschuhe

RU Так что вам нужна пара достаточно толстых носков и пара теплой и дышащей перчатка

Transliteração Tak čto vam nužna para dostatočno tolstyh noskov i para teploj i dyšaŝej perčatka

DE Im Folgenden sehen wir, dass einige der gut platzierten Seiten sogar mehr Traffic erhalten, aber nur ein paar mehr Backlinks haben.

RU Здесь мы видим, что некоторые из первых страниц в выдаче получают даже больше трафика, имея лишь на несколько обратных ссылок больше.

Transliteração Zdesʹ my vidim, čto nekotorye iz pervyh stranic v vydače polučaût daže bolʹše trafika, imeâ lišʹ na neskolʹko obratnyh ssylok bolʹše.

DE Das kann ein Webinar, ein eBook, ein Blogpost, ein YouTube-Video oder sogar ein Kurs sein

RU Это может быть веб-семинар, электронная книга, пост в блоге, видео на YouTube или даже курс

Transliteração Éto možet bytʹ veb-seminar, élektronnaâ kniga, post v bloge, video na YouTube ili daže kurs

alemão russo
youtube-video youtube

DE Heute kann diese Technologie sogar noch besser wichtige von weniger wichtigen Daten unterscheiden und ist dabei sogar noch effizienter

RU В настоящее время технология работает еще более эффективно и еще лучше распознает важные и второстепенные детали изображения

Transliteração V nastoâŝee vremâ tehnologiâ rabotaet eŝe bolee éffektivno i eŝe lučše raspoznaet važnye i vtorostepennye detali izobraženiâ

DE Es kann ein einzelnes, ein Zwei-Wort, oder sogar ein Drei-Keyword Phrase

RU Это может быть один, два слова, или даже три-ключевая фраза

Transliteração Éto možet bytʹ odin, dva slova, ili daže tri-klûčevaâ fraza

DE HOTEL LUBICZ **** SPA & WELLNESS - das ist ein Komplex, der nur ein paar Minuten von dem schönen, sandigen Strand entfernt ist. Das ist ein idealer Entspannungsort für die Personen, die den Komfort und hohe Qualität der Bedienung schätzen. Das…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Ein idealer Ort für ein Ehepaar, Familien mit Kindern oder ein paar Menschen, die sich nahe stehen und Ruhe suchen

RU Идеальное место для семейной пары, семей с детьми или пары людей, которые находятся рядом и ищут мира

Transliteração Idealʹnoe mesto dlâ semejnoj pary, semej s detʹmi ili pary lûdej, kotorye nahodâtsâ râdom i iŝut mira

DE Erstellen Sie ein Logo für ein Baseballteam auf Turbologo. Sie brauchen nur ein paar Minuten und keine Designfähigkeiten.

RU Создайте логотип для бейсбольной команды в сервисе Turbologo. Вам нужно всего несколько минут и никаких навыков дизайна.

Transliteração Sozdajte logotip dlâ bejsbolʹnoj komandy v servise Turbologo. Vam nužno vsego neskolʹko minut i nikakih navykov dizajna.

DE Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.

RU Это даже позволит вам загружать и конвертировать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.

Transliteração Éto daže pozvolit vam zagružatʹ i konvertirovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.

alemão russo
icloud-backup icloud

DE Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.

RU Это даже позволит вам загрузить и преобразовать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.

Transliteração Éto daže pozvolit vam zagruzitʹ i preobrazovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.

alemão russo
icloud-backup icloud

DE Es kann ein Zitat, beliebige Eigennamen oder sogar ein Standardbegriff sein

RU Это может быть цитата, любые имена собственные или даже стандартный термин

Transliteração Éto možet bytʹ citata, lûbye imena sobstvennye ili daže standartnyj termin

DE Es ist interessant, wie ein Kühlschrank kommunizieren kann, wenn Ihnen ein Produkt ausgeht und er kann sogar neue für Sie bestellen

RU Интересно, как холодильник может общаться, когда у вас кончается продукт, и он может даже заказать новые для вас

Transliteração Interesno, kak holodilʹnik možet obŝatʹsâ, kogda u vas končaetsâ produkt, i on možet daže zakazatʹ novye dlâ vas

DE Das kann ein einfacher weißer Punkt sein, oder mehrere oder auch ein Fenster oder sogar eine ganze Landschaft

RU Это может быть простая белая точка, несколько точек, окно или даже целый пейзаж

Transliteração Éto možet bytʹ prostaâ belaâ točka, neskolʹko toček, okno ili daže celyj pejzaž

DE Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.

