Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erstellung ihres shops" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erstellung ihres shops" de alemão para polonês

Traduções de erstellung ihres shops

"erstellung ihres shops" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

erstellung aby aplikacji budowanie budowy danych dla do dzięki jak jest który na nie o od oprogramowania oraz po produktów się strony stworzenie są to tworzenia tworzenie tworzeniu tworzyć uzyskania w wszystkich z że
ihres a aby ale bardziej bez bezpośrednio by być będzie cały ci co czas czy danych dla do dowiedz dzięki firmy i ich informacje jak jaki jako jego jej jest jeśli już każdego każdy która które który których lub ma mogą może można na nad nas nasze nawet nie niż nowy o od oferuje oraz oznacza po pod podczas poprzez pozwala produktów przed przez przy roku również się sobie strony swoich swoim swoje swojego swojej swoją swój są tak także tego ten to twoich twoim twoja twoje twojego twojej twoją twój tylko tym w w tym wielu więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą za pośrednictwem zapewnia ze że
shops sklep sklepu sklepów

Tradução de alemão para polonês de erstellung ihres shops

alemão
polonês

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

PL Produkty Personalizowanie sklepu Informacje prawne Zarządzanie sklepem Obsługa zamówień Obsługa klienta Bądź na bieżąco Prowadzenie przedsiębiorstwa Ekspansja Pomoc techniczna

alemão polonês
produkte produkty
shops sklepu
rechtliche prawne
informationen informacje
verwaltung zarządzanie
kunden klienta
von na
erhalten co
hilfe pomoc

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

PL Produkty Personalizowanie sklepu Informacje prawne Zarządzanie sklepem Obsługa zamówień Obsługa klienta Bądź na bieżąco Prowadzenie przedsiębiorstwa Ekspansja Pomoc techniczna

alemão polonês
produkte produkty
shops sklepu
rechtliche prawne
informationen informacje
verwaltung zarządzanie
kunden klienta
von na
erhalten co
hilfe pomoc

DE Erzeugen Sie sitemaps von allen URLs Ihres Shops automatisch (cron), in allen Sprachen Ihres Shops (mehrsprachig), für alle Ihre Läden (Multistore) und inklusive produkt, kategorie und hersteller Bilder.

PL Generuj automatycznie mapy witryn dla wszystkich adresów URL Twojego sklepu (cron), we wszystkich językach, dla wszystkich sklepów (multisklep), razem ze zdjęciami produktu, kategorii i producenta.

alemão polonês
urls url
automatisch automatycznie
produkt produktu
kategorie kategorii
in w
ihres twojego
shops sklepu

DE Installation des Shops, der Module und Templates, damit der Start Ihres E-Commerce-Shops ohne Probleme abläuft.

PL Instalacja sklepu, modułów i motywów – aby pomóc Ci w rozpoczęciu prowadzenia e-biznesu.

alemão polonês
installation instalacja
shops sklepu
module modułów
ihres ci
damit w
der i

DE Installation des Shops, der Module und Templates, damit der Start Ihres E-Commerce-Shops ohne Probleme abläuft.

PL Instalacja sklepu, modułów i motywów – aby pomóc Ci w rozpoczęciu prowadzenia e-biznesu.

alemão polonês
installation instalacja
shops sklepu
module modułów
ihres ci
damit w
der i

DE Mehr als 250 Partner-Agenturen und Experten beraten Sie gerne, um Ihnen bei jedem Schritt der Erstellung Ihres Shops zu helfen.

PL Ponad 250 agencji partnerskich i ekspertów jest do Twojej dyspozycji na każdym etapie zakładania sklepu internetowego.

alemão polonês
experten ekspertów
schritt etapie
shops sklepu
agenturen agencji
und i
zu do
bei w
mehr na

DE Wählen Sie zwischen einem gehosteten Shop, der mit wenigen Klicks fertiggestellt werden kann, einem zu 100 % personalisierbaren Shop oder wenden Sie sich für die Erstellung Ihres Online-Shops an eine Partner-Agentur.

