DE Seit Jahrhunderten folgen die Menschen der Sonne nach Kalifornien - in ein Küstenparadies mit schönem Wetter, inspirierenden Landschaften und einem Meer von Möglichkeiten
"seit jahrhunderten folgen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Seit Jahrhunderten folgen die Menschen der Sonne nach Kalifornien - in ein Küstenparadies mit schönem Wetter, inspirierenden Landschaften und einem Meer von Möglichkeiten
PT Durante séculos, as pessoas seguiram o sol até a Califórnia - um paraíso costeiro com um clima maravilhoso, paisagens inspiradoras e um oceano de possibilidades
alemão | português |
---|---|
jahrhunderten | séculos |
sonne | sol |
kalifornien | califórnia |
landschaften | paisagens |
meer | oceano |
möglichkeiten | possibilidades |
wetter | clima |
und | e |
menschen | pessoas |
mit | com |
DE Seit Jahrhunderten ist die Schweiz für ihre Uhren weltbekannt. Das war nicht immer so: Als im 14. Jh. die mechanische Zeitmessung begann, hinkte die Schweiz der Zeit noch weit hinterher.
PT Há séculos, a Suíça é famosa pelos seus relógios. Nem sempre foi assim: quando a medição do tempo começou no século XIV, a Suíça estava muito atrás do seu tempo.
alemão | português |
---|---|
jahrhunderten | séculos |
schweiz | suíça |
uhren | relógios |
begann | começou |
zeit | tempo |
immer | sempre |
im | no |
der | o |
seit | do |
ihre | seus |
war | foi |
ist | é |
DE Der Schießsport wird in den europäischen Ländern schon seit Jahrhunderten ausgeübt, wobei einige deutsche Schützenvereine mehr als 500 Jahre alt sind
PT O tiro como esporte é praticado há centenas de anos em países europeus, com alguns clubes de tiro alemães com mais de 500 anos
alemão | português |
---|---|
europäischen | europeus |
ländern | países |
jahre | anos |
sport | esporte |
wobei | com |
in | em |
einige | alguns |
der | de |
alt | mais |
DE Auch kulturell hat der «grossherzige Berg» viel zu bieten: Auf zahlreichen Alpen werden hier seit Jahrhunderten einzigartige regionale Produkte produziert, wie die Formaggini oder der Zincarlin.
PT A cultura de Monte Generoso também é generosa em sabores: muitas das fazendas alpinas produzem produtos regionais há séculos, como os queijos formaggini e zincarlin.
alemão | português |
---|---|
jahrhunderten | séculos |
regionale | regionais |
auch | também |
zu | muitas |
wie | como |
DE Soja wird seit Jahrhunderten im Fernen Osten verwendet
PT A soja é usada há séculos no Extremo Oriente
alemão | português |
---|---|
soja | soja |
jahrhunderten | séculos |
im | no |
verwendet | usada |
osten | oriente |
wird | a |
DE Tabellen werden seit Jahrhunderten in diversen Bereichen eingesetzt, inklusive in den Medien, der Forschung, der Bildung, der Datenanalyse und der Kommunikation.
PT Tabelas têm sido usadas há séculos em muitas indústrias, incluindo mídia, pesquisa, educação, análise de dados e comunicação.
alemão | português |
---|---|
tabellen | tabelas |
jahrhunderten | séculos |
eingesetzt | usadas |
forschung | pesquisa |
bildung | educação |
datenanalyse | análise |
medien | mídia |
inklusive | incluindo |
und | e |
in | em |
kommunikation | comunicação |
DE Diese Region mit ihren freundlich aufeinandertreffenden Kulturen – vom roten Sand in Namibia zu den rosafarbenen Mauern von Petra – üben seit Jahrhunderten eine hohe Anziehungskraft aus
PT Apresentando um magnetismo que perdura há séculos, esta é uma região onde as culturas se encontram de forma amigável, desde as areias âmbar da Namíbia aos muros de tonalidades rosa de Petra
alemão | português |
---|---|
jahrhunderten | séculos |
kulturen | culturas |
freundlich | amigável |
von | da |
region | região |
mit | as |
in | de |
diese | esta |
eine | um |
DE Tabellen werden seit Jahrhunderten in diversen Bereichen eingesetzt, inklusive in den Medien, der Forschung, der Bildung, der Datenanalyse und der Kommunikation.