RU Это даже позволит вам загружать и конвертировать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.

Transliteração Éto daže pozvolit vam zagružatʹ i konvertirovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.

alemão russo
icloud-backup icloud

DE Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.

RU Это даже позволит вам загрузить и преобразовать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.

Transliteração Éto daže pozvolit vam zagruzitʹ i preobrazovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.

alemão russo
icloud-backup icloud

DE Ein Logo ist keine Marke.  Weder ist ein Slogan.  Weder ist eine Farbe. Sogar keine Werbung.

RU Логотип – это ещё не бренд. И слоган не бренд. И цвет. Даже реклама – это ещё не бренд.

Transliteração Logotip – éto eŝë ne brend. I slogan ne brend. I cvet. Daže reklama – éto eŝë ne brend.

DE Dieser Treuhänder kann ein Händler, eine Multisig-Wallet, eine DAO oder sogar ein Smart Contract sein

RU В роли кастодиала может выступать мерчант, кошелек с мультиподписью, ДАО или даже смарт-контракт

Transliteração V roli kastodiala možet vystupatʹ merčant, košelek s mulʹtipodpisʹû, DAO ili daže smart-kontrakt

DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.

RU Все наши обучающие материалы и некоторые инструменты остаются бесплатными, но вы можете поддержать нас, подписавшись на Ahrefs.

Transliteração Vse naši obučaûŝie materialy i nekotorye instrumenty ostaûtsâ besplatnymi, no vy možete podderžatʹ nas, podpisavšisʹ na Ahrefs.

DE Es gibt ein paar Tricks, um zu verhindern, dass ein iOS-Gerät beim Einschalten online geht

RU Есть несколько трюков, чтобы остановить устройство iOS после выхода в интернет при включении

Transliteração Estʹ neskolʹko trûkov, čtoby ostanovitʹ ustrojstvo iOS posle vyhoda v internet pri vklûčenii

alemão russo
ios-gerät ios

DE Dies ist ein Luxus-Studio mit viel Platz, Komfort, Klasse und Stil. Gelegen im Herzen der Stadt, ist es nur einen kurzen Spaziergang von dem Marktplatz in der Altstadt und nur ein paar Minuten zu Fuß vom alten jüdischen Stadtteil Kazimierz entfernt…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Ein Platz für vier und das kleinste Studio für ein Paar

RU Одно место на четверых и самая маленькая студия для пары

Transliteração Odno mesto na četveryh i samaâ malenʹkaâ studiâ dlâ pary

DE Ich habe ein paar Tage hier verbracht, weil mir ein Freund diese Unterkunft empfohlen hat

RU Я провел здесь несколько дней, потому что друг рекомендовал мне эту недвижимость

Transliteração  provel zdesʹ neskolʹko dnej, potomu čto drug rekomendoval mne étu nedvižimostʹ

DE Ich mietete hier ein Einzelzimmer und hatte für ein paar Tage alles Nötige drin

RU Я снял здесь одну комнату и в течение нескольких дней в ней были все необходимые вещи

Transliteração  snâl zdesʹ odnu komnatu i v tečenie neskolʹkih dnej v nej byli vse neobhodimye veŝi

alemão russo
hier здесь
tage дней
und и
alles все

DE Die Schweizer lieben ihn – den Apéro: Ein Drink, gemütliche Umgebung und ein paar Häppchen

RU Швейцарцы знают толк в аперитивах

Transliteração Švejcarcy znaût tolk v aperitivah

DE Wir haben uns mit Freunden für ein 3-Personen-Zimmer entschieden und für ein paar Tage einen sehr attraktiven Preis bezahlt

RU Мы решили с друзьями выбрать комнату для 3 человек и заплатили очень привлекательную цену за несколько дней

Transliteração My rešili s druzʹâmi vybratʹ komnatu dlâ 3 čelovek i zaplatili očenʹ privlekatelʹnuû cenu za neskolʹko dnej

DE Sie können ein Logo-Design für Ihre Marke in ein paar Klicks mit unserem perfekten Logo Design-Assistenten machen!

RU Вы можете сделать дизайн логотипа для вашего бренда в нескольких кликах с нашим совершенным логотипом помощником проектирования!

Transliteração Vy možete sdelatʹ dizajn logotipa dlâ vašego brenda v neskolʹkih klikah s našim soveršennym logotipom pomoŝnikom proektirovaniâ!

DE Richten Sie schnell und einfach Ihr RoboForm Konto ein. Es dauert nur ein paar Minuten, um mit RoboForm zu arbeiten.

RU Быстро и легко настройте Вашу учетную запись RoboForm. Вы сможете настроить его в считанные секунды.

Transliteração Bystro i legko nastrojte Vašu učetnuû zapisʹ RoboForm. Vy smožete nastroitʹ ego v sčitannye sekundy.

DE Erstellen Sie ein freiberufliches Logo in Turbologo. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.

RU Сделайте логотип фрилансера в конструкторе Turbologo. Это займет всего пару минут и не потребует навыков дизайна.

Transliteração Sdelajte logotip frilansera v konstruktore Turbologo. Éto zajmet vsego paru minut i ne potrebuet navykov dizajna.

DE Offenbar holst du dir eine Domain für ein Unternehmen. Hier sind ein paar Domains die perfekt zu

RU Нужен домен для бизнеса? Вот несколько вариантов, которые прекрасно подойдут для

Transliteração Nužen domen dlâ biznesa? Vot neskolʹko variantov, kotorye prekrasno podojdut dlâ

DE Offenbar holst du dir eine Domain für ein Unternehmen. Hier sind ein paar Domains, die perfekt für E-Commerce-Shops und kleine Unternehmen sind.

RU Нужен корпоративный домен? Вот несколько отличных вариантов для электронной коммерции и малого бизнеса.

Transliteração Nužen korporativnyj domen? Vot neskolʹko otličnyh variantov dlâ élektronnoj kommercii i malogo biznesa.

DE Pension nach ein paar Monate Pause für die Überholung gewann ein neues…

RU Пенсионный после нескольких месяцев перерыва на капитальный ремонт приобрел новый внешний одежды и…

Transliteração Pensionnyj posle neskolʹkih mesâcev pereryva na kapitalʹnyj remont priobrel novyj vnešnij odeždy i…

DE Ein großartiger Ort, um ein paar Tage Skifahren zu gehen

RU Отличное место для отдыха, когда вы катаетесь на лыжах на несколько дней

Transliteração Otličnoe mesto dlâ otdyha, kogda vy kataetesʹ na lyžah na neskolʹko dnej

alemão russo
ort место
skifahren лыжах
tage дней
ein несколько
zu для

DE Ein toller Ort für ein paar befreundeten Familien oder Paare, die einen Urlaub in den Bergen planen, die Lage zu Wanderungen…

RU Отличное место для нескольких дружественных семей или пара, планирующих провести отпуск в горах, расположение способствует прогулкам и…

Transliteração Otličnoe mesto dlâ neskolʹkih družestvennyh semej ili para, planiruûŝih provesti otpusk v gorah, raspoloženie sposobstvuet progulkam i…

DE Hier sind nur ein paar, die die Implementierung um ein Vielfaches steigern könnten:

RU Вот только некоторые из них, которые могли бы увеличить реализацию с большим запасом:

Transliteração Vot tolʹko nekotorye iz nih, kotorye mogli by uveličitʹ realizaciû s bolʹšim zapasom:

DE Zum Beispiel hat sich vor ein paar Wochen ein Freund gemeldet und gefragt, ob ich an diesem Tag abhängen möchte

RU Например, несколько недель назад друг спросил, не хочу ли я пообщаться в этот день

Transliteração Naprimer, neskolʹko nedelʹ nazad drug sprosil, ne hoču li â poobŝatʹsâ v étot denʹ

DE Ein Paar High Heels sollte ein gutes Spiel sein.

RU Пара высоких каблуков должна быть хорошим матчем.

Transliteração Para vysokih kablukov dolžna bytʹ horošim matčem.

DE Um ein Gefühl für die Preise in deiner Nische zu bekommen, suche ein paar Produkte auf Amazon.

RU Чтобы получить представление о ценах в вашей нише, поищите несколько товаров на Amazon.

Transliteração Čtoby polučitʹ predstavlenie o cenah v vašej niše, poiŝite neskolʹko tovarov na Amazon.

alemão russo
amazon amazon

DE Also lasst uns ein für alle Mal mit ein paar gängigen SEO-Mythen aufräumen.

RU Так что давайте раз и навсегда развенчаем некоторые распространенные мифы.

Transliteração Tak čto davajte raz i navsegda razvenčaem nekotorye rasprostranennye mify.

DE Nathan hat sich mit Nick McCarvel getroffen, um ein paar Stücke auf seiner Gitarre zu spielen und ein bisschen zu plaudern.

RU Нейтан связался с Ником Маккарвелом, чтобы побеседовать и сыграть несколько мелодий на гитаре.

Transliteração Nejtan svâzalsâ s Nikom Makkarvelom, čtoby pobesedovatʹ i sygratʹ neskolʹko melodij na gitare.

DE Erstellen Sie ein Konto mit ein paar Klicks

RU Создайте аккаунт в несколько кликов

Transliteração Sozdajte akkaunt v neskolʹko klikov

alemão russo
konto аккаунт
ein несколько

DE Ein freundlicher und lächelnder Kellner erzählte uns ein paar Worte über die Gerichte, die uns interessierten

RU Добрый и улыбчивый официант рассказал нам пару слов о блюдах, которые нас заинтересовали

Transliteração Dobryj i ulybčivyj oficiant rasskazal nam paru slov o blûdah, kotorye nas zainteresovali

DE Wir laden Sie in das Tatra House Guesthouse ein, um ein paar Tage Weihnachtsruhe, Besinnung und eine familiäre Atmosphäre zu genießen

RU Приглашаем Вас в гостевой дом Tatra House на несколько дней рождественского отдыха, рефлексии и семейной атмосферы

Transliteração Priglašaem Vas v gostevoj dom Tatra House na neskolʹko dnej roždestvenskogo otdyha, refleksii i semejnoj atmosfery

alemão russo
house house

DE Wypiściłam für ein paar Tage mit einem Freund zu Bialka und mietete ein Zimmer in der Axt

RU Wypiściłam в течение нескольких дней с другом в Бялку и снимал комнату в топору

Transliteração Wypiściłam v tečenie neskolʹkih dnej s drugom v Bâlku i snimal komnatu v toporu

DE Während der Ferien war ich im Hotel mit Kindern Toporów für ein paar Tage und es war ein sehr angenehmer Aufenthalt

RU Во время отпуска я был в отеле с детьми Toporów в течение нескольких дней, и это было очень приятное пребывание

Transliteração Vo vremâ otpuska â byl v otele s detʹmi Toporów v tečenie neskolʹkih dnej, i éto bylo očenʹ priâtnoe prebyvanie

DE Ein Stopp wert in der Axt für ein paar Tage und die Batterien wieder aufladen

RU Стоит остановку топора в течение нескольких дней и перезарядить батареи

Transliteração Stoit ostanovku topora v tečenie neskolʹkih dnej i perezarâditʹ batarei

DE Bist du ein großer Fan von Brett- und Kartenspielen? Wenn ja, hier sind ein paar weitere, die du als nächstes ausprobieren kannst!

RU Вам нравятся карточные и настольные игры? Вот еще несколько достойных внимания!

Transliteração Vam nravâtsâ kartočnye i nastolʹnye igry? Vot eŝe neskolʹko dostojnyh vnimaniâ!

DE Deine erste Aufgabe? Die Flucht vor ein paar lästigen Menschen, die versuchen, dich mit einem Hubschrauber in ein Gehege zu bringen

RU Каким будет первое задание? Для начала нужно улизнуть от гадких людишек, которые пытаются перевезти вас в вольер на вертолете

Transliteração Kakim budet pervoe zadanie? Dlâ načala nužno uliznutʹ ot gadkih lûdišek, kotorye pytaûtsâ perevezti vas v volʹer na vertolete

DE Richten Sie schnell und einfach Ihr RoboForm Konto ein. Es dauert nur ein paar Minuten, um mit RoboForm zu arbeiten.

RU Быстро и легко настройте Вашу учетную запись RoboForm. Вы сможете настроить его в считанные секунды.

Transliteração Bystro i legko nastrojte Vašu učetnuû zapisʹ RoboForm. Vy smožete nastroitʹ ego v sčitannye sekundy.

Mostrando 50 de 50 traduções