PL Wybierz między opcją hostowanego sklepu, który możesz założyć za pomocą kilku kliknięć, oraz wersją w 100% personalizowaną, bądź też skontaktuj się z ekspertem, by zbudować witrynę e-commerce.

alemão polonês
wählen wybierz
shop sklepu
kann możesz
wenigen kilku
für w
mit z

DE Sitemag-Erstellung für SEO (XML & HTML): Übermitteln Sie den Suchmaschinen Ihre Webmap, um ihnen die Indexierung Ihres Shops zu erleichtern

PL Generator mapy witryny dla SEO (XML i HTML): Przekaż wyszukiwarkom plan swojej strony, aby ułatwić indeksowanie sklepu

alemão polonês
seo seo
xml xml
html html
shops sklepu
erleichtern ułatwić
für dla
die i

DE Wählen Sie zwischen einem gehosteten Shop, der mit wenigen Klicks fertiggestellt werden kann, einem zu 100 % personalisierbaren Shop oder wenden Sie sich für die Erstellung Ihres Online-Shops an eine Partner-Agentur.

PL Wybierz między opcją hostowanego sklepu, który możesz założyć za pomocą kilku kliknięć, oraz wersją w 100% personalizowaną, bądź też skontaktuj się z ekspertem, by zbudować witrynę e-commerce.

alemão polonês
wählen wybierz
shop sklepu
kann możesz
wenigen kilku
für w
mit z

DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.

PL Są to również osoby przypisywane do grup w oparciu o niższy status społeczno-ekonomiczny, wiek, wagę lub wzrost, ciążę bądź status weterana.

alemão polonês
status status
gruppen grup
oder lub
als niż

DE Sie können alle Dokumentationen und Leitfäden sowie die offizielle Dokumentation konsultieren, die wir entwickelt haben, um den Erfolg Ihres Online-Geschäfts zu gewährleisten. Alle Ressourcen, die Sie für den Betrieb Ihres E-Shops benötigen!

PL Będziesz mógł zapoznać się z całą dokumentacją i przewodnikami, jak również z oficjalną dokumentacją, którą opracowaliśmy, aby zapewnić sukces Twojej firmie online. Wszystkie zasoby potrzebne do prowadzenia sklepu internetowego!

alemão polonês
leitfäden przewodnikami
erfolg sukces
ressourcen zasoby
benötigen potrzebne
alle wszystkie
sowie i
den z
zu do

DE Basierend auf dem leistungsstarken Symfony-Framework bietet PrestaShop mehr als 600 600 Funktionalitäten zur Verwaltung Ihres Produktkatalogs, der Verwaltung Ihres Online-Shops oder der Multi-Boutique-Option...

PL Bazując na wydajnej platformie programistycznej Symfony, PrestaShop oferuje ponad 600 funkcjonalności do zarządzania katalogiem produktów, administracją sklepu internetowego lub opcją multi-shopu...

alemão polonês
bietet oferuje
prestashop prestashop
funktionalitäten funkcjonalności
verwaltung zarządzania
shops sklepu
online internetowego
oder lub
auf na
dem w

DE Basierend auf dem leistungsstarken Symfony-Framework bietet PrestaShop mehr als 600 600 Funktionalitäten zur Verwaltung Ihres Produktkatalogs, der Verwaltung Ihres Online-Shops oder der Multi-Boutique-Option...

PL Bazując na wydajnej platformie programistycznej Symfony, PrestaShop oferuje ponad 600 funkcjonalności do zarządzania katalogiem produktów, administracją sklepu internetowego lub opcją multi-shopu...

alemão polonês
bietet oferuje
prestashop prestashop
funktionalitäten funkcjonalności
verwaltung zarządzania
shops sklepu
online internetowego
oder lub
auf na
dem w

DE Ich bin damit einverstanden, den Newsletter des Shops zu erhalten. Ich bestätige, dass ich die Datenschutzbestimmungen des Shops gelesen habe.

PL Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera od sklepu. Potwierdzam, że zapoznałem się z polityką prywatności sklepu internetowego. *

alemão polonês
newsletter newslettera
shops sklepu

DE Verwaltung Ihres Kontos: Wir verwenden personenbezogene Daten zur Erstellung, Pflege und Überwachung Ihres Kontos.

PL Zarządzanie kontem: Używamy danych osobowych do tworzenia, utrzymywania i monitorowania konta Użytkownika.

DE Erfahren Sie mehr über die Erstellung eines Shops mit PrestaShop

PL Dowiedz się więcej o tworzeniu sklepu z wykorzystaniem PrestaShop

alemão polonês
erfahren dowiedz
erstellung tworzeniu
shops sklepu
prestashop prestashop
mit z

DE Erstellung eines Online-Shops in WordPress

PL Tworzenie sklepu internetowego w WordPress

alemão polonês
erstellung tworzenie
wordpress wordpress
shops sklepu
online internetowego
in w

DE Erstellung eines Online-Shops in WordPress

PL Tworzenie sklepu internetowego w WordPress

alemão polonês
erstellung tworzenie
wordpress wordpress
shops sklepu
online internetowego
in w

DE Das Geschenkkarten Modul steigert den Umsatz Ihres Shops da Kunden Geschenkkarten kaufen können, die Sie Ihren Liebsten per E-Mail schenken können

PL Moduł karty podarunkowej zwiększa przychód Twojego sklepu, stwarzając klientom szansę na zakup podarunkowych kuponów i dzielenie się nimi z bliskim przez e-mail

alemão polonês
shops sklepu
kunden klientom
kaufen zakup
e-mail mail
ihren i
per w

DE Ihre Module erscheinen direkt im Backoffice Ihres Shops

PL Twoje moduły pojawiają się bezpośrednio w back-office Twojego sklepu

alemão polonês
module moduły
direkt bezpośrednio
im w
shops sklepu
ihres twojego
ihre twoje

DE Wenn Sie gerade erst in den Startlöchern des E-Commerce stehen und andere Apps und Shops Teil Ihres künftigen Wachstumsplans sind, sind Sie mit unseren Plugins bestens versorgt.

PL Jeśli dopiero zaczynasz działalność w branży e-commerce i w swoich planach rozwoju masz aplikacje oraz sklepy, nasze wtyczki pomogą Ci w realizacji Twojej strategii.

alemão polonês
gerade dopiero
e-commerce e-commerce
apps aplikacje
plugins wtyczki
in w
und i
wenn jeśli

DE Führen Sie ein Upgrade Ihres Shops durch, um von den neuesten Verbesserungen zu profitieren: Testen Sie die Vorabversion oder laden Sie eine der neuesten stabilen Versionen aus dem Listing oder über die Suchleiste herunter!

PL Zaktualizuj swój sklep, aby skorzystać z najnowszych ulepszeń: przetestuj wersję przedpremierową lub pobierz jedną z najnowszych stabilnych wersji z listy lub poprzez pasek wyszukiwania!

alemão polonês
shops sklep
neuesten najnowszych
laden pobierz
zu aby
oder lub
versionen wersji

DE Geplante Eröffnung Ihres Online-Shops

PL Planowane otwarcie Twojego sklepu

alemão polonês
eröffnung otwarcie
ihres twojego
shops sklepu

DE Geplante Eröffnung Ihres Online-Shops Wählen Sie Ihre ZeitperiodeIn weniger als einem MonatZwischen 1 und 3 MonatenZwischen 3 und 6 MonatenIn mehr als 6 Monaten

PL Planowane otwarcie Twojego sklepu Wybierz swój okres czasuW mniej niż miesiącOd 1 do 3 miesięcyOd 3 do 6 miesięcyZa ponad 6 miesięcy

alemão polonês
eröffnung otwarcie
wählen wybierz
mehr ponad
weniger mniej

DE Verwaltung der Produkte Ihres Shops

PL Organizowanie produktów w sklepie

alemão polonês
produkte produktów

DE Verbindung Ihres Shops mit sozialen Netzwerken

PL Integracja sklepu z serwisami społecznościowymi

alemão polonês
shops sklepu
mit z

DE Wählen Sie den Namen Ihres virtuellen Shops.

