DE Der anwendbare Wechselkurs basiert auf dem Wechselkurs von Accor, der zum Zeitpunkt der ursprünglichen Buchung auf den Accor Websites Gültigkeit hatte.
Traduzir "wechselkurs" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wechselkurs" de alemão para português
Traduções de wechselkurs
"wechselkurs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| wechselkurs | preço |
Tradução de alemão para português de wechselkurs
alemão
português
PT A taxa de câmbio de divisa a aplicar será a taxa de câmbio Accor em vigor nos sites Internet Accor aquando da reserva de origem.
| alemão | português |
|---|---|
| buchung | reserva |
| ursprünglichen | origem |
| websites | sites |
DE Der anwendbare Wechselkurs basiert auf dem Wechselkurs von Accor, der zum Zeitpunkt der ursprünglichen Reservierung auf einer der Accor Websites Gültigkeit hatte
PT A taxa de câmbio a aplicar basear-se-á na taxa de câmbio Accor em vigor nos sítios Web Accor aquando da reserva original
| alemão | português |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| reservierung | reserva |
| websites | web |
DE Von dort aus findest du anpassbare Preisfelder für alle verfügbaren Kaufoptionen, einschließlich eines vorgeschlagenen Preises basierend auf dem aktuellen Wechselkurs
PT A partir daí, você encontrará campos de preços personalizáveis para todas as opções de compra disponíveis, incluindo um preço sugerido com base na taxa de câmbio atualizada
| alemão | português |
|---|---|
| findest | encontrar |
| anpassbare | personalizáveis |
| verfügbaren | disponíveis |
| einschließlich | incluindo |
| preises | preço |
| aktuellen | atualizada |
| du | você |
| basierend | com |
| alle | todas |
| eines | um |
DE Verkäufe in anderen Währungen als US-Dollar werden nach dem endgültigen Wechselkurs des jeweiligen Kauftages in USD umgerechnet
PT Vendas feitas em outras moedas que não sejam dólares norte-americanos serão convertidas em USD, com base na taxa de câmbio do dia em que cada compra foi efetuada
| alemão | português |
|---|---|
| verkäufe | vendas |
| anderen | outras |
| währungen | moedas |
| usd | usd |
| dollar | dólares |
| in | em |
| dem | de |
| des | do |
DE (Der tägliche Wechselkurs wird von
PT (taxas diárias são fornecidos pela
| alemão | português |
|---|---|
| der | o |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit AvaTrade zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:12
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com AvaTrade a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $12
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| avatrade | avatrade |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Admiral Markets zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.48
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Admiral Markets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.48
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Ayondo zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:8
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Ayondo a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $8
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Core Spreads zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.15
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Core Spreads a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.15
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| spreads | spreads |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| core | core |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit City Index zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:25.6
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com City Index a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $25.6
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| city | city |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| index | index |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit ETX Capital zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:20.1
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ETX Capital a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $20.1
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| capital | capital |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Markets.com zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:6.78
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Markets.com a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6.78
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit London Capital Group zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:11.01
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com London Capital Group a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $11.01
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit ThinkMarkets zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.37
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ThinkMarkets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.37
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| thinkmarkets | thinkmarkets |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit SpreadEx zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:6
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com SpreadEx a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| spreadex | spreadex |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Plus500 zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:15.4
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Plus500 a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $15.4
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| plus | a |
| am | no |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit UFX zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:40
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com UFX a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $40
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| ufx | ufx |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit XTB zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.94
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com XTB a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.94
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| xtb | xtb |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Pepperstone zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:7.7
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Pepperstone a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $7.7
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Bei den meisten Überweisungen fallen keine zusätzlichen Gebühren oder Überweisungsgebühren an, da Currencies Direct eine Marge zum Wechselkurs Ihrer Transaktion berechnet.
PT A maioria das transferências é livre de quaisquer cobranças adicionais ou taxas de transferência, já que a Currencies Direct leva uma margem sobre a taxa de câmbio da sua transação.
| alemão | português |
|---|---|
| marge | margem |
| transaktion | transação |
| gebühren | taxas |
| oder | ou |
| meisten | maioria |
| eine | uma |
| bei | a |
DE "Der Wechselkurs Ihrer Überweisung ist der Kurs, den Sie mit Ihrem Währungs-Experten telefonisch oder online vereinbaren, wenn Sie Ihre Überweisung buchen
PT “A taxa de câmbio da sua transferência é a taxa com a qual você irá concordar com o seu especialista monetário pelo telefone ou online quando você agenda a sua transferência
| alemão | português |
|---|---|
| telefonisch | telefone |
| online | online |
| oder | ou |
| mit | com |
| wenn | quando |
DE ANZ Internationale Überweisung ? Wechselkurs
PT Taxas de Câmbio da Transferência de Dinheiro Internacional do ANZ
| alemão | português |
|---|---|
| internationale | internacional |
DE Während das Unternehmen einen Aufschlag auf den Wechselkurs tätigt, soll dieser gemessen am Informations- und Transferrechner auf seiner Plattform unter 1% liegen, im Vergleich zu den Mittelstandspreisen
PT Embora a companhia tenha uma remarcação na taxa de câmbio, a julgar pela informação e pela calculadora de transferências em sua plataforma, ela é mantida a menos de 1% acima dos preços médios do mercado
| alemão | português |
|---|---|
| plattform | plataforma |
| informations | informação |
| und | e |
| unternehmen | companhia |
DE Wenn Sie mehr als 10.000 USD in einer Fremdwährung senden, ist die Überweisung kostenlos. Kleinere Überweisungen kosten 12 USD zuzüglich des Aufschlags auf den Wechselkurs, wenn die Währung von AUD in eine andere Währung geändert wird.
PT Se você precisar enviar mais de $10.000 em moeda estrangeira, a transferência é de graça. Transferências menores custam $12 mais a remarcação sobre a taxa de câmbio ao trocar a moeda de AUD para qualquer outra.
| alemão | português |
|---|---|
| kostenlos | de graça |
| kleinere | menores |
| ist | é |
| kosten | custam |
| wenn | se |
| sie | você |
| in | em |
| mehr | mais |
| senden | para |
| währung | moeda |
| andere | outra |
DE Die meisten negativen Kommentare beziehen sich auf die ungünstigen Wechselkurse, die Berichten zufolge häufig erheblich unter denen des Marktes liegen. Daher kann man davon ausgehen, dass das Unternehmen beim Wechselkurs eine große Marge vereinnahmt:
PT A maioria dos comentários negativos foca nas taxas de câmbio desfavoráveis, que supostamente são frequentemente mais baixas do que as do mercado, logo, pode-se presumir que a companhia está levando uma grande margem sobre a conversão monetária:
| alemão | português |
|---|---|
| negativen | negativos |
| kommentare | comentários |
| häufig | frequentemente |
| marge | margem |
| kann | pode |
| unternehmen | companhia |
| marktes | mercado |
| meisten | maioria |
| daher | que |
| davon | de |
| eine | uma |
| des | do |
| große | grande |
| das | o |
DE „Der Prozentsatz ist wirklich gut, aber der Wechselkurs ist nicht der beste! Ich habe es jedoch in Euro gemacht und jetzt ist alles in Ordnung. Danke Jungs!" ~ Viorel auf TrustPilot
PT “A porcentagem é realmente boa, mas a taxa de câmbio não é a melhor! No entanto, eu fiz em euros e agora está tudo bem. Obrigado, pessoal!” ~ Viorel no TrustPilot
DE Während der Wechselkurs recht attraktiv ist und manchmal sogar über dem Mittelkurs liegt, wird für den Umtausch des Geldes eine Pauschalgebühr von 0,5% Ihres Gesamtbetrags erhoben.
PT Embora a taxa de câmbio seja bastante atraente e às vezes esteja até acima da taxa média do mercado, há uma taxa fixa de 0,5% da sua quantia total para trocar o dinheiro.
| alemão | português |
|---|---|
| recht | bastante |
| attraktiv | atraente |
| geldes | dinheiro |
| und | e |
| sogar | para |
| eine | uma |
DE "Instarems Wechselkurs ist wirklich gut im Vergleich zu jeder Bank für Übersee-Transfer." ~ Malay auf Trustpilot
PT “As taxas do Instarem são realmente boas comparadas a qualquer banco para transferências para o exterior.” ~ Malay no Trustpilot
| alemão | português |
|---|---|
| gut | boas |
| bank | banco |
| wirklich | realmente |
| im | no |
| zu | para |
| jeder | qualquer |
DE Die Anzeige der Wechselkurs-Information erfolgt gemäss den ausgewählten Fahrplandaten und auf Basis der relevanten Hapag-Lloyd Tarife.
PT A taxa de câmbio será exibida para os dados do roteiro selecionado com base nas tarifas relevantes da Hapag-Lloyd.
| alemão | português |
|---|---|
| ausgewählten | selecionado |
| basis | base |
| relevanten | relevantes |
| tarife | tarifas |
DE In diesem Fall erstellen Sie keine erhöhte Nachfrage nach der Währung, die Sie kaufen möchten, so dass der endgültige Wechselkurs profitabel bleibt.
PT Nesse caso, você não criará uma demanda excessiva para uma moeda que você deseja comprar, e a taxa final será muito mais lucrativa
| alemão | português |
|---|---|
| nachfrage | demanda |
| kaufen | comprar |
| möchten | deseja |
| endgültige | final |
| fall | a |
| in | nesse |
| sie | você |
| erstellen | criar |
| währung | moeda |
| bleibt | mais |
DE Überprüfen Sie noch einmal alle Zahlungsdetails, insbesondere den geschätzten Betrag, den Sie zu erhalten planen. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt nur fort, wenn der angezeigte Wechselkurs für Sie akzeptabel ist.
PT Mais uma vez, verifique os detalhes do pagamento, especialmente o valor estimado a receber. Prossiga apenas se a cotação exibida for aceitável para você
| alemão | português |
|---|---|
| insbesondere | especialmente |
| betrag | valor |
| akzeptabel | aceitável |
| sie | você |
| nur | apenas |
| wenn | se |
| einmal | vez |
| fahren | a |
| der | o |
DE Wir raten vom Kauf von Bitcoins mit PayPal auf LocalBitcoins ab. Die Gebühren sind erschreckend, da der Zuschlag etwa 20% im Vergleich zum globalen Bitcoin-Wechselkurs beträgt. Plus weitere 1%, die von LocalBitcoins erhoben werden!
PT Nós não recomendamos a compra de bitcoins com o PayPal na LocalBitcoins. As taxas são terríveis, sendo a premium cerca de 20% em comparação com a taxa de câmbio global do Bitcoin. Mais 1% cobrado pela LocalBitcoins!
| alemão | português |
|---|---|
| paypal | paypal |
| globalen | global |
| wir raten | recomendamos |
| bitcoin | bitcoin |
| bitcoins | bitcoins |
| ab | de |
| gebühren | taxas |
| kauf | compra |
| auf | premium |
| sind | são |
| plus | mais |
DE Das sind zum heutigen Wechselkurs rund 164 €.
PT Isso é cerca de £ 164 na taxa de câmbio de hoje.
| alemão | português |
|---|---|
| das | isso |
| heutigen | hoje |
DE Wechseln Sie Währungen sofort mit nur wenigen Klicks. Alle Währungsumrechnungen werden zum Mittelkurs abgeschlossen, um sicherzustellen, dass unsere Benutzer jederzeit einen wettbewerbsfähigen Wechselkurs erhalten.
PT Faça câmbio de moedas instantaneamente, com apenas alguns cliques. Todos os câmbios de moeda são realizados utilizando a cotação média do mercado, garantindo que nossos usuários obtenham uma taxa de câmbio competitiva a todo momento.
| alemão | português |
|---|---|
| klicks | cliques |
| sicherzustellen | garantindo |
| wettbewerbsfähigen | competitiva |
| benutzer | usuários |
| währungen | moedas |
| nur | apenas |
| um | com |
| sie | o |
| alle | todos |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit eToro zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:36
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com eToro a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $36
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit EasyMarkets zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:22.34
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com EasyMarkets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $22.34
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit IG zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:15.1
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com IG a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $15.1
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit FXPro zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:8.13
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com FXPro a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $8.13
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| fxpro | fxpro |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit ForexTime zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:1.62
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ForexTime a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $1.62
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Angebote in einer anderen Währung als dem Euro basieren auf dem Wechselkurs des Tages, an welchem das Angebot erstellt wurde
PT Cotações de preços em moeda diferente do euros são baseadas na taxa de câmbio da data da cotação
| alemão | português |
|---|---|
| währung | moeda |
| euro | euros |
| basieren | baseadas |
| in | em |
| anderen | diferente |
| dem | de |
| des | do |
DE Der Preis kann nach oben oder unten revidiert werden, je nach dem geltenden Wechselkurs zum Rechnungsdatum.
PT O preço pode estar sujeito a revisão acima ou abaixo de acordo com a taxa de câmbio vigente à data da fatura.
| alemão | português |
|---|---|
| oder | ou |
| kann | pode |
| unten | abaixo |
| preis | preço |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit XM Group zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.85
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com XM Group a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.85
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| group | group |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Axitrader zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:1
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Axitrader a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $1
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Die kostenlose Integration von Wise garantiert den echten Wechselkurs sowie transparente, niedrige Gebühren für jedes Mal, wenn Kunden Geld ins Ausland überweisen.
PT Uma integração gratuita com a Wise garante a verdadeira taxa de câmbio, e tarifas baixas e transparentes todas as vezes que os seus clientes enviarem dinheiro para o exterior.
| alemão | português |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| garantiert | garante |
| transparente | transparentes |
| niedrige | baixas |
| kunden | clientes |
| integration | integração |
| geld | dinheiro |
DE Bei Mischzahlung kann für jede Einlösung nur eine Währung akzeptiert werden, die mit dem täglichen Wechselkurs unseres Systems umgerechnet wird
PT No pagamento misto, apenas um tipo de moeda será permitido para cada resgate, utilizando a taxa de câmbio diária do nosso sistema
| alemão | português |
|---|---|
| systems | sistema |
| nur | apenas |
| jede | um |
| bei | a |
| währung | moeda |
| mit | utilizando |
DE Der libanesische Pfund-Wechselkurs, ausgedrückt als Big Mac Index im Jahr 2021, beträgt 2738,52 Pfund pro Dollar.
PT A taxa de câmbio da libra libanesa expressada em termos do Índice Big Mac em 2021 é de 2738,52 libras por dólar.
| alemão | português |
|---|---|
| mac | mac |
| index | taxa |
| dollar | dólar |
| big | big |
DE Jetzt kostet Big Mac in Russland 1,81 US-Dollar. Während der Preis für den Burger in den USA 5,66 USD beträgt, beträgt der russische Wechselkurs 23,85 Rubel pro Dollar, gemessen am Big Mac Index.
PT Agora, o Big Mac custa US$1,81 na Rússia. Embora o preço do hambúrguer nos Estados Unidos seja US$5,55, a taxa de câmbio da moeda russa é de 23,85 rublos por dólar em termos do Índice Big Mac.
| alemão | português |
|---|---|
| jetzt | agora |
| mac | mac |
| russland | rússia |
| burger | hambúrguer |
| big | big |
| kostet | custa |
| dollar | dólar |
| us-dollar | moeda |
| in | em |
| preis | preço |
| index | taxa |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit AvaTrade zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:12
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com AvaTrade a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $12
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| avatrade | avatrade |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Admiral Markets zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.48
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Admiral Markets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.48
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit City Index zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:25.6
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com City Index a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $25.6
| alemão | português |
|---|---|
| usd | usd |
| city | city |
| kaufen | comprar |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| index | index |
| preis | preço |
| und | e |
| tag | dia |
| zu | com |
| würden | se |
| es | lo |
| einheiten | unidades |
| am | no |
| nächsten | a |
| gleichen | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe