DE Kollaborative Entwicklungsplattform mit CI/CD, für das effiziente Erstellen von Webseiten und Anwendungen
"kollaborative" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
kollaborative | colaborativa colaborativo |
DE Kollaborative Entwicklungsplattform mit CI/CD, für das effiziente Erstellen von Webseiten und Anwendungen
PT Plataforma de desenvolvimento colaborativa em CI/CD para criar rapidamente sites e aplicações
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativa |
entwicklungsplattform | plataforma de desenvolvimento |
cd | cd |
anwendungen | aplicações |
ci | ci |
und | e |
erstellen | criar |
DE Microsoft 365 und kollaborative Lösungen
PT Microsoft 365 e soluções colaborativas
alemão | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
lösungen | soluções |
und | e |
DE Außerdem erhältst du Zugriff auf kollaborative Tools wie Google Drive, Sheets und Slides, die das Erstellen und die Kommunikation mit deinem gesamten Team vereinfachen
PT Você também terá acesso a ferramentas colaborativas como Google Drive, Sheets e Slides que facilitam a criação e a comunicação com toda a sua equipe
alemão | português |
---|---|
zugriff | acesso |
drive | drive |
sheets | sheets |
tools | ferramentas |
team | equipe |
und | e |
kommunikation | comunicação |
mit | com |
deinem | o |
gesamten | toda a |
DE Amplexor ist Experte für kollaborative virtuelle Arbeitsplätze zum Erstellen, Strukturieren und Freigeben von Content – so, dass Sie alle Workflows jederzeit nachvollziehen können.
PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.
alemão | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
workflows | trabalho |
virtuelle | virtuais |
erstellen | criação |
content | conteúdos |
und | e |
ist | oferece |
sie | seus |
für | para |
von | de |
DE Mit Wrike für Gmail machen Sie Ihren Arbeitsablauf leistungsfähiger, indem Sie kollaborative Arbeitsverwaltung in Gmail einbringen
PT Com o Wrike para Gmail, você pode capacitar seu fluxo de trabalho introduzindo gerenciamento de trabalho colaborativo no Gmail
alemão | português |
---|---|
gmail | gmail |
kollaborative | colaborativo |
sie | você |
arbeitsablauf | trabalho |
mit | com |
in | no |
indem | de |
DE Von der Beratung bis hin zu Einführung, Schulung und Support – mit Red Hat Services können Sie effektive, kollaborative Teams aufbauen und entwickeln, die für die Nutzung der Red Hat Technologie gerüstet sind
PT Desde consultoria até adoção, treinamento e suporte, o Red Hat Services ajuda você a criar e desenvolver equipes eficazes e colaborativas, preparadas para usar a tecnologia Red Hat
alemão | português |
---|---|
red | red |
effektive | eficazes |
technologie | tecnologia |
und | e |
services | services |
teams | equipes |
entwickeln | desenvolver |
schulung | treinamento |
beratung | consultoria |
support | suporte |
sie | você |
für | para |
die | a |
DE „Wir wollten eine kollaborative, API-basierte Umgebung für unsere Partner, darunter Fintech-Unternehmen, entwickeln“, so Anderson Agapito, IT Infrastructure Manager bei Elo
PT “Queremos desenvolver um ambiente baseado em APIs colaborativo para os nossos parceiros, incluindo as empresas de fintech”, disse Anderson Agapito, gerente de infraestrutura de TI da Elo
DE Banco Galicia war auf der Suche nach einer Plattform, die eine kollaborative agile Entwicklung sowie Workloads in verschiedenen Umgebungen unterstützt und außerdem sowie eine sicherere Integration mit bestehenden Banking-Systemen ermöglicht
PT O Banco Galicia buscou uma solução que oferecesse suporte ao desenvolvimento colaborativo ágil, a cargas de trabalho compartilhadas entre ambientes e à integração segura com seus sistemas atuais
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativo |
umgebungen | ambientes |
bestehenden | atuais |
banking | banco |
agile | ágil |
entwicklung | desenvolvimento |
systemen | sistemas |
und | e |
integration | integração |
workloads | trabalho |
eine | uma |
mit | com |
sicherere | segura |
DE Erhalten Sie kollaborative Editoren von ONLYOFFICE, dem offiziellen Technologiepartner von Nextcloud
PT Obtenha editores colaborativos do ONLYOFFICE, o parceiro tecnológico oficial da Nextcloud
alemão | português |
---|---|
erhalten | obtenha |
editoren | editores |
offiziellen | oficial |
nextcloud | nextcloud |
sie | o |
dem | do |
DE Erhalten Sie kollaborative Editoren von ONLYOFFICE, dem offiziellen Technologiepartner von ownCloud
PT Obtenha editores colaborativos do ONLYOFFICE, o parceiro tecnológico oficial da ownCloud.
