Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jedem kanal" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedem kanal" de alemão para polonês

Traduções de jedem kanal

"jedem kanal" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

jedem a aby aplikacji bez by być chcesz ci ciebie co czy dane dla do domu dowolnego dowolnej dowolnym dzięki i ich jak jako jeden jest jesteśmy jeśli każdego każdej każdy każdym korzystanie kto która które który których lub ma mogą może na narzędzi narzędzia nasz nasze naszych nawet nich nie o od oraz po pod przez przy razem również sieci się stron swoich swoje swój są tak te tego też to twoje tylko urządzenia w w domu w tym we więc więcej wszystkich z za za pomocą zawsze ze zespół zostać że
kanal kanale kanał

Tradução de alemão para polonês de jedem kanal

alemão
polonês

DE Zum Beispiel könnte es den Desktop des Kunden als einen Kanal und sein Mobiltelefon als einen anderen Kanal beinhalten

PL Na przykład, może to obejmować komputer stacjonarny klienta jako jeden kanał i jego telefon komórkowy jako inny kanał

alemão polonês
könnte może
kunden klienta
mobiltelefon telefon
desktop komputer
kanal kanał
und i
zum na
es to
anderen inny
beispiel na przykład

DE Indem wir in jedem Hotel jedem Gast bei jedem Aufenthalt außergewöhnliche Erlebnisse schenken.

PL Zapewniając wyjątkowe doznania w każdym hotelu, każdemu gościowi, za każdym razem.

alemão polonês
hotel hotelu
in w

DE Indem wir in jedem Hotel jedem Gast bei jedem Aufenthalt außergewöhnliche Erlebnisse schenken.

PL Zapewniając wyjątkowe doznania w każdym hotelu, każdemu gościowi, za każdym razem.

alemão polonês
hotel hotelu
in w

DE Erstellen Sie Zahlungslinks, um Zahlungen auf jedem Kanal annehmen zu können

PL Twórz linki do płatności, aby przyjmować transakcje w dowolnym kanale

alemão polonês
zahlungen płatności
kanal kanale
zu do
um aby
auf w

DE Unsere Technologie verknüpft im Zusammenspiel mit der Cloud und KI die Kundenkommunikation über Marketing, Vertrieb und Service hinweg auf jedem Kanal und verbessert gleichzeitig die Mitarbeitererfahrung

PL Dzięki wykorzystaniu chmury i sztucznej inteligencji nasza technologia łączy wszystkie doświadczenia klienta w sferze marketingu, sprzedaży i usług w każdym kanale, jednocześnie poprawiając komfort pracy pracowników

alemão polonês
technologie technologia
cloud chmury
service usług
kanal kanale
im w
marketing marketingu
vertrieb sprzedaży
gleichzeitig jednocześnie

DE Ausgereifter DSP-Mixer mit Vierband-EQ und Kompressor in jedem Kanal

PL Zaawansowany mikser DSP z 4-pasmowym korektorem i kompresorem dla każdego kanału

alemão polonês
kanal kanał
mixer mikser
und i
mit z
in dla

DE Eingebauter Hallprozessor mit separaten Send-Reglern in jedem Kanal

PL Wbudowany procesor pogłosowy z dedykowanymi pokrętłami wysyłki na każdym kanale

alemão polonês
kanal kanale
mit z
jedem każdym

DE Unsere Technologie verknüpft im Zusammenspiel mit der Cloud und KI die Kundenkommunikation über Marketing, Vertrieb und Service hinweg auf jedem Kanal und verbessert gleichzeitig die Mitarbeitererfahrung

PL Dzięki wykorzystaniu chmury i sztucznej inteligencji nasza technologia łączy wszystkie doświadczenia klienta w sferze marketingu, sprzedaży i usług w każdym kanale, jednocześnie poprawiając komfort pracy pracowników

alemão polonês
technologie technologia
cloud chmury
service usług
kanal kanale
im w
marketing marketingu
vertrieb sprzedaży
gleichzeitig jednocześnie

DE Erstellen Sie Zahlungslinks, um Zahlungen auf jedem Kanal annehmen zu können

PL Twórz linki do płatności, aby przyjmować transakcje w dowolnym kanale

alemão polonês
zahlungen płatności
kanal kanale
zu do
um aby
auf w

DE Akzeptieren Sie Karten, Mobile Wallets und mehr auf jedem digitalen Kanal oder Gerät.