PT Tabelas têm sido usadas há séculos em muitas indústrias, incluindo mídia, pesquisa, educação, análise de dados e comunicação.
alemão | português |
---|---|
tabellen | tabelas |
jahrhunderten | séculos |
eingesetzt | usadas |
forschung | pesquisa |
bildung | educação |
datenanalyse | análise |
medien | mídia |
inklusive | incluindo |
und | e |
in | em |
kommunikation | comunicação |
DE Seit Jahrhunderten ist die Schweiz für ihre Uhren weltbekannt. Das war nicht immer so: Als im 14. Jh. die mechanische Zeitmessung begann, hinkte die Schweiz der Zeit noch weit hinterher.
PT Há séculos, a Suíça é famosa pelos seus relógios. Nem sempre foi assim: quando a medição do tempo começou no século XIV, a Suíça estava muito atrás do seu tempo.
alemão | português |
---|---|
jahrhunderten | séculos |
schweiz | suíça |
uhren | relógios |
begann | começou |
zeit | tempo |
immer | sempre |
im | no |
der | o |
seit | do |
ihre | seus |
war | foi |
ist | é |
DE Auch kulturell hat der «grossherzige Berg» viel zu bieten: Auf zahlreichen Alpen werden hier seit Jahrhunderten einzigartige regionale Produkte produziert, wie die Formaggini oder der Zincarlin.
PT A cultura de Monte Generoso também é generosa em sabores: muitas das fazendas alpinas produzem produtos regionais há séculos, como os queijos formaggini e zincarlin.
alemão | português |
---|---|
jahrhunderten | séculos |
regionale | regionais |
auch | também |
zu | muitas |
wie | como |
DE Joghurt erfreut sich seit Jahrhunderten weltweiter Beliebtheit. Kein Wunder, dass Hersteller immer wieder neue Innovationsmöglichkeiten finden. Tetra Pak kann Ihnen helfen, sich mit integrierten Lebensmittellösungen von der Masse abzuheben.
PT O iogurte tem sido a alegria dos consumidores por todo o mundo por séculos e os produtos estão constantemente descobrindo novas formas de inovar no setor. A Tetra Pak pode ajudar você a se destacar com nossa solução integrada para alimentos.
alemão | português |
---|---|
joghurt | iogurte |
jahrhunderten | séculos |
neue | novas |
tetra | tetra |
integrierten | integrada |
helfen | ajudar |
kann | pode |
ihnen | a |
mit | com |
DE Soja wird seit Jahrhunderten im Fernen Osten verwendet
PT A soja é usada há séculos no Extremo Oriente
alemão | português |
---|---|
soja | soja |
jahrhunderten | séculos |
im | no |
verwendet | usada |
osten | oriente |
wird | a |
DE Die erste Serie von Line of Duty hat fünf Folgen, während die Serien zwei, drei, vier und fünf jeweils sechs Folgen haben, was bedeutet, dass es vor der sechsten Reihe insgesamt 29 Folgen gab.
PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que houve um total de 29 episódios antes da sexta série.
alemão | português |
---|---|
line | line |
bedeutet | significa |
of | de |
von | of |
und | e |
fünf | cinco |
serien | séries |
drei | três |
sechs | seis |
folgen | episódios |
jeweils | um |
serie | série |
vier | quatro |
zwei | dois |
erste | primeira |
DE Es hat in den vergangenen Jahrzehnten und Jahrhunderten viel Geschichte erlebt und in letzter Zeit passenderweise in ein historisches Museum umgewandelt.