alemão | português |
---|---|
erhalten | obtenha |
editoren | editores |
offiziellen | oficial |
sie | o |
dem | do |
DE Sorgen Sie für kollaborative, operationalisierbare und flächendeckende Machine Learning-Prozesse im gesamten Unternehmen
PT Democratize, colabore e operacionalize o machine learning em toda sua empre
alemão | português |
---|---|
machine | machine |
gesamten | toda |
learning | learning |
und | e |
sorgen | em |
DE Aktuelle Accountpläne, umfassende Opportunity-Notizen, kollaborative Abschlusspläne, Echtzeit-Coaching, Live-Feeds für Geschäftsabschlüsse, Bearbeiten von Kundenvorgängen als Team und vieles mehr.
PT Planos de contas animados, notas de oportunidade avançadas, planos de fechamento colaborativos, coaching em tempo real, feeds de negócios dinâmicos, análise de casos e muito mais.
alemão | português |
---|---|
notizen | notas |
coaching | coaching |
feeds | feeds |
live | dinâmicos |
und | e |
vieles | mais |
DE Kontaktieren Sie einen technischen Berater, der kollaborative Planungshilfen und spezifische Anleitungen bietet
PT Fale com um consultor técnico para receber orientações especializadas e elaborar um plano em colaboração
alemão | português |
---|---|
technischen | técnico |
berater | consultor |
anleitungen | orientações |
und | e |
kontaktieren | fale |
einen | um |
DE Kollaborative Entwicklungsplattform mit CI/CD, für das effiziente Erstellen von Webseiten und Anwendungen
PT Plataforma de desenvolvimento colaborativa em CI/CD para criar rapidamente sites e aplicações
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativa |
entwicklungsplattform | plataforma de desenvolvimento |
cd | cd |
anwendungen | aplicações |
ci | ci |
und | e |
erstellen | criar |
DE Microsoft 365 und kollaborative Lösungen
PT Microsoft 365 e soluções colaborativas
alemão | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
lösungen | soluções |
und | e |
DE So erstellen Sie eine kollaborative Playlist auf Spotify
PT Como criar uma lista de reprodução colaborativa no Spotify
alemão | português |
---|---|
erstellen | criar |
kollaborative | colaborativa |
playlist | lista de reprodução |
spotify | spotify |
eine | lista |
so | como |
sie | o |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über kollaborative Playlists auf Spotify wissen müssen, einschließlich ihrer Erstellung.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre listas de reprodução colaborativas no Spotify, incluindo como criá-las.
alemão | português |
---|---|
spotify | spotify |
einschließlich | incluindo |
hier | aqui |
finden | como |
sie | você |
alles | tudo |
wissen | saber |
über | de |
DE Erleben Sie selbst, wie leistungsstark kollaborative Low-Code-Entwicklung ist.
PT Conheça o poder do trabalho colaborativo com pouca programação.
