Traduzir "eingesetzten algorithmen verändern" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eingesetzten algorithmen verändern" de alemão para português

Traduções de eingesetzten algorithmen verändern

"eingesetzten algorithmen verändern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

eingesetzten com
algorithmen algoritmos
verändern a alterar ao as até com como conteúdo criar da dados das de do dos e ele eles em empresa está fazer lo mais melhor modificar mudam mudando mudança mudanças mudar muito nos nosso não o o que o seu os ou para pessoas por processos qualquer quando que se sem ser serviços seu seus sua suas também tem tempo transformar transforme uma você você pode é

Tradução de alemão para português de eingesetzten algorithmen verändern

alemão
português

DE Unsere Dienstleistungen umfassen unsere erstklassigen Algorithmen für Audio-Fingerabdrücke und ?Query by Humming?, die wir ständig überarbeiten, aktualisieren und verbessern. Unsere patentierten Algorithmen sind bereit, Ihr Geschäft anzukurbeln.

PT Nossos serviços contam com excelentes algoritmos de impressão digital e consulta de áudio para cantarolados, os quais buscamos sempre corrigir, atualizar e aprimorar. Nossos algoritmos patenteados estão prontos para alavancar seus negócios.

alemão português
dienstleistungen serviços
algorithmen algoritmos
query consulta
ständig sempre
bereit prontos
geschäft negócios
aktualisieren atualizar
und e
audio áudio
verbessern aprimorar

DE Algorithmen bilden die Grundlage der gesamten Struktur des maschinellen Lernens und seines Wachstums. Diese Algorithmen lassen sich in vier Hauptkategorien einteilen:

PT Os algoritmos formam a base de toda a estrutura do Machine Learning e de seu crescimento. Esses algoritmos podem ser divididos em quatro categorias principais:

alemão português
algorithmen algoritmos
grundlage base
struktur estrutura
maschinellen machine
lernens learning
wachstums crescimento
und e
seines seu
in em
vier quatro
gesamten toda a

DE Schweden (SE) verwendet 5 verschiedene Algorithmen: MOD11, MOD10 Algorithmen mit benutzerdefinierten Gewichten

PT Suécia (SE) está usando 5 algoritmos diferentes: MOD11, algoritmos MOD10 com pesos personalizados

alemão português
schweden suécia
verschiedene diferentes
algorithmen algoritmos
benutzerdefinierten personalizados
mit com

DE Leistungsstarke Verschlüsselungs-Algorithmen sowie Unterstützung von Suite-B-Algorithmen

PT Algoritmos criptográficos mais fortes, incluindo suporte do algoritmo Suite B

alemão português
unterstützung suporte
algorithmen algoritmos
suite suite

DE Im Gegensatz zu proprietären Algorithmen wurden standardbasierte Algorithmen von Branchen- und Sicherheitsexperten einer öffentlichen Prüfung unterzogen, die die Wahrscheinlichkeit inhärenter Schwachstellen herabsetzt

PT Ao contrário dos algoritmos proprietários, os algoritmos baseados em padrões passaram pelo escrutínio público de especialistas da indústria e de segurança, o que reduz a chance de quaisquer pontos fracos ou vulnerabilidades inerentes

alemão português
algorithmen algoritmos
öffentlichen público
wahrscheinlichkeit chance
branchen indústria
und e
schwachstellen vulnerabilidades
zu ao
von de

DE Machen Sie Ihr Unternehmen zukunftssicher, indem Sie Protokolle, Schlüssel und Algorithmen im Handumdrehen ändern, schnell auf kryptographische Bedrohungen reagieren und schon heute quantensichere Algorithmen aktivieren.