PT Ele viu muita história nas décadas e séculos que se passaram desde então e recentemente, de forma bastante adequada, foi convertido em um museu histórico.
alemão | português |
---|---|
jahrzehnten | décadas |
jahrhunderten | séculos |
museum | museu |
umgewandelt | convertido |
in letzter zeit | recentemente |
geschichte | história |
zeit | se |
und | e |
historisches | histórico |
erlebt | foi |
in | em |
viel | muita |
ein | um |
es | ele |
DE Jahrhundert ist heute ein Museum zu acht Jahrhunderten regionaler Architektur, Geschichte und Kultur
PT XIII é atualmente um museu de até séculos de arquitetura, história e cultura regionais
alemão | português |
---|---|
heute | atualmente |
museum | museu |
jahrhunderten | séculos |
regionaler | regionais |
architektur | arquitetura |
zu | até |
geschichte | história |
kultur | cultura |
und | e |
ein | um |
DE Einfache Bearbeitung mit Drag&Drop - Zeitleistenobj. leicht bewegen und auf spez. Uhrzeiten platzieren. Das Standardraster für die Positionierung von Obj. auf Jahrtausenden, Jahrhunderten, Jahrzehnten, Jahren, Monaten, Wochen, Tagen konfigurieren.
PT FlexChart - Visualize seus dados em uma grande variedade de gráficos, incluindo barra, coluna, área, linha, spline, dispersão, bolha e vela. Com animação e recursos interativos, o FlexChart for Xamarin traz vida para seus painéis móveis.
alemão | português |
---|---|
tagen | dados |
und | e |
mit | traz |
jahren | uma |
DE Jahrhundert ist heute ein Museum zu acht Jahrhunderten regionaler Architektur, Geschichte und Kultur
PT XIII é atualmente um museu de até séculos de arquitetura, história e cultura regionais
alemão | português |
---|---|
heute | atualmente |
museum | museu |
jahrhunderten | séculos |
regionaler | regionais |
architektur | arquitetura |
zu | até |
geschichte | história |
kultur | cultura |
und | e |
ein | um |
DE Um diesen Auenschutzpark zu entdecken, überqueren Wanderer bis zu 8 Brücken aus drei Jahrhunderten auf der rund zweistündigen Brückenwanderung.
PT Descida até Stoos por meio do teleférico.
alemão | português |
---|---|
diesen | é |
DE Podcast-Feeds von Squarespace zeigen bis zu 300 der aktuellsten Einträge/Folgen an. Dies ist die maximale Anzahl von Folgen, die Apple Podcasts unterstützt.
PT No Squarespace, os feeds de podcast mostram até 300 publicações/episódios mais recentes. Esse é o máximo de episódios aceito pelo Apple Podcasts.
alemão | português |
---|---|
zeigen | mostram |
aktuellsten | mais recentes |
folgen | episódios |
apple | apple |
feeds | feeds |
ist | é |
maximale | máximo |
podcasts | podcasts |
podcast | podcast |
der | de |
dies | o |
DE Die dritte Staffel wird voraussichtlich auch 12 Folgen haben, nachdem Co-Schöpfer Jason Sudeikis (Ted Lasso) sagte, Apple habe im Voraus um 12 Folgen gebeten.
PT A terceira temporada também deve ter 12 episódios depois que o co-criador Jason Sudeikis (Ted Lasso) disse que a Apple havia pedido 12 episódios antes do tempo.
alemão | português |
---|---|
jason | jason |
ted | ted |
sagte | disse |
apple | apple |
staffel | temporada |
auch | também |
folgen | episódios |
voraus | antes |
dritte | a |
DE Die Zahl der nicht folgen und tun, folgen Links auf einer Webseite.
PT O número de não seguir e fazer seguir os links em uma página web.
alemão | português |
---|---|
und | e |
nicht | não |
webseite | página |
zahl | uma |
links | links |
folgen | seguir |
DE Der Link Analyzer kann intern und extern analysieren sowie Bastler folgen und keine Links folgen Ihrer Website
PT O analisador de link pode analisar interna e externa, bem como fazer seguir e não seguir os links do seu site
alemão | português |
---|---|
analyzer | analisador |
analysieren | analisar |
website | site |
folgen | seguir |
kann | pode |
und | e |
link | link |
links | links |
keine | não |
DE Verwenden Sie Folgen Buttons: optimierte, einfach zu bedienende Buttons, die mit einem einzigen Klick das Folgen ermöglichen
PT Entre botões de seguimento: botões simplificados e fáceis de usar que permitem seguimento social com um único clique
alemão | português |
---|---|
buttons | botões |
klick | clique |
ermöglichen | permitem |
verwenden | usar |
zu | com |
einem | um |
einzigen | único |
DE 6. Holen Sie sich Ihren Folgen Code, fügen Sie ihn in Ihre Website ein und genießen Sie die höhere Anzahl der Folgen.
PT 6. Obtenha seu código de acompanhamento, cole-o em seu site, e aproveite o aumento de acompanhamento.
alemão | português |
---|---|
holen | obtenha |
code | código |
website | site |
genießen | aproveite |
folgen | acompanhamento |
und | e |
in | em |
ihn | o |
DE Was die Aktivierung der Folgen-Option auf Facebook betrifft - also die Möglichkeit, dass öffentliche Benutzer (nicht Ihre Freunde) Ihnen folgen können - ist der Prozess einfach:
PT Quanto a habilitar a opção de seguir no Facebook - em outras palavras, possibilitar que usuários públicos (não seus amigos) sigam você - o processo é simples:
alemão | português |
---|---|
aktivierung | habilitar |
öffentliche | públicos |
benutzer | usuários |
ist | é |
folgen | seguir |
prozess | processo |
option | opção |
einfach | simples |
nicht | não |
freunde | amigos |
der | de |
ihre | seus |
ihnen | a |
DE Instagram Folgen Button: Fügen Sie den Instagram Folgen Button zu Ihrer Website hinzu
PT Botão de seguir para Instagram: Adicione o Botão Instagram ao seu site
alemão | português |
---|---|
button | botão |
website | site |
den | de |
zu | ao |
folgen | seguir |
sie | o |
DE Ein Instagram Folgen Button ist eine einfache, schlanke und leicht zu bedienende Website oder Blog button , die mit einem Klick Zugriff auf Ihr Instagram-Konto ermöglicht, sodass Besucher Sie leicht finden (und Ihnen dann folgen) können
PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)
alemão | português |
---|---|
blog | blog |
ermöglicht | permite |
besucher | visitantes |
konto | conta |
ist | é |
website | website |
zugriff | acesso |
und | e |
oder | ou |
button | botão |
zu | com |
finden | encontrar |
folgen | seguir |
klick | clique |
können | para |
einfache | simples |
DE Ein LinkedIn Folgen Button ist eine einfache Möglichkeit, genau das zu tun - ohne nach jemandem sucnen zu müssen oder Links zu kopieren und einzufügen. Sie können einfach auf den Button klicken, um einer Person oder einem Unternehmen zu folgen.
PT Um Botão de seguir para LinkedIn é uma maneira fácil de fazer exatamente isso - sem ter que procurar ninguém ou copiar e colar qualquer link. Basta clicar no botão para seguir uma pessoa ou empresa.
alemão | português |
---|---|
möglichkeit | maneira |
ohne | sem |
unternehmen | empresa |
und | e |
zu | basta |
genau | exatamente |
oder | ou |
kopieren | copiar |
button | botão |
einfach | fácil |
person | pessoa |
folgen | seguir |
ist | é |
klicken | clicar |
DE Der Pinterest Folgen Button macht es einfach: Installieren Sie die button auf Ihrer Website, und Ihre Besucher können Ihnen mit einem einzigen Klick folgen.
PT O Botão de seguir do Pinterest torna-o simples: Instale o botão no seu site, e os seus visitantes podem segui-lo com um único clique.
alemão | português |
---|---|
installieren | instale |
website | site |
besucher | visitantes |
folgen | seguir |
und | e |
button | botão |
klick | clique |
es | lo |
können | podem |
ihre | seus |
mit | com |
einem | um |
DE • Bleiben Sie auf dem Highway 19 bis Waimea. In Waimea folgen Sie der Beschilderung nach Kawaihae (biegen Sie rechts in die Lindsey Road/Highway 19 ab). Folgen Sie der Kawaihae Rd.
PT • Permaneça na Highway 19 até Kamuela. Siga as indicações em Waimea para Kawaihae (vire à direita na Lindsey Road/Highway 19). Continue pela Kawaihae Rd.
DE Nehmen Sie die M8 in Richtung Edinburgh. Nehmen Sie am Autobahnkreuz 2 die M9 und folgen Sie der Beschilderung zur Brücke Queensferry Crossing. Folgen Sie den obigen Anweisungen für die Anfahrt von Edinburgh.
PT pegue a M8 em direção a Edimburgo. No trevo 2, vire na M9 e siga as indicações para Queensferry Crossing. Siga as mesmas indicações acima, de Edimburgo.
alemão | português |
---|---|
edinburgh | edimburgo |
nehmen | pegue |
und | e |
in | em |
folgen | siga |
DE Wählen Sie das Drei-Punkte-Symbol neben der Schaltfläche „Folgen/Folgen“ nach ihrem Namen aus.
PT Selecione o ícone de três pontos próximo ao botão seguir / deixar de seguir ao lado do nome.
alemão | português |
---|---|
symbol | ícone |
punkte | pontos |
schaltfläche | botão |
namen | nome |
neben | lado |
drei | três |
folgen | seguir |
wählen | selecione |
nach | próximo |
der | o |
DE "Release Radar" ist eine Auswahl neuer Tracks von Künstlern, denen Sie folgen. Es ist erwähnenswert, dass Sie Benachrichtigungen und Updates erhalten, wenn Sie Ihren Lieblingsmusikern folgen, wenn diese ebenfalls neue Inhalte veröffentlichen.
PT "Release Radar" é uma seleção de novas faixas dos artistas que você segue. É importante notar aqui que se você seguir seus músicos favoritos, você também receberá notificações e atualizações quando eles lançarem novos conteúdos.
alemão | português |
---|---|
radar | radar |
tracks | faixas |
künstlern | artistas |
benachrichtigungen | notificações |
updates | atualizações |
inhalte | conteúdos |
und | e |
erhalten | receber |
sie | você |
neue | novos |
eine | uma |
auswahl | seleção |
von | de |
wenn | se |
ebenfalls | que |
ist | é |
folgen | seguir |
DE Peloton ermöglicht den Video-Chat mit anderen Benutzern, denen Sie folgen und die Ihnen folgen. Wenn Sie nicht möchten, dass Benutzer Sie per Videoanruf anrufen können, können Sie die Funktion deaktivieren.
PT O Peloton possibilita o chat de vídeo com outros usuários que você segue e que seguem você. Se você não quiser que os usuários possam fazer videochamadas com você, é possível desativar o recurso.
alemão | português |
---|---|
anderen | outros |
möchten | quiser |
funktion | recurso |
deaktivieren | desativar |
chat | chat |
video | vídeo |
und | e |
benutzer | usuários |
ermöglicht | possibilita |
sie | você |
wenn | se |
nicht | não |
folgen | seguem |
mit | com |
DE Darüber hinaus können Sie Threads folgen, indem Sie aus dem Menü „Folgen“ auswählen.
PT Além disso, você poderá escolher seguir os tópicos selecionando Seguir no menu.
alemão | português |
---|---|
folgen | seguir |
threads | tópicos |
können | poderá |
sie | os |
auswählen | selecionando |
hinaus | além |
DE Die fünf Folgen, die dem Teenager-Mädchen Max folgen, nachdem sie entdeckt hat, dass sie die Zeit zurückdrehen kann, bieten fantastische Sprachausgaben und Wendungen, die Sie bis zum Ende raten werden
PT Os cinco episódios, que seguem a adolescente Max depois que ela descobre que pode voltar no tempo, apresentam dublagens fantásticas e reviravoltas que o farão adivinhar até o final
alemão | português |
---|---|
max | max |
ende | final |
teenager | adolescente |
bieten | apresentam |
zeit | tempo |
und | e |
fünf | cinco |
bis | até |
kann | pode |
DE Erstellen Sie sich ein Profil als Trading-Experte und folgen Sie anderen Experten. Nutzen Sie deren Idee zu Ihrem Vorteil und folgen Sie diversen, in der Plattform integrierten News-Feeds.
PT Crie um perfil como especialista em trading e siga outros especialistas. Opere usando seus conselhos ou seguindo feeds de notícias também localizados na plataforma.
alemão | português |
---|---|
profil | perfil |
plattform | plataforma |
trading | trading |
feeds | feeds |
news | notícias |
nutzen | usando |
und | e |
anderen | outros |
ein | um |
experten | especialistas |
in | em |
experte | especialista |
als | como |
folgen | siga |
DE Installieren Sie ShareThis' Twitter Folgen Button auf Ihrem Blog oder Ihrer Website, damit Besucher Ihnen mit einem einzigen Klick auf Twitter folgen können
PT Instalar ShareThis' (Partilhar Isto) botão de seguir para Twitter no seu blogue ou website para facilitar aos visitantes segui-lo no Twitter com um único clique
alemão | português |
---|---|
installieren | instalar |
blog | blogue |
besucher | visitantes |
website | website |
folgen | seguir |
oder | ou |
button | botão |
klick | clique |
können | para |
sie | o |
damit | de |
mit | com |
einem | um |
ihrem | seu |
einzigen | único |
DE Tippen Sie auf Folgen Sie in der Eingabeaufforderung auf die Schaltfläche "Folgen" und wir personalisieren Ihre Twitter-Erfahrung basierend auf Ihrem Interesse an diesem Thema
PT Toque no botão Siga o botão no prompt e personalizaremos sua experiência no Twitter com base no seu interesse neste tópico
alemão | português |
---|---|
tippen | toque |
schaltfläche | botão |
interesse | interesse |
erfahrung | experiência |
und | e |
in | no |
diesem | neste |
folgen | siga |
basierend | com |
DE TV-Sendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Folgen oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Folgen eine Serie enthält.
PT Os programas de TV variam de preço e estão disponíveis principalmente como episódios individuais ou em pacotes de série. Os preços gerais dependem de quantos episódios existem em uma série.
alemão | português |
---|---|
variieren | variam |
meist | principalmente |
und | e |
oder | ou |
ab | de |
preis | preço |
wie viele | quantos |
tv-sendungen | programas |
in | em |
serie | série |
einzelne | individuais |
erhältlich | é |
DE TV-Sendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Folgen oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Folgen eine Serie enthält.
PT Os programas de TV variam de preço e estão disponíveis principalmente como episódios individuais ou em pacotes de série. Os preços gerais dependem de quantos episódios existem em uma série.
alemão | português |
---|---|
variieren | variam |
meist | principalmente |
und | e |
oder | ou |
ab | de |
preis | preço |
wie viele | quantos |
tv-sendungen | programas |
in | em |
serie | série |
einzelne | individuais |
erhältlich | é |
DE Diese Card zeigt dein Twitter Profil mit Hintergrund- und Header-Bild, Biografie und dem „Folgen“-Button an, damit Nutzer deinem Account mit nur einem Klick folgen können.
PT Esse card exibe a imagem de capa, a bio e o botão "Seguir" do seu perfil do Twitter, permitindo que os usuários sigam sua conta com apenas um clique.
alemão | português |
---|---|
card | card |
zeigt | exibe |
bild | imagem |
button | botão |
profil | perfil |
nutzer | usuários |
account | conta |
klick | clique |
und | e |
nur | apenas |
an | capa |
folgen | seguir |
einem | um |
diese | esse |
dein | seu |
können | que |
DE • Bleiben Sie auf dem Highway 19 bis Waimea. In Waimea folgen Sie der Beschilderung nach Kawaihae (biegen Sie rechts in die Lindsey Road/Highway 19 ab). Folgen Sie der Kawaihae Rd.