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativo |
code | programação |
DE Über 1.200 Unternehmen auf 6 Kontinenten nutzen die kollaborative Lernplattform 360Learning, um die steigende Nachfrage nach L&D (Learning and Development) zu decken. Die kollaborativen Authoring-Tool... Mehr erfahren
PT O Seismic é o líder reconhecido em capacitação de vendas e marketing, munindo as equipes de vendas com conhecimento, mensagens e conteúdo personalizado automaticamente e comprovadamente o mais eficaz... Leia mais
alemão | português |
---|---|
mehr | mais |
erfahren | e |
DE Schema.org, laut der Website ist "… eine kollaborative Community-Aktivität mit der Mission, Schemas für strukturierte Daten im Internet, auf Webseiten, in E-Mail-Nachrichten und darüber hinaus zu erstellen, zu warten und zu fördern…"
PT Schema.org, de acordo com o site é "… uma atividade colaborativa e comunitária com a missão de criar, manter e promover esquemas para dados estruturados na Internet, em páginas da web, em mensagens de e-mail e além…"
DE Laut Gartner ist DataOps „eine kollaborative Datenverwaltungsmethode, deren Fokus auf der Verbesserung der Kommunikation, Integration und Automatisierung von Datenflüssen zwischen dem Datenmanagement und den Nutzern in einem Unternehmen liegt.” 1
PT O Gartner define o DataOps como “uma prática colaborativa de gerenciamento de dados focada em melhorar a comunicação, integração e automação dos fluxos de dados entre o gerenciamento de dados e os consumidores em uma organização.” 1
DE Ein neuer JetBrains-Service für kollaborative Entwicklung und Paarprogrammierung. Mit Code With Me können Sie das Projekt, das in Ihrer IDE geöffnet ist, für andere freigeben, um gemeinsam in Echtzeit daran zu arbeiten.
PT Um novo serviço da JetBrains para desenvolvimento colaborativo e programação em pares. Com o Code With Me, você pode compartilhar o projeto que está aberto no momento no seu IDE com outras pessoas, e todos trabalham nele em tempo real.
alemão | português |
---|---|
neuer | novo |
kollaborative | colaborativo |
geöffnet | aberto |
andere | outras |
freigeben | compartilhar |
entwicklung | desenvolvimento |
code | code |
projekt | projeto |
und | e |
gemeinsam | com |
arbeiten | trabalham |
ein | um |
können | pode |
sie | você |
echtzeit | tempo real |
ihrer | seu |
service | serviço |
in | em |
ist | está |
DE Darüber hinaus basieren unsere Lösungen hauptsächlich auf Open-Source-Technologien. In der Tat setzen wir schon immer auf eine offene und kollaborative Entwicklung
PT Além disso, as nossas soluções baseiam-se principalmente em tecnologias open source. Efetivamente, optámos sempre pelo desenvolvimento aberto e colaborativo
alemão | português |
---|---|
lösungen | soluções |
hauptsächlich | principalmente |
kollaborative | colaborativo |
source | source |
entwicklung | desenvolvimento |
technologien | tecnologias |
und | e |
open | open |
unsere | nossas |
in | em |
immer | sempre |
tat | é |
hinaus | além |
DE Nachdem wir den Skin-Namen für die One Watch UI erhalten haben, hat Google nun bestätigt, dass das kollaborative Smartwatch-Betriebssystem als Wear
PT Depois que recebemos o nome de skin da IU do One Watch, o Google agora confirmou que o sistema operacional colaborativo smartwatch será conhecido
alemão | português |
---|---|
bestätigt | confirmou |
kollaborative | colaborativo |
namen | nome |
watch | watch |
nun | agora |
one | one |
den | de |
DE Dies ermutigt Pädagogen, ihre Interaktion mit den Lernenden zu verbessern, das kollaborative Lernen zu fördern und die Wirksamkeit ihrer Unterrichtsstrategien zu verbessern, indem sie mit neuen pädagogischen Methoden experimentieren.
PT Isso incentiva os educadores a aprimorar sua interação com os alunos, promover a aprendizagem colaborativa e melhorar a eficácia de suas estratégias de ensino experimentando novos métodos pedagógicos.
alemão | português |
---|---|
ermutigt | incentiva |
pädagogen | educadores |
interaktion | interação |
kollaborative | colaborativa |
wirksamkeit | eficácia |
neuen | novos |
methoden | métodos |
lernenden | alunos |
und | e |
verbessern | melhorar |
fördern | promover |
zu | com |
DE Bei Moodle-Veranstaltungen finden Sie unterhaltsame, kollaborative Erfahrungen und lernen, wie Sie mehr aus Ihrem LMS herausholen können. Alle Ereignisse anzeigen.
PT Nos eventos do Moodle, você encontrará experiências divertidas e colaborativas e aprenderá como obter mais do seu LMS. Ver todos os eventos.
alemão | português |
---|---|
lms | lms |
erfahrungen | experiências |
herausholen | obter |
moodle | moodle |
und | e |
finden | encontrar |
sie | você |
mehr | mais |
anzeigen | ver |
wie | como |
aus | do |
alle | todos |
DE Mit MindMeister können Sie kollaborative Wissens-Maps erstellen, die einfach zu verwalten, zu erweitern und mit den relevanten Stakeholdern zu teilen sind.
PT Com o MindMeister, você pode criar mapas de conhecimento colaborativo que são fáceis de manter, expandir e compartilhar com as partes interessadas relevantes.
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativo |
einfach | fáceis |
relevanten | relevantes |
mindmeister | mindmeister |
maps | mapas |
stakeholdern | interessadas |
und | e |
erweitern | expandir |
können | pode |
sie | você |
zu | com |
teilen | compartilhar |
sind | são |
erstellen | criar |
den | de |
DE Kollaborative Planung mit Mindmaps
PT Planejamento colaborativo com mapas mentais
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativo |
planung | planejamento |
mit | com |
DE Kollaborative Planung war noch nie einfacher. Melden Sie sich jetzt für MindMeister an, laden Sie Ihre Teammitglieder ein und werden Sie innerhalb von Sekunden produktiv.
PT O planejamento colaborativo nunca foi tão simples. Cadastre-se agora no MindMeister, convide os membros da sua equipe e aumente sua produtividade em segundos.
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativo |
planung | planejamento |
melden | cadastre |
produktiv | produtividade |
mindmeister | mindmeister |
jetzt | agora |
und | e |
nie | nunca |
sekunden | segundos |
innerhalb | no |
war | foi |
DE Unsere Marketing Officers arbeiten als vernetzte, hochgradig kollaborative globale Gemeinschaft zusammen, die mit den Feinheiten der Marketing-Aufgaben vollkommen vertraut sind
PT Nossa área de diretores de marketing funciona como uma comunidade global interconectada e altamente colaborativa, focada nas sutilezas da função de marketing
alemão | português |
---|---|
marketing | marketing |
hochgradig | altamente |
kollaborative | colaborativa |
globale | global |
gemeinschaft | comunidade |
DE Vervollständigen Sie das kollaborative Erlebnis mit uneingeschränktem Your Own Device (BYOD), Interaktivitätsfunktionen und Workflow-Integration.
PT Complete a experiência colaborativa com o recurso BYOD (Bring Your Own Device, Traga seu próprio dispositivo), os recursos de interatividade e a integração do fluxo de trabalho.
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativa |
byod | byod |
workflow | trabalho |
und | e |
integration | integração |
vervollständigen | complete |
device | device |
your | seu |
DE Diese kollaborative Community ist eine Anlaufstelle für eine Vielzahl von Informationen zur Einrichtung und Bereitstellung und dient IT-Experten als Plattform für den Austausch untereinander.
PT Um recurso completo para uma ampla variedade de informações sobre tópicos de configuração e implementação, essa comunidade cooperativa funciona como um local de compartilhamento entre os profissionais de TI.
alemão | português |
---|---|
einrichtung | configuração |
bereitstellung | implementação |
austausch | compartilhamento |
it | ti |
community | comunidade |
informationen | informações |
und | e |
experten | profissionais |
DE AEGEA erkannte, dass sie eine kollaborative, nachhaltige digitale Plattform und Arbeitsabläufe benötigten, um diese Projektziele zu erreichen
PT A AEGEA percebeu que precisava de uma plataforma digital colaborativa e sustentável e fluxos de trabalho para atender a essas metas do projeto
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativa |
nachhaltige | sustentável |
arbeitsabläufe | fluxos de trabalho |
plattform | plataforma |
und | e |
um | para |
dass | de |
sie | a |
DE AEGEA erkannte, dass eine kollaborative, nachhaltige digitale Plattform notwendig war, um mehr als sieben Millionen Kunden in 57 Gemeinden in Brasilien einen besseren Versorgungsleistungen zu bieten.