PL Akceptuj płatności kartą, płatności BLIK, portfele cyfrowe i inne metody płatności w każdym kanale cyfrowym, niezależnie od rodzaju urządzenia.

alemão polonês
karten kart
kanal kanale
gerät urządzenia
und i
auf w
mehr nie

DE Bieten Sie eine Reihe von Zahlungserlebnissen an und integrieren Sie diese einfach über eine anpassbare gehostete Zahlungsseite, die sie in jedem Kanal teilen können.

PL Oferuj wiele różnych doświadczeń płatniczych, łatwo integrując je dzięki spersonalizowanej stronie płatności, którą możesz udostępnić w dowolnym kanale.

alemão polonês
kanal kanale
in w
können możesz

DE Schaffen Sie überzeugende Kauferlebnisse auf jedem Kanal

PL Twórz potężne doświadczenia zakupowe w każdym kanale

alemão polonês
kanal kanale
auf w
schaffen do

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

PL Uaktualnienie licencji serwerowych mogą być określane w dowolnym terminie co najmniej 12 miesięcy w przyszłości. Uaktualnienia licencji Data Center mogą być określane w dowolnym terminie.

alemão polonês
zukunft przyszłości
in w
data data
können co
beliebigen dowolnym

DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.

PL Dzięki tworzeniu odpowiednich relacji Fair zyskuje zasoby konieczne do zaspokojenia nieustannie rosnącego popytu. Każdy nowy salon sprzedaży i klient to szansa na poprawę środowiska pracy wszystkich zaangażowanych osób.

alemão polonês
beziehungen relacji
kunden klient
alle wszystkich
zu do
jedem każdy
neue nowy

DE PrestaShop ist die führende E-Commerce-Plattform in Europa und Lateinamerika, die es jedem Unternehmer und jedem Unternehmen mit einem ehrgeizigen Projekt ermöglicht, eine Händler-Website zu erstellen und weiter zu entwickeln

PL PrestaShop jest wiodącą platformą e-commerce w Europie i Ameryce Łacińskiej, która pozwala każdemu przedsiębiorcy lub firmie z ambitnym projektem na stworzenie i rozwój strony handlowej

alemão polonês
prestashop prestashop
europa europie
projekt projektem
ermöglicht pozwala
in w
unternehmen firmie
ist jest
mit z
erstellen i

DE Mit der besten Geschwindigkeit und Leistung können Sie auf jedem Gerät in jedem Raum mehr machen. Sehen Sie sich jetzt unsere neuesten Angebote an.

PL Rób więcej na każdym urządzeniu w każdym pomieszczeniu z najlepszą szybkością i wydajnością. Zapoznaj się z naszymi najnowszymi ofertami już teraz.

alemão polonês
geschwindigkeit szybkości
leistung wydajności
gerät urządzeniu
jetzt teraz
neuesten najnowszymi
in w
an na
machen i
mit z

DE Bieten Sie mit leistungsstarken UEM-Tools und sicheren Unternehmensanwendungen jedem Mitarbeiter nahtlosen Zugriff auf jedem Gerät.

PL Zapewnij te same możliwości na każdym urządzeniu i dla każdego pracownika dzięki rozbudowanym narzędziom UEM i bezpiecznym aplikacjom dla przedsiębiorstw.

alemão polonês
bieten zapewnij
mitarbeiter pracownika
gerät urządzeniu
jedem każdym
auf na

DE Mit Virtual Router Plus können Sie jede Internetverbindung drahtlos mit jedem WiFi-fähigen Gerät gemeinsam nutzen. Die Geräte verbinden sich mit dem virtuellen Router wie mit jedem anderen Zugangspu

PL Dzięki Virtual Router Plus możesz bezprzewodowo udostępniać dowolne połączenie internetowe dowolnemu urządzeniu obsługującemu WiFi. Urządzenia łączą się z routerem wirtualnym tak jak każdy inny punkt

alemão polonês
router router
plus plus
internetverbindung połączenie internetowe
verbinden połączenie
anderen inny
wie jak
geräte urządzenia

DE Sie können Geräte an jedem Ort im Internet und alle Anwendungen auf jedem einzelnen Gerät verfolgen

PL Śledzenie urządzeń w każdym miejscu w Internecie oraz wszystkich aplikacji na każdym urządzeniu.

alemão polonês
ort miejscu
internet internecie
und oraz
geräte urządzeń
anwendungen aplikacji
gerät urządzeniu
alle wszystkich
auf na

DE Die DS8100-HC-Serie wurde speziell für die Anforderungen des Gesundheitswesens designt und bietet so eine unvergleichliche Leistung bei praktisch jedem Barcode in fast jedem Zustand

PL Najwyższej jakości ręczny skaner medyczny z serii DS8100-HC został opracowany specjalnie dla sektora ochrony zdrowia

alemão polonês
speziell specjalnie
bietet z
für dla

DE Statten Sie Ihre Mitarbeiter mit unserer kostenlosen mobilen App aus, um von jedem Ort und jedem Gerät aus zu arbeiten zu können. Viele Aufgaben lassen sich von unterwegs lösen, anstatt warten zu müssen bis man zurück im Büro ist.