PT Prepare sua empresa para o futuro com a flexibilidade de mudar protocolos, chaves e algoritmos em tempo real, reagir rapidamente a ameaças criptográficas e permitir algoritmos seguros para a computação quântica hoje mesmo.

alemão português
protokolle protocolos
schlüssel chaves
algorithmen algoritmos
ändern mudar
schnell rapidamente
bedrohungen ameaças
reagieren reagir
aktivieren permitir
und e
heute hoje
schon tempo
unternehmen empresa
indem de
sie o

DE Unsere Dienstleistungen umfassen unsere erstklassigen Algorithmen für Audio-Fingerabdrücke und ?Query by Humming?, die wir ständig überarbeiten, aktualisieren und verbessern. Unsere patentierten Algorithmen sind bereit, Ihr Geschäft anzukurbeln.

PT Nossos serviços contam com excelentes algoritmos de impressão digital e consulta de áudio para cantarolados, os quais buscamos sempre corrigir, atualizar e aprimorar. Nossos algoritmos patenteados estão prontos para alavancar seus negócios.

alemão português
dienstleistungen serviços
algorithmen algoritmos
query consulta
ständig sempre
bereit prontos
geschäft negócios
aktualisieren atualizar
und e
audio áudio
verbessern aprimorar

DE Algorithmen bilden die Grundlage der gesamten Struktur des maschinellen Lernens und seines Wachstums. Diese Algorithmen lassen sich in vier Hauptkategorien einteilen:

PT Os algoritmos formam a base de toda a estrutura do Machine Learning e de seu crescimento. Esses algoritmos podem ser divididos em quatro categorias principais:

alemão português
algorithmen algoritmos
grundlage base
struktur estrutura
maschinellen machine
lernens learning
wachstums crescimento
und e
seines seu
in em
vier quatro
gesamten toda a

DE Daten haben ein grenzenloses Potenzial, Unternehmen und die Welt zu verändern – sofern die Benutzer befähigt sind, sie zu nutzen. Unsere Community nutzt Tableau, um eine Datenkultur aufzubauen und Leben zu verändern.

PT Os dados têm o potencial ilimitado de transformar as empresas e o mundo, desde que as pessoas sejam capacitadas para usá-los. Nossa comunidade está usando o Tableau para criar uma cultura de dados e mudar vidas.

alemão português
daten dados
potenzial potencial
unternehmen empresas
community comunidade
sie os
und e
welt mundo
leben vidas
eine uma
ändern mudar
haben têm
die as
nutzen usando
unsere nossa
zu desde
um para
sind sejam

DE Wir haben mit Samsungs Head of Visual Display über das Wall-TV-Konzept des Unternehmens gesprochen. Außerdem verriet er, warum Displays die Art und Weise, wie wir einkaufen, Sportveranstaltungen und vieles mehr verändern, verändern.

PT Conversamos com o chefe de exibição visual da Samsung sobre o conceito de TV de parede da empresa. Além disso, ele revelou por que os displays estão mudando a forma como fazemos compras, eventos esportivos e muito mais.

alemão português
samsungs samsung
head chefe
display exibição
einkaufen compras
konzept conceito
of de
er ele
ändern mudando
und e
weise forma
vieles mais
unternehmens empresa
mit com
visual visual
warum por que

DE Und wenn wir unserem inneren Drang zur Weiterentwicklung folgen, verändern wir nicht nur uns selbst – wir verändern auch die Welt Schritt für Schritt zum Besseren.

PT E, quando ouvimos nosso impulso interno para evoluir e avançar, não mudamos apenas a nós mesmos, mudamos o mundo para melhor, um passo de cada vez.

alemão português
inneren interno
welt mundo
besseren melhor
und e
schritt passo
nur apenas
wenn quando
nicht não
die a
für para
selbst mesmos

DE Noch während Daten die Welt verändern, verändern sie sich selbst und entwickeln sich ständig weiter

PT Ao mesmo tempo que mudam o mundo, estes dados transformam e evoluem sem parar

alemão português
welt mundo
daten dados
ändern mudam
und e

DE Und wenn wir unserem inneren Drang zur Weiterentwicklung folgen, verändern wir nicht nur uns selbst – wir verändern auch die Welt Schritt für Schritt zum Besseren.

