DE Traders verlor ihr Geld, wenn diese fest zusammen, wie es, dass gegen Verwaltungsvorschriften klar wurde, hat die Firma Geld von abgesonderten Konten wurde unter seinen nachlassenden Operationen zu finanzieren
"traders verlor ihr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Traders verlor ihr Geld, wenn diese fest zusammen, wie es, dass gegen Verwaltungsvorschriften klar wurde, hat die Firma Geld von abgesonderten Konten wurde unter seinen nachlassenden Operationen zu finanzieren
PT Traders perdeu todo o seu dinheiro quando esta firma entrou em colapso, uma vez que ficou claro que contra disposições regulamentares, a empresa tem vindo a tomar dinheiro de contas sequestradas para financiar suas operações falhando gradualmente
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
klar | claro |
konten | contas |
operationen | operações |
finanzieren | financiar |
fest | empresa |
geld | dinheiro |
wenn | quando |
seinen | o |
DE Traders verlor ihr Geld, wenn diese fest zusammen, wie es, dass gegen Verwaltungsvorschriften klar wurde, hat die Firma Geld von abgesonderten Konten wurde unter seinen nachlassenden Operationen zu finanzieren
PT Traders perdeu todo o seu dinheiro quando esta firma entrou em colapso, uma vez que ficou claro que contra disposições regulamentares, a empresa tem vindo a tomar dinheiro de contas sequestradas para financiar suas operações falhando gradualmente
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
klar | claro |
konten | contas |
operationen | operações |
finanzieren | financiar |
fest | empresa |
geld | dinheiro |
wenn | quando |
seinen | o |
DE Traders sind im Hinblick auf Ether noch optimistisch, aber die Rückgänge unter 3.000 US-Dollar, die immer wieder vorkommen, machen einen Stimmungswechsel immer wahrscheinlicher.
PT A alta dos preços DOGE apareceu depois que o Shiba Inu rapidamente ultrapassou o Dogecoin para se tornar a nona maior criptomoeda em capitalização de mercado.
alemão | português |
---|---|
wieder | que |
immer | se |
unter | de |
vorkommen | para |
DE Großkunden: Traders mit größeren Konten, die aus verschiedenen Liquiditätsanbietern eine Auswahl von Preisen bevorzugen sind, wählen allgemeine Verbreitung Broker schweben
PT Grandes contas: Comerciantes com contas maiores que preferem ter uma seleção de preços de diferentes fornecedores de liquidez, geralmente escolhem os corretores de spread flutuante
alemão | português |
---|---|
größeren | maiores |
konten | contas |
verschiedenen | diferentes |
preisen | preços |
broker | corretores |
groß | grandes |
kunden | fornecedores |
bevorzugen | que |
eine | uma |
auswahl | seleção |
mit | com |
wählen | escolhem |
von | de |
DE Dies deutet darauf hin, dass das Währungspaar eine volatile Währung ist, die day traders bevorzugen, da sie / Geld verlieren, wenn der Markt bewegt.
PT Isto sugere que o par de moedas é uma moeda volátil que day traders preferem, como eles ganham dinheiro / perde quando o mercado se move.
alemão | português |
---|---|
deutet | sugere |
markt | mercado |
day | day |
verlieren | perde |
ist | é |
geld | dinheiro |
währung | moeda |
eine | uma |
wenn | se |
bevorzugen | que |
der | de |
DE JFD besitzt keinen Dealing Desk und hält niemals die Gegenposition des Traders
PT O JFD não tem uma mesa de negociação e nunca mantém a ordem do cliente dentro do broker
alemão | português |
---|---|
jfd | jfd |
desk | mesa |
hält | mantém |
und | e |
niemals | nunca |
DE Großkunden: Traders mit größeren Konten, die aus verschiedenen Liquiditätsanbietern eine Auswahl von Preisen bevorzugen sind, wählen allgemeine Verbreitung Broker schweben
PT Grandes contas: Comerciantes com contas maiores que preferem ter uma seleção de preços de diferentes fornecedores de liquidez, geralmente escolhem os corretores de spread flutuante
alemão | português |
---|---|
größeren | maiores |
konten | contas |
verschiedenen | diferentes |
preisen | preços |
broker | corretores |
groß | grandes |
kunden | fornecedores |
bevorzugen | que |
eine | uma |
auswahl | seleção |
mit | com |
wählen | escolhem |
von | de |
DE Dies deutet darauf hin, dass das Währungspaar eine volatile Währung ist, die day traders bevorzugen, da sie / Geld verlieren, wenn der Markt bewegt.