PT A AEGEA percebeu que precisava de uma plataforma digital colaborativa e sustentável para fornecer um melhor serviço utilitário a mais de 7 milhões de clientes em 57 municípios do Brasil.
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativa |
nachhaltige | sustentável |
kunden | clientes |
brasilien | brasil |
bieten | fornecer |
plattform | plataforma |
digitale | e |
millionen | milhões |
in | em |
einen | um |
DE Wrike ist die kollaborative Arbeitsmanagement-Plattform, die weltweit von leistungsstarken Teams verwendet wird.
PT O Wrike é uma plataforma de gerenciamento de trabalho de colaboração usada por equipes de alto desempenho no mundo todo.
alemão | português |
---|---|
teams | equipes |
verwendet | usada |
plattform | plataforma |
ist | é |
weltweit | mundo |
von | de |
DE Von Forrester Research zum zweiten Mal als Leader in der Kategorie Kollaborative Arbeitsmanagement-Tools für Enterprise gewürdigt
PT Nomeada líder em ferramentas de gerenciamento de trabalho colaborativo para a empresa pela Forrester Research pela segunda vez
alemão | português |
---|---|
forrester | forrester |
research | research |
leader | líder |
kollaborative | colaborativo |
tools | ferramentas |
zweiten | segunda |
in | em |
enterprise | empresa |
der | de |
DE Von Forrester Research als Leader in der Kategorie Kollaborative Arbeitsmanagement-Tools für Enterprise gewürdigt
PT Nomeada líder em ferramentas de gerenciamento de trabalho colaborativo para a empresa pela Forrester Research
alemão | português |
---|---|
forrester | forrester |
research | research |
leader | líder |
kollaborative | colaborativo |
tools | ferramentas |
in | em |
enterprise | empresa |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Spotify bietet eine kollaborative Playlist-Funktion, die es einfach macht, andere dazu einzuladen, einer Playlist beizutreten und Titel hinzuzufügen
PT (Pocket-lint) - O Spotify oferece um recurso de lista de reprodução colaborativa que torna mais fácil convidar outras pessoas para participar de uma lista de reprodução e adicionar faixas a ela
alemão | português |
---|---|
spotify | spotify |
bietet | oferece |
kollaborative | colaborativa |
playlist | lista de reprodução |
hinzuzufügen | adicionar |
funktion | recurso |
andere | outras |
und | e |
einfach | fácil |
titel | de |
macht | a |
einer | um |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über kollaborative Playlists auf Spotify wissen müssen, einschließlich der Erstellung einer solchen.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre listas de reprodução colaborativas no Spotify , incluindo como fazer uma.
alemão | português |
---|---|
spotify | spotify |
einschließlich | incluindo |
hier | aqui |
finden | como |
sie | você |
alles | tudo |
wissen | saber |
der | de |
solchen | que |
DE Was ist eine kollaborative Spotify-Playlist?
PT O que é uma playlist colaborativa do Spotify?
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativa |
spotify | spotify |
ist | é |
eine | uma |
was | que |
DE So starten Sie eine kollaborative Spotify-Playlist
PT Como iniciar uma lista de reprodução colaborativa do Spotify
alemão | português |
---|---|
starten | iniciar |
kollaborative | colaborativa |
spotify | spotify |
eine | lista |
so | como |
sie | o |
DE Erwecken Sie Ihr Spiel mit der umfassenden Suite von Unity zum Leben, die kreative und kollaborative Tools für Grafiker, Programmierer und alle anderen Beteiligten enthält. Über 50% aller Spiele werden mit Unity entwickelt – erfahren Sie warum.
PT Dê vida ao seu jogo com a suíte abrangente de ferramentas de criação e colaboração do Unity para artistas, programadores e todos os demais. Mais de 50% de todos os jogos são feitos com Unity — descubra por que.
DE Eine der am meisten erwarteten Funktionen, die kürzlich in IntelliJ IDEA veröffentlicht wurde, ist Code With Me – ein neuer Service für die kollaborative Remote-Entwicklung
PT Um dos recursos mais esperados, lançado recentemente no IntelliJ IDEA é o Code With Me: um novo serviço para o desenvolvimento remoto colaborativo
alemão | português |
---|---|
erwarteten | esperados |
kürzlich | recentemente |
code | code |
neuer | novo |
entwicklung | desenvolvimento |
kollaborative | colaborativo |
funktionen | recursos |
ist | é |
in | no |
remote | remoto |
die | o |
service | serviço |
DE Databricks ist eine vereinheitlichte Datenanalytik-Plattform für Daten-Engineering, Machine Learning und kollaborative Datenwissenschaft
PT O Databricks é uma plataforma de análise de dados unificada para engenharia de dados, machine learning e ciência de dados colaborativa
alemão | português |
---|---|
databricks | databricks |
machine | machine |
learning | learning |
kollaborative | colaborativa |
daten | dados |
engineering | engenharia |
ist | é |
und | e |
plattform | plataforma |
für | de |
DE Starten Sie kollaborative Brainstorming-Sitzungen mit Ihrem Team. Sammeln Sie gemeinsam Ideen und fügen Sie anschließend Kommentare und Reaktionen hinzu.
PT Faça sessões de brainstorming colaborativas com sua equipe. Deixe sua criatividade fluir e, em seguida, adicione comentários e reações!
alemão | português |
---|---|
kommentare | comentários |
reaktionen | reações |
sitzungen | sessões |
brainstorming | brainstorming |
team | equipe |
und | e |
gemeinsam | com |
DE Erstellen Sie eine kollaborative Agenda, fügen Sie Protokolle zu Map-Elementen hinzu und verwandeln Sie Ihre Mindmap in eine gemeinsame Wissensbasis
PT Crie uma agenda colaborativa e, em seguida, adicione minutos para mapear tópicos e transforme seu mapa mental em um centro de conhecimento compartilhado
alemão | português |
---|---|
kollaborative | colaborativa |
agenda | agenda |
gemeinsame | compartilhado |
map | mapa |
und | e |
verwandeln | transforme |
in | em |
DE Das Atlassian Team Playbook für kollaborative Online-Workshops
PT O Atlassian Team Playbook para workshops colaborativos online
alemão | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
workshops | workshops |
online | online |
DE Über 1.200 Unternehmen auf 6 Kontinenten nutzen die kollaborative Lernplattform 360Learning, um die steigende Nachfrage nach L&D (Learning and Development) zu decken. Die kollaborativen Authoring-Tool
PT O Seismic é o líder reconhecido em capacitação de vendas e marketing, munindo as equipes de vendas com conhecimento, mensagens e conteúdo personalizado automaticamente e comprovadamente o mais eficaz
DE 3C: Eine kollaborative SaaS-Komplettlösung, mit der Sie Ihre Daten immer zur Hand haben. Vollständig integrierte Mail-, Chat- und Kollaborationsfunktionen, überall einsatzbereit. Made in Europe.
PT 3C: Solução de colaboração SaaS completa que mantém os seus dados por perto. E-mails, chat e capacidades de colaboração totalmente integradas que poderá implementar em qualquer lado. Criado na Europa.
alemão | português |
---|---|
integrierte | integradas |
europe | europa |
saas | saas |
e-mails | |
chat | chat |
daten | dados |
und | e |
vollständig | totalmente |
in | em |
überall | qualquer |
ihre | seus |
DE Verknüpfen Sie Ihre Ideen mit Projekten in MeisterTask oder betten Sie Ihre Mindmaps in kollaborative Dokumentationen in MeisterNote ein
PT Vincule suas ideias a projetos no MeisterTask ou incorpore seus mapas mentais em documentos colaborativos no MeisterNote
alemão | português |
---|---|
projekten | projetos |
verknüpfen | vincule |
ideen | ideias |
oder | ou |
in | em |
ihre | seus |
sie | a |
Mostrando 50 de 50 traduções