PT E, quando ouvimos nosso impulso interno para evoluir e avançar, não mudamos apenas a nós mesmos, mudamos o mundo para melhor, um passo de cada vez.

alemão português
inneren interno
welt mundo
besseren melhor
und e
schritt passo
nur apenas
wenn quando
nicht não
die a
für para
selbst mesmos

DE Wenn Sie die auf bzw. in unseren Websites, Diensten, Anwendungen oder Tools eingesetzten Technologien ablehnen möchten, können Sie sie blockieren, löschen oder deaktivieren, sofern Ihr Browser oder Ihr Gerät dies zulässt.

PT Se desejar cancelar as tecnologias que empregamos em nossos sites, serviços, aplicativos ou ferramentas, você pode fazê-lo bloqueando, excluindo ou desativando-as conforme seu navegador ou dispositivo permitir.

alemão português
websites sites
anwendungen aplicativos
tools ferramentas
technologien tecnologias
browser navegador
gerät dispositivo
diensten serviços
in em
oder ou
unseren nossos
sofern se
ihr seu

DE Alle von Serif (Europe) Ltd auf Unserer Website eingesetzten Cookies werden in Übereinstimmung mit der aktuellen Cookie-Gesetzgebung verwendet.

PT Todos os cookies utilizados pela Serif (Europa) Ltd em nosso site são usados de acordo com a Lei de Cookies vigente.

alemão português
europe europa
ltd ltd
website site
cookies cookies
in em
alle todos
mit com

DE Dies wird durch die kontinuierliche Überprüfung des eingesetzten Geräts gewährleistet (das für den Benutzer registriert und mit seinen Zugangsdaten verknüpft ist)

PT Isto é feito através da verificação contínua do dispositivo confiável (o qual foi registrado para o usuário e ligado às suas credenciais)

alemão português
kontinuierliche contínua
geräts dispositivo
registriert registrado
zugangsdaten credenciais
und e
benutzer usuário
ist é
seinen o

DE Providence analysierte deswegen Tausende von Patienten, bei denen dieser Zement verwendet wurde, um festzustellen, ob es einen Unterschied in den Infektionsraten bei erstmalig eingesetzten künstlichen Kniegelenken gibt

PT O Providence analisou milhares de pacientes submetidos à aplicação de cimento comum e com antibiótico para ver se o material fazia diferença nas taxas de infecção em pacientes operados pela primeira vez

alemão português
patienten pacientes
unterschied diferença
wurde se
um com
in em
einen para
tausende milhares
bei a

DE Durch unsere langjährige Erfahrung mit der Fleischindustrie haben wir ein einzigartiges Wissen über die von unseren Kunden eingesetzten Technologien gesammelt.

PT Em nossa longa história na indústria de carnes, adquirimos um conhecimento único das tecnologias usadas pelos nossos clientes.

alemão português
kunden clientes
technologien tecnologias
wissen conhecimento
ein um
der de

DE Unsere am häufigsten eingesetzten E-Sourcing-Tools sind:

PT Nossas ferramentas de abastecimento eletrônico usadas com mais frequência são:

alemão português
tools ferramentas
e eletrônico
unsere de
sind são

DE Ermitteln und kategorisieren Sie automatisch die in Ihrem Unternehmen eingesetzten Office 365-Anwendungen.

PT Descubra e classifique automaticamente aplicativos Office 365 usados por sua empresa.

alemão português
ermitteln descubra
automatisch automaticamente
office office
anwendungen aplicativos
und e
unternehmen empresa
sie sua

DE Diese Strategie ist eindeutig defensiv und soll unsere in Rechenzentren auf der ganzen Welt eingesetzten Erfindungen schützen

PT Esta estratégia é claramente defensiva, numa altura em que os nossos avanços estão a ser implementados em diferentes datacenters em todo o mundo

alemão português
eindeutig claramente
strategie estratégia
welt mundo
in em
ist é
ganzen todo o mundo
unsere nossos
der o