PL Wybierz nazwę dla swojego wirtualnego sklepu.

alemão polonês
wählen wybierz
virtuellen wirtualnego
shops sklepu
ihres swojego
sie dla

DE Reduzieren Sie die Ladezeit Ihres Shops auf optimale Weise mit diesem Cache für ganze Seiten! Gehen Sie von einigen Sekunden herunter auf einige Millisekunden und bekommen so mehr zufriedene Benutzer! 

PL Zredukuj czas ładowania swojego sklepu w optymalny sposób za pomocą tego pełnego buforowania strony! Przejdź z kilku sekund do paru milisekund i zyskaj więcej zadowolonych użytkowników! 

alemão polonês
shops sklepu
optimale optymalny
weise sposób
sekunden sekund
herunter do
benutzer użytkowników
für w
einige z

DE Finden Sie alle wichtigen Termine und unsere Ratschläge zur Optimierung Ihres Online-Shops und verpassen Sie nichts im Jahr 2021!

PL Znajdź wszystkie kluczowe daty i nasze porady, aby zoptymalizować swój sklep internetowy i nie przegapić niczego w 2021 roku!

alemão polonês
termine daty
jahr roku
finden znajdź
wichtigen kluczowe
optimierung zoptymalizować
shops sklep
online internetowy
verpassen przegapić
und i
alle wszystkie

DE Hilfe für die Vergrösserung Ihres Shops

PL Wsparcie w rozwoju działalności

alemão polonês
hilfe wsparcie
für w
ihres ci

DE Modulkonfiguration, Software Updates und Migration Ihres Shops, damit Sie den nächsten Schritt machen können.

PL Konfiguracja modułów, aktualizacje oprogramowania i migracja sklepu – aby wynieść Twój biznes na nowy poziom.

alemão polonês
software oprogramowania
updates aktualizacje
migration migracja
shops sklepu
machen i
damit w

DE Wie der Start Ihres Online-Shops zu einem Erfolg wir

PL Jak pomyślnie uruchomić sklep internetowy

alemão polonês
shops sklep
online internetowy
wie jak

DE Optimieren Sie die Sichtbarkeit Ihres Shops in den Suchmaschinen und verbessern Sie Ihre natürliche Suchmaschinenoptimierung: SEO Expert: Automatisieren Sie die Füllung von Referenzierungstags für die Suchmaschinen und sozialen Netzwerke

PL Popraw widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach oraz naturalne pozycjonowanie: SEO Expert: Zautomatyzuj wypełnianie tagów SEO dla wyszukiwarek i sieci społecznościowych

alemão polonês
shops sklepu
verbessern popraw
natürliche naturalne
automatisieren zautomatyzuj
sichtbarkeit widoczność
seo seo
sozialen społecznościowych
netzwerke sieci
und i
suchmaschinen wyszukiwarkach
in w

DE Verbessert die Sicherheit Ihres Shops

PL Poprawia bezpieczeństwo Twojego sklepu

alemão polonês
verbessert poprawia
sicherheit bezpieczeństwo
shops sklepu
die twojego

DE Optimieren Sie die Sichtbarkeit Ihres Shops in ...

PL Popraw widoczność swojego sklepu w ...

alemão polonês
shops sklepu
sichtbarkeit widoczność
in w

DE Das Google Maps Shopfinder Modul für PrestaShop erlaubt es Ihnen, den Standort Ihres Shops auf einer separaten Seite über Google Maps anzuzeigen. Es erkennt automatisch den Aufenthaltsort des Kunden und zeigt ihm das nächstgelegene Geschäft.

PL Moduł lokalizacji sklepu mapami Google PrestaShop pozwala wyświetlać lokalizację sklepu na osobnej stronie przy użyciu Map Google. Możliwe jest automatyczne wykrywanie lokalizacji klienta w celu wskazania najbliższego sklepu.

alemão polonês
google google
prestashop prestashop
erlaubt pozwala
standort lokalizacji
seite stronie
automatisch automatyczne
kunden klienta
zeigt wyświetla
shops sklepu
für w
auf na

DE Versenden Sie personalisierte E-Mails in den Farben Ihres Shops mit den PrestaShop-E-Mail-Vorlagen!