PL Daj Twoim pracownikom narzędzie z wersją mobilną, tak by mogli inicjować lub akceptować wnioski gdziekolwiek przebywają.

alemão polonês
mitarbeiter pracownikom
ort lub
aus z

DE Mit Virtual Router Plus können Sie jede Internetverbindung drahtlos mit jedem WiFi-fähigen Gerät gemeinsam nutzen. Die Geräte verbinden sich mit dem virtuellen Router wie mit jedem anderen Zugangspu

PL IPVanish oferuje najwyższej jakości usługę VPN z prywatnymi połączeniami i dużymi prędkościami, co daje większą swobodę online. Zapewnia bezpieczne środowisko do codziennego korzystania z Internetu,

alemão polonês
sich i

DE Die DS8100-HC-Serie wurde speziell für die Anforderungen des Gesundheitswesens designt und bietet so eine unvergleichliche Leistung bei praktisch jedem Barcode in fast jedem Zustand

PL Najwyższej jakości ręczny skaner medyczny z serii DS8100-HC został opracowany specjalnie dla sektora ochrony zdrowia

alemão polonês
speziell specjalnie
bietet z
für dla

DE Mit der besten Geschwindigkeit und Leistung können Sie auf jedem Gerät in jedem Raum mehr machen. Sehen Sie sich jetzt unsere neuesten Angebote an.

PL Rób więcej na każdym urządzeniu w każdym pomieszczeniu z najlepszą szybkością i wydajnością. Zapoznaj się z naszymi najnowszymi ofertami już teraz.

alemão polonês
geschwindigkeit szybkości
leistung wydajności
gerät urządzeniu
jetzt teraz
neuesten najnowszymi
in w
an na
machen i
mit z

DE Statten Sie Ihre Mitarbeiter mit unserer kostenlosen mobilen App aus, um von jedem Ort und jedem Gerät aus zu arbeiten zu können. Viele Aufgaben lassen sich von unterwegs lösen, anstatt warten zu müssen bis man zurück im Büro ist.

PL Daj Twoim pracownikom narzędzie z wersją mobilną, tak by mogli inicjować lub akceptować wnioski gdziekolwiek przebywają.

alemão polonês
mitarbeiter pracownikom
ort lub
aus z

DE Durch Ausführung von Acronis Cyber Protect in der Acronis Cloud können Sie jedem Endpunkt an jedem Standort eine fortschrittliche Cyber Protection bereitstellen – was es ideal für die heutigen mobilen und Remote-basierten Arbeitsumgebungen macht.

PL Korzystając z Acronis Cyber Protect w Acronis Cloud, możesz zapewnić zaawansowaną ochronę cybernetyczną dla każdego punktu końcowego w każdej lokalizacji – to idealne rozwiązanie dla współczesnych zdalnych i mobilnych środowisk pracy.

DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.

PL Uaktualnienie licencji serwerowych mogą być określane w dowolnym terminie co najmniej 12 miesięcy w przyszłości. Uaktualnienia licencji Data Center mogą być określane w dowolnym terminie.

alemão polonês
zukunft przyszłości
in w
data data
können co
beliebigen dowolnym

DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.

PL Dzięki tworzeniu odpowiednich relacji Fair zyskuje zasoby konieczne do zaspokojenia nieustannie rosnącego popytu. Każdy nowy salon sprzedaży i klient to szansa na poprawę środowiska pracy wszystkich zaangażowanych osób.

alemão polonês
beziehungen relacji
kunden klient
alle wszystkich
zu do
jedem każdy
neue nowy

DE Keeper verwendet die rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC), um Zugriff mit den geringsten Rechten zu unterstützen, und verfolgt alle Benutzeraktivitäten von jedem Standort und auf jedem Gerät

PL Keeper wykorzystuje kontrolę dostępu opartą na rolach (RBAC), aby obsługiwać dostęp z najniższym poziomem uprawnień, oraz śledzi całą aktywność użytkownika w każdej lokalizacji i na każdym urządzeniu

alemão polonês
standort lokalizacji
gerät urządzeniu
zu aby
mit z
auf na

DE KCM bietet Mitarbeitern schnellen und sicheren Zugriff auf vertrauliche interne Ressourcen von jedem Ort und auf jedem Gerät, ohne VPN