DE Die Lösung verbindet Ihre bereits eingesetzten Geräte über das lokale Netzwerk, sodass Sie sich nicht auf irgendeine proprietäre Hardware verlassen müssen

PT E conecta todos os seus dispositivos implementados via rede local, assim não há necessidade de confiar em nenhum hardware proprietário

alemão português
proprietäre proprietário
verlassen confiar
geräte dispositivos
lokale local
hardware hardware
verbindet conecta
netzwerk rede
nicht não
ihre seus
über de
das o

DE Und das Beste ist: Es verbindet Ihre bereits eingesetzten Geräte über das lokale Netzwerk, sodass Sie sich nicht auf irgendeine proprietäre Hardware verlassen müssen.  

PT E o melhor, por meio de uma rede local ela conecta todos os seus dispositivos implementados, assim não há necessidade de confiar em nenhum hardware proprietário.  

DE Je nach Art der eingesetzten Umfrage können Sie auch Filter anlegen, um die Unterschiede im Zeitverlauf zu vergleichen.

PT Dependendo do tipo de pesquisa que está usando, você pode criar filtros para comparar as diferenças ao longo do tempo.

alemão português
filter filtros
vergleichen comparar
art tipo
unterschiede diferenças
der de
können pode
sie você
zu ao
um para
umfrage pesquisa

DE Amazon SageMaker Clarify erkennt potenzielle Abweichungen während der Datenvorbereitung, nach dem Modelltraining und in Ihrem eingesetzten Modell, indem es die von Ihnen angegebenen Eigenschaften untersucht

PT O Amazon SageMaker Clarify detecta possíveis vieses durante a preparação dos dados, após o treinamento do modelo e no seu modelo implantado ao examinar os atributos que você especifica

alemão português
amazon amazon
erkennt detecta
potenzielle possíveis
modell modelo
eigenschaften atributos
nach dem após
und e
während durante
in no
ihnen a

DE Die Vision-Inspektion ist ein Hauptbestandteil der von Continental in Frankreich eingesetzten Strategie zur Reifeninspektion und Qualitätskontrolle

PT A inspeção de visão é uma das peças chave da estratégia implementada pela Continental, na França, para a inspeção e controle de qualidade de pneus

alemão português
frankreich frança
strategie estratégia
inspektion inspeção
vision visão
und e
ist é

DE Das Unternehmen wollte diese Computer mit der unternehmensweit eingesetzten Microsoft Office-Version verwenden

PT O MaibornWolff queria usar esses computadores com a mesma versão do Microsoft Office que já estava implantada na organização

alemão português
wollte queria
computer computadores
office office
microsoft microsoft
version versão
verwenden usar
diese esses
mit com
der o

DE Sicherstellung der Transaktionssicherheit mithilfe des am häufigsten am Markt eingesetzten HSM

PT Garantia da segurança das transações com os HSMs de pagamento mais amplamente utilizados no mercado

alemão português
markt mercado
mithilfe com
hsm hsms

DE Durch unsere langjährige Erfahrung mit der Fleischindustrie haben wir ein einzigartiges Wissen über die von unseren Kunden eingesetzten Technologien gesammelt.

PT Em nossa longa história na indústria de carnes, adquirimos um conhecimento único das tecnologias usadas pelos nossos clientes.

alemão português
kunden clientes
technologien tecnologias
wissen conhecimento
ein um
der de

DE Unsere am häufigsten eingesetzten E-Sourcing-Tools sind:

PT Nossas ferramentas de abastecimento eletrônico usadas com mais frequência são:

alemão português
tools ferramentas
e eletrônico
unsere de
sind são

DE Ermitteln und kategorisieren Sie automatisch die in Ihrem Unternehmen eingesetzten Office 365-Anwendungen.

PT Descubra e classifique automaticamente aplicativos Office 365 usados por sua empresa.

alemão português
ermitteln descubra
automatisch automaticamente
office office
anwendungen aplicativos
und e
unternehmen empresa
sie sua

DE Diese Strategie ist eindeutig defensiv und soll unsere in Rechenzentren auf der ganzen Welt eingesetzten Erfindungen schützen

PT Esta estratégia é claramente defensiva, numa altura em que os nossos avanços estão a ser implementados em diferentes datacenters em todo o mundo

alemão português
eindeutig claramente
strategie estratégia
welt mundo
in em
ist é
ganzen todo o mundo
unsere nossos
der o

DE Dank der Integrationen von One Identity mit unzähligen beliebten und häufig eingesetzten Systemen kann Ihr Unternehmen Identitätsprozesse über verschiedene On-Premises- und Cloud-basierte Anwendungen und Plattformen hinweg absichern und verwalten

PT O One Identity se integra com centenas dos sistemas mais populares e amplamente implementados, isso possibilita que sua organização proteja e gerencie processos de identidade em múltiplas plataformas e aplicações no local e baseadas em nuvem

alemão português
beliebten populares
one one
basierte baseadas
cloud nuvem
plattformen plataformas
systemen sistemas
verwalten gerencie
und e
identity identity
kann possibilita
anwendungen aplicações

DE Die Vision-Inspektion ist ein Hauptbestandteil der von Continental in Frankreich eingesetzten Strategie zur Reifeninspektion und Qualitätskontrolle

PT A inspeção de visão é uma das peças chave da estratégia implementada pela Continental, na França, para a inspeção e controle de qualidade de pneus

alemão português
frankreich frança
strategie estratégia
inspektion inspeção
vision visão
und e
ist é

DE Cognex Deep Learning wird anhand von Bildern annehmbarer Düsen mit eingesetzten Nadeln geschult

PT O Cognex Deep Learning é treinado em uma variedade de bicos aceitáveis com agulhas inseridas

alemão português
cognex cognex
deep deep
learning learning
anhand com

DE Das Unternehmen wollte diese Computer mit der unternehmensweit eingesetzten Microsoft Office-Version verwenden

PT O MaibornWolff queria usar esses computadores com a mesma versão do Microsoft Office que já estava implantada na organização

alemão português
wollte queria
computer computadores
office office
microsoft microsoft
version versão
verwenden usar
diese esses
mit com
der o

DE Künftig könnten die Mitglieder der Genossenschaft einen Teil der eingesetzten Biomasse als Biokraftstoff bereitstellen und die Verbrennungsasche auch als Dünger auf ihren Höfen verwenden.

PT No futuro, os cooperados poderão fornecer parte da biomassa utilizada como biocombustível e também utilizar as cinzas da combustão como fertilizante em suas fazendas.

alemão português
biomasse biomassa
teil parte
und e
auch também
verwenden utilizada

DE Alle von Serif (Europe) Ltd auf Unserer Website eingesetzten Cookies werden in Übereinstimmung mit der aktuellen Cookie-Gesetzgebung verwendet.

PT Todos os cookies utilizados pela Serif (Europa) Ltd em nosso site são usados de acordo com a Lei de Cookies vigente.

alemão português
europe europa
ltd ltd
website site
cookies cookies
in em
alle todos
mit com

DE Opsgenie arbeitet nahtlos mit den von dir eingesetzten Tools zusammen

PT O Opsgenie funciona perfeitamente com as ferramentas que você usa

alemão português
arbeitet funciona
nahtlos perfeitamente
tools ferramentas
opsgenie opsgenie
zusammen com
dir o

DE Die hierfür eingesetzten Technologien sind entscheidend für die Verbesserung der Leistung von Geschäftsanwendungen, Wide Area Networks (WANs) und Service-Provider-Netzwerken.

PT As tecnologias usadas para garantir isso são vitais para melhorar o desempenho de aplicativos de negócios, redes de área ampla (WANs) e redes de provedores de serviços.

alemão português
verbesserung melhorar
wide ampla
provider provedores
technologien tecnologias
leistung desempenho
service serviços
netzwerken redes
und e
sind são

DE Je nach Art der eingesetzten Umfrage können Sie auch Filter anlegen, um die Unterschiede im Zeitverlauf zu vergleichen.

PT Dependendo do tipo de pesquisa que está usando, você pode criar filtros para comparar as diferenças ao longo do tempo.

alemão português
filter filtros
vergleichen comparar
art tipo
unterschiede diferenças
der de
können pode
sie você
zu ao
um para
umfrage pesquisa

DE Administratoren können mithilfe systemweiter Sicherheitsrichtlinien Algorithmen und Kriterien definieren, damit Apps automatisch das korrekte kryptographische Paket verwenden

PT Usando políticas de segurança em todo o sistema, os administradores podem configurar critérios algorítmicos para que as aplicações utilizem automaticamente o pacote criptográfico correto

alemão português
administratoren administradores
kriterien critérios
automatisch automaticamente
paket pacote
apps aplicações
korrekte para
damit de

DE Unsere Algorithmen übernehmen die Suche nach geeigneten Mitgliedern und Gruppen, und du kannst dich voll und ganz auf den direkten Kontakt konzentrieren.

PT Nossos algoritmos se encarregam da busca para que você possa se concentrar em ficar em contato com os membros.

alemão português
algorithmen algoritmos
mitgliedern membros
kannst possa
kontakt contato
konzentrieren concentrar
suche busca
auf em
unsere nossos
dich os

DE Mehrere adaptive Algorithmen, Automatisierungssoftware und -programme, die bestimmte, sich wiederholende Aufgaben ausführen, wie z. B die Extraktion kleinster Details aus RAW-Images.

PT Diversos algoritmos adaptativos, softwares de automação e programas que realizam uma tarefa repetitiva, como extrair pequenos detalhes de imagens no formato RAW.

alemão português
algorithmen algoritmos
aufgaben tarefa
details detalhes
programme programas
images imagens
und e

DE Algorithmen sind jedoch nur ein Teil fortgeschrittener Analyselösungen

PT Mas algoritmos são somente uma peça no quebra-cabeça de data analytics

alemão português
algorithmen algoritmos
teil de
sind são

DE Dank einfacher Möglichkeiten für die Zusammenarbeit können Fachexperten/Citizens, Entwickler sowie Data-Scientists und Dateningenieure Algorithmen in Geschäftssysteme integrieren

PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais

alemão português
einfacher simples
zusammenarbeit colaboração
algorithmen algoritmos
data dados
entwickler desenvolvedores
und e
in em

DE Es werden nur genehmigte kryptografische Algorithmen verwendet.

PT apenas algoritmos criptográficos aprovados sejam usados

alemão português
nur apenas
genehmigte aprovados
algorithmen algoritmos
verwendet usados
es sejam

DE Die Tools sammeln Daten gemäß ihren Algorithmen, und manchmal können die numerischen Werte leicht abweichen.

PT As ferramentas coletam dados de acordo com seus algoritmos e, às vezes, os valores numéricos podem ser ligeiramente diferentes.

alemão português
tools ferramentas
daten dados
algorithmen algoritmos
manchmal vezes
werte valores
leicht ligeiramente
und e
können podem

DE Machen Sie ein Selfie und nutzen Sie fortschrittliche Algorithmen, um zu ermitteln, ob ein Benutzer an einem anderen Ort echt ist

PT Tire uma selfie e utilize algoritmos avançados para determinar se um usuário remoto é autêntico

alemão português
selfie selfie
nutzen utilize
fortschrittliche avançados
algorithmen algoritmos
benutzer usuário
ist é
und e
ermitteln determinar
zu remoto
ort para

DE Sie unterstützen eine starke Authentifizierung mit Einmalkennwörtern, die aus zeit- und / oder ereignisbasierten Algorithmen berechnet werden

PT Eles suportam autenticação forte com senhas únicas calculadas a partir de algoritmos baseados em tempo e / ou evento

alemão português
starke forte
authentifizierung autenticação
algorithmen algoritmos
berechnet calculadas
und e
zeit tempo
oder ou
mit com

Mostrando 50 de 50 traduções