PL Wysyłaj spersonalizowane wiadomości utrzymane w kolorystyce Twojego sklepu dzięki szablonom e-mail PrestaShop!

alemão polonês
personalisierte spersonalizowane
shops sklepu
in w
ihres twojego
sie ci
e-mails mail

DE Klicken Sie auf die Registerkarte ?Module? im Backoffice Ihres Shops.

PL Wejdź w kartę Moduły w panelu administracyjnym (back-office) swojego sklepu.

alemão polonês
module moduły
shops sklepu
im w
ihres swojego

DE Melden Sie sich vom Backoffice Ihres Shops zu Ihrem Addons-Konto an;

PL Zaloguj się na swoje konto Addons z panelu administracyjnego swojego sklepu;

alemão polonês
melden konto
shops sklepu
ihrem swoje
an na
vom z

DE Wählen Sie den Namen Ihres virtuellen Shops

PL Wybierz nazwę dla swojego wirtualnego sklepu

alemão polonês
wählen wybierz
virtuellen wirtualnego
shops sklepu
ihres swojego
sie dla

DE Wenden Sie Ihr Angebot entweder auf alle Produkte Ihres Shops an oder auf eine Kategorie oder ein spezifisches Produkt.

PL Zastosuj promocję do całego asortymentu lub tylko do konkretnej kategorii lub produktu.

alemão polonês
wenden zastosuj
kategorie kategorii
oder lub
produkt produktu
ihr do

DE Dieses Modul kann Statistikdaten löschen, die von Ihrem Geschäft gesammelt werden und die Datenbank sehr groß machen. Das Modul kann die Größe der Datenbank je nach Nutzungsdauer Ihres Shops um bis zu 90 % reduzieren.

PL Moduł ten pozwala na czyszczenie statystyk, które zbierane są przez Twój sklep i zajmują bardzo dużo miejsca w bazie danych. Moduł może zmniejszyć rozmiar bazy danych nawet o 90% w zależności od tego, jak długo prowadzisz sklep.

alemão polonês
größe rozmiar
modul moduł
reduzieren zmniejszyć
kann może
und i
ihres ci
von w
bis na
geschäft sklep

DE Generieren Sie die Miniaturbilder Ihres Shops nach Seitentyp und Bildformat massiv neu, ohne den Server zu überlasten und ohne Zeitüberschreitungsprobleme. Speziell für Kataloge mit einer großen Anzahl von Produkten.

PL Masowo wygeneruj miniatury / zdjęcia dla swojego sklepu według typu strony i formatu obrazu bez przeciążenia serwera i problemu z przekroczeniem limitu czasu. Szczególnie nadaje się do dużych katalogów.

alemão polonês
shops sklepu
server serwera
großen dużych
zu do
ohne bez
mit z

DE Mit diesem Modul können Sie alle Ihre Bilder neu generieren, sodass beim Durchsuchen Ihres Shops kein Bild fehlt.

PL Ten moduł umożliwia generowanie wszystkich obrazów, dzięki czemu żadne obrazy nie zostaną pominięte podczas przeglądania sklepu.

alemão polonês
shops sklepu
bilder obrazy
sodass czemu
bild obraz
beim w
kein nie
alle wszystkich

DE Das reCaptcha-Modul ist die Nummer 1 im Verkauf für die Sicherheit Ihres Prestashop-Shops.Es bietet Ihnen den umfassendsten Schutz vor Spam und gefälschten Konten.

PL Moduł reCaptcha to numer 1 w sprzedaży dla bezpieczeństwa Twojego sklepu Prestashop.Zapewnia najbardziej kompletną ochronę przed spamem i fałszywymi kontami.

alemão polonês
nummer numer
konten kontami
bietet zapewnia
im w
sicherheit bezpieczeństwa
ihres twojego
es to
die i

DE Maximieren Sie die Ladegeschwindigkeit Ihres Prestashop-Shops. Wie? Optimieren Sie die Bilder der Site, die Sie auswählen, indem Sie sie komprimieren, ohne an Qualität zu verlieren. 

PL Zmaksymalizuj prędkość ładowania swojego sklepu Prestashop. W jaki sposób? Zoptymalizuj obrazy wybranej witryny, kompresując je bez utraty jakości. Sprawdź swoje wyniki w rekordowym czasie i zapewnij użytkownikom lepsze wrażenia.

alemão polonês
optimieren zoptymalizuj
bilder obrazy
site witryny
qualität jakości
ohne bez
indem w
ihres swojego

DE Veröffentlichen Sie automatisch Produkte Ihres Online-Shops nach Ihren Präferenzen in geplanten Zeiträumen an Ihren Telegramm-Kanal.

PL Czy ręcznie udostępniasz swoje produkty w mediach społecznościowych? Teraz możesz je publikować automatycznie! Ten moduł automatycznie opublikuje Twoje produkty w określonej kolejności lub losowo na Twoich stronach w zaplanowanym czasie.

alemão polonês
automatisch automatycznie
produkte produkty
in w
an na
ihres ci

DE "Optimieren Sie die SEO Ihres Shops in weniger als 5 Minuten! Löschen Sie kinderleicht die Zahlen (IDs) aus Ihren URLs, um Ihre Seitenlinks und Ihren Shop für Suchmaschinen zu optimieren!

PL Zoptymalizuj SEO swojego sklepu w mniej niż 5 minut! Z łatwością usuwaj liczby (identyfikatory) wyświetlane w adresie URL i zoptymalizuj odnośniki do swojej witryny, optymalizując tym samym SEO swojego sklepu!

alemão polonês
optimieren zoptymalizuj
seo seo
minuten minut
urls url
und i
als niż
weniger mniej
zu do
in w

DE Entfernen Sie in weniger als 30 Sekunden den iso-Code (z.B. /de/) der Standardsprache Ihres Shops, erhalten Sie eine sauberere url!

PL Usuń w mniej niż 30 sekund kod iso (np.: /pl/) domyślnego języka Twojego sklepu, uzyskaj czystszy adres url!

alemão polonês
in w
weniger mniej
sekunden sekund
shops sklepu
erhalten uzyskaj
ihres twojego
url url

DE Optimieren Sie die Sichtbarkeit Ihres Shops in den Suchmaschinen!

PL Zwiększ widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach internetowych!

alemão polonês
shops sklepu
suchmaschinen wyszukiwarkach
in w
ihres swojego

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

erstellung ihres shops erstellung ihres onlineshops erstellung ihres personalentwicklungsplans produkte ihres shops erstellung nahtlose erstellung automatische erstellung einfachen erstellung schnellen erstellung unkomplizierten erstellung einfache erstellung website erstellung schnelle erstellung erstellung optimieren erstellung von sonderangeboten podcast erstellung zeitpunkt der erstellung sichere erstellung erstellung eines kompletten erstellung anonymer erstellung von automatisierungsregeln erstellung einer einfachen erstellung eigener websites erstellung eigener dokumente erstellung eigener monetarisierungslösungen erstellung containerisierter anwendungen erstellung benutzerdefinierter konfigurationsdateien drittanbieterressourcen zur erstellung manuellen erstellung benutzerdefinierter erstellung benutzerdefinierter dashboards erstellung von nachhaltigkeitsberichten erstellung interaktiver kursmaterialien erstellung benutzerdefinierter berichte erstellung eleganter benutzeroberflächen erstellung wiederverwendbarer datenaufbereitungsprozesse erstellung von genehmigungsanforderungen erstellung für tabellenkalkulationen erstellung geschäftskritischer unternehmensanwendungen erstellung von schlüsselpaaren erstellung benutzerdefinierter warnungen erstellung kostengünstiger verknüpfbarer erstellung von bildverarbeitungslösungen erstellung ihrer lokalisierungsstrategie erstellung deiner lokalisierungsstrategie erstellung detaillierter kundenpersönlichkeitsberichte erstellung flexibler segmentesegmentieren anleitungen zur erstellung erstellung des snapshots shops eigenen shops