PT • Permaneça na Highway 19 até Kamuela. Siga as indicações em Waimea para Kawaihae (vire à direita na Lindsey Road/Highway 19). Continue pela Kawaihae Rd.
DE Nehmen Sie die M8 in Richtung Edinburgh. Nehmen Sie am Autobahnkreuz 2 die M9 und folgen Sie der Beschilderung zur Brücke Queensferry Crossing. Folgen Sie den obigen Anweisungen für die Anfahrt von Edinburgh.
PT pegue a M8 em direção a Edimburgo. No trevo 2, vire na M9 e siga as indicações para Queensferry Crossing. Siga as mesmas indicações acima, de Edimburgo.
alemão | português |
---|---|
edinburgh | edimburgo |
nehmen | pegue |
und | e |
in | em |
folgen | siga |
DE • Bleiben Sie auf dem Highway 19 bis Waimea. In Waimea folgen Sie der Beschilderung nach Kawaihae (biegen Sie rechts in die Lindsey Road/Highway 19 ab). Folgen Sie der Kawaihae Rd.
PT • Permaneça na Highway 19 até Kamuela. Siga as indicações em Waimea para Kawaihae (vire à direita na Lindsey Road/Highway 19). Continue pela Kawaihae Rd.
DE , um andere zu finden und Leuten zu folgen, die sich für die gleichen Dinge interessieren wie du. Noch besser: Du kannst sogar den Kanälen und Kategorien selbst folgen.
PT para encontrar e seguir outras pessoas interessadas nas mesmas coisas que você. Melhor ainda, você pode até seguir os próprios canais e categorias.
alemão | português |
---|---|
andere | outras |
finden | encontrar |
interessieren | interessadas |
kanälen | canais |
kategorien | categorias |
besser | melhor |
und | e |
leuten | pessoas |
kannst | você pode |
dinge | coisas |
sogar | para |
folgen | seguir |
gleichen | que |
noch | ainda |
DE Darüber hinaus können Sie Threads folgen, indem Sie aus dem Menü „Folgen“ auswählen.
PT Além disso, você poderá escolher seguir os tópicos selecionando Seguir no menu.
alemão | português |
---|---|
folgen | seguir |
threads | tópicos |
können | poderá |
sie | os |
auswählen | selecionando |
hinaus | além |
DE Wir bieten jedoch eine Instagram Folgen Button, Tik Tok Folgen Button (und mehr!), die Sie hinzufügen können, indem Sie Follow Buttons aktivieren.
PT No entanto, oferecemos um Botão social do Instagram , Botão de Seguimento da Ficha Tik (e mais!) que pode adicionar ao activar os Botões de Seguimento.
alemão | português |
---|---|
aktivieren | activar |
button | botão |
wir bieten | oferecemos |
und | e |
hinzufügen | adicionar |
können | pode |
buttons | botões |
mehr | mais |
bieten | da |
indem | de |
DE Verwenden Sie Folgen Buttons: optimierte, einfach zu bedienende Buttons, die mit einem einzigen Klick das Folgen ermöglichen
PT Entre botões de seguimento: botões simplificados e fáceis de usar que permitem seguimento social com um único clique
alemão | português |
---|---|
buttons | botões |
klick | clique |
ermöglichen | permitem |
verwenden | usar |
zu | com |
einem | um |
einzigen | único |
DE 6. Holen Sie sich Ihren Folgen Code, fügen Sie ihn in Ihre Website ein und genießen Sie die höhere Anzahl der Folgen.
PT 6. Obtenha seu código de acompanhamento, cole-o em seu site, e aproveite o aumento de acompanhamento.
alemão | português |
---|---|
holen | obtenha |
code | código |
website | site |
genießen | aproveite |
folgen | acompanhamento |
und | e |
in | em |
ihn | o |
Mostrando 50 de 50 traduções