PL KCM zapewnia pracownikom szybki i bezpieczny dostęp sieciowy „zero-trust” do wrażliwych zasobów wewnętrznych z dowolnej lokalizacji i na dowolnym urządzeniu, bez użycia sieci VPN

alemão polonês
mitarbeitern pracownikom
schnellen szybki
ressourcen zasobów
ort lokalizacji
gerät urządzeniu
vpn vpn
zugriff do
ohne bez
bietet zapewnia
auf na

DE Zeichnen Sie eine digitale Unterschrift auf jedem Computer, Tablet oder mobilen Gerät. Fügen Sie diese anschließend zu jedem Dokument hinzu, das eine elektronische Signatur erfordert.

PL Narysuj podpis cyfrowy na dowolnym komputerze, tablecie lub urządzeniu mobilnym. Następnie dodaj go do dokumentu, który ma być podpisany elektronicznie.

alemão polonês
digitale cyfrowy
jedem dowolnym
computer komputerze
mobilen mobilnym
gerät urządzeniu
dokument dokumentu
oder lub
zu do
signatur podpis
auf na
fügen dodaj

DE Vereinfachen Sie Ihr Leben Jedes Familienmitglied muss sich nur an sein Master-Passwort erinnern und schon haben sie sofortigen Zugriff auf all ihre Passwörter auf jedem Gerät und an jedem Ort.

PL Uprość swoje życie Każdy członek rodziny musi tylko zapamiętać swoje hasło główne, aby natychmiast uzyskać dostęp do wszystkich swoich haseł na dowolnym urządzeniu i w dowolnej lokalizacji.

DE Keeper generiert starke, einzigartige Passwörter für all Ihre Apps und Konten und speichert sie in einem sicheren digitalen Tresor, auf den Sie von jedem Gerät und mit jedem Betriebssystem zugreifen können

PL Keeper Password Manager generuje silne unikatowe hasła dla wszystkich aplikacji i kont i przechowuje je w bezpiecznym sejfie cyfrowym, do którego masz dostęp z każdego urządzenia z dowolnym systemem operacyjnym

DE Erhalten Sie Zugriff auf viele nützliche digitale Funktionen und Services und haben Sie alle wichtigen Daten im Blick. Mit einem zentralen DMG MORI Account können Sie von jedem Ort aus und mit jedem Gerät alle Dienste rund um die Uhr nutzen. 

PL Uzyskaj dostęp do przydatnych funkcji i usług cyfrowych, aby mieć wszystkie ważne informacje pod ręką. Z centralnym kontem DMG MORI możesz korzystać ze wszystkich usług przez całą dobę z dowolnego miejsca i z każdego urządzenia.

DE Erhalten Sie Zugriff auf das Share Hub und viele weitere nützliche digitale Funktionen und Services. Mit einem zentralen DMG MORI Account können Sie von jedem Ort aus und mit jedem Gerät alle Dienste rund um die Uhr nutzen. 

PL Odblokuj dostęp do centrum udostępniania oraz wielu innych funkcji i usług. Dzięki centralnemu kontu DMG MORI możesz korzystać ze wszystkich usług przez całą dobę z dowolnego miejsca i urządzenia.

DE Das Wichtigste an Ahrefs ist, dass sie ihre Software mit genialem, umsetzungsnahen Content auf ihrem Blog und in ihrem Youtube-Kanal untermauern.

PL Najważniejszą rzeczą którą robi Ahrefs jest wspieranie swojego software’u świetnymi wpisami poradnikowymi na ich blogu i filmami kanale YouTube.

alemão polonês
blog blogu
ahrefs ahrefs
kanal kanale
und i
youtube youtube
auf na

DE Mit unseren Multi-Kanal-Paketen und umfangreichen Ressourcen können Sie Ihrer Stellenanzeige auf einem übervollen Markt Aufmerksamkeit sichern.

PL Nasze wielokanałowe pakiety i rozległe zasoby mogą sprawić, że Twoje ogłoszenie rekrutacyjne będzie się wyróżniać na przeładowanym informacjami rynku.

alemão polonês
ressourcen zasoby
markt rynku
unseren nasze
ihrer twoje
auf na

DE OneSpan bietet die umfassendste Integration und tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal

PL W odróżnieniu od innych dostawców, OneSpan oferuje doskonałą integrację i widoczność w kanale mobilnym, zapewniając integralność urządzeń i aplikacji

alemão polonês
bietet oferuje
mobilen mobilnym
kanal kanale
in w
die i

DE Dies sorgt für präzise Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse – sowie einen effektiveren Schutz im schnell wachsenden mobilen Kanal.