PT Isto sugere que o par de moedas é uma moeda volátil que day traders preferem, como eles ganham dinheiro / perde quando o mercado se move.
alemão | português |
---|---|
deutet | sugere |
markt | mercado |
day | day |
verlieren | perde |
ist | é |
geld | dinheiro |
währung | moeda |
eine | uma |
wenn | se |
bevorzugen | que |
der | de |
DE Hallo Traders! Die erste Runde von Sommer mit Phemex ist erfolgreich zu Ende gegangen und wir befinden uns derzeit in der Preisverteilung. Hier möchten wir den Start einer zweiten Runde mit einige……
PT Caros usuários Phemex, Listaremos o TKB no mercado spot da Phemex às 12h00 UTC do dia 1º de setembro de 2022. Os usuários poderão negociá-lo contra USDT. Sobre o TokenBot TokenBot® é uma ……
DE Hallo Traders! Am 19. August wird Phemex die folgenden Änderungen an den Gebühren für den Kontrakthandel vornehmen. Einzelheiten Laufende Gebühren Neue Gebühren Aufnehmer 0.07……
PT Prezados Phemexers, Para comemorar as novas atualizações do nosso marketplace P2P, estamos lançando mais uma campanha de $2.000 USDT exclusiva para vocês, brasileiros. Negocie na nossa platafor……
DE Es ist Donnerstag, Traders – Werden Sie der Gewinner der $13,000 USDT Airdrop Tombola!
PT Segunda-feira Magnética - 88,8% APY na Poupança de Near com o Phemex Earn!
alemão | português |
---|---|
es | de |
der | o |
DE Hallo Phemex Traders! Wir freuen uns, ein weiteres Phemex Deposit Dazzle Giveaway ankündigen zu können! Es ist ganz einfach - Sie zahlen BTC ein, und wir belohnen Sie im Gegenzug mit einem Ha……
PT Prezados Phemexers, Bem-vindo ao nosso novo evento de quinta-feira! Somente nesta semana, os traders sortudos que negociam na quinta-feira podem obter um bônus especial da gente. Certifique-se de ……
DE Die Bergsteigergemeinschaft sammelte 160.223 €, um Elisabeth zu retten und die Ehefrau und die Kinder ihres Kletterpartners Tomek zu unterstützen, der am Berg sein Leben verlor.
PT Alguns dias depois do tiroteio de Las Vegas, um incêndio destruiu a casa da família de Michella. Aproximadamente 200 doadores arrecadaram US$ 23.000 para ajudar Michella e seus pais a se reerguer.
alemão | português |
---|---|
und | e |
unterstützen | ajudar |
die | a |
ihres | de |
um | para |
DE Im Jahr 2008 verlor ich die Daten meines Handys und musste sie zurückbekommen. Das führte dazu, dass ich den iPhone Backup Extractor baute, den Goldstandard für die Wiederherstellung von iPhone-Daten.
PT Em 2008, perdi os dados do meu telefone e precisei recuperá-los. Isso me levou a construir o iPhone Backup Extractor, que é o padrão ouro para recuperar dados do iPhone.
alemão | português |
---|---|
handys | telefone |
führte | levou |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
und | e |
daten | dados |
wiederherstellung | recuperar |
ich | meu |
DE Im Jahr 2017 Finanzinstitute (FIs) verlor 16,8 Milliarden Dollar zu Cyberkriminalität und erfahren 5,1 Milliarden US-Dollar unter Berücksichtigung von Übernahmeverlusten
PT Em 2017, instituições financeiras (IFs) perdeu US $ 16,8 bilhões ao cibercrime e experiente US $ 5,1 bilhões em conta perdas de aquisição
alemão | português |
---|---|
jahr | 1 |
verlor | perdeu |
milliarden | bilhões |
zu | ao |
und | e |
von | de |
DE Einige sehr hässliche Dinge passierten in unserem Leben, wir wurden von Armut heimgesucht, der Computer brach zusammen und sie verlor dieses Buch für immer, was sie noch mehr enttäuschte
PT Neemias 2:18 Estamos em Construção, um novo templo com cerca de 4000 m2 de espaço
alemão | português |
---|---|
in | de |
zusammen | com |
einige | um |
DE Europa Conference League: Verlor Second qualifying round gegen FK Velež Mostar
PT Europa Conference League: Perdeu Second qualifying round paraFK Velež Mostar
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
DE Europa Conference League: Verlor Second qualifying round gegen Astana FK
PT Europa Conference League: Perdeu Second qualifying round paraAstana FK
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
DE Europa Conference League: Verlor Second qualifying round gegen Tobol Qostanaı
PT Europa Conference League: Perdeu Second qualifying round paraTobol Qostanaı
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
DE 2021-2022 Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen Trabzonspor
PT 2021-2022 Europa Conference League: Perdeu Third qualifying round paraTrabzonspor
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
third | third |
DE Europa Conference League: Verlor Second qualifying round gegen Osijek
PT Europa Conference League: Perdeu Second qualifying round paraOsijek
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
DE Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen Hapoel Be'er Sheva
PT Europa Conference League: Perdeu Third qualifying round paraHapoel Be'er Sheva
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
third | third |
DE Europa Conference League: Verlor Second qualifying round gegen FC Shakhter Karagandy
