DE Wir glauben, dass jeder ein Recht auf Privatsphäre hat, dass das Streben nach wirtschaftlicher Freiheit tugendhaft ist und dass die Zukunft des Geldes eine angriffs- und zensurresistente digitale Währung ist.
"zensurresistente digitale währung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Wir glauben, dass jeder ein Recht auf Privatsphäre hat, dass das Streben nach wirtschaftlicher Freiheit tugendhaft ist und dass die Zukunft des Geldes eine angriffs- und zensurresistente digitale Währung ist.
PT Acreditamos que todo mundo tem direito à privacidade, que a busca da liberdade econômica é essencial e que o futuro do dinheiro é uma moeda digital resistente a ataques e à censura.
alemão | português |
---|---|
recht | direito |
privatsphäre | privacidade |
freiheit | liberdade |
geldes | dinheiro |
währung | moeda |
wir glauben | acreditamos |
ist | é |
und | e |
zukunft | futuro |
DE Es ist nicht notwendig, eine Währung anzugeben. Ihre Währung muss in den Verkäufereinstellungen festgelegt werden.
PT A inclusão da moeda não é obrigatória. A moeda precisa ser definida nas definições do vendedor.
alemão | português |
---|---|
währung | moeda |
festgelegt | definida |
in | nas |
ist | é |
nicht | não |
werden | ser |
notwendig | precisa |
den | o |
DE Diese Währung wird manchmal bekannt wie ‚Ether‘ und diejenigen, die diese Währung tauschen bekannt sind (wie bei Bitcoin) als ?Knappen
PT Essa moeda é por vezes conhecido apenas como ?éter? e aqueles que trocar esta moeda são conhecidos (como acontece com Bitcoin) como dos mineiros ?
alemão | português |
---|---|
währung | moeda |
manchmal | vezes |
bekannt | conhecido |
tauschen | trocar |
bitcoin | bitcoin |
und | e |
sind | são |
diese | essa |
wie | como |
DE Wenn Sie mehr als 10.000 USD in einer Fremdwährung senden, ist die Überweisung kostenlos. Kleinere Überweisungen kosten 12 USD zuzüglich des Aufschlags auf den Wechselkurs, wenn die Währung von AUD in eine andere Währung geändert wird.
PT Se você precisar enviar mais de $10.000 em moeda estrangeira, a transferência é de graça. Transferências menores custam $12 mais a remarcação sobre a taxa de câmbio ao trocar a moeda de AUD para qualquer outra.
alemão | português |
---|---|
kostenlos | de graça |
kleinere | menores |
ist | é |
kosten | custam |
wenn | se |
sie | você |
in | em |
mehr | mais |
senden | para |
währung | moeda |
andere | outra |
DE Wenn bei Ihrer Überweisung die Währung während der internationalen Überweisung in die andere Währung umgetauscht werden muss, müssen Sie sich auf relativ schwache Wechselkurse einstellen
PT Se a sua transferência requerer que a moeda seja mudada para outra durante a transferência internacional, você precisa se preparar para taxas de câmbio um tanto fracas
alemão | português |
---|---|
internationalen | internacional |
andere | outra |
sie | você |
wenn | se |
bei | a |
währung | moeda |
der | de |
DE Währung nicht ändern Währung ändern
PT Não alterar moeda Alterar moeda
alemão | português |
---|---|
währung | moeda |
nicht | não |
ändern | alterar |
DE Wenn du einen Zahlungs-Inhaltsblock verwendest, stelle sicher, dass die Adresse in den Abrechnungseinstellungen deines Accounts aus einem Land stammt, dessen Währung mit der in Square festgelegten Währung übereinstimmt.
PT Se você estiver usando um bloco de conteúdo de pagamento, verifique se o endereço nas configurações de cobrança da sua conta está definido para um país cuja moeda corresponde à sua configuração no Square.
alemão | português |
---|---|
accounts | conta |
land | país |
übereinstimmt | corresponde |
zahlungs | pagamento |
wenn | se |
adresse | endereço |
einen | um |
deines | o |
währung | moeda |
DE Abhebungen an einem lokalen Bankkonto in der gleichen Währung auch frei ist, jedoch eine Währungsumrechnung Gebühr von 2% über dem Marktkurs wird angewandt, wenn die übertragenen Mittel sind in einer anderen Währung auf das Bankkonto
PT A retirada para uma conta bancária local na mesma moeda também é livre, no entanto, uma taxa de conversão de moeda de 2% acima da taxa de mercado será aplicada se os fundos transferidos estão em uma moeda diferente para a conta bancária
alemão | português |
---|---|
lokalen | local |
gebühr | taxa |
mittel | fundos |
bankkonto | conta bancária |
frei | livre |
auch | também |
wenn | se |
in | em |
währung | moeda |
ist | é |
eine | uma |
DE Währung nicht ändern Währung ändern
PT Não alterar moeda Alterar moeda
alemão | português |
---|---|
währung | moeda |
nicht | não |
ändern | alterar |
DE Abhängig von Ihrem Herkunftsland wird Ihnen eine Währung angeboten. Sie können keine andere Währung wählen. Drei Währungen sind möglich: USD, CAD oder EUR.
PT Uma moeda será oferecida a você, dependendo do seu país de origem. Você não pode escolher outra moeda. Três moedas são possíveis: USD, CAD ou EUR.
alemão | português |
---|---|
abhängig | dependendo |
wählen | escolher |
usd | usd |
cad | cad |
eur | eur |
währung | moeda |
drei | três |
währungen | moedas |
oder | ou |
sie | você |
von | de |
eine | uma |
sind | são |
ihnen | a |
können | pode |
DE Währung nicht ändern Währung ändern
PT Não alterar moeda Alterar moeda
alemão | português |
---|---|
währung | moeda |
nicht | não |
ändern | alterar |
DE Abhängig von Ihrem Herkunftsland wird Ihnen eine Währung angeboten. Sie können keine andere Währung wählen. Drei Währungen sind möglich: USD, CAD oder EUR.
PT Uma moeda será oferecida a você, dependendo do seu país de origem. Você não pode escolher outra moeda. Três moedas são possíveis: USD, CAD ou EUR.
alemão | português |
---|---|
abhängig | dependendo |
wählen | escolher |
usd | usd |
cad | cad |
eur | eur |
währung | moeda |
drei | três |
währungen | moedas |
oder | ou |
sie | você |
von | de |
eine | uma |
sind | são |
ihnen | a |
können | pode |
DE Stellen Sie sicher, dass die auf der Website eingestellte Währung und der ausgewählte Bezahldienst übereinstimmen (d.h. überprüfen Sie, ob PayPal die auf Ihrer Website eingestellte Währung unterstützt).
PT Certifique-se de que a moeda definida no site e a carteira selecionada sejam iguais (ou seja, verifique se o PayPal é compatível com a moeda definida em seu site).
alemão | português |
---|---|
währung | moeda |
überprüfen | verifique |
paypal | paypal |
website | site |
und | e |
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.
alemão | português |
---|---|
maßgeschneiderte | personalizadas |
bezahlte | pagas |
verbessern | melhorar |
konsum | consumo |
anderen | outras |
marketing | marketing |
marken | marcas |
strategien | estratégias |
und | e |
ist | é |
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.
alemão | português |
---|---|
maßgeschneiderte | personalizadas |
bezahlte | pagas |
verbessern | melhorar |
konsum | consumo |
anderen | outras |
marketing | marketing |
marken | marcas |
strategien | estratégias |
und | e |
ist | é |
DE Facebook hat seine neue digitale Währung angekündigt, mit der Milliarden von Menschen ihr Geld einfach, sicher, sofort und zu sehr niedrigen Kosten senden können. All dies geschieht online und über mobile Apps.
PT O Facebook anunciou a sua nova moeda digital, que irá habilitar bilhões de pessoas a enviar dinheiro facilmente, em segurança, instantaneamente e a custos bem baixos. Tudo isso irá acontecer online e através de aplicativos para celular.
alemão | português |
---|---|
neue | nova |
angekündigt | anunciou |
menschen | pessoas |
einfach | facilmente |
niedrigen | baixos |
kosten | custos |
mobile | celular |
apps | aplicativos |
sehr | bem |
milliarden | bilhões |
und | e |
geld | dinheiro |
online | online |
senden | para |
währung | moeda |
mit | instantaneamente |
DE Vielleicht sehen wir diesmal mit Libra Coin und mit der Unterstützung globaler Finanzunternehmen eine voll funktionsfähige digitale Währung, die für alltägliche Zahlungen und nicht für Marktspekulationen verwendet wird.
PT Talvez desta vez, com a Moeda Libra e com o suporte de companhias financeiras globais, nós vejamos uma moeda digital totalmente funcional usada para pagamentos do dia a dia e não para especulação do mercado.
alemão | português |
---|---|
vielleicht | talvez |
unterstützung | suporte |
globaler | globais |
voll | totalmente |
zahlungen | pagamentos |
und | e |
nicht | não |
mit | com |
währung | moeda |
DE Auf diese Weise gibt es bereits einige „digitale Dollars“ wie Tether oder USDC, die sich 1: 1 mit der USD-Währung tauschen lässt
PT Dessa forma, já existem alguns punhados de “dólares digitais” como o Tether ou o USDC, que trocam em 1:1 com a moeda USD
DE Bitcoin Cash ist eine digitale Währung, die Ende 2017 aus dem Bitcoin Netzwerk geforked wurde, mit dem Ziel, die tatsächliche Umsetzung des ursprünglichen Satoshi-Whitepapers zu gewährleisten
PT Bitcoin Cash é uma moeda digital bifurcada da rede Bitcoin no final de 2017 com o objetivo de ser a implementação real do whitepaper original de Satoshi
alemão | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
netzwerk | rede |
tatsächliche | real |
umsetzung | implementação |
ursprünglichen | original |
ist | é |
ende | final |
währung | moeda |
ziel | objetivo |
zu | com |
digitale | uma |
des | do |
DE Zcash ist eine daten-schützende, digitale Währung, die auf soliden wissenschaftlichen Erkenntnissen basiert.
PT Zcash é uma moeda digital focada na proteção da privacidade e foi criada com forte embasamento científico.
alemão | português |
---|---|
zcash | zcash |
währung | moeda |
wissenschaftlichen | científico |
basiert | criada |
ist | é |
digitale | e |
DE Bitcoin war die erste dezentrale digitale Währung, die auf der Blockchain-Technologie basiert
PT Bitcoin foi a primeira moeda digital descentralizada baseada na tecnologia blockchain
alemão | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
war | foi |
währung | moeda |
basiert | baseada |
digitale | digital |
technologie | tecnologia |
blockchain | blockchain |
erste | primeira |
DE Im Januar 2017 wurde zum Beispiel Zirkulieren eine betrügerische digitale Währung als bekannt LCF Coin, assoziieren sich mit der Familie Rothschild Namen
PT Em janeiro de 2017, por exemplo, uma moeda digital fraudulento estava circulando conhecido como LCF Coin, associando-se com o nome de família Rothschild
alemão | português |
---|---|
januar | janeiro |
betrügerische | fraudulento |
bekannt | conhecido |
familie | família |
wurde | se |
namen | nome |
digitale | uma |
der | de |
beispiel | exemplo |
währung | moeda |
mit | com |
im | por |
DE Von Anfang an hat sich der digitale Vermögenswert trotz lokaler wirtschaftlicher Instabilität und staatlich verwalteter Fiat-Währung als supranationale Absicherung positioniert
PT Desde o seu início, o ativo digital tem-se posicionado como uma cobertura supranacional, apesar da instabilidade económica local e da moeda fiduciária gerida pelo governo
alemão | português |
---|---|
trotz | apesar |
lokaler | local |
positioniert | posicionado |
währung | moeda |
vermögenswert | ativo |
und | e |
als | como |
DE Bitcoin war die erste dezentrale digitale Währung, die auf der Blockchain-Technologie basiert
PT Bitcoin foi a primeira moeda digital descentralizada baseada na tecnologia blockchain
alemão | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
war | foi |
währung | moeda |
basiert | baseada |
digitale | digital |
technologie | tecnologia |
blockchain | blockchain |
erste | primeira |
DE Mit Paybis können Sie Bitcoin im Wert von 5 bis 20.000 Dollar kaufen. Die digitale Währung kann in Teilbeträgen gekauft werden, d.h. Sie müssen nicht gleich einen ganzen BTC kaufen.
PT Na Paybis, você pode fazer compras de no mínimo 5 USD e no máximo 20.000 USD equivalentes em Bitcoin. Moedas digitais podem ser compradas em partes, ou seja, você não precisa comprar exatamente 1 BTC.
alemão | português |
---|---|
dollar | usd |
währung | moedas |
kaufen | comprar |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
sie | você |
nicht | não |
in | em |
im | no |
kann | pode |
werden | ser |
DE Informieren Sie sich hier über Gesetze und lokalen Vorschriften in Bezug auf elektronische Signaturen, die in den einzelnen Ländern für digitale Identitäten und digitale Zertifikate für E Signaturen gelten.
PT Saiba mais sobre as leis relacionadas a assinaturas eletrônicas e regulamentações locais que regem as identidades e certificados digitais para assinaturas eletrônicas em todo o mundo.
alemão | português |
---|---|
lokalen | locais |
signaturen | assinaturas |
identitäten | identidades |
zertifikate | certificados |
gesetze | leis |
in | em |
elektronische | eletrônicas |
den | a |
DE Führungskräfte in den Bereichen digitale Erfahrung und digitale Transformation werden von den Empfehlungen zur Transformation dieses strategischen Geschäftsbereichs profitieren.
PT Os líderes seniores em experiência digital e transformação digital se beneficiarão das recomendações sobre como transformar essa área estratégica do negócio.
alemão | português |
---|---|
führungskräfte | líderes |
erfahrung | experiência |
empfehlungen | recomendações |
strategischen | estratégica |
profitieren | beneficiar |
transformation | transformação |
in | em |
und | e |
den | o |
werden | transformar |
von | área |
DE Der heutige Marktführer für digitale Versicherungen untersucht, welche Schlüsseltechnologien positive Kundeninteraktionen bieten und gleichzeitig Initiativen für digitale Versicherungen unterstützen
PT O líder de seguros digitais de hoje está examinando quais principais tecnologias ativadoras oferecem interações positivas com os clientes, apoiando as iniciativas de seguros digitais
alemão | português |
---|---|
heutige | hoje |
positive | positivas |
bieten | oferecem |
initiativen | iniciativas |
und | está |
unterstützen | apoiando |
digitale | digitais |
welche | quais |
DE Heute ist die laufende digitale Evolution durch die COVID-19-Pandemie beschleunigt worden und die Kunden erwarten nun mehr digitale Erfahrungen mit ihrer Bank
PT Hoje, a evolução digital em curso foi acelerada pela pandemia da COVID-19 e os clientes esperam agora mais experiências digitais com o seu banco
alemão | português |
---|---|
evolution | evolução |
kunden | clientes |
erwarten | esperam |
erfahrungen | experiências |
bank | banco |
pandemie | pandemia |
mehr | mais |
heute | hoje |
und | e |
nun | agora |
mit | com |
DE Digitale und elektronische Signaturen sind ein Beispiel für eine Technologie, die die digitale Transformation in einer Vielzahl von Geschäftsfällen ermöglicht.
PT As assinaturas digitais e eletrônicas são um exemplo de tecnologia que está permitindo a transformação digital em uma ampla gama de casos de negócios.
alemão | português |
---|---|
signaturen | assinaturas |
beispiel | exemplo |
ermöglicht | permitindo |
technologie | tecnologia |
und | e |
in | em |
sind | são |
elektronische | eletrônicas |
transformation | transformação |
DE Ein digitales Unternehmen nutzt digitale Technologien, um neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, in denen sich die physische und digitale Welt verbinden
PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam
alemão | português |
---|---|
neue | novos |
physische | físico |
verbinden | combinam |
technologien | tecnologias |
und | e |
ein | um |
unternehmen | negócio |
in | de |
um | para |
DE "Zurzeit gibt es einen bedeutenden Stimmungsumschwung unter Investoren in Richtung digitale Vermögenswerte. Wir glauben dass digitale Vermögenswerte in modernen Portfolios eine Rolle spielen sollten", so Greg Collett, der Präsident des Joint Venture.
PT O recurso Adobe pode adicionar um endereço de carteira do criador NFT e informações de mídia social aos metadados de tokens listados na Rarible, ajudando a “combater a desinformação com atribuição da verificação do conteúdo”.
alemão | português |
---|---|
sollten | pode |
einen | um |
digitale | e |
in | de |
richtung | a |
DE Die digitale Transformation ist kein Kinderspiel. Erfahren Sie, was Sie für eine echte digitale Transformation benötigen und wie Pega Ihnen dabei helfen kann.
PT A transformação digital é difícil. Descubra o que você precisa fazer para obter a verdadeira transformação digital e como a Pega pode ajudar.
alemão | português |
---|---|
pega | pega |
helfen | ajudar |
erfahren sie | descubra |
ist | é |
und | e |
sie | você |
benötigen | você precisa |
kann | pode |
transformation | transformação |
echte | que |
DE Einzigartigkeit: Damit die digitale Signatur die Echtheit einer elektronischen Signatur sicherstellen kann, muss die digitale Signatur vollständig eindeutig sein
PT Singularidade: Para que a assinatura digital possa garantir a autenticidade de uma assinatura eletrônica, a assinatura digital deve ser completamente única
alemão | português |
---|---|
signatur | assinatura |
echtheit | autenticidade |
sicherstellen | garantir |
vollständig | completamente |
elektronischen | eletrônica |
digitale | uma |
damit | de |
sein | ser |
DE Cloud-basierte digitale Signierlösungen, die durch öffentlich vertrauenswürdige digitale Zertifikate von Entrust unterstützt werden
PT Soluções de assinatura digital baseadas na nuvem apoiadas por certificados digitais de confiança pública da Entrust
alemão | português |
---|---|
öffentlich | pública |
zertifikate | certificados |
basierte | baseadas |
cloud | nuvem |
digitale | digitais |
vertrauenswürdige | de confiança |
von | de |
DE Eine digitale Signatur ist eine besondere Art der elektronischen Unterschrift, die auf der weithin anerkannten PKI-Technologie basiert, die digitale Zertifikate und Unterzeichnungsschlüssel verwendet
PT Uma assinatura digital é um tipo especial de assinatura eletrônica baseada na tecnologia PKI amplamente reconhecida, que utiliza certificados digitais e chaves de assinatura
alemão | português |
---|---|
weithin | amplamente |
basiert | baseada |
zertifikate | certificados |
verwendet | utiliza |
pki | pki |
ist | é |
technologie | tecnologia |
art | tipo |
und | e |
signatur | assinatura |
DE Validieren Sie digitale Signaturen, Autoren und Authentizität für PDFs und andere elektronisch übertragene Dokumente mit Entrust-Signaturzertifikaten für Dokumente, dem Top-Anbieter für digitale Signaturen
PT Valide assinaturas digitais, autores e autenticidade para PDFs e outros documentos transmitidos eletronicamente com os Certificados de Assinatura de Documentos da Entrust
alemão | português |
---|---|
validieren | valide |
autoren | autores |
authentizität | autenticidade |
pdfs | pdfs |
dokumente | documentos |
signaturen | assinaturas |
und | e |
andere | outros |
elektronisch | eletronicamente |
mit | com |
DE Fördern Sie die Digitalisierung öffentlicher und privater Dienstleistungen, verbessern Sie das digitale Erlebnis für Benutzer und Bürger und bekämpfen Sie Identitätsbetrug mit Lösungen für digitale Signaturen
PT Impulsiona a digitalização dos serviços públicos e privados, melhorar muito a experiência digital do usuário e do cidadão e combater a fraude de identidade com soluções de assinatura digital
alemão | português |
---|---|
öffentlicher | públicos |
privater | privados |
verbessern | melhorar |
benutzer | usuário |
bürger | cidadão |
bekämpfen | combater |
lösungen | soluções |
signaturen | assinatura |
und | e |
dienstleistungen | serviços |
digitalisierung | digitalização |
mit | com |
für | de |
das | o |
DE Dienstleister, die digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen ausstellen, können Entrust nShield® HSMs im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen verwenden.
PT Os prestadores de serviços que emitem certificados digitais, registros de data e hora ou assinaturas digitais podem usar os HSMs nShield® da Entrust como parte de uma solução compatível com eIDAS.
alemão | português |
---|---|
dienstleister | prestadores de serviços |
zertifikate | certificados |
signaturen | assinaturas |
lösungen | solução |
konformen | compatível |
eidas | eidas |
oder | ou |
verwenden | usar |
können | podem |
von | de |
DE Dienstleister, die digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen ausstellen, können Entrust nShield HSMs im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen verwenden
PT Os prestadores de serviços que emitem certificados digitais, registros de data e hora ou assinaturas digitais podem usar os HSMs nShield da Entrust como parte de soluções compatíveis com eIDAS
alemão | português |
---|---|
dienstleister | prestadores de serviços |
zertifikate | certificados |
signaturen | assinaturas |
lösungen | soluções |
eidas | eidas |
oder | ou |
verwenden | usar |
können | podem |
von | de |
DE Dienstleister können Entrust nShield HSMs verwenden, um digitale Zertifikate, Zeitstempel oder digitale Signaturen im Rahmen von eIDAS-konformen Lösungen auszustellen.
PT Os prestadores de serviços podem usar os HSMs nShield da Entrust para emitir certificados digitais, registros de data e hora ou assinaturas digitais como parte de soluções compatíveis com eIDAS.
alemão | português |
---|---|
dienstleister | prestadores de serviços |
zertifikate | certificados |
signaturen | assinaturas |
lösungen | soluções |
eidas | eidas |
um | com |
oder | ou |
verwenden | usar |
von | de |
DE Common Criteria sind oft Voraussetzung für qualifizierte digitale Signaturen nach den Gesetzen der Europäischen Union für digitale Signaturen
PT Conforme as leis de assinatura digital da União Europeia, as soluções Common Criteria são frequentemente um pré‑requisito para assinaturas digitais qualificadas
alemão | português |
---|---|
europäischen | europeia |
signaturen | assinaturas |
union | união |
sind | são |
digitale | digital |
DE Im Jahr 2020 verzeichneten die digitalen Kanäle von Prasar Bharati in DD und Akashvani ein Wachstum von mehr als 100 % und verzeichneten über eine Milliarde digitale Aufrufe und über 6 Milliarden digitale Wiedergabeminuten.
PT Em 2020, os canais digitais de Prasar Bharati em DD e Akashvani registraram mais de 100% de crescimento, registrando mais de um bilhão de visualizações digitais e mais de 6 bilhões de minutos de relógio digital.
alemão | português |
---|---|
kanäle | canais |
aufrufe | visualizações |
wachstum | crescimento |
mehr | mais |
milliarde | bilhão |
milliarden | bilhões |
in | em |
und | e |
von | de |
ein | um |
DE Darüber hinaus hat der Bitcoin einen erheblichen Einfluss auf den Markt für digitale Vermögenswerte, indem er beeinflusst Altmünzen . Darüber hinaus erweist sich BTC als das liquideste digitale Asset, das über 5.000 Altcoin-Handelspaare enthält.
PT Mais ainda, o Bitcoin tem um efeito significativo no mercado de ativos digitais influenciando altcoins. Além disso, a BTC revela-se o ativo digital mais líquido que contém mais de 5.000 pares de altcoin.
alemão | português |
---|---|
erheblichen | significativo |
markt | mercado |
einen | um |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
digitale | digitais |
enthält | que |
asset | ativos |
DE Arbeitgeber können digitale Arbeitsplätze einrichten, an denen Mitarbeiter Akten übergeben, Kollegen auf die Schulter klopfen und digitale Kaffeepausen bei der Arbeit einlegen können.
PT Os empregadores poderão criar estações de trabalho digitais onde os funcionários podem entregar arquivos, dar tapinhas nas costas de um colega de trabalho e fazer pausas para café digitais no trabalho.
alemão | português |
---|---|
mitarbeiter | funcionários |
arbeitgeber | empregadores |
und | e |
arbeit | trabalho |
an | nas |
DE Informieren Sie sich hier über Gesetze und lokalen Vorschriften in Bezug auf elektronische Signaturen, die in den einzelnen Ländern für digitale Identitäten und digitale Zertifikate für E Signaturen gelten.
PT Saiba mais sobre as leis relacionadas a assinaturas eletrônicas e regulamentações locais que regem as identidades e certificados digitais para assinaturas eletrônicas em todo o mundo.
alemão | português |
---|---|
lokalen | locais |
signaturen | assinaturas |
identitäten | identidades |
zertifikate | certificados |
gesetze | leis |
in | em |
elektronische | eletrônicas |
den | a |
DE Einzigartigkeit: Damit die digitale Signatur die Echtheit einer elektronischen Signatur sicherstellen kann, muss die digitale Signatur vollständig eindeutig sein
PT Singularidade: Para que a assinatura digital possa garantir a autenticidade de uma assinatura eletrônica, a assinatura digital deve ser completamente única
alemão | português |
---|---|
signatur | assinatura |
echtheit | autenticidade |
sicherstellen | garantir |
vollständig | completamente |
elektronischen | eletrônica |
digitale | uma |
damit | de |
sein | ser |
DE Aktivieren Sie die Option Digitale Datei, wenn Sie eine digitale Version verkaufen, und laden Sie die Datei hoch.
PT Habilite a opção Arquivo digital se você estiver vendendo uma versão digital e carregue o arquivo.
alemão | português |
---|---|
verkaufen | vendendo |
laden | carregue |
option | opção |
und | e |
sie | você |
datei | arquivo |
wenn | se |
aktivieren sie | habilite |
DE Die Erfahrung und die patentierte Technologie von Wacom für digitale Stifte, Unterschriften-Pads, Smartpads, Stift-Displays und digitale Tinte sind unübertroffen
PT A experiência e a tecnologia patenteada da Wacom empregadas em canetas digitais, mesas gráficas para assinatura digital, smartpads, telas interativas e tintas são líderes de mercado
alemão | português |
---|---|
wacom | wacom |
displays | telas |
technologie | tecnologia |
erfahrung | experiência |
und | e |
sind | são |
DE Übermäßiger Gebrauch von sozialen Medien kann Ihre Kinder und Teenager digitale Patienten und sie müssen sich möglicherweise mit dem Arzt beraten, der ein Experte für digitale Patienten ist
PT O uso excessivo de mídias sociais pode tornar seus filhos e adolescentes pacientes digitais e eles podem ter que consultar o médico especialista em pacientes digitais
alemão | português |
---|---|
kinder | filhos |
teenager | adolescentes |
patienten | pacientes |
arzt | médico |
beraten | consultar |
experte | especialista |
gebrauch | uso |
sozialen | sociais |
kann | pode |
und | e |
medien | mídias |
ist | é |
ihre | seus |
möglicherweise | podem |
Mostrando 50 de 50 traduções