PL Pozwala to na bezbłędne wykrywanie oszustw i zmniejszenie liczby fałszywych alarmów, a także skuteczniejszą ochronę w szybko rozwijającym się kanale mobilnym.

DE Bauen Sie Vertrauen auf, indem Sie die Einblicke in den mobilen Kanal verbessern

PL Zbuduj zaufanie wśród użytkowników niezależnie od urządzenia i aplikacji, z których korzystają dzięki skuteczniejszemu wykrywaniu zagrożeń w urządzeniach mobilnych.

alemão polonês
vertrauen zaufanie
mobilen mobilnych
in w

DE Die OneSpan-Lösung für intelligente adaptive Authentifizierung bietet die tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal

PL OneSpan Intelligent Adaptive Authentication nie ma sobie równych jeśli chodzi o wykrywanie zagrożeń w urządzeniach mobilnych

alemão polonês
intelligente intelligent
authentifizierung authentication
mobilen mobilnych
in w
die sobie

DE YouTube-Kanal für Jira Automation aufrufen

PL Odwiedź nasz kanał Jira Automation w serwisie YouTube

alemão polonês
für w
jira jira
automation automation
kanal kanał
youtube youtube

DE Lade in Slack @jira zu einem Kanal ein und verifiziere deinen Account. Mehr erfahren

PL W Slack zaproś @jira do kanału i zweryfikuj swoje konto. Dowiedz się więcej.

alemão polonês
slack slack
jira jira
kanal kanał
account konto
in w
zu do
erfahren dowiedz

DE Über einen Link kannst du dir eine Vorschau von Seiten, Blogs und Kommentaren ansehen, bevor du sie mit deinem Team in deinem Kanal teilst.

PL Zobacz podgląd łączy do stron, blogów i komentarzy podczas udostępniania ich zespołowi na swoim kanale.

alemão polonês
ansehen zobacz
team zespołowi
kanal kanale
in w
du czy
deinem swoim
seiten stron

DE Wir freuen uns, unser Wissen und unsere Expertise zu teilen. Ob Kommentare zu den Branchen Entwicklungen, Case Studies oder Whitepaper, Trendanalysen im Performance-Kanal oder Beiträge zu aktuellen und relevanten Themen, wir sind immer gerne dabei.

PL Chcesz napisać o Awin lub uwzględnić komentarz od nas w swojej publikacji? Tutaj znajdziesz kontakt do naszego teamu odpowiadającego za PR oraz nasze informacje prasowe.

alemão polonês
zu do
im w
oder lub
wissen chcesz

DE In dem turbulenten Jahr 2020 fanden viele Unternehmen im anpassungsfähigen Affiliate-Kanal Sicherheit

PL zanox, wiodąca w Europie sieć reklamy efektywnościowej, wraz z firmą partnerską Affiliate Window, z dniem 6 marca połączyły siły tworząc nową markę pod nazwą Awin

alemão polonês
unternehmen firm
im w

DE Multifaktor- und biometrisches Authentifizierungsframework und sicherer Kanal für sichere Kommunikation 

PL Struktura uwierzytelniania wieloczynnikowego i biometrycznego oraz bezpieczny kanał do bezpiecznej komunikacji

alemão polonês
kommunikation komunikacji
kanal kanał
und i
für do

DE Auf diese Weise können PSPs auf einfache Weise einen sicheren Kanal einrichten, ohne die Komplexität des sicheren Kanals selbst verwalten zu müssen.

PL W ten sposób dostawcy usług płatniczych mogą łatwo skonfigurować bezpieczny kanał bez konieczności samodzielnego zarządzania jego złożonością.

alemão polonês
weise sposób
verwalten zarządzania
einfache łatwo
einrichten skonfigurować
kanal kanał
können mogą
auf w
ohne bez

DE Ermöglichen Sie Wachstum im digitalen Kanal und reduzieren Sie gleichzeitig Application Fraud

PL Umożliwienie rozwoju kanału cyfrowego przy jednoczesnym zapobieganiu oszustwom przy składaniu wniosków

alemão polonês
wachstum rozwoju
digitalen cyfrowego
kanal kanał
fraud oszustwom
im w

DE Ausführen von Aktionen über einen Remote-Kanal, die das Risiko eines Zahlungsbetrugs beinhalten können

PL Wykonywanie jakichkolwiek działań za pośrednictwem kanału zdalnego, które mogą wiązać się z ryzykiem oszustwa płatniczego

Mostrando 50 de 50 traduções