PT Europa Conference League: Perdeu Second qualifying round paraFC Shakhter Karagandy
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
DE Europa Conference League: Verlor Second qualifying round gegen Laçi
PT Europa Conference League: Perdeu Second qualifying round paraLaçi
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
DE Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen Partizan
PT Europa Conference League: Perdeu Third qualifying round paraPartizan
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
third | third |
DE Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen Rijeka
PT Europa Conference League: Perdeu Third qualifying round paraRijeka
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
third | third |
DE Europa Conference League: Verlor Second qualifying round gegen Molde
PT Europa Conference League: Perdeu Second qualifying round paraMolde
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
DE Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen Hammarby
PT Europa Conference League: Perdeu Third qualifying round paraHammarby
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
third | third |
DE Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen LASK
PT Europa Conference League: Perdeu Third qualifying round paraLASK
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
third | third |
DE Europa Conference League: Verlor Second qualifying round gegen KuPS
PT Europa Conference League: Perdeu Second qualifying round paraKuPS
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
DE Europa Conference League: Verlor Second qualifying round gegen FK Rīgas FS
PT Europa Conference League: Perdeu Second qualifying round paraFK Rīgas FS
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
DE Es wurde von den Rezensenten gut aufgenommen, stand aber im harten Wettbewerb, verlor gegen Samsung-Innovationen und billigere Konkurrenten wie OnePlus.
PT Foi bem recebido pelos revisores, mas, diante de uma concorrência acirrada, perdeu a inovação da Samsung e rivais mais baratos, como o OnePlus.
alemão | português |
---|---|
gut | bem |
verlor | perdeu |
innovationen | inovação |
samsung | samsung |
konkurrenten | rivais |
wettbewerb | concorrência |
und | e |
wurde | foi |
oneplus | oneplus |
aber | mas |
DE Bei leichter Arbeit - nur ein Textverarbeitungsprogramm und ein oder zwei Browserfenster - verlor es nach zwei Stunden nur 14 Prozent, was darauf hindeutet, dass es bis zu 14 Stunden dauern kann
PT Usado para trabalhos leves - apenas um processador de texto e uma ou duas janelas do navegador - ele perdeu apenas 14% após duas horas de uso, sugerindo que pode durar até 14 horas
alemão | português |
---|---|
leichter | leves |
arbeit | trabalhos |
verlor | perdeu |
dauern | durar |
kann | pode |
und | e |
stunden | horas |
oder | ou |
nur | apenas |
es | ele |
ein | um |
DE In zwei Stunden verlor es 23 Prozent Ladung, was darauf hindeutet, dass es ungefähr neun Stunden dauern wird
PT Em duas horas, ele perdeu 23% da carga, sugerindo que durará cerca de nove horas
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
ladung | carga |
dauern | durar |
stunden | horas |
in | em |
es | ele |
ungefähr | de |
neun | nove |
DE Sie verlor ihre Familie bei einem Bombenangriff, bei dem sie tagelang mit ihrem Bruder in einem Trümmerhaufen gestrandet war
PT Ela perdeu sua família em um bombardeio, que a deixou presa em uma pilha de escombros por dias com seu irmão
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
familie | família |
bruder | irmão |
in | em |
sie | o |
bei | a |
einem | um |
mit | com |
dem | de |
DE Europa Conference League: Verlor Second qualifying round gegen Larne FC
PT Europa Conference League: Perdeu Second qualifying round paraLarne FC
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
DE Europa Conference League: Verlor Third qualifying round gegen Trabzonspor
PT Europa Conference League: Perdeu Third qualifying round paraTrabzonspor
alemão | português |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
verlor | perdeu |
third | third |
DE EFL Cup: Verlor Quarter-finals gegen Chelsea
PT EFL Cup: Perdeu Quarter-finals paraChelsea
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
DE EFL Cup: Verlor Quarter-finals gegen Liverpool
PT EFL Cup: Perdeu Quarter-finals paraLiverpool
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
DE EFL Cup: Verlor Quarter-finals gegen Tottenham Hotspur
PT EFL Cup: Perdeu Quarter-finals paraTottenham Hotspur
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
DE Schließlich verlor der Rote Planet jedoch seine Atmosphäre und trocknete aus.
PT No entanto, eventualmente, o Planeta Vermelho perdeu sua atmosfera e secou.
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
planet | planeta |
atmosphäre | atmosfera |
und | e |
schließlich | eventualmente |
DE Das Unternehmen verlor über 10 Milliarden Dollar an Marktkapitalisierung infolge ihrer Fehler bei der Lebensmittelsicherheit und der Gründer musste als CEO zurücktreten.
PT A empresa perdeu mais de 10 bilhões de dólares em capitalização de mercado como resultado de seus erros de segurança alimentar e o fundador foi forçado a renunciar ao cargo de CEO.
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
dollar | dólares |
infolge | como resultado |
fehler | erros |
gründer | fundador |
ceo | ceo |
und | e |
unternehmen | empresa |
milliarden | bilhões |
bei | a |
DE Der Zweikomponenten-Spritzguss-Verschluss für den Zandu Balm von Emami wurde entwickelt, um dem Problem von Fälschungen auf dem indischen Markt Herr zu werden, denn Emami verlor einen großen Teil seines Marktes an gefälschte Produkte
PT A tampa de bi-injeção Emami Zandu Balm foi desenvolvida para tratar da questão da falsificação no mercado indiano, já que a Emami estava perdendo uma grande participação no mercado devido aos produtos falsificados
alemão | português |
---|---|
indischen | indiano |
markt | mercado |
problem | que |
entwickelt | para |
zu | aos |
DE Der Club verlor jedoch nicht seinen Elan, sammelte rechtzeitig in der Weihnachtszeit, und das Projekt begann im Mai 2020.
PT Mas o clube não perdeu a inspiração para fazer a colheita a tempo do Natal e o projeto começou em maio de 2020.
alemão | português |
---|---|
club | clube |
verlor | perdeu |
begann | começou |
mai | maio |
projekt | projeto |
und | e |
nicht | não |
in | em |
DE Die Bergsteigergemeinschaft sammelte 160.223 €, um Elisabeth zu retten und die Ehefrau und die Kinder ihres Kletterpartners Tomek zu unterstützen, der am Berg sein Leben verlor.
PT Alguns dias depois do tiroteio de Las Vegas, um incêndio destruiu a casa da família de Michella. Aproximadamente 200 doadores arrecadaram US$ 23.000 para ajudar Michella e seus pais a se reerguer.
alemão | português |
---|---|
und | e |
unterstützen | ajudar |
die | a |
ihres | de |
um | para |
DE Schließlich verlor der Rote Planet jedoch seine Atmosphäre und trocknete aus.
PT No entanto, eventualmente, o Planeta Vermelho perdeu sua atmosfera e secou.
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
planet | planeta |
atmosphäre | atmosfera |
und | e |
schließlich | eventualmente |
DE Das Unternehmen verlor über 10 Milliarden Dollar an Marktkapitalisierung infolge ihrer Fehler bei der Lebensmittelsicherheit und der Gründer musste als CEO zurücktreten.
PT A empresa perdeu mais de 10 bilhões de dólares em capitalização de mercado como resultado de seus erros de segurança alimentar e o fundador foi forçado a renunciar ao cargo de CEO.
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
dollar | dólares |
infolge | como resultado |
fehler | erros |
gründer | fundador |
ceo | ceo |
und | e |
unternehmen | empresa |
milliarden | bilhões |
bei | a |
DE Der Zweikomponenten-Spritzguss-Verschluss für den Zandu Balm von Emami wurde entwickelt, um dem Problem von Fälschungen auf dem indischen Markt Herr zu werden, denn Emami verlor einen großen Teil seines Marktes an gefälschte Produkte
PT A tampa de bi-injeção Emami Zandu Balm foi desenvolvida para tratar da questão da falsificação no mercado indiano, já que a Emami estava perdendo uma grande participação no mercado devido aos produtos falsificados
alemão | português |
---|---|
indischen | indiano |
markt | mercado |
problem | que |
entwickelt | para |
zu | aos |
DE Sie verlor ihre Familie bei einem Bombenanschlag, bei dem sie tagelang mit ihrem Bruder in einem Trümmerhaufen festsaß
PT Ela perdeu sua família em um bombardeio, que a viu ficar presa em uma pilha de escombros durante dias com seu irmão
alemão | português |
---|---|
verlor | perdeu |
familie | família |
bruder | irmão |
in | em |
sie | o |
bei | a |
einem | um |
mit | com |
dem | de |
DE Im Jahr 2008 verlor ich die Daten meines Handys und musste sie zurückbekommen. Das führte dazu, dass ich den iPhone Backup Extractor baute, den Goldstandard für die Wiederherstellung von iPhone-Daten.
PT Em 2008, perdi os dados do meu telefone e precisei recuperá-los. Isso me levou a construir o iPhone Backup Extractor, que é o padrão ouro para recuperar dados do iPhone.
alemão | português |
---|---|
handys | telefone |
führte | levou |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
und | e |
daten | dados |
wiederherstellung | recuperar |
ich | meu |
Mostrando 50 